"Cáncer" nisqa simita uyarispaqa, askhanchismi huk chhikanta mancharisqa, mancharisqa ima sientekunchis, ¿riki? Chayqa normalmi. Ichaqa, ¿yacharqankichu wakin clase cáncer onqoykunata ancha tempranomantapacha reparanapaq kasqanmanta, manaraq ima sintomatapas sienteyta qallarishaspa? Chaytan sutichanchis cáncer onqoymanta qhaway . Kayqa manaraq cuerpoykita qatiykachachkaptinpas chay unquyta tariy hinaspa manaraq hatun kachkaptin controlay hinam.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Cáncer nisqamanta qhaway?
Cáncer unquymanta qhawayqa huk prueba especialmi, chaymi cuerpoykipi qhawan cáncer onqoypa señalninkunata manaraq ima sintomakunayoq kashaspa. Kay pruebakunaqa iskay hatun ruwayniyuqmi.
1. Ñawpaqmantaraq cáncer unquyta riqsiy: Sichus cáncer unquyta ancha qallariypi hap’iyta atikunman chayqa, manaraq mast’arikuchkaptin, aswan facil hampiy. Hinallataq, chansakuna hunt’asqa hampikuyqa aswan hatunmi.
2. Cáncer unquymanta hark’akuy: Wakin kutiqa kay pruebakunaqa tarikunmanmi maypichus cáncer unquyman tukunman, chaykunatan sutichanku “células precancerosas” nispa. Tariptinkuqa chay células nisqakunataqa manaraq cáncer unquyniyuq kachkaspa hurquyta atikunman, chaywantaq cáncer unquy mana wiñananpaq.
Doctorkunaqa ninku yaqa llapan runakunam 40 watayuqña kachkaspanku kay clase cáncer unquymanta qawakuyta qallaykunankupaq. Ichaqa sichus aswan riesgoyoq kanki cáncer onqoywan hap’ichikunaykipaq (ejemplopaq, sichus familiaykipi pipas cáncer onqoywan hap’ichikurqan chayqa), ñawpaqtaraqmi kay qhawaykunata qallarinayki kanqa. Aswan allinmi kanman doctorwan kaymanta rimay.
¿Necesariochu kay pruebakunata ruwana? ¿Ima allinninpas mana allinninpas?
Kayqa ancha importante asunto. Cáncer onqoyta qhawayqa allinmi kanman cientificokunaq pruebankuna kaqtinllan , chaypin rikukun chay qhawaypa allinninkuna aswan askha kasqanmanta .
- Aswan allinnin: Cáncer unquyta ñawpaqmanta riqsiy. Kayqa aswan allinmi huk kawsayta qispichinapaq cáncer unquymanta. Sichus temprano reparakun chayqa, hampikuyqa aswan facilmi, aswan allinmi, chaymi aswan unayta qhali kawsayta kawsawaq.
- Mana allinkuna (kaykunaqa ancha pisilla): Wakin kutipiqa pruebamanta willakuykunaqa pantasqa kanman. Chayqa niyta munan mana cáncer kasqanmanta utaq mana imapas kasqanmanta willankuman. Ichaqa chaykunaqa ancha pisillam. Huk kaqnintaqmi llumpay diagnostico . Chayqa niyta munan huk prueba huk huch’uy cambiota hap’inman, chaytaq manapaschá tukuy kawsayniykipi dañota ruwasunkichu, chaymantataq hampichikunayki tiyan utaq aswan pruebakunata ruwanayki tiyan mana necesariota.
Ichaqa yuyariy, cáncer onqoywan runakunaq wañusqanwan tupachispaqa, chay peligrokunaqa ancha pisillan. Chayraykun tukuy pachantinpi cáncer onqoyta qhawayta yuyaychakun.
¿Imakunan aswan allin pruebakuna cáncer onqoymanta?
Kimsa hatun laya cáncer qhawaykunamanta kanku mayqinkunachus allin kanku kay runakunapaq kay promedio riesgo kaqpi, kaytaq niyta munan kay mana ayllupi historiayuq kaqkunapaq. Chaykunaqa waranqantin runakunatam salvarunku.
1. Mamamanta cáncer unquyta qhaway
Mamamanta cáncer unquyqa warmikunapi aswan riqsisqa cáncer unquykunamanta hukninmi. Ichaqa hampikunmantaqmi temprano reparasqa kaqtinqa.
- Prueba: Kaypaq aswan pruebaqa mamografía . Kayqa ñuñukunap radiografía especialninmi.
- ¿Hayk’aqmi qallarinayki?: Yaqa llapanpi 40 watayoq kasqayki qhepaman .
- ¿Hayka kutitataq?: Sapa iskay watamanta ruwaymi allin.
- Aswan peligropi tarikunki chayqa: Familiaykipi pipas ñuñunpi cáncer onqoyniyoq kaspaqa aswan peligropin tarikunki. Chayhina kaqtinqa, doctorniykiqa mamografía nisqamanta aswanta huk prueba ruwayta yuyaychasunkiman, ahinataq mamamanta RM nisqa ruwayta, utaq iskay wata ñawpaqta prueba ruwanankupaq.
2. Cáncer de cuello uterino nisqamanta qhaway
Cáncer de cuello uterino nisqaqa huk kansermi, chaytaqa hark’akunmanmi, llapantataqmi hampikunman, sichus ñawpaqtaraq reparakunman chayqa.
- Pruebakuna: Kaypaqqa iskay laya pruebakuna kan.
- Pap smear: Cuello uterinomanta células nisqamanta juch’uy muestrata jap’ispa microscopio nisqawan qhawanku, células cancerosas utaq mana normales células nisqamanta, chaytaq cáncer nisqaman tukunman.
- VPH prueba: Kayqa pruebakun kay Papilomavirus Humano (VPH) kasqanmanta, kay aswan hatun causa kay cáncer de cuello uterino kaqmanta.
- Edad nisqaman hina yuyaychaykuna:
- 21-29 watayuq: Sapa 3 watamanta Pap nisqawan hampichikuy .
- 30-65 watayuq: Achka akllanakuna kan. Doctorwan rimawaqmi aswan allin kaqta akllanaykipaq.
- Iskaynin prueba Pap kaqwan huk prueba VPH kaqwan sapa 5 watamanta ruway .
- Utaq, sapa 3 watamanta Pap prueballata ruway .
- Utaq, sapa 5 watamanta huk prueba VPH kaqmanta ruwaylla .
3. Cáncer de Colon nisqamanta qhaway
Kayqa huk común cáncer kaqpas. Ichaqa pruebakunaqa tempranotan reparankuman. Sichus kay pruebakunapi tarinku huch’uy wiñasqakunata (pólipos) cáncerman tukunman chayqa, manaraq cáncer onqoyman tukushaqtinmi horqokunman. Chayqa niyta munan kay pruebakuna cáncer unquytapas hark’ayta atinman.
- ¿Hayk’aqmi qallarinayki?: Promedio riesgoyoq runakunaqa 45 watayoq kasqankumantapachan qallarinanku .
- Hatun prueba: Colonoscopia . Chaypaqqa huk huch’uy k’anchayniyoq tubotan anusninta churana, chhaynapi llapan hatun wiksanchista qhawanapaq. Chaytaqa sapa 10 watamantam ruwanku.Bastanteqa suficientem.
- Huk pruebakuna: Colonoscopia nisqamantaqa huk ruwaykunapas kanmi.
- Yawar oculto fecal pruebakuna - Kaykunataqa sapa hukmanta kimsa watakama ruwana.
- Colonoscopia virtual - sapa 5 watamanta.
- Sigmoidoscopia (Sigmoidoscopia flexible) - sapa 5 watamanta.
Aswan allinmi kanman doctorwan rimay mayqen pruebachus aswan allin qanpaq kasqanmanta, hayk’a kutitachus ruwanayki kasqanmantawan.
Huk cáncer pruebakunamanta rimanapaq
Kay pruebakuna ñawpaqpi rimasqanchikmanta aswanta, kan huk pisi pruebakuna mayqinkunachus wakin factores de riesgo kaqwan runakunapaq yuyaychakunku. Kaykunaqa manan llapa runapaqchu, ichaqa allinmi kanman kaykunata doctorwan rimay riesgoykiman hina.
| Cáncer unquypa laya | Qawapay | ¿Pimanmi kayqa aswan allin? |
|---|---|---|
| Pulmonpi kanser (Cáncer de pulmón) . | Sinqamanta pisi dosisniyuq CT ruway. | 50 watayoqmanta 80 watayoqkama, cigarrota pitaq otaq chayllaraq cigarrota saqeqkunapaq . |
| Cáncer oral nisqamanta (Cáncer Oral) nisqa. | Kiru hampiqpa simi ukhunta qhaway. | Manaña ima recomendacionpas kanchu chaypas, allinmi kanman sapa kuti kiruykita qhawaq rispayki kiru hampiq simiykiq ukhunta qhawarichiy. |
| Próstata nisqamanta cáncer (Cáncer de próstata) . | PSA yawar qhaway. | Qharikunapaq 55 watayuqmanta 69 watayuqkama.Ichaqa manaraq kayta ruwachkaspa, doctorwan allinta rimanayki allinninmanta mana allinninmantawan. |
| Qaranpi kanser (Qaramanta Cáncer) . | Huk qara hampiqpa hunt’a kurku qaranta qhaway. | Allinmi sapa wata ruwayta pikunachus aswan riesgoyuq kanku kay cáncer de piel kaqwan (e.g. historia familiar kaqwan, askha manchas de piel kaqwan). |
¿Imataq pasakun pruebakuna chaskisqa kaptin?
Kay tapukuyqa achka runakunapa yuyayninpipas.
Piensariy prueba ruwasqaykita. Normalmi huk chikanta nervioso sientekuy chay resultadota suyaspa.
- Sichus resultado normal kanman: Kayqa niyta munan pruebapi mana ima sospechoso kaqtapas tarisqachu. Chayqa allin willakuymi. Chaymantataq doctorniyki willasunki hayk’aqchus qatiqnin prueba ruwanaykipaq.
- Sichus chay ruway mana normalchu kanman: Ama kaywanqa mancharikuychu. Huk mana normal resultadoqa manan niyta munanchu cáncer onqoyniyoq kasqaykita. Chayqa niyta munan huk imapas investiganapaq kasqanmanta. Chaymantataq doctorniyki kamachinqa aswan pruebakunata (ahinataq biopsia) chay diagnosticota cheqaqchananpaq.
Importanteqa cáncer onqoymanta qhawayqa manan diagnosticochu. Chayqa ñawpaq qhawaylla huk sintomata tarinapaq.
Doctorniykiman tapunapaq tapukuykuna
Qatiqnin doctorpa citaykipi, ama manchakuychu kay cáncer pruebakunamanta rimayta. Kay hina tapuykunata ruwawaq:
- - Doctor, ¿ima pruebakunatan ruwanay kanman edadniyman hina, qhali kasqayman hina?
- - ¿Imaraykutaq chay pruebakunata recomendawanki?
- - ¿Usqhayllachu kay pruebakunata ruwanay?
- "¿Imaynatataq chay pruebakuna ruwakun? ¿Imaynatataq chaypaq preparakunay?"
- "¿Hayka kutitataq kay pruebakunata yapamanta ruwanay?"
Kayna tapukuykunata ruwayqa yanapasunkim sutillata yachanaykipaq hinaspa manaña manchakunaykipaqpas. Cáncer onqoymanta pruebaman churakuyqa qhali kayniykimantan responsabilidadta hap'ishanki . Manam manchakunapaqchu, aswanqa kuyakuywan kikinchikmanta cuidakuymi.
Wasiman apakuy Willakuy
- Cáncer nisqamanta qhawayqa qampaqmi.Chayqa mana sintomakuna kaptin cáncer unquyta qhawanapaqmi.
- Kay pruebakunaqa ancha temprano etapapi cáncer unquyta riqsiyta atinku , hampiy aswan facilta, aswan allinta ruwaspa.
- Wakin pruebakunaqa manaraq cáncer onqoywan hap’ichikushaqtinmi yachankuman, hark’ankumanraqmi.
- Aseguray doctornikiwan rimay mayqin pruebakuna qampaq allin kasqanmanta hinaspa haykapi qallarinaykichikmanta.
- Ama manchakuychu huk mana normal prueba resultadota. Manan cáncer onqoyniyoq kasqaykitachu niyta munan, aswanpas hukmantan pruebakuna ruwanayki .
- Aswan allinqa kanman pruebakuna ruway hinaspa qhali kayniykimanta yachay, cáncer onqoyta manchakuspa mana pruebakuna ruwaymantaqa.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay