¿Muñecaykipichu mana reqsisqa tullu t’oqyay kan? (Jefe Carpal) ¡Kaymanta rimasun!

¿Hayk’aqllapas repararqankichu mayninpi huk huch’uy tullu t’oqyasqaykita , tumor hina, makiykipi, astawanqa muñecaykiq hawan ladonpi? Wakin runakunaqa kayta rikuspa huk chhikanta llakikunku, piensanku: “Ay, ¿imataq mana allinchu?”, nispa. Ichaqa cheqaqta rimaspaqa yaqa llapanpin kayqa mana manchakunapaq hinachu. Kunan punchawqa kayhina tullu chukchuymanta rimasunchik. Hampi rimaypiqa kaytam sutichanchik (Carpal Boss) .

¿Imataq kay tullu t’uqyay carpal tullupi (Carpal Boss)?

Pisi rimayllapi, jefe carpiano nisqaqa muñecaykipa hawanpi tullu wiñayninmi. Chayqa maypichus índice dedoykikuna chawpi dedoykikuna muñecaykiq sikinpi tupanku. Ancha sinchitan sientekun , tullu hina, manataqmi kuyuchiyta atiwaqchu . Yaqa llapan runakunaqa manam chaymantaqa ima nanaytapas sientenkuchu . Wakin runakunaqa carpometacarpal jefe nispapas sutichanku.

Wakin kuti runakunaqa kayta (Carpal Boss) huk unquywan pantachinku, kayhinata ( Qusta Gangliona). (Quist Ganglionario) nisqapas huk t’uqyaymi, chaymi rikurin carpal tullupi, ichaqa manan kay hinachu sinchi, llamp’u t’oqon, ukhupi unuwan hunt’asqa. Chaymi kay t’uqyayniyoq kaspaqa aswan allinqa doctorman riy, chhaynapi imachus kasqanmanta allinta yachanaykipaq. Ichaqa mana nanayniyuqchu nitaq ima sasachakuyniyuqchu kanki chayqa, kayqa (Carpal Boss) mana especial tratamientota necesitanchu.

¿Imakunataq kaypa sintomakunan?

Yaqa llapanpi, kay unquy (Carpal Bossing) rikukun aswan llamk’asqayki makipi (maki dominante). Chayqa niyta munan, paña makiyuq kaspaqa paña makipi kachkan, lluq’i makiyuq kaspataq lluq’i makipi kachkan. Ichaqa huk ladupi, wakin kutitaq iskaynin makipipas rikhurinman.

Aswan hatun sintomaqa, ñawpaqpi nisqay hina, k’ullu tullu patapi sinchi, mana kuyukuq t’uru . Yaqa llapan runakunam mana ima nanaytapas tarinkuchu, ichaqa wakin runakunaqa clavículata kuyuchispanku utaq k’umuykuspa nanayta tarinkuman . Hinallataq, chay t’uquta llamispaqa pisillata llamp’u kayta sientewaq.

Huk kaqninmi kay tullupa ch’unchulninqa makipa hawanpi kallpaq tendones nisqakunata piñachinman . Chayna kaptinqa, " snapping" nisqa sensación nisqatam sientewaq, makiykita kuyuchispaykiqa tendón espolón nisqa hawanpi pasaptin.

¿Imanasqataq kayna nudo rikurin? (Carpal Bossing nisqamanta causakuna) .

Cheqaqta rimanapaqqa, doctorkunaqa manaraqmi allintachu niyta atinku imaraykun wakin runakuna síndrome de túnel carpiano nisqawan onqonku chayta. Ichaqa kanmi iskay kinsa ruwaykuna chayta yanapananpaq yuyaykusqanku:

• Osteoartritis nisqa unquy): Pisi rimayllapi, articulacionesniykipi cartílago pisiyaptin, tullukuna hukkuna hukkunawan maqchiyta qallarinku. Chayqa carpiano jefe nisqatapas wiñachinmanmi.
• Cuestion congénita: Wakin kutiqa kay unquyqa rikhurinman, uma tullukuna mana allintachu paqarimusqanrayku.
• Llumpay llamk’achiyta: Piensariy, sichus huk llamkayniyuq kanki, chaypiqa tukuy punchawmi muñecaykita kaqllata servichikunki (ejemplopaq, wasi ruwaypi llamkaspayki), utaq huk pukllayta pukllanki, chay pukllayqa muñecaykita sapa kutim ñitichin, ahinataq tenis utaq bádminton, chay nudopas kanmanmi llumpay llamkasqaykirayku.
• Trauma : Sichus hayk’aqllapas makiykipi otaq muñecaykipi k’irisqa karqanki, ahinataq tullu p’akisqa otaq muñecayki esguince, chaypas kanmanmi qhepaman carpiano jefeta wiñachinaykipaq.

¿Pitaq aswan peligropi tarikun kay unquypaq?

Tarikurqa kay unquy (Carpal Boss) aswanta rikukun kay 20 watayuqmanta 40 watayuqkama runakunapi .

¿Imaynatataq doctorkuna chayta riqsinku? (Huk Jefe Carpiano nisqa riqsichiy)

Kayhina t’uruyuq doctorman rispaykiqa, ñawpaqta tapusunki sintomakunaykimanta . Hayk’a tiempon chay t’oqota hap’irqanki, nanaychu, hayk’aqmi aswan mana allin nanayqa, imaynatas sapa p’unchay ruwasqaykikunata afectaran.

Chaymantataq, doctorqa muñecaykita qhawanqa . Paykunaqa makiykita ñawpaqman qhipaman kuyuchinqaku, maykamachus kuyuchiyta atisqaykita qhawanankupaq (rango de movimiento). Chay articulación nisqatan sientenqaku, hinaspan qhawarinqaku t’ikrakushasqanmanta, suchusqanmanta otaq kuyushasqanmanta.

Chaymantapas, doctorniyki huk iskay kimsa prueba especialkunata kamachinman kay jefe carpiano kaqmanta, qusta gangliona kaqmanta utaq huk unquy kasqanmanta yachanapaq (e.g. tendonitis, fracturas). Chay pruebakunamanta wakinqa kaymi:

• Radiografía de muñeca
• Ultrasonido nisqawan qhaway
• CT (CT – Tomografía Computarizada nisqa qhaway) .
• RM – Imagen de Resonancia Magnética nisqa qhaway
• EMG (Electromiografía) prueba (kayqa nerviokuna aychakuna ima llamk’ayninta qhawan) .

Chay pruebakuna ruwasqayki qhepamanmi doctorqa allinta willasunkiman imachus kasqanmanta.

¿Imaynatataq kay tullu nudota chinkachisunman? (Carpal Boss nisqapaq hampiy)

Piensariy huk (jefe carpometacarpal) nisqayuq kasqaykita, ichaqa manam ima nanaytapas apamunchu., chay t’uquwanqa manam hatun sasachakuyniyuqchu kanki. Chaymi, doctorqa ninqachá: “Ama kunankamaqa imatapas ruwasunchu, ichaqa qhawarisun hukniraytachu icha manachu chayta”, nispa. Chayqa, mana hampispalla qhawanqaku.

Ichaqa, sichus nanayniyuq kanki utaq huk sintomakunayuq kanki , chaymanta hampikuy necesario. Yaqa llapanpim mana operaspa hampikuna puntata akllasqa kanku. Chaykunan kanku:

• Muñeca férula churakuy: Kay férula churakuyqa muñecataqa huk cheqasllapin hap’in, chaymi samayta qon, pisiyachintaqmi nanaypas.
• Hielo: Hielota churaspaqa chay cheqaspi yawar ch’unchulkunatan pisiyachin, chaymi punkiyta, inflamación nisqatapas pisiyachin.
• Nanaq hampikuna : Acetaminofeno hina nanay hampikunata upyayqa nanayta, punkiyta ima pisiyachinman.
• Esteroides nisqa inyeccionkuna: Sichus hielo, nanay hampikuna mana yanapanchu chayqa, doctorniykiqa chay cheqasmanmi inyectasunkiman esteroides nisqawan, chhaynapi manaña nanayta, punkiyta ima.

Kay sanu mana operación kaqwan hampikuykunaqa 70% kaqmanta 80% kaqkama casos kaqpi allinyachiyta qun . Kayqa niyta munan, yaqa llapan runakuna kay hampikunamanta allinyayta atinqaku. Ichaqa sichus kay hampikuna mana allinyachiyta qonchu chayqa, operacionmi aswan allinqa.

¿Necesariochu kanqa operacion (Cirugía de Jefe Carpiano)?

Carpal Boss Surgery nisqaqa muñecaykimanta tullu ch’unchulta hurquq operacionmi. Manam hatun operacionchu . Yaqa huk horam.

Ñawpaqtaqa anestesia local nisqawanmi hampichisunki . Kayqa niyta munan, concienciayuq kanki, ichaqa maypichus operasqa kanqa chaypiqa llañullaña kanqa, chayrayku mana ima nanaytapas sientenkichu. Chaymantataq, operaq doctorqa makiykiq hawan ladonpi huk huch’uy kuchusqata ruwanqa, hinaspan tullu ch’unchulta horqonqa otaq kuchunqa. Wakin kutipiqa, sichus chay espolón muyuriqpi ima tullupas otaq cartílagopas waqllichisqa kanman chayqa, operasqanku tiempopipas horqokunmanmi.

Operawasqayki qhepamanmi yaqa huk semana férula nisqawan churakunayki kanqa tobilloyki allinyanankama. Yaqa llapanpim iskay semanamanta soqta semanakama normal ruwasqaykiman kutiyta atinki.

¿Imataq kanman kayta (Carpal Boss) kaptin?

Yaqa llapanpim chay carpiano jefekunaqa mana ima mana allintapas ruwanchu, manataqmi ima sasachakuytapas apamunkuchu.. Chaykunaqa mana allinchu, aswantaqa mana nanayniyuqmi, manataqmi ima sasachakuykunamanpas apankuchu. Sichus carpiano jefeyoq kanki, ichaqa mana llakichisunkichu chayqa, saqewaqmi, manataqmi hampichikunaykipaqqa llakikuwaqchu. Ichaqa doctorniykiqa nisunkimanmi suyay, chay t’uqsi cambian otaq hatunyapunchu chayta.

Ichaqa wakin kuti kayqa (Carpal Boss) nanayta utaq mana allin kayta apamunman . Chayqa kanmanmi chay t’uqu huk nervioman ñit’iqtin otaq huk tulluman maqchikuqtin. Chayna kaptinqa sasachakuwaqmi makiykiwan otaq muñecaykita wakin ruwaykunapi k’umuykachiyta. Chayna kaptinqa doctorwanqa rimanaykipunim hinaspa hampichikunaykipaq yachanayki. Yaqapaschá reparanki mana operacionwan hampichikusqaykikuna allinyachisunaykipaq. Chaykuna mana yanapaptinqa doctorqa operachikunaykipaqmi nisunkiman.

¿Kayta (Carpal Bossing) hark’akunmanchu?

Chiqamanta rimanapaq, sasa hark’ay aswan síndrome de túnel carpiano kaqmanta imaraykuchus mana allintachu yachanchik imachus chayta ruwan chayta. Ichaqa, síndrome de túnel carpiano nisqa, nishuta llamk’achisqankurayku, juk chhikakama hark’akunman. ¿Imaynatan chayta ruwawaq? Pukllaykunata pukllaspaqa muñecaykita jark’anayki tiyan. Manaraq pukllachkaspaqa aychaykikunatam allinta aysarinayki, yaqapaschá muñecaykipipas churakunayki kanqa. Doctorniykitapas tapuwaqmi imakunatawantaq ruwawaq muñecayki qhali kananpaq.

¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?

Sichus muñecaykipi mosoq t’uru otaq t’oqota reparanki chayqa, doctormanmi rinaykipuni chaymanta rimanaykipaq. Imaraykuchus imachus piensanki huk jefe carpiano kananpaq, chiqamanta wak ima kanman, ñawpaq rimasqay qusta gangliona hina. Qusta ganglionapa sintomasqa anchata rikchakun huk jefe carpiano kaqman. Iskayninkupas aswantaqa muñecapi mana nanayniyuq t’uqyaykunam. Ichaqa carpiano jefe sinchi kaqtinpas, ganglionar qusta llamp’u, unuwan hunt’asqa. Doctornikiqa yachanmanmi ima kasqanmanta hinaspa hampichikunaykita necesitasqaykitapas. Hinallataqmi ancha allin mana aswan hatun kasqanmanta seguro kay.

¿Imatataq doctorta tapunay?

Sichus yachanki carpiano jefeyoq kasqaykita chayqa, kay hina tapuykunatan doctorniykiman tapuwaq:

• ¿Kunanpachachu hampichikuyta necesitasaq?
• ¿Ima chansakunataq kanman kay (Carpal Boss) hampichikusqanmanta kutimunanpaq?
• ¿Ima circunstanciakunapitaq yuyanki (Carpal Boss) articulaciónniypi operachikunayta?
• ¿Ima riesgokunataq, allinninkunatapas operaspa kayta hurqunapaq (Carpal Boss)?

Chaymi, wasiman apanapaq qhipa willakuyqa kaymi:

¿Imataq chay tullu t’uqyay makiykiq qhepanpi? Chayqa carpal jefeyki. Imaynan oficinapi jefe hina, kay carpal jefepas wakin kutipiqa huk chhikanta phiñachiqmi kanman. Ichaqa, kusikuypaqmi, yaqa llapanpi, mana ima mana allintapas ruwanchu, manataqmi hampichikuyta necesitankuchu.Sichus mana sintomakuna kanchu chayqa, aswan runakuna kay tumores kaqwan normalta kawsankuman.

Ichaqa sichus nanayta otaq huk mana allinkunata apamun chayqa, kanmi hampikuna chayta allinyachinapaq . Chaymi, makiykipi chay t’uqyay llakichisunki chayqa, doctorwan rimay. Ama llakikuychu, yaqa llapanpiqa imapas facil allichay atiymi!