Cáncer onqoyniyoq kasqaykita yachaspa hampichikuyta qallarispaqa normalmi llumpay llakisqa hinaspa confundisqa sientekuyqa. Ichaqa kunan tiempopi ñawpaqman puriq hampikunawanmi kan hampikuna, chaykunaqa cáncer onqoyniyoq célulakunallatan hap’ispa chinkachinman. Ceritinib huk chayhina, ancha ñawpaqman purisqa, específico hampi. Chaymi sichus qan otaq reqsisqayki runaman kay hampita qosunkiku chayqa, ancha allinmi imachus kasqanmanta allinta yachay. Kaymantaqa pisillata rimasun.
¿Imayna hampitaq Ceritinib?
Pisi rimayllapi, Ceritinib huk "terapia dirigida" kaq. Kayqa niyta munan kay hampiqa chiqanmanta kay proteínas específicas kaqkunaman kay células cánceres wiñananpaq yanapan. Chay proteínakuna manaña llamkaptinkuqa, cáncer unquyniyuq células nisqakunaqa manañam rakinakuspa wiñayta atinkuchu.
Kay hampiqa aswantaqa "mana huch'uy células pulmonar cáncer" hampinapaqmi. Sapa kuti quimioterapia hina tukuy cuerpopi células nisqakunata afectananmantaqa, específicamente células cánceres nisqakunatam qhawan, chaymi wakin efectos secundarios nisqakunata pisiyachinman. Ichaqa manan llapa runapaqqa kaqllachu. Zykadia nisqaqa ancha riqsisqa marka suti kay hampipaq.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq hampita qallarichkaspa
Manaraq doctorniyki kay hampita kamachichkaptinqa, ancha allinmi qhali kasqaykimanta allinta yachanayki. Kayqa ancha allinmi mana imamanta manchakuspayki. Chayrayku, sichus kay urapi mayqin unquypas kanki chayqa, ama qunqaychu doctorwan chaymanta rimay.
- Sichus diabetes onqoyniyoq kanki otaq yawarpi askha azúcar nisqayoq kanki chayqa.
- Sichus ñawpaqmantapacha sonqo onqoyniyoq kanki otaq sonqoyki mana allintachu kuyurishan chayqa.
- Sichus ñawpaqta pancreatitis kaqwan karqanki chayqa.
- Higado unquyniyuq kaspaqa.
- Yawarnikipi magnesio utaq potasio pisilla kaptinqa.
- Sichus pulmón utaq samay unquyniyuq kanki asma hina.
- Sichus wiksayakuyta munashanki, wiksayoqña kashanki otaq ñuñuchishanki chayqa.
- Sichus huk reacción alérgica kaqwan kanki kay Ceritinib hampiman, lactosa, gelatina, utaq ima hampimanpas, mikhuyman, utaq waqaychaqmanpas.
¿Imaynatataq hampita apaykachanay?
Kay hampita llamk’achinapaq chiqan kamachiykunata qatiyqa ancha allinmi hampikuy allin kananpaq.
- Mikhunawan upyana: Kay hampitaqa mikuywan, huk vaso yakuwan ima upyana. Ama ch’usaq wiksataqa upyanachu.
- Mana pomeloyuq: Ama kay hampitaqa pomelowan nitaq yakunwanchu upyana. Chay hampiqa cuerpoman imayna ch’unqasqa kaynintan cambianman.
- Ama tabletata p’akiychu nitaq ñut’uychu: Tabletataqa llapanta millp’uy. Ama p’akiychu, ñut’uychu, nitaq mask’aychu.
- Tiempollanpi hap’iy: Doctorniykiq nisqanman hinapuni hap’iy, allin horapi, allin cantidadpi. Ama hampita upyayta saqiychu nitaq dosisninta tikraychu mana hampiqpa yuyaychasqanwan.
Importante: Sichus ima sospechapas kanki kay hampita nishuta hap’isqaykimanta chayqa, ama mancharikuychu hinaspa chaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman kay Hospital Nacional de Colombo nisqapi . Utaq aswan qaylla hospitalpi Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman riy .
¿Imatan ruwanayki huk dosis hampita faltaspa?
Piensariy hampiykita tomayta qunqarusqaykipi. Ama llakikuychu. Sichus 12 horasmanta aswan kan qatiq dosisniykikama, yuyarisqaykiman hina chay dosis faltasqata hap’iy. Ichaqa, sichus aswan pisi 12 horas qhipa dosisniykikama, saltay kay dosis faltasqata chanta kay qatiq dosisniykita hap’iy kay horario programasqapi. Ama hayk’aqpas iskay dosista huk kutillapi upyanachu.
Huk hampikuna ceritinib kaqwan hukllanakunkuman (Drug Interactions) .
Ceritinib huk hampi huk hatun atiyniyuq huk hampikunawan hukllanakuypaq. Chayraykun doctorman willanayki llapa hampikuna hap’isqaykimanta, vitaminakunamanta, qurakunamanta, suplementokunamantawan.
| AMA Ceritinib nisqataqa kay hampikunawanqa upyanachu. | |
|---|---|
| Alfuzosina nisqa | Lovastatina, Simvastatina nisqa |
| Antifúngicos nisqakuna Fluconazol hinallataq Voriconazol hina | Cisapride, Dronedarone sutiyuq runa |
| Ergot alkaloides nisqakuna, ahinataq ergotamina | Pimozida, Tioridazina nisqa hampi |
| Lurasidona, Lomitapida llaqtapi | Triazolam, Tolvaptan nisqa |
| Kay hampikunawanpas hukllawakunmanmi | |
|---|---|
| Wakin antivirales hampikuna VIH/SIDA kaqpaq | Wakin antibióticos nisqakuna, ahinataq claritromicina nisqa |
| Antiepiléptico hampikuna Carbamazepina hinallataq Fenitoína hina | Warfarina (yawar ch'akichiq) . |
| San Juan (quramanta hurqusqa) . | Huk hampikuna sunqup ritmonta tikraq (QT unayta hampikuna) . |
Hampita upyaspa imakunamantapas allinta qhawarikuna
Infecciones nisqamanta hark’akuy
Kay hampiqa cuerpoykiq onqoywan maqanakunanpaqmi pisiyachinman, chaymi inmunidadnikita. Chaynaqa,
- Sichus fiebre, chiri, kunka nanay ima sintomakunata rikhurichinki chayqa, ama kikiykita hampikuychu, hinaspataq doctorman willay.
- Kallpanchakuy achka runakunapa kasqan sitiokunapi hinaspa unquq runakunamanta karunchakunaykipaq. Sapa kuti makiykita mayllakuy.
- Ama nanay hampikunata aspirina, ibuprofeno nisqa hampikunata upyaychu mana doctorpa yuyaychasqanwanqa. Chaykunaqa fiebreykita chinkachinmanmi, chaymi sasachanman infección kasqaykita reparanaykipaq.
Conciencia especial wiksayuq kaymanta, ñuñuchiymanta ima
Kayqa ancha allinmi: Kay hampita upyachkaspaqa ama tukuyninpi wiksayakuychu. Mana allinchu kanman hampita saqispa 6 killa wiksayakuyqa. Sichus huk qhari kay hampita hap’ishan chayqa, manan wawayoqchu kanan hampita hap’ishaspa, 3 killakamapas hampita hap’ishaspa. Sichus ñuñuq mama kanki chayqa, mana ñuñuchikunaykichu hampita upyachkaspa chaymanta 2 semanas qhipa dosismanta.
Intimanta cuidakuy.
Kay hampiqa qaraykita intiwan sensitivota ruwanman. Chayrayku, sichus intipi kanki chayqa, allin qatasqa p’achawan churakuy, intimanta hark’akuqwan ima.
Hampirayku rikurimuq efectos secundarios nisqakuna
Imaynan ima hampipas, Ceritinib nisqapas efectos secundarios nisqayoqmi kanman. Chaykunamanta wakinqa chayllam qawana.
| Sichus kay sintomakunata rikunki chayqa, usqhaylla doctorman willay. | |
|---|---|
| Qaramanta alergiakuna | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu punkiy. |
| Samay sasachakuykuna | Sasa samay, sinqa k’iski, tos. |
| Sonqo sasachakuykuna | Sinqa nanay, uma muyuy, sunquyki utqaylla utaq mana sapa kuti kuyuchkaq hina sientekuy, desmayay. |
| Higado dañasqa kasqanmanta sintomakuna | Yana q’illu/q’illu urina, ñawi utaq qara q’illuyay, wiksa paña patapi nanay, sinchi sayk’uy. |
| Yawarpi azúcar nisqa achka kasqanmanta sintomakuna | Simi ch’akiy, llumpay ch’akiy utaq yarqay, sapa kuti urina. |
| Huk sinchi sintomakuna | Sinchi wiksa nanay, fiebre, chiri, mana costumbre yawar lluqsiy utaq chukchuy. |
| Sichus kay efectos secundarios mana chinkanchu utaq llakichiq kanman chayqa, doctorman willay. | |
| Comunes efectos secundarios nisqakuna | Diarrea, constipación, nausea, vomitar, uma nanay, uma muyuy, sinchi sayk’uy. |
Kay lista kaqpiqa mana tukuy atikuq efectos secundarios kaqwanchu kachkan. Sichus ima mosoq otaq mana costumbre kaq sintomakunatapas rikunki chayqa, doctorwan rimay chaymanta.
Wasiman apakuy Willakuy
- Mikhuywan kuska ceritinib hampita upyanapuni . Ama pomelo jugowanqa upyanachu.
- Doctorniykiman willay llapa huk hampikunamanta, vitaminakunamanta, qura hampikunamantapas .
- Ancha allinmi kay hampita upyachkaspa, hampiqpa nisqanman hina mana llapanpi wiksayakuyqa .
- Chaylla doctorman willay sichus sinchi efectos secundarios nisqakunata tarinki, sinqa nanay, samay sasa, otaq ñawi q’elloyay.
- Ama imaraykupas hampichikuyta saqeychu mana doctorpa nisqanman hinaqa. Importantemi hampichikuyqa, mana allintaña sientekuspaykipas. Ima llakikunamantapas doctorwan rimay.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay