Piensariy warmayki escuelapi viajasqanmanta otaq pisi punchawkuna ayllunpa wasinpi millay toswan kutimusqanpi. Wawaykiqa pisi gradoyuq fiebreyuq kasqanraykum, yaqapaschá piensanki chirilla kasqanmanta. Chaymi tukuy atisqaykita ruwanki wawayki allin sientekunanpaq. Pisi p’unchawmanta, fiebre pisiyan, wawaykitaq wakmanta pukllayta qallarikun. Ichaqa... chay tosqa manaraqmi chinkanchu. Semanakunañan chaytaqa ruwashan.
Chhaynaqa, ¿imanasqataq kay chiri unayña? Icha, ¿manachu kayqa chiripuni? ¿Hukchu, alergia hina? Ichapas asma kanman? Chay tapukuykunaqa yaqapaschá yuyayniykiman haykurqan.
Doctornikiqa kaytam yuyaymanasunkiman. Ichaqa manaraq doctorman rishaspaykiqa, iskay kinsa ruwaykunata yuyaypi hap’inki chayqa, doctormi yanapanqa imachus pasashasqanmanta allinta entiendenanpaq.
Ñawpaq kaq: ¿Warmaqa fiebreyuqchu?
Alergiayuq kaspaqa, estornudo, ñawikuna yaku, ñawikuna, simin , pata ñawi p’altakuna picakuq, wakin kutitaq kunka nanay ima, sintomakunata rikunkiman.
Ichaqa, maynataña "Fiebre de Hay" niptinchikpas, "alergiakunaqa manam fiebretaqa rikurichinchu".
Yaqa llapanpim chiriwan hapichikuspaykiqa pisi-pisimanta astawanraq yapakun. Ichapas siminmanta lluqsimunki, ñawiykipas picakun, 101 Fahrenheit (101°F) pisilla fiebreyuq kanki.
Chaymi wawayki fiebreyoq kaspaqa yaqapaschá virus nisqawan chiri kanman .
Mana sasachakuspalla riqsisun chiriwan alergiawan mana kaqlla kasqankuta
Uraypi kaq tablaqa yanapasunkim allinta entiendenaykipaq iskayninku mana kaqlla kasqankuta.
| Característica nisqa | Comun Chiri | Alergia nisqa |
|---|---|---|
| Imaynatataq qallarina | Sintomas nisqakunaqa pisi pisimantan askha p’unchaykunapi rikukun. | Sintomas nisqakunaqa qunqayllamantam rikurin chay alérgeno nisqawan tupachisqa kaptin. |
| Unaypaq pacha | Yaqa llapanpim 7manta 14 punchawkama hampikun. | Kayqa alergénico kaqwan tupachisqa kasqankamam (semanakuna utaq killakuna). |
| Fiebre y cuerpo nanay | Sapa kutim pisilla fiebre hinaspa cuerpo nanaykuna kan. | Manam fiebrepas nitaq cuerpo nanaypas kanchu ni imapipas. |
| Picazón (ñawi, simi, kunka) . | Picazón nisqataqa pisillatan rikukun. | Sapa kutim ñawi, simin, kunka ima picakun. |
| Chay liquido nisqapa imayna kaynin | Qallariypiqa yaku hina chuyaña chaypas, qhepamanmi rakhuyapun, q’elloman otaq q’omerman tukupun. | Chuya, mana rakhu yaku, achka kuti yaku hina. |
| Naturaleza contagiosa nisqa | Huk virusmanta kasqanraykum huk runamanta huk runaman chayan. | Huk runamanta huk runamanqa manam contagiosochu. |
Iskay kimsa aswan yuyaymanaypaq...
¿Imaynataq warmapa amistadninkuna?
Wawaykiq amigonkunata qhawarispaqa hatun pistatan tariwaq. ¿Mayqenninkupas kay qhepa watakunapi chiriwan hap’ichikurqankuchu? Chiri hina unquykunaqa ancha utqayllam uchuy warmachakunapi mastarikurqa.
"Achka tayta mamakunam yachanku pikunawan wawanku tupasqankuta. Chaymi yachanchik llaqtapi unquykuna mastarikusqanmanta", ninku warma hampiqkuna . Sichus huk wawakuna wawa muyuriqpi mana unqusqachu kanku chayqa, yuyaykunanchismi huk causapi kay sintomakuna kananpaq.
¿Hayk’a unayñan chay sintomakuna kashan?
Yaqa llapanpim chiriqa iskay semanamanta utaq pisillamanta chinkan. Ichaqa alergiakunaqa aswan unaytan kawsanku. Kimsa tawa punchawllapim mana ripunkuchu. Wakin runakunaqa yaqa llapan watapin alergiayoq kanku, astawanqa polen nisqa askha kasqan tiempopin.
Wasiyki ukupi kaqkunamantapas alergiayuqmi kanki. Ejemplopaq, polvo ácaro, uywakunaq chukchan, wasi ukhupi moho otaq cucaracha hina kaqkunan watantin alergiakunata apamunman.
¿P’unchaypi hukniray horakunapichu sintomakuna cambian?
Piensariy warmayki tutamanta rikcharichkaptin, simin wichqasqa hinaspa siminmanta lluqsisqa. Chayqa kanmanmi puñusqanku cuartopi polvo ácaro nisqakuna kaptin, utaq wasipi allqu utaq misipa chukchanwan. Sichus tutamanta rikch’arisqankumanta iskay kinsa horasta mana mikhuyta munankuchu chayqa, alergiamanta siminmanta lloqsimuq secreciones kunkankuman wicharisqanraykun kanman, chaymi sasachakuypi tarikunku mikhuypi.
¿Hayka watayuqtaq wawa?
Yaqa llapan runakunam asma unquywan unqunku 6 watayuq kachkaspanku , chaymantaqa pisillatam asma unquyqa rikurin. Ichaqa alergia onqoyqa ima edadpipas rikhurinmanmi. Ichaqa hawapi kaqkunaman (polen hina) alergiakunaqa 4 watamanta 6 watakamam qallarin, ukunpi kaqkunamanta alergiakunaqa 3 watayuqmantaraqmi qallarinman.
Sichus wasiykipi uywayki kan, wawaykiq sintomakunan aswan mana allinman tukupun wasipi kashaqtin chayqa, tiempoñan alergiamanta prueba ruwanaykipaq. Hinallataq, ¿wawayki eczema hina aycha qara unquyniyuqchu ? Eczemawan alergiawanqa sapa kutim kuska purinku. Sichus wawayki eczema kaqwan alergia kaqwan ima kan, chaymanta manaraq 6 watayuqchu, aswanta asma unquywan hap’ichikunku hamuq pachapi.
¿Ima llimp’iyuqtaq siminmanta lluqsimun?
Kaypas allin señalmi. Sichus simiykimanta lloqsimuq ch’uya kanman, unu hina , chayqa aswantachá alergia kanman. Ichaqa sichus chay secreción verde otaq q’ello hinallataq rakhu , chayqa kanman huk infección otaq virusrayku.
¿Kayqa asmachu kanman?
Kayqa aswan importante tapukuymi alergiayuq runakunapaq, imaraykuchus mana hampisqa asmaqa peligroso kanman, kawsaytapas peligropi churanman.
Sichus wawayki mayqinpas kay sintomakunawan kuska kanman chayqa, asma kanman:
- Samaspaqa sinqamantam siq’ikuq t’uqyay hamun.
- Tosqa tutapi, ejerciciota ruwaspa otaq asikuspa .
- Sinqayqa t’ikrakuqmi sientekun.
- Samay pisiyaymi kan.
- Chiriwan hap’ichikuspayqa sinqayman uraykamunpuni.
- Normal llamkayta ruwaspapas chayllam sayk’uni.
Sichus yuyanki wawayki asma onqoyniyoq kanman chayqa, chay ratopacha doctorwan rimay. Doctornikiwan kuskam wawaykiman chaylla allinyachiwaqchik. Yuyariy, chiri, alergia, asma ima, jukllapi juk wawallapi kanman. Chayrayku, hampiqpa yuyaychayninta maskhayqa, allinta diagnosticanapaq, hampichikunapaq ima.
Wasiman apakuy Willakuy
- Sichus wawayki fiebreyuq kan chayqa, aswanta chiri kanman huk infección viral kaqwan. Alergiakunaqa manam fiebretaqa rikurichinchu.
- Sichus sintomakuna mana pisi p’unchawkunallapi pisiyanchu, ichaqa semanakuna mana chinkanchu chayqa, aswanta alergia kanman.
- Sichus kay secreción nasal yaku hina ch’uya kanman chayqa, alergia kanman, rakhu chanta verde/q’illu kaqtintaq infección kanman.
- Sichus pipas ayllupi (tayta-mamakuna) alergiayuq utaq asmayuq kan chayqa, wawapas aswan peligropim chay unquykunawan unqunanpaq.
- Sichus sintomakunata rikunki kayhina tuta tos, sasa samay utaq siq’iy, kaykunaqa asma kaqpa señalninkuna kanman. Chhayna kaqtinqa usqhayllan doctorman rinayki.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay