¿Hayk’aqllapas chiriwan hap’ichikurqankichu, mana tukukuq toswan, chaytaq p’unchawkuna takyan, manataq hayk’aqpas chinkanchu? Mayninpiqa chhaynapi tarikuspaqa doctorkunan huk especial hampita qosunkiman. Kunan punchawmi rimasunchik huk chayna hampimanta. Kay qillqasqapiqa qawasunmi ima hampi kasqanmanta, imakunamantam allinta qawakunayki hampita servichikuspayki, ima efectos secundarios nisqakunatapas apamunman.
¿Imataq kay hampi? Chayta yachasun.
Pisi rimayllapi, kayqa iskay hampikuna huñusqa. Chayqa niyta munan iskay hatun ingredientekunayuq kasqanmanta.
1. Clorfeniramina: Kayqa antihistamínico nisqa . Alergia onqoyniykiqa, urticaria, erupción, picazón, siminmanta lluqsiy ima, cuerpopi histamina sutiyuq químico nisqawanmi rikhurin. Kay hampiqa histamina nisqap ruwayninta kamachispa llamk’an.
2. Hidrocodona: Kayqa tos hark’aqmi. Específicamente, llamk’an pisiyachispa kay tos centro kaqpa ruwayninta umaykipi, kaytaq señalasunki tospaq. Kayqa yanapanmi chay phiñachiq ch’aki tos controlayta.
Chaymi, kay iskaypa hukllanakuyninqa yanapan controlananpaq tos nisqakunata huk síntomas nisqakunatapas alergias nisqawan chiriwan ima.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita upyachkaspa
Kay hampiqa manam lliwpaqchu. Chayrayku, ancha allinmi doctorman willanayki hunt’asqa historia de saludniykimanta manaraq kay hampita kamachishaspa. Astawanraqmi kay qatiq unquykunamanta mayqintapas tarinki chayqa, ama qunqaychu chaykunata willay.
| Unquy utaq unquy | Willay |
|---|---|
| Umanchikpi, sistema nervioso nisqapipas sasachakuykuna | Umapi tumor, uma k’irisqa utaq convulsiones hina unquykuna. |
| Sistema respiratorio nisqa unquykuna | Pulmón utaq samay unquykuna asma hina. |
| Ukhupi kaq órganos nisqamanta unquykuna | Higado unquy, riñon unquy, pancreas unquy, vesícula biliar unquy. |
| Huk ch’ulla unquykuna | Addison unquy, glaucoma, sunqu unquy, tiroides unquy, pisi yawar ñit’iy. |
| Habitos y salud mental | Ñawpaqmantapacha alcoholta utaq drogakuymanta, uma unquyniyuq kay. |
| Huk puntokuna | Sasa urinay, wiksa utaq wiksa sasachakuykuna, wiksayuq kay utaq wiksayakuyta munaspa, wawata ñuñuchiy, huk hampikunaman, mikhuykunaman utaq waqaychaqkunaman reacción alérgica nisqayuq kay. |
Aswan importanteqa doctorniykiwan tukuy sonqowan honrado kaymi . Ama imatapas pakaychu qhali kayniykimanta.
Chay hampitaqa allintam servichikuna.
Doctorpa kamachisqan dosisllata upyana. Kay hampiqa cápsula nisqa hina hamun, chaymi huk vaso yakuwan llapanta millp’uy . Ama cápsula nisqataqa p’akiychu, ñut’uychu, nitaq maskhaychu. Chayta ruwaspaqa hampipa allin kaynintam sasachanman.
Wiksa nanayta rikunki chayqa, kay hampita mikhuywan kuska upyana. Hampitaqa allin pachapi, allin chawpikunapi upyana. Ama doctorpa nisusqaykimanta astawanqa upyaychu.
¿Imatataq ruwana nishuta hampita upyaspaykiqa? (Sobredosis) .
Sichus piensanki nishuta hampita tomasqaykita chayqa, ama qhepakuychu . Chaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman, kay Hospital Nacional de Sri Lanka nisqapi . Mana chayqa, usqhaylla riy aswan qaylla hospitalpi Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman. Kaytaqa huk emergencia hina qhawariy.
Kay hampiqa qamllapaqmi kamachisqa kachkan. Ama imaraykupas kay hampitaqa huk runawan rakinakuychu. Ancha peligroso.
¿Imatan ruwasunman huk dosis hampita faltaqtin?
Sichus qunqanki huk dosis hap’iyta chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa sichus yaqaña pachaña kanña qatiqnin dosisniykipaq chayqa, saltay kay dosis faltasqata hinaspa qatiq dosisniykita hap’iy chay horario programasqapi. Ama hayk’aqpas iskay dosistaqa hap’iychu.
Huk hampikuna kay hampiwan hukllawakunman (Drug Interactions) .
Kay hampiqa wakin huk hampikunawanpas hukllawakunmanmi, chaytam upyachkanki. Chayrayku, doctorman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta (vitaminakuna, qura hampikuna ima).
| Ama kay hampikunawanqa Clorfeniramina nitaq Hidrocodona nisqa hampita upyanachu. | |
|---|---|
| Alcohol | Kay hampita tragowan upyaspaqa llumpay puñuy, uma muyuy, samaypas sasachakunman. |
| MAOIs (Monoamina oxidasa hark'aqkuna) . | Kay clase hampikunata depresión kaqpaq kuska upyayqa ancha peligroso. |
| Huk puñuy hampikuna | Llakikuypaq utaq puñuypaq hampikuna, huk nanay hampikuna (narcóticos), huk alergias kaqpaq antihistamínicos. |
| Kay hampikunawan interaccionkuna kanman hina, ama hina kaspa hampiqniykiman willay. | |
| Wakin antibióticos nisqakuna | Ahinataq: Claritromicina, Eritromicina |
| VIH utaq SIDA unquypaq hampikuna | Antiviral hampikuna. |
| Antifúngicos nisqakuna | Ex: Cetoconazol, Itraconazol nisqa hampi |
| Huk | Wakin hampikuna Parkinson unquypaq, vejiga sasachakuykunapaq, wiksa nanaypaqpas. |
Hampikunata tomaspaqa astawanmi chaykunamanta cuidakuna.
Puñuy, uma muyuy ima
Kay hampiqa ancha puñuywanmi sientechisunkiman . Chaymantapas uma muyuyniyuqmi sientekunki. Chayrayku, ama carrota manejaychu nitaq maquinariakunata apaykachanachu, imaynatachus kay hampi afectasusqaykita yachanaykikama. Cuidakuy sayarispa otaq tiyasqamanta hatarispa, astawanqa yuyaqña kaspaqa.
Aka kichki
Kay hampiqa hatun chansayuqmi wiksa q’ipiy kananpaq. Kayqa huk común efecto secundario kaq. Mana chayta ruwanaykipaqqa achka yakuta upyana . Sichus 2-3 p’unchawmanta mana wiksa lluqsinkichu chayqa, hampiqniykita waqyay yuyaychasunaykipaq.
Ch’aki simi, ch’aki ñawi
Simi ch’akisqapas rikukunmi. Chaytaqa controlawaqmi mana azúcarniyoq chicleta maskhaspa, mana azúcarniyoq misk’ita chupaspa, unuta ukyaspa ima. Lentes de contacto nisqawan churakunki chayqa, ñawi ch’akisqanraykun mana allintachu sientekuwaq. Gota lubricante nisqawanmi yanapachikuwaq. Sichus chay sasachakuy mana chinkanchu chayqa, doctorwan rimay.
Tolerancia y discontinuación nisqa
Unay pacha kay hampita llamk’achiptiykiqa, cuerpoykiqa chayman yachasqa kanman. Kaytaqa tolerancia nispam sutichanchik. Kayqa niyta munan, pachawanqa, manapaschá ñawpaq dosiswan hina allinyachiyta tarinkichu. Sichus sintomaykikuna mana allinchu kanman chayqa, doctorman willay.
Aswan allinqa manan qonqayllamantachu hampita saqenayki mana doctorpa nisqanman hinaqa. Chayta ruwaspaqa sinchitan reaccionasunman. Necesario kaqtinqa doctorniykiqa pisi-pisimantan pisiyachinqa.
Hampirayku rikurimuq efectos secundarios nisqakuna
Imaynan hampipas, kay hampipas efectos secundarios nisqayoqmi kanman. Wakinqa serio, wakintaq comun.
| Sinchi efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willana | |
|---|---|
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi utaq qallu punkiy. |
| Sasa samay | Samayqa pisillañam utaq sasaman tukun. |
| Yawar ñit’iy pisiyaypa sintomakuna | Uma muyuy, desmayay, mana costumbreman hina pisi kallpa sientekuy. |
| Huk | Confusión, sasa urinay utaq huk cambio kay cantidad de urina. |
| Común, mana ancha sinchi efectos secundarios (ichaqa doctorman willay sichus mana chinkanchu) . | |
| Aka kichki | Ch’aki simi |
| Nausea, vomitar | Sayk’usqa kay |
¿Imaynatataq hampikunata mana imamanta manchakuspa waqaychana?
Kay hampitaqa wawakunapa mana aypananpaqmi waqaychay . Kayqa mana allin hampi kasqanraykum, allin sitiopi wichqasqata waqaychay , mana suwakunaykipaq. Allinta wisq’asqata waqaychay temperatura ambiente nisqapi (15°C - 30°C nisqapi).
Vencido utaq mana llamk’asqa hampikunata wikch’uspaqa, cápsulas nisqakunata imawanpas chaqruspa, imaynan café ñut’usqa utaq misi q’upa hina, allinta wisq’asqa p’uyñuman churay, hinaspa wikch’uy.
Wasiman apakuy Willakuy
- Kay hampitaqa hampiqpa nisqanman hinapunim upyanayki, dosis nisqanman hina. Ama hayk’aqpas hap’inaykimantaqa aswan askhatachu.
- Doctorniykiman willay llapa hampikuyniykikunamanta, llapa hampikuna hap’isqaykimantapas.
- Kay hampiqa llumpay puñuyta apamunman, chayrayku ama carrota manejaychu nitaq makilla kanapaq ruwaykunata ruwaychu.
- Ama kay hampita qampaq kamachisqata huk runaman imaraykupas quychu. Ancha peligroso hinaspa mana leypa kamachisqan.
- Sichus huk sobredosis utaq sinchi efectos secundarios kaq, huk hospitalpa departamento de emergencia (ETU) kaqman chaylla riy.











💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay