Chiqamanta phiñachisunki siminmanta lluqsispa, simin wichq’asqa, sapa kuti estornudo ima, ¿icharí? Wakin kutipiqa alergia nisqawanmi siminmanta lluqsinman, ñawinchikpas picakunman hinaspa achka mana allinchu kanman. Chaymi, kaypaq hampiqman riptinchikqa, achkanchikman huk hampi qusqanchikqa clorfeniraminawan fenilefrinawan kuskanchasqa. Kay hampiqa qhatukunapi hukniray sutikunawanmi kanman. Kunanqa rimasun imapunichus kay hampi kasqanmanta, ima cuidadokunatataq ruwananchista utilizaspa.
¿Imayna hampitaq kayqa? ¿Imapunitaq pasachkan?
Pisi rimayllapi, kayqa iskay laya hampikuna huñusqa.
1. Clorfeniramina: Kayqa antihistamínico nisqa . Alergia kaqtinchisqa cuerponchispin histamina sutiyoq químico nisqa. Kay histamina nisqataqmi estornudo, siminmanta lluqsiyta, ñawi picazón, colmenas nisqakunata ima apamun. Chaymi, kay antihistamínico hark’an kay histamina ruwayninta. Kaytaq chaymanta controlan kay alergia sintomakunata.
2. Fenilefrina: Kayqa huk laya hampi, descongestionante . Chiriwan hap’ichikuqtiykiqa, simiykiqa wisq’akun, simiyki ukhupi juch’uy yawar ch’unchulkuna punkisqanrayku. Kay hampiqa llamk’an chay yawar sirk’akunata pisillata k’iskiykuchispa. Chaynapim siminpa ukunpi manaña llallinakuychu, chaymi mana sasachakuspalla samayta atinki. Hinallataqmi yanapan sinusitis nisqawan congestión nisqa allinyananpaq.
Chaymi, kay iskay huñusqa kaqtinkuqa, hatun allinyachiyta qunku sintomakunamanta, imaynan siminmanta lluqsiy, estornudo, hinallataq sinqa congestión nisqakuna chiri, alergias, inflamación sinusal nisqa ima kaqkunamanta.
Ichaqa huk kaqnintam yuyarinanchik. Kayqa sintomakunallata controlan. Manan cuerpopi infección nisqa hampita hampiq hampichu. Ejemplopaq, sichus chay flema bacteria nisqawan onqosqa kashan chayqa, antibióticos nisqakunatan necesitakunman. Kay hampiqa manam chay unquyta hampinqachu.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita upyachkaspa
Manaraq ima hampitapas tomachkaspaykiqa, ancha allinmi doctorman willay imayna kasqanmanta. Astawanraq kay hampita upyachkanki chayqa, ama qunqaychu willay sichus mayqinpas kay qatiq hampi unquyniyuq kanki chayqa.
| Unquy utaq unquy | ¿Imanasqataq willanayki? |
|---|---|
| Yawarpa tanqaynin utaq sunqu unquy | Kay ingrediente fenilefrina kaqqa yawar ñit’iyta yapanman chanta sunqup ritmonpi tikrayta ruwanman. |
| Diabetes | Kay hampiqa yawarpi azúcar nisqatam afectanman. |
| Asma unquy | Wakin asma unqusqakunaqa kay hampip ingredientesninmanta efectos secundarios kaqta tarinkuman. |
| Glaucoma unquymanta unquy | Kay hampiqa ñawip ñit’iyninta yapanman, chaytaq glaucoma unquyta astawan mana allinta ruwanman. |
| Tiroides unquy | Glándula tiroidea nishuta llamk’aq runakunaqa sunqunkupi ritmo nisqapi efectosniyuq kankuman. |
| Próstatamanta sasachakuykuna utaq sasa urinay | Kay hampiqa aswan sasata ruwanman urinayta. |
| Wiksayuq kay utaq wiksayakuyta munaspa | Wiksayuq kachkaspa, ima hampitapas hampiqpa yuyaychasqanlla upyana. Kay hampipi imakuna kasqanqa wawata afectanman. |
| Chuchu ñuñuchiy | Kay hampipi imakuna kasqanqa ñuñuq ñuñunwanmi wawaman pasanman, chaymi doctorwan rimayqa ancha allin. |
| Huk hampikunaman, mikhuykunaman utaq tintekunaman alergia | Sichus ñawpaqta ima hampikunamanpas alergiayoq karqanki chayqa, allinmi kanman doctorman willay. |
¿Imaynatapunitaq kay hampita llamk’achisaq?
Kay pastillataqa huk vaso yakuwan upyana. Doctornikipa nisqanman hina utaq hampipa etiquetanpi nisqanman hina servichikuy. Sichus wiksa nanaywan utaq sunqu nanaywan tarikunki chayqa, kay hampita mikhuywan kuska upyana. Chayqa pisiyachinmanmi mana allin kayta.
Ancha allinmi allin dosis allin pachapi hap’iy. Ama doctorpa nisusqaykimanta aswan achkata upyaychu. Sichus huk dosis faltanki chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa, sichus yaqaña pachaña qatiq dosisniykipaq chayqa, saltay kay dosis faltasqata hinaspa qatiq dosisniykita allin horapi hap’iy. Ama hayk’aqpas iskay dosista huk kutillapi upyanachu.
Wawakunaman, kuraq runakunaman ima qusqa kaptin
Aswantaqa allinta qhawarikunayki kay hampita huch’uy wawakunaman qospaqa. Wawa hampiqwan rimay hinaspa dosis nisqanman hina quy. Sichus 60 watamanta aswanta kanki chayqa, aswan kallpawanmi kay hampiwan reaccionawaq. Kayqa niyta munan aswan puñuywan uma muyuywan ima rikunkiman. Chayrayku, doctorqa aswan pisi dosista kamachinman.
Sobredosis nisqa
Sichus yuyanki kay hampita llumpay upyasqaykita chayqa, mana tardaspa huk hospitalpa Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman riy. Utaq Colombo Hospital Nacionalpi Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman waqyay yuyaychanaykipaq.
Kay hampiqa qamllapaqmi. Doctorqa hampichikusqaykipaqmi chayta kamachirqa. Chayrayku, amapuni kay hampita huk runaman rakinachu.
¿Imakunataq mana kay hampiwan upyana?
Sichus huk hampikunata hap’inki kay hampita hap’ispa chayqa, kanmanmi kay iskayninkumanta hukkunawan. Chaymi doctorman willay llapa hampikuna, vitaminakuna, qura hampikuna tomasqaykimanta.
Astawanraqmi mana hayk’aqpas kay hampikunawanqa hap’iychu:
- MAOIs (Inhibidores de la Monoamina Oxidasa): Kaykunaqa huk laya hampi kanku aswanta llamk’achisqa kay unquykunata hampinapaq kayhina llakikuy (e.g. Carbex, Eldepryl, Marplan, Nardil, Parnate). Kay iskaykunata kuska hap’ispaqa peligroso presión arterial nisqatan rikhurichinman.
Kay imakunawanpas efectos secundarios nisqakuna rikhurinman:
- Ima upyanapas alcoholniyuq: Kay hampita tragowan upyayqa anchatam puñuyta yapanman, uma muyuytapas.
- Barbitúricos: Kaykunaqa huk laya hampi kanku kay puñuyta kallpachanapaq utaq epilepsia hampinapaq (e.g. fenobarbital).
- Yuyay unquypaq, llakikuypaq utaq llakikuypaq hampikuna.
- Puñunapaq pastillakuna.
- Wakin huk hampikuna chiripaq, tospaq utaq alergiapaq hap’isqa: Wakin tos/muco gotakunapipas kay kikin ingredientekuna kanman. Chayna kaptinqa iskay kutitaraqmi dosisninta yapana. Chayrayku, ama huk tos/mucos gotakunata upyaychu mana hampiqniykita tapuspa.
Efectos secundarios nisqakuna hampikunata hap’ispa rikhurinman
Llapa hampikuna hina, kay hampiqa wakin runakunapi efectos secundarios nisqakunata ruwanman, manaña llapa runachu hap’inku chaypas. Sichus sintomaykikuna mana allinchu kanman otaq aswan mana allinman tukupun chayqa, chay ratopacha doctorman willay.
Kay hampiqa puñuytapas uma muyuchiytapas apamunmanmi . Chayrayku , ama manejaychu nitaq maquinariakunata purichiychu imaynatachus kay hampi afectasusqaykita yachanaykikama. Astawanraqmi yuyaqña kanki chayqa, ama qonqayllamanta hatariychu sayasqamanta otaq tiyasqamanta. Chaywanqa uma muyuy, urmay ima kanman.
| Sinchi efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willanayki | |
|---|---|
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi utaq qallu punkiy. |
| Samay sasachakuykuna | Sasa samay. |
| Sunqupa ritmonpi tikrakuykuna | Utqaylla, mana sapa kuti sunqu kuyuriynin. |
| Yuyaypi tikrakuykuna | Mana samay, sinchi manchakuy, khatatatay, alucinaciones. |
| Yawarpa tanqayninpa tikrakuynin | Llumpay hatun utaq pisi yawar ñit’iy. |
| Huk | Mana sut’i rikuy, convulsiones, sasa urinay. |
| Efectos secundarios nisqakuna, chaykunataqa manan hampichikuyta necesitankuchu (ichaqa doctorniykiman willay sichus mana saqespa otaq llakichiq kaqtinqa) . | |
| Puñuy | Kayqa huk común efecto secundario kaq. |
| Ch’aki simi, simi, kunka | Aswan yakuta upyay. Mana azúcarniyuq goma masticayqa allinyachisunkimanmi. |
| Uma nanay | Kayqa yaqa llapanpim pisi punchawllapi chinkapun. |
| Wiksa nanay, nausea | Chaytaqa pisiyachisunmanmi hampita mikhuywan kuska hap’ispa. |
| Mikunayay | Chay hampita upyachkaspapas rikurimunmanmi. |
¿Imaynatataq hampiykita allinta waqaychanki?
- Wawakunapa mana aypananpaq hina waqaychay. Kayqa ancha allinmi.
- Wasi ruphaypi (15-30 grados Celsius nisqapi) waqaychay. Llumpay ruphaymanta, humedadmanta ima karunchakuna.
- Hampi botella/paquetepa siminta allinta wichqasqata waqaychay.
- Ama vencido hampikunataqa llamk’achiychu. Chaykunataqa allinta wischuy.
Wasiman apakuy Willakuy
- Clorfeniramina chanta Fenilefrina hampikuna kanku mayqinkunachus chirimanta chanta alergiasmanta sintomakunata controlanku, kayhinata simin wichq’ay, siminmanta lluqsiy, estornudo ima. Infecciones nisqakunataqa manam hampinkuchu.
- Sichus huk hampi unquyniyuq kanki kayhinata: presión alta, diabetes, asma utaq glaucoma, ama qunqaychu doctorman willay manaraq kay hampita upyachkaspa.
- Kay hampiqa puñuytapas, uma muyuchiyta ima apamunman. Chayrayku, allinta qhawarina ima ruwaykunata ruwaspaqa, chay ruwaykunata ruwaspaqa, ahinataq carrota manejanapaq. Ama tragota upyaychu.
- Sichus sobredosis ruwanki chayqa, chaylla riy hospital de emergencias nisqaman (ETU) utaq waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman.
- Doctorniykiman willay llapa huk hampikuna hap’isqaykimanta. Ama dosista tikraychu nitaq hampita saqiychu mana hampiqpa yuyaychasqanwan.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay