¿Hayk’aqllapas tapukurqankichu imaynatas ñawinchis super cámara hina llank’an chayta? Tukuy ima rikusqanchik, chaymi llimpikuna, k’anchay, rikchay, tukuy kaykunaqa umanchikman apachisqa kanku pisi segundosllapi, kay pachata qawanapaq saqiwanchik. Kay ñawicha ukupiqa kanmi pisi riqsisqa wiraqucha, chaymi qawariyninchikpaqqa mana qunqay atina, ichaqa manam anchatachu chaymantaqa rimanchik. Chaytan sutichanchis ‘Coroide’ nispa. Chay sutiqa pisillaña mana reqsisqaña chaypas, llank’ayninqa ancha importanten. Chaymi kunan punchaw kaymanta rimasun mana sasachakuspalla hinaspa sumaqllata.
Pisi rimayllapi, ¿imataq kay coroides?
Piensariy ñawinchikqa kimsa qatamanta ruwasqa pelota kasqanpi. Chawpi qatataqa uvea ninchikmi. Chay chawpi capamanta coroides nisqa ancha importante parten. Aswan allin ruwayninqa yawar quymi, chaymi ñawinchikpa huk importante partenkunapa necesitasqan mikuy, chaykunaqa ancha allinmi qawananchikpaq. Chaymantapas yanapawanchiktaqmi ñawinchikman hayka achki yaykumusqanmanta controlanapaq hinaspa allinta qawanapaq.
¿Imakunataq iskay hatun ruwayninkuna coroides nisqapi?
Ñawinchisman coroides nisqa servicio qosqanqa iskay hatun partepin t’aqakunman.
1. Yawar quy
Kaymi coroides nisqapa aswan importante hinaspa principal ruwaynin. Chayqa huk hatun central eléctrica nisqa hinam, chaymi huk llaqtaman yakuta hinaspa electricidadta qun. Ñawinchikpa ukunpi kaq retina hinaspa nervio óptico nisqa iskay fabricakuna hinam, chaykunaqa mana sayaspam llamkanku. Sapa kuti umaman señalkunata apachisqankuraykum, huk tejidosmantaqa aswan achka yawarta hinaspa mikuytapas necesitanku.
Chaymi, kay coroides nisqa ukhupiqa kan huk llika sumaq yawar ch’unchulkuna , huknin hukninpa hawanpi pilasqa. Kay yawar ch’unchul sistema nisqawanmi retina nisqawan nervio óptico nisqawanqa sapa kutilla oxígeno nisqawan mikhuykunata ima chaskinku. Sichus kay suministro pisillatapas pisiyapunman chayqa, rikusqanchismi sinchita waqllipunman.
2. K’anchay Ch’unqay
Kayqa pisi riqsisqa, ichaqa ancha importante, ruwaymi. ¿Hayk’aqllapas rikurqankichu grabacion wasikunaq perqankunaman k’askakuq yana poroso espumata, chhaynapi t’oqyay manaña uyarikunanpaq? Chaytan ruwan coroides nisqa ñawi ukhupi.
Uyarirqankichá melanina nisqamanta , chay pigmentoqa aycha qaranchistan q’omer colorta qon. Kay melaninaqa tarikuntaqmi coroides nisqapipas. Melanina nisqataqa qarapi churanku, intimanta mana allin rayo ultravioleta nisqamanta hark’akunanpaq.UV nisqa rayokunata ch’unqaspa qarata hark’an. Ñawi ukhupiqa kay melanina nisqa hark’anmi yaykumuq k’anchay mana necesariota ñawi ukhupi ch’eqenanpaq .
Chiqap kananpaqqa, imaynam huk camarapa ukunpi yana kaptin, chay coroides nisqapi kaq melanina nisqapas achkipa enfoquentam yanapan, chaymi yanapan retina nisqapi fotorreceptora nisqa células nisqakunata sutillata qawachinankupaq. Mana chayqa ñawi ukhupi k’anchayqa maymanpas ch’eqekunmanmi, chaymi rikusqanchisqa mana sut’ichu kanman.
¿Maypitaq kay coroides tarikun?
Coroides nisqa ñawinchikpa iskay kimsa kaq rakinpa qipanpim kachkan. Pisi rimayllapi, ñawinchikpa hawanpi yuraq pirqa (esclero) nisqawan ñawinchikpa ukunpi kaq capawan, retina nisqawan chawpinpim kachkan . Chayqa sándwichpa chawpi qatan hinam.
Kayqa ancha llañu membrana. Chayqa, A4 nisqa raphi hina rakhullan, chaytan impriminchis. Ichaqa chay huch’uy rakhu ukhupin kashan rimasqay yawar ch’unchulkunaq hatun llika. Wakin kutiqa, imaynan aycha qaranchispi naceq marcayoq kanchis, chay hinatan kay coroidepas naceq marcayoq kanman (nevi). Chaykunataqa manam hawamantaqa rikuchwanchu. Chaykunataqa rikunchik ñawi hampiq ñawikunata qhawaptinlla.
¿Ima condicionkunan coroides nisqataqa afectanman?
Achka imakuna cuerponchikpi yawar puriyninta afectaq, ahinataq inflamatoria unquykuna, coroides nisqatapas afectanmanmi. Lliw yawar sirk’akunamanta ruwasqa kasqanrayku. Wakin hatun condicionkuna rikukuqmi:
- Albinismo: Huk genética unquymi, chaymi qarapi ñawipi melanina pigmentota pisiyachin. Kay melanina mana kasqanqa ñawikunata mana k’anchayta aguantayta atinchu (fotofobia) chanta mana allintachu rikun.
- Condiciones congénitas: Ejemplopaq, coroideremia hina condicionkunaqa retina nisqatan dañota ruwanman.
- Diabetes unquywan tupaq retinopatía: Diabetes unquyqa ñawipi yawar ch’unchulkunata waqllichinman, chaytaq coroides nisqatapas afectanman.
- Degeneración macular: Aswanta kay ‘húmedo’ kaqpi, musuq, pisi kallpa yawar ch’unchulkuna wiñan kay coroides kaqpi, kaytaq rikuy waqllichinman.
- Ñawimanta cánceres: Cáncers, astawanqa melanoma intraocular, coroides nisqapi rikhurinman.
- Ñawi isquemia: Ñawiman yawar mana allinchu, ahinataq ñawi unquypi.
- Glaucoma: Ñawipi astawan ñit’iyqa nervio óptico nisqatapas retina nisqatapas waqllichiptinqa, coroides nisqapas indirectamente afectasqa kanman.
- Ñawi k’irisqakuna.
- Condiciones inflamatorias: Ñawi ukhupi inflamación chanta infección, kay uveítis utaq corioretinitis hina.
¿Imaynatataq riqsinki huk sasachakuy coroides kaqwan?
Coroides nisqapi sasachakuy kaqtinqa, rikusqanchistan chiqanmanta afectan. Chayraykun ancha allin qhawarinapaq ima cambiopas rikuypi kaqtin.
| Corideowan tupaq unquykunapa sintomakunan | |
|---|---|
| Sapa kuti rikusqa sintomakuna | |
| Yana ch’iqchikuna utaq rikuypa wakin partenkuna chinkapusqan | Ñawsa ch’iqchikuna rikhuriynin (escotomas). |
| Mana sut’i rikuy | Mana sut’i rikuy. |
| Iskay ladumanta rikuy | Iskay kuti rikuy (diplopia). |
| Ñawi nanay, uma nanay ima | Ñawi nanay, uma nanay ima. |
| K’anchayta qhaway sasa | K’anchaymanta sensibilidad (fotofobia). |
| Sintomas de emergencia nisqakuna chaylla hampichikuqman rinapaq | |
| Ñawi nanaywan/presión nisqawan nausea y vomitar | Ñawi nanaywan nausea y vomitar. |
| K’anchay muyuriqpi arco iris anillokunata rikuspa | K’anchaykunapa muyuriqninpi arco iris llimp’iyuq halokunata rikuspa. |
| Qunqayllamanta rikuy chinkachiy utaq pisiyay | Kayqa huk emergenciam, chaymi chaylla hampichikuna. |
| Ñawipa ñawpaqninpi qunqayllamanta achkiy llimpiy | Qunqayllamanta llimp’i llimp’i llimp’ikunata rikuspa (fotopsias). |
Sichus mayqenpas kay emergencia sintomakunata rikunki chayqa, mana tardaspa hospitalpa Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman riy hinaspa doctorman riy. Ñawi emergenciakunapiqa tiempoqa aswan allinmi.
¿Ima pruebakunatan ruwanku chay onqoykunata yachanankupaq?
Ñawimanta yachaqman rispaykiqa, sintomaykikunata tapunqaku, ñawiykitapas qhawanqaku. Sichus sospechanku huk sasachakuy coroides kaqwan chayqa, kay pruebakunata ruwankuman:
- Prueba de agudeza visual: Prueba general nisqa, rikusqaykipa filoyuq kayninta tupun.
- Prueba de campo visual: Prueba, chaywanmi yachanki ima mana allinpas rikusqaykipi (hayk’a karutan rikunki mana umaykita kuyuchispa).
- Lámpara hendida nisqamanta examen: Kaypim doctorqa ñawiykipa ukunta allinta qawan microscopioman rikchakuq instrumentowan.
- Pruebas de imagen retiniana: Coroideswan retinawan tinkuyninrayku, retinata qhawayqa coroidesmanta willayta qunmantaq.
- Angiografía fluoresceína: Huk especial tinte nisqatam makipi kaq venaman churanku, hinaspam ñawi ukupi yawar sirk'akunapa rikchayninkunata hurqunku.
- Tomografía de Coherencia Óptica (OCT): Kayqa ñawi ukhuta sección transversal nisqawan qhaway hinan. Ñawipa qatankunapa rakhu kayninta, ima punkiypas kasqanmantapas qawarinmanmi.
¿Ima hampikunataq coroides nisqawan tupaq unquykunata?
Sapa kuti, mana chiqanmanta hampinamantaqa, kay unquy subyacente kaqta kay afectaq hampikun. Kayqa niyta munan, chay causata hampiptinkuqa, coroides nisqapa unquyninpas allinchakunmi. Hampikuy imaynakunaqa ancha hukniraymi kanman unquyman hina.
| Hampikuy ñan | Simple rimaypiqa... |
|---|---|
| Glaucoma unquymanta hampikuna | Ñawipa ñit’iyninta pisiyachiq hampikuna, nervio óptico nisqa mana allin kananpaq utaq pisiyachiq hampikuna. |
| Antiinflamatorio hampikuna | Ñawi ukhupi punkiyta, infecciones nisqakunata ima controlaq hampikuna. |
| Anti-VEGF hampikuna | Ñawi ukhupi musuq, pisi kallpa yawar ch’unchulkuna wiñananta hark’aq hampi (sapa kuti ñawiman inyectasqa). |
| Cáncer unquyta hampiy | Ñawimanta cáncer unquyta hampiyqa operacionwan radiación nisqawanmi. |
| Yawar purinanta yanapaq hampikuna | Yawar ch’unchulta hark’aq hampikuna (anticoagulantes), ahinataq yawar ñit’iyta controlaq hampikuna. |
| Ñawi operay | Ñawipi wakin mana allin kaqkunata allichanankupaqmi operacionkunata ruwarqanku. |
Imayna kasqaykiman hinan huk hampikunata necesitanki, chaykunatan doctorniyki allinta sut’inchasunki.
¿Imaynatataq coroides nisqa, ñawikuna qhali kananpaq?
Ñawinchikqa ancha chaniyuqmi. Chaymi llapanchik kallpanchakunanchik chaykunata amachanapaq. Lliw ñawi qhali kananpaqqa askha ruwaykunan kan, coroides nisqapas.
- Sapa kuti ñawi qhaway: Lentesniyuqña mana churakuspapas, watapi huk kutillatapas ñawi hampiqwan ñawiykita qhawachiyqa ancha allinmi. Chaynapim ima sasachakuypas manaraq sintomakuna rikurimuchkaptin riqsichikunman.
- Ñawiykita amachay: Sichus soldadorashanki, químicos nisqawan llank’ashanki otaq polvoyoq cheqaskunapi llank’ashanki chayqa, ama hina kaspa lentes/lentes de seguridad nisqawan churakunayki.
- Ama cigarrota pitaychu nitaq tabacota ukyanachu: Tabacota pitaspa masticaspaqa sistema circulatorio nisqanchistan chiqanmanta dañan. Coroide nisqa yawar ch’unchulkunaq capan kasqanraykun cigarrota pitayqa chiqanmanta dañanman.
- Mana hampiy atina unquykunata kamachiy: Sichus Diabetes Mellitus hinallataq Hipertensión nisqa unquyniyuq kanki chayqa, hampiqpa kamachisqanman hina allinta kamachiy. Kay unquykunata mana controlaptinkuqa, ñawipi dañoqa ancha hatunmi kanman.
- Tukuy qhali kayniykita qhaway: Allin mikhuy, allin llasaynin, sapa kuti ejercicio ruway ima, mana ñawiykillapaqchu allin, manaqa tukuy cuerpoykipaqpas.
Coroide nisqa ch’inlla, ichaqa ancha importante ñawinchispa parten. Rikuyninchikman kawsayta quwanchik, kay pachata allinta qawanapaq yanapawanchik. Chaymi, ñuqanchikpa ruwayninchikqa chaymanta musyakuspa ñawinchikta cuidananchik.
Wasiman apakuy Willakuy
- Coroides nisqaqa ñawinchikpa ukunpi kaq chawpi capa nisqapi ancha allinmi, chaymi ñawinchikman yawarta qun, achkitapas controlan.
- Qunqayllamanta manaña rikuy atiy, ñawi ñawpaqpi k’anchay llimp’ikuna rikuy, ñawi nanaywan vomitay ima, sinchi sintomakuna kanku, chayraykutaq usqhayllata hampichikuna tiyan.
- Aswan allinqa coroides nisqa qhali kananpaqqa, diabetes nisqa onqoykunata, presión alta nisqa onqoykunata controlana, hinallataq ñawi hampiqwan sapa kutilla ñawita qhawana.
- Sichus reparanki ima cambiopas otaq mana allinchu rikusqaykipi chayqa, ama kallpachakuychu qan kikiykimanta decidinaykipaq, hinaspataq usqhaylla doctorwan rimay.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment