¿Umaykiq huknin ladon sinchitachu nanasunki? ¡Huk racimo uma nanaymi kanman!

¿Hayk’aqllapas huk mana reqsisqa uma nanayniyoqchu karqanki, umaykiq huknin ladonpi sinchita nanaspa mana aguantayta atispa, ñawiykimanta waqay lloqsimuspa, simiykipas hark’asqa? Sichus p’unchawkuna pasakun, ichapas sapa p’unchaw kaq pachallapi, qampaq ancha allin kanman yachanaykipaq imatachus sutichanki huk racimo uma nanaymanta . Kayqa manan normal uma nanaychu, aswanpas hukniraymi. Kaymanta rimasun detallewan, mana sasachakuspalla.

¿Imataq Cluster Uma nanay?

Pisi rimayllapi, racimo uma nanay nisqaqa umaykip huknin ladonpi sinchi nanaymi . Yaqa llapanpim nanayqa 15 minutomanta yaqa kimsa horakama kanman . Aswan mana costumbre kaqmi, huk punchawkuna, semanakuna utaq killakuna qatiqninpi rikurimun. Calendario qhaway hinan, uma nanaykunataqmi sapa p’unchay kaq horallapi rikhurinman , sapa p’unchaytaq pusaq kutikama rikhurinman. Kay sapa kuti qutu uma nanayqa "ataque" utaq uma nanay episodio sutichasqa. Ichaqa kanmi allin noticiakuna. Kay uma nanay episodio tukukuptin, mana huk uma nanayniyuqchu kanki killakuna utaq watakuna.

Hinaptinqa, ¿imaraykutaq kayta "cluster" nispa sutichanku? "Cluster" niyta munan huk huñu, huk qutu. Kay uma nanaykunapas qutupi, qutu qutupi hamun . Kay sutitaqa churakun uma nanaykuna qunqayllamanta rikurimusqanrayku, chaymanta huk ratulla chinkasqanrayku, chaymanta kutimusqanrayku.

¿Imaynatataq kayqa hukniraq huk uma nanaykunamanta?

Llapanchismi kawsayninchispi mayninpi uma nanaywan hap’ichikunchis. Uma nanayqa iskay hatun rikchaqmi.

1. Ñawpaq uma nanay: Kaykunaqa umanchikpi nanayta kamachiq partekunapi sasachakuy kasqanraykum. Kayqa manam huk hatun unquypa sintomanchu, uma nanaymi kikin sasachakuyqa.

2. Secundaria uma nanay: Kaykunaqa huk unquymantam. Ejemplopaq, ninri infecciones, simin congestion otaq deshidratación nisqa uma nanay.

Cluster uma nanay nisqaqa huk laya ñawpaq uma nanaymi . Ichaqa manan sapa uma nanaychu racimo uma nanayqa. Askha runakunam racimo uma nanaykunata huk laya uma nanaywan pantachinku, ahinataq:

• Migraña: Migraña nisqaqa umap huk ladonpi sinchi, kuyuriq nanaymi. Chayqa aswan mana allinmanmi tukupun purispa, hawapi kaspa, qaparispa otaq asnaspa.
• Sinus uma nanay: Kayqa ñawi qhipanpi, uya tullupi, mat’ipi, siminpi ima, q’uñi nanay sientekun. Kayqa huk sintoma kay infección sinus (Sinusitis) kaqmanta.
• Tensión uma nanay: Kayqa pisi nanayta apamun uma muyuriqpi huk bandata k’iskiykuchkankuman hina.

Cluster uma nanaykunaqa hukniraymi kallpanpi , qallariyninpipas .

¿Hayka comuntaq racimo uma nanaykuna?

Racimo uma nanaykuna chiqamanta mana chayhinachu kanku. Yupasqa kachkan kay pachapi 0,1% runakunalla kay unquyniyuq kasqankuta. Chayqa yaqa 1.000 runakunamanta hukninmi .

¿Imakunan kanman racimo uma nanaypa sintomakunan?

Sintomas kay cluster uma nanaymanta rikhurinku kay umap kikin ladonpi kay uma nanaywan (unilateral). Aswan hatun sintomakuna kanku:

• Sinchi uma nanay.
• Ñawimanta waqay lluqsimuq.
• Ñawi pukayay.
• Ñawi p’alta urmay.
• Simin wichqasqa utaq lluqsisqa.
• Uya pukayay utaq sudakuy.

Uma nanay maypi kasqanqa hukniraymi kanman sapa runamanta. Ichaqa nanayqa huk ladollapin kashan. Aswan riqsisqa nanayta sientenapaq sitiokunaqa kanku:

• Ñawi qhipanpi utaq mat’ipi ñawi qayllapi (Orbital).
• Ñawipa hawanpi, mat’i qayllapi (Supraorbital).
• Umapa rinri qhipanpi kaq ladon (temporal).

Yaqa llapanpi, nanayqa huk ladollapi kan huk ciclo de ataque kaqpi. Ichaqa ancha pisillapim, qatiqnin ataquepiqa huk lawman tikrakunman. Aswanta, nanayqa huk ñawi muyuriqpi sientekun, chaymantataq uma kinrayman, rinri qayllapi.

Askha runakunan ninku racimo uma nanayqa tuta puñusqankumanta huk otaq iskay horata rikch'arichisqankuta . Kayraykum wakin runakunaqa "despertador uma nanay" nispa sutichanku. Wakin runakunaqa tarillankutaqmi tutapi hamuq uma nanaykunaqa p’unchawpi hamuq uma nanaykunamantaqa aswan millay kasqanmanta.

Huk kuti sintomakuna qallariptin, nanayqa 5-10 minutosllapi aswan hatun kayninman chayan .

¿Imaynataq huk racimo uma nanay sientekun?

Kayhinam huk racimo uma nanay sientekun:

• Ruphachiy.
• Filo nanay.
• Kiskamanta chukchusqa hinam sientekun.

Wakin runakunan ninku, racimo uma nanaywan hap’ichikuspaqa mana samayniyoq sientekusqankuta, chaymi mana tiyayta atinkuchu , hinaspapas ñawpaqman qhepaman puriyta munasqankuta.

¿Kanchu ima señalkunapas manaraq racimo uma nanay kachkaptin sientesqayki?

Umaykipa huknin ladonpi pisillata mana allintachu sientekunki otaq ruphachisunkiman manaraq racimo uma nanay kashaqtin. Ichaqa, imaraykuchus racimo uma nanaykuna usqhaylla qallarinku, mana ancha tiempoyuqchu kanki kay sintomakunapaq wakichikunaykipaq.

¿Hayk’a unayñan racimo uma nanaywan kanki?

Huk racimo uma nanayqa yaqa 30 minutollapim kan . Kay uma nanaykunata pusaqkama sapa p’unchaw hap’iwaq. Yaqa llapan runakunam sapa punchaw chay uma nanaywan kanku yaqa kimsa killa.

Chaymanta, manaraq allintachu yachakun imarayku kasqanmanta chaypas, kay racimo uma nanaykuna sayapun. Uma nanaykunaqa remisión nisqamanmi rin , killakuna otaq watakuna qhepamanmi yapamanta rikhurimun.

Ichaqa wakin runakunaqa manan chhaynatachu samarinku. Paykunaqa uma nanayniyuqmi racimo crónico nisqawan. Yaqa phichqamanta huk runa kay racimo uma nanaywan kay crónico kaqwan kanman.

Racimo uma nanaykunaqa sapa kutim pachamanta kan . Ichapas reparanki urquy killapi hinaspa primavera killapi aswan achkata rikurimusqankuta.

¿Imataq aswanta racimo uma nanaymanta?

Doctorkunaqa manaraqmi yachankuchu imaraykupuni uma nanaykunata racimo nisqapi, ichaqa investigacionkunapin yachakun chay químicos nisqakuna nervio trigéminal nisqa qayllapi lloqsisqanwan tupasqanmanta, chay nervioqa uyanchismanta umanchismanmi sensacionkunata apan:

• Histamina, huk químico, chaymi yanapan alergia nisqaman.
• Serotonina nisqaqa huk qumiku , nervio células nisqakunapura willakuykunata apakuq.

Chaymantapas, investigacionkunapin yachakun racimo uma nanayqa umanchispi huk parte mana allin llank’asqanrayku, chaytan sutichanku hipotalamo .

Estudios rikuchirqankutaq kay cluster uma nanaykuna yaqa 5% runakunapi genéticos kanman. Kayta astawan yachanapaqmi investigacionkuna ruwakuchkan.

¿Imakunan kanku racimo uma nanaykunata paqarichiqkuna?

Gatillo nisqaqa imapas sintomakunayki qallarinanpaqmi. Kay desencadenantes huk runamanta huk runaman hukniray kankuman huk episodio uma nanay cluster kaqpi. Aswan riqsisqa llamk'achiqkuna kanku:

• Tabaco, trago, huk drogakuna ima.
• K’anchariq k’anchay.
• Ruphay pacha.
• Mikhuykunapi nitritos nisqakuna (aswantaqa hampisqa aychakunapi).
• Wakin hampikuna (e.g. Sildenafil).

Kay desencadenantes kaqkunapas huk musuq uma nanayta qallarichinman mana ima sintomayuq. Uma nanay qallariptinqa, pacha tikrakusqanwanmi tupanman hina. (Ichapas piensanki alergias utaq sinusitis nisqayuq kasqaykita.) Kayqa kanman huk sospechoso vinculación kaqrayku kay cluster uma nanaywan kay hipotálamo kaqwan. Kay umap rakinmi maypichus "reloj circadiano" nisqanchis kachkan. Intipa kanchayninwanmi kutichin. Tiempokuna cambiasqanman hinan intiq k’anchayninpas cambian.

Sichus mana yachankichu imachus sintomaykikunata astawan mana allinta ruwashan chayta chayqa, doctorwan rimay hinaspa uma nanay diario nisqapi qelqay . Chaypim kayna kaqkunata qillqawaq:

• ¿Hayk’aqmi uma nanayniyki karqan, hayk’a tiempotaq karqan?
• ¿Imatataq ñawpaq p’unchaw mikhurqanki, ukyarqanki?
• ¿Ima ruwaykunatataq ruwarqanki manaraq uma nanay kachkaptin?
• ¿Hayka unaytaq ñawpaq tuta puñurqanki, imaynatataq puñurqanki?
• Uma nanay qallariptin hampitachu upyarqanki, allinchu sientechisurqanki?

¿Pitaq aswan riesgoyuq kanku cluster uma nanaywan unqunankupaq?

Aswan riesgoyuq kanki kay cluster uma nanaywan sichus:

• Sichus 20 watamanta 40 watakama kanki.
• Sapa kuti tragota tomaspaykiqa.
• Wakin hampikunata tomaspaykiqa.
• Sichus tabacomanta ruwasqakunata (aswantaqa cigarrota) utilizanki chayqa.

¿Ima complicacionestaq kanman kay cluster uma nanaymanta?

Cluster uma nanayqa huk llakichiq unquymi, sapa p’unchaw ruwayniykikunata, llamk’ayniykikunata, yachaywasipi llamk’ayniykikunatapas hark’anman. Uma nanay kaptinqa manapaschá imatapas ruwayta atiwaqchu, nitaq wasimantapas lluqsiyta atiwaqchu.

Sapa punchaw kayna uma nanaywan kawsaspaqa mana yanapakuypas mana suyakuypas hinam tarikunman . Pisi kutipiqa llakikuymanmi apawasunman, kawsayniykita tukuchinaykipaqpas yuyaykunkimanmi. Chay nanayqa sinchi sinchi kasqanraykun wakin runakunaqa ‘wañuy uma nanay’ nispa sutichanku. Ichaqa manan chayraykuchu sapallayki kashanki. Importantemi hampiqpa consejonta hinaspa psicológico yanapakuyta maskay. Manan sapallaykichu kanki, kanmi doctorkuna kay onqoywan yanapasunaykipaq.

¿Imaynatataq racimo uma nanaykunata riqsina?

Neurólogo nisqaqa huk hampiqmi, payqa aswanta huk racimo uma nanaykunata riqsin, aychap qhawayninmanta. Paymi tapusunki sintomakunaykimanta, hampichikusqaykimantapas. Hinaspapas kamachinkumanmi MRI (Imagen de Resonancia Magnética) nisqawan qhawanankupaq , chhaynapi huk onqoykunapas chay hina sintomakunata rikhurichinanpaq. Uma nanayniyuq kachkaspa doctorman rinki chayqa, paykunapas qawankumanmi sintomaykikunata. Doctornikiqa nisunkimanmi sapa punchaw uma nanaywan yaykumuspayki imayna afectasusqaykita qawanaykipaq.

¿Ima hampikunataq kanman racimo uma nanaypaq?

Achka hampiy akllanakuna kanku kay cluster uma nanaypaq:

• Uma nanayta hark’anapaq hampikuna.
• Uma nanaypi nanayta controlanapaq hampikuna.

Sichus chay hampikuna mana yanapanchu chayqa, doctorniyki operachikunaykipaq yuyaychasunkiman. Cirujanoqa umaykipi wakin nerviokuna qayllapin neuroestimulador nisqa aparatota churanman. Kayqa señales eléctricas nisqakunata apachin, sintomaykikunata controlananpaq. Doctornikim willasunki operacionniki allin kasqanmanta.

Racimo uma nanaypaq hampikuna

Doctorqa iskay clase hampikunatan qonman imaymana razonkunarayku:

• Hark’anapaq hampikuna: Wakin hampikunaqa uma nanayta pisiyachinman. Chaymantapas uma nanayqa pisiyachinmanmi. Wakin hampikuna aswan kamachisqa kanku alergia, llakikuy, presión alta, epilepsia hampikuna. Galcanezumab huk hark’aq hampi kaqqa kay calcitonina gen-relacionado péptido (CGRP) anticuerpos monoclonales kaqkunaman kay U.S. Food and Drug Administration kaqwan aprobasqa.
• Nanaq hampikuna: Uma nanay kaptinqa wakin hampikunam yanapanman sintomakunata controlananpaq. Ejemplopaq, triptanos ( e.g. , sumatriptan ), antiinflamatorio hampikuna kay esteroides hina (e.g., prednisona) , utaqDihidroergotamina inyeccionkuna (kaykunataqa manam sumatriptanwanqa upyayta atikunmanchu). Uma nanay ataque kaqpi 100% oxígeno samaypas yanapanmanmi sintomakunata allinyachinanpaq.

Importante: Kay comunes nanay hampikuna, kayhina AINEs (Drogas Antiinflamatorios No esteroideos) (e.g. , ibuprofeno) , mana ancha allinchu kanku kay cluster uma nanaypaq.

¿Kanchu huk hampikuna huk hampikuna?

Wakin huk hampikunapas cluster uma nanaymanta allinyachiyta qunman:

• Acupuntura: Kaypiqa yachachisqa hampiqmi qarapi imaymana puntokunaman huch’uy agujakunata churan, chhaynapi nanayta thasnunanpaq.
• Fisioterapia: Kayqa llañuyachiypi, articulacionkuna kuyuchiypi, masaje ruwaypi ima.
• Manipulación espinal: Kayqa quiropráctica nisqa allichaymi.
• GammaCore: Kayqa hawa vago nervio kallpachaqmi ( apaykachana, mana invasivo nervio kallpachaq).

Doctorniykiqa huk ruwaykunata yuyaychasunkiman imayna kasqaykiman hina. Sichus ima tapukuyniykipas kan otaq astawan yachayta munanki chayqa, ama iskayrayaychu tapukuy.

¿Imakunatan hamuq tiempopi suyasunman racimo uma nanaymanta?

Cluster uma nanaykuna mana kawsayniykita afectanchu, manataqmi kawsayniykipaq peligrochu . Ichaqa sapa p’unchay imayna sientekusqaykipin anchata yanapasunkiman. Uma nanaykuna cluster kaqpi huk unquy ch’uju kaqtinpas, askha yachaykunata tarirqanku kay uma nanay sapa kuti pisiyasqanmanta machuyaywan .

¿Atikunmanchu racimo uma nanaykunata llapanta hampiyta?

Llakikuypaq, mana hampi kanchu kay racimo uma nanaypaq, ichaqa kan hampi akllanakuna mayqinkunachus yanapasunkiman pisiyachiyta kay nanayta chanta sapa kuti ataques kaqmanta.

Doctorniykiqa qanwan kuska llank’anqa, qanpaq hina hampichikuy planta ruwanaykipaq. Aswan allinyanaykipaqqa allinmi kanman doctorpa nisqanman hina allinta ruway.

¿Atikunmanchu racimo uma nanaykunata hark’ayta?

Racimo uma nanaykunataqa manam llapanta harkayta atikunmanchu. Ichaqa reparawaqmi ima desencadenantes nisqakunatapas, chaykunan aswan mana allinman tukuchin. Ejemplopaq, cigarrota pitay, trago tomay hina kaqkunamanta karunchakuyqa yanapasunkimanmi uma nanaywan mana hap’ichikunaykipaq. Imakunachus desencadenantes nisqakunaqa hukniraymi sapa runamanta, chaymi mana ruwanaykiqa hukniray kanman huk runapaq.

Sichus uma nanayniykiwan tupaq apnea de sueño hina onqoyniyoq kanki chayqa, doctorwan rimay chay onqoyta controlanaykipaq otaq huk onqoykunawanpas.

¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?

Sichus sospechanki racimo uma nanayniyuq kasqaykita chayqa, doctorman riy confirmanaykipaq. Manan uma nanayniyoq kanaykikamachu suyanayki huk especialistaman rinaykipaq otaq diagnosticota ruwanaykipaq.

Kay casospiqa doctorman riy:

• Uma nanaypa kallpan tikrakuptinqa.
• Sapa kuti uma nanayniyuq kanki utaq sapa kuti uma nanay tikrakuptin.
• Hampita upyaspa mana allinyankichu chayqa.
• Sichus kunka k’ulluyuq kanki utaq uma nanayniyuq kanki fiebrewan.
• Sichus uma nanaywan kuska kanman sasa rimay, rikuy utaq kuyuy.

Doctorniykiman willay sichus wiksayuq kanki, wiksayakuyta munachkanki, utaq uma nanaypaq hampikunata upyachkanki.

Sichus uma nanayniyuq kanki, chaypaq hampikunata upyachkanki, chaymanta hampimanta efectos secundariosniyuq hina sientekunki, utaq hampi mana allintachu llamk’achkanman hina sientekunki chayqa, chaymanta doctorman willay.

¿Imatataq doctorta tapunay?

Doctorman rispaykiqa allinmi kanman kayna tapukuykunata ruway:

• ¿Imakunataq sintomaykunata astawan mana allinta ruwan?
• ¿Diariotachu waqaychanay pikuna kasqankuta yachanaypaq?
• ¿Imayna hampiytataq yuyaychawanki?
• ¿Kanchu ima efectos secundariospas chay hampiywan?
• ¿Atiwaqchu yuyaychawaq ima hampikunatapas huk hampikunata?
• ¿Hayk’aq, hayk’a kutitataq uma nanay hampikunata upyanay?
• ¿Kanchu ima qura suplementokuna utaq mana recetayuq hampikuna upyay atiyman yanapanaypaq sintomaykunata pisiyachinaypaq?

Ancha importante willakuy.

Llapanchismi sapa kutilla uma nananchis imaymana razonkunarayku. Ichaqa racimo uma nanaykunaqa manan ima uma nanayllapaschu. Sichus kay hina sinchi uma nanayniyoq kanki chayqa, doctormanmi rinaykipuni . Kay uma nanaykunata pisiyachinapaq, sapa kuti ima hampikuna kan. Sichus hampiykita tomashaspa imayna sientekusqaykipi ima cambiotapas reparanki, astawanqa efectos secundarios nisqakunata chayqa, ama qonqaychu doctorman willay. Manan sapallaykichu kay situaciontaqa atipanayki.

` Racimo uma nanay, Uma nanay, Uma nanay, Neuropatía, Nanay kamachiy, Salud, Sintomas