Huch’uy wawaykipaq p’achata churakuspayki, ¿hayk’aqllapas kay hinata sientekurqankichu? Camisapi botones filakunaqa manan tupanmanchu hina, otaq pantalonpa huknin ladon huknin ladonmanta aswan hatun hina. Qallariypiqa piensawaqmi chay pachaqa mana allintachu sirasqa kasqanta. Ichaqa, wakin kutipiqa chaymanta aswanraqmi kanman. Chaymantam kunan punchaw rimasunchik.
¿Imataq kay escoliosis congénita nisqa?
Pisi rimayllapi, escoliosis congénita nisqaqa wawap wasanpi tullukuna (tullukuna columna vertebral nisqawan tinkuchiq) mana allintachu wiñan, wiksa ukhupi kachkaspa, columna vertebral huk ladoman kurkuykuptin. Kayqa huk relativamente pisi unquymi huk escoliosis unquykunawan tupachisqa, yaqa 10% kaqlla casos diagnosticados kaqmanta.
Piensariy, wawaykipa wasanpi wakin tullukunaqa hukllawakunmanmi (fusionasqa), otaq rikchayninpas cambianman (imaynan huk cuadradoman tukupunman hina). Chayna kaptinqa, wawayki cuerponta derechota waqaychayta munaptinqa, columna vertebral nisqapi kay sasachakuyniyuq kaqkunapa hawanpi utaq urayninpim kurkukunku.
Kay unquyqa nacesqanmantapachan kan, chaymi wawa wiñasqanman hina pisi-pisimanta aswan mana allinman tukupunman. Huk laya escoliosis kaqwan kikinchasqa, kay unquyniyuq wawakuna (Escoliosis Congénita) aswan riesgoyuq kanku huk ancha riqsisqa escoliosis kaqwan . Kayqa niyta munan, wawap kawsayninmanta ñawpaq watakunapi aswanta operación ruwana tiyan, qhipaman mana sasachakuykuna kananpaq.
¿Imaynatataq kay unquyqa rikurin? ¿Ima layakunataq?
Kay unquyqa achkha laya kan, imaynatachus wawa wiksa ukhupi wiñachkaptin, columna vertebrales nisqa ruwakusqanmanjina:
- Hemivertebras: Kayqa wasanpi huknin tullunpa huknin rakin mana hunt'asqa kaptin. Kuskan ladrillo hina yuyaykuy. Chiqan kananmantaqa huk laduman wiñan. Kayqa huk vértebrallata utaq achkata afectanman.
- Segmentación mana allin ruway: Wawaq wiñayninpiqa wawap wasanqa huklla aychayuqmi. Qhepamanmi t’aqakun sapa tullukunaman, chaykunatan sutichanku vértebra nispa, chay tullukunaqa chukulata t’aqakunaq t’aqankunamanmi rikch’akun. Ichaqa kay laya segmentación nisqapiqa, vertebrasqa mana allintachu t’aqakunku ñawpaq tejidomanta, aswanpas hukllapi k’askakunku.
- Huñusqa - Hemivertebras y Barras: Kay casopiqa, ñawpaq rimasqa mana t’aqasqa, fusionado vértebras (barras) nisqapas kanmanmi, chaynallataqmi vertebras nisqapa malformaciones nisqapas. Kay layaqa sapa kuti aswan sinchi.
¿Ima sintomakunatan rikunchis?
Kay unquypi (Escoliosis Congénita) rikusqa aswan hatun sintomakuna kanku:
- Hombros inclinados.
- Mana kaqlla costilla.
- Caderas inclinadas.
- Sasachakuy sayaq sayay.
Yaqa llapanpi, sichus columna vertebral normal nivelpi kashan chayqa , wawaqa manan nanayta sientenqachu.
Ichaqa wasan nanay sinchi kaqtinqa , nerviokunata otaq médula espinal nisqakunatan dañanman. Sichus kayhina kanman chayqa, síntomas neurológicos kaqkuna kayhina:
- Aychakuna pisi kallpayay.
- Chakikunapi llañuyay.
- Equilibrio chinkachiy utaq sasa puriy (Coordinación chinkachiy).
Wakin wawakunaqa wasanpi t’ikrakusqanman hinan nanay otaq mana allinchu sientekunkuman.
¿Imanasqataq chayna pasachkan? ¿Imaraykutaq?
Escoliosis congénita nisqaqa wasanpi tullukuna wiñayninpi mana allin kasqanraykum . Kayqa manaraq wawa nacechkaptinmi, aswantaqa mamapa wiksanpi wawapa qallariy soqta semananpi. Yachaysapa runakunaqa manaraqmi allintachu yachanku imakunas chay tullu mana normalta wiñachisqanmanta . Ichaqa investigacionkunan rikuchin pachamamapi otaq genética nisqapi imapas yanapakusqanmanta. Chaynaqa manam mamapa nitaq taytapa huchanchu kasqanta entiendenanchik.
¿Ima huk sasachakuykunatataq kayqa apamunman?
Waskha nanaymanta aswanta, escoliosis congénita kaqwan wawakunaqa sunqunpi, pulmón kaqpi utaq riñonpipas sasachakuyniyuq kankuman . Chaykunaqa mayninpin kawsayta peligropi churanman.
Huk sasachakuykuna rikukuq kanku:
- Samaypi sasachakuykuna.
- Movilidad nisqa sasachakuykuna, chaymi wakin ruwaykunata ruway sasaman tukupun.
- Parálisis hina condicionkunapas kanmanmi, ichaqa ancha pisillam.
Waskha nanaywan onqoq wawakunaqa sapa kutillanmi sasachakuypi tarikunku paykuna kikinkuta allinpaq qhawarikunankupaq, mana manchakuspapas . Wasan nanayqa hukkunamanta hukniraymi wawata sientechinman. Kayqa hatun impactota ruwanman yuyayninkupi qhali kanankupaq. Ejemplopaq, warmaqa manapaschá bañadorwan churakuyta munanmanchu nitaq k’iski p’achawanqa churakuyta munanmanchu. Chaynapim kusikusqanku ruwaykunamantapas p’enqakunmanku.
¿Imaynatataq doctorkuna chayta riqsinku?
Wakin kutipiqa, doctorqa wiksayuq kachkaspa ecografía nisqawanmi kay unquypa señalninkunata (Escoliosis Congénita) tarinman . Sapa kutim chay diagnóstico oficial nisqataqa ruwakun wawa nacesqanmanta qipata punta kaq examen médico nisqapi.
Nacesqankupi escoliosis congénita kaqtinpas, wakin wawakunataqa manaraq sintomakuna rikukushaqtinmi chay onqoywan tarinku, aswantaqa wiñasqanku tiempopin manaraq wawa huk chhikanta kurakña kashaqtin, wayna-sipasña kashaqtinpas. Doctormi wawata cuerponta qhawarinqa, radiografía, CT, RM otaq ultrasonido nisqakunatan ruwanqa, chhaynapi wawaq tullunkunata allinta entiendenanpaq, huk sasachakuykunapi tarikusqanmantapas.Pruebas de imagen nisqakunatan ruwanku, kay hina: Escoliómetro nisqawanpas tupukunmanmi columna vertebral nisqapi kurvatura nisqa.
¿Kanchu hampi kay unquypaq? ¿Hampikunmanchu?
Escoliosis congénita hampikunaqa yanapanmi columna vertebral derechananpaq hinaspa takyachinanpaq. Wawaykiq doctorninqa kay hina hampikunatan yuyaychasunkiman:
- Especial ruwasqa corchetewan otaq yeso de Paris hina imapas ruwasqa fundiciónwan churakuy .
- Cirugia .
Wawaykiq doctorninqa sapa kutillanmi qhawanqa, chaninchanqa ima clase escoliosis congénita nisqamanta, curvatura nisqa sinchi kayninta, ima complicacionkunatapas. Chaymantataq wawaykiq onqoyninpaq aswan allin hampikunata yuyaychanqaku .
¿Operacionmanta pisillatachu rimasun?
Escoliosis congénita nisqa onqoyniyoq wawakunaqa manan llapa wawakunachu operananku, ichaqa askhan operananku . Wawayki wiñachkallanraqmi, chaymi kurvaqa aswan mana allinman tukupunman kuraqña kasqanman hina. Sichus kurva sinchi kanman chayqa, operananku kanman.
Wawaykiq doctorninmi kay casokunapi operachikunaykipaq yuyaychasunkiman:
- Waskha nanay pisi pisimanta astawan yapakuptinqa .
- Sichus wasan sinchi k'uchupi kashan chayqa .
- Sichus wasan nanasqayki nerviokunawan tupaq sintomakunata, nanay otaq mana allin kayta apamushan chayqa .
- Sichus cama wawaq wiñayninta, wiñaynintapas afectan chayqa .
Escoliosis Congénita kaqpaqqa achka hatun laya operacionkuna ruwakun:
- Fusión espinal: Kay ruwaypiqa cirujano mana normal formayuq utaq kurkuyuq vértebrakunata hukllanakuspa huklla tulluta ruwan. Kay ruwayqa deformidad espinal nisqatan allichan, manataqmi aswan mana allinman tukupunchu.
- Vertebrata hurquy: Kay operacionpiqa mana hunt’asqa formasqa vertebra (hemivértebra) nisqatam hurqunku. Chaymantataq cirujano wawaq columna vertebralninta allinta takyachin aparato especialkunawan (implantes) otaq ñawpaqpi nisqanchis métodowan (fusión espinal).
- "Wiñaq Vara" Operación: Kay ruwaypiqa, huk cirujano "wiñaq vara" nisqa wawap wasanman churan. Wawa wiñasqanman hinaqa, huk huch’uy operacionwanmi chay k’aspitaqa hatunyachisunman, yaqa sapa 6-8 killamanta. Wawa wiñasqan qhepamanmi cirujano chay varata horqospa columna vertebralninta takyachin fusión espinal nisqawan.
Cirujanokunaqa sapa kutim kallpanchakunku aswan allin hinaspa allin operacionta akllanankupaq, chaynapi warmapa allin kawsakuyninta. Yaqa llapan wawakunam operasqanku qipata allin ruwaykunata tarinku. Wawakunataqa operasqankumanta pisi p’unchaykunallapin hospitalmanta lloqsinkuman. Sapa kutillanmi operasqanku qhepaman pisi tiempollapaq huk corchete churakunman.
Waway kay unquyniyuq kaptinqa, ¿imatam suyanay?
Escoliosis congénita kaqqa huk sasa unquymi kamachinapaq. Wawapa kawsaynin qallariypi kurva kasqanraykum tullunkuqa wiñachkallanraq. Kayqa niyta munan, chay kurvaqa aswan riesgoyuqmi wawa wiñasqanman hina aswan mana allin kananpaq . Chayraykun sapa kutilla operachikuna. Doctorkunaqa manan allintachu willankuman wawaq wasan imayna wiñananta. Chayraykun doctorwan sapa kutilla rinayki . Paykunaqa kurva tupuyta atinku, tikraykunata qhawayta atinku, chaymanta complicaciones kaqta qhawayta atinku.
Aswan importanteqa manan sapallaykichu kasqaykita yachay. Equipo médico, doctorkuna, enfermerakuna, huk llamkaqkunapas, sapa kutim yanapasunkichik wawaykitapas.
Sinchi casos de escoliosis kaqtaqa operacionwan hampikunku. Operasqa wawakunaqa, ahinataq fusión espinal nisqawan, aswan pisilla kanman edadninkupi kaq wakin wawakunamantaqa. Chayqa kanman, columna vertebral nisqa fusión nisqa chay parte de la columna vertebral nisqa wiñayninta hark’asqanrayku, vertebrakuna hukllachasqa kaptin. Operachisqayki qhepaman ima tapukuyniykipas kaqtinqa, wawaykiq operaqninwan rimay.
Sichus wawayki yuyayninpi mana allinchu, llakisqa otaq llakikuypas tarikushanman hina sientekunki chayqa, allinmi kanman yuyaypi qhali kaymanta profesionalwan rimay .
¿Kay unquychu wawaq kawsayninta afectanman?
Sichus sinchi curvatura espinal asociada kay escoliosis congénita kaqwan complicaciones kaqta ruwan kay wawap sunqunta, pulmonninta utaq riñonesninta afectan chayqa, kay wawap kawsayninta afectanman. Ichaqa manan llapa casos de escoliosis congénita nisqachu sinchi kanku.
Wawaykiq onqoyninqa manan paypaq hinachu. Sapa warmapa imayna kasqanqa hukniraymi hukmanta. Chayrayku, wawaykip doctorninlla aswan musuq willayta qusunkiman wawaykip unquyninmanta.
¿Kanchu imaynatapas chayta hark’anapaq?
Llakikuypaq, mana kanchu imayna hark’anapaq kay unquy wiñananpaq (Escoliosis Congénita). Ichaqa doctorpas/utaq cirujanopas imaymana hampikunatan yuyaychasunkiman wawaykiq escoliosis onqoynin mana astawan yapakunanpaq.
¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?
Sichus wawaykiq nacesqanmanta pruebakunapi mana escoliosis congénita nisqa onqoyta tarirqankuchu, ichaqa qhepaman escoliosis onqoypa sintomakunata reparanki chayqa, usqhaylla wawakunaq doctorninman riy wawaykita qhawachinanpaq.
Sichus yachankiña wawayki Escoliosis Congénita nisqa onqoyniyoq kasqanmanta chayqa, sapa kutillanmi doctorman rinayki kanqa. Kay watukuykunapiqa doctorqa warmaykipa warmachantam qawanqa hinaspa tupunqa hinaspam rimanqa ima hampiytapas warmayki necesitasqanmanta. Sichus wawayki ima mana allin kasqanmanta otaq nanasqanmanta willan chayqa, doctorman willay.
¿Ima tapukuykunatan doctorman tapuna?
Allinmi kanman wawaykipa doctorninta kayhina tapukuykunata ruway:
- ¿Ima clase Escoliosis Congénita nisqawantaq wawayqa kan?
- ¿Waway operachikunanchu?
- ¿Imaynan kanqa wawaypa operasqan qhepaman allinyananpaq tiempon? (Kawsarichiy)
- ¿Imaynatan wawayta cuidanay operasqanku qhepaman?
- ¿Atinmanchu wasanpi k’irisqa waway pukllayta, cuerponchispi actividadkunapipas participayta?
Wawaykiqa achka wiñananpaqraqmi kachkan, chaymi tapukunki imaynatam kay unquy (Escoliosis Congénita) payta afectanqa. Doctorkunaqa manan allintachu niyta atinku imaynatas wawata afectanqa chayta, chaymi sapa kutilla pruebakunata ruwanqaku, chhaynapi wawa wiñasqanman hina columna vertebral nisqapi cambiokuna kasqanmanta.
Kanmi chansa wawayki operacionta necesitanqa kay unquyta hampinapaq, imaraykuchus columna vertebral wiñasqaña, wawataq wiñachkallanraq. Ama hina kaspa, ima tapukuyniykipas otaq ima llakikuyniykipas hampiq equipowan rimay manaraq operashaspaykipas, operachikushaspapas. Chaynapim hawkalla tarikunki. Hampikuy hinaspa allinyay pacha tukukuptinqa, columna vertebral nisqayuq warmakunaqa amistadninkuwan pukllayta atinkuraqmi, warma kayninkupi kusirikuspankupas.
Tukuchanapaq, yuyarinapaq imakuna (Wasiyman apakuy willakuy) .
- Manan sapallaykichu kanki: Normalmi tayta-mamakuna askha tapukuykunata manchakuytapas kay situacionpi sientesqankuqa. Ichaqa yuyariy, doctorkuna, hampiqkuna ima yanapasunaykipaq, pusasunaykipaq ima kachkanku.
- Sapa kuti qhawayqa ancha allinmi: Ancha allinmi wawaykiq onqoyninta sapa kutilla doctorwan qhawarichiy. Chaynapim tiempollanpi necesario hampiyta qunqaku.
- Kanmi hampikuna: Kanmi hampikuna kay unquypaq, aswantaqa operación, chaymi controlanman wasan nanayta hinaspa yanapanman wawata normal kawsayta.
- Wawapa yuyayninpi qhali kayninpi yuyaykusun: Kay situacionqa wawata psicológico impactota ruwanman. Chaytapas reparay, necesario kaqtintaq profesionalkunaq yanapayninta maskhay.
- Wawakunaqa pukllayta, kusirikuyta ima atinku: Allin hampichikuspa, allinta kamachispaqa, kay wawakunaqa kusisqa, llamk’aq kankuman, wak wawakunajina.
Suyachkani kay willakuy yanapasunaykipaq. Sichus ima tapukuyniykipas kanman chayqa, ama hina kaspa doctorwan rimay.
` Curvatura espinal, escoliosis congénita, escoliosis, pediatría, columna vertebral, vértebras











💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay