¿Hayk’aqllapas unidad de cuidados intensivos ( UCI ) nisqaman rirqankichu? Otaq yaqapaschá huk peliculapi rikurqanki, chaypin sinchi onqosqa onqosqakunata huk maquinaman watasqa kanku samanankupaq. Askha runakunan mancharikunku kay maquinata rikuspa, ichaqa cheqaqpiqa ancha importante hampinapaq aparaton, askha runakunaq kawsayninta qespichinanpaq. Ventilador nispam sutichanchik. Chaymi, kunan punchaw rimasunchik imakunam chiqaptapuni kay ventiladorwan pasasqanmanta hinaspa imarayku necesitasqanmanta.
¿Imataq ventilador, pisi rimayllapi?
Pisi rimayllapi, ventilador nisqaqa huk maquinam, chaymi yanapasunki qampaq samayta, sapallayki samayta sasachakuspayki. Chaytaqa ventilador mecánico nisqapas .
Pulmonninchikta iskay uchuy globokunata hina piensay. Samaykuptinchikqa chay globokunaqa oxígeno nisqawanmi phukurpakun , samaykuptinchikñataqmi dióxido de carbono , chaytaqa cuerponchik mana necesitanchu. Wakin sinchi onqoykunapi, accidentekunapi otaq hatun operacionpaq anestesiawan hampichikuqtinchisqa cuerponchisqa manañan sapallanchu kay samayta allinta ruwayta atin. Chaysi huk ventilador hamun yanapawaspayku.
Kayqa aswantaqa iskay ruwaykunata ruwan:
1. Oxígeno nisqayuq wayraqa pulmonnikimanmi bombeakun.
2. Yanapanmi dióxido de carbono gas, cuerpopaq mana allin, pulmonmanta qarqonanpaq.
Askha runakunan ventiladorta intubación nisqawan pantachinku. Ichaqa kaykunaqa iskaymi. Intubación nisqaqa hampiqpa huk tubo nisqa wayra ñanniykiman churasqanmi. Ventilador nisqaqa chay tuboman t'inkisqa makinam, samayta yanapasunki.
¿Kanchu imaymana ventiladores nisqakuna?
Arí, kanmi achka laya hinaspa imayna ventiladorkuna llamkachisqa, unquqpa imayna kasqanman hina. Doctornikim tanteanqa mayqin método aswan allin qampaq kasqanmanta.
| Sistema/tipo ventilador nisqa | Huk sasan sut’inchaynin |
|---|---|
| Ventilación No Invasiva nisqa | Chaypaqqa manan cuerpo ukhuman tubota churanachu. Aswanpas uma muyuriqpi uya mascarata churanku correakunawan, chaymantaqmi ventiladorta t’inkinku. CPAP chaymanta BiPAP makinakuna, kay apnea puñuymanta hampinapaq, allin ejemplokuna kaymanta. |
| Ventilación Invasiva nisqa | Kaypiqa huk tubo nisqatam wayra ñanman churanku. Chay tubo nisqataqa simiwanmi churanku (intubación) otaq kunkapi huk huch’uy incisión quirúrgica nisqawan (traqueostomía) hinaspan ventilador nisqawan t’inkinku. |
| Bolsa de Reanimadora Manual nisqa | Kaytaqa ‘Ambu bolsa’ nispapas sutichanku. Makiwanmi bombeakunman unquqman samayninta qunanpaq. Chaytaqa llamk’achinku ima sasachakuykunapipas, mana ventilador kaptin utaq makina mana allin kaptin. |
¿Ima situacionkunapitaq ventiladorta necesitakun?
Askha razonkunan kan imaraykun pipas necesitanman ventiladorta, pisi tiempollapaq otaq unay tiempopaq.
- Operacionpaq : Hatun operacionpiqa anestesia general qowasqanchismi samayninchista pisiyachinman. Chayraykum ventilador nisqa yanapawanchik anestesiamanta rikcharikunanchikkama.
- Insuficiencia Respiratoria: Kayqa sutichasqa huk unquyman, maypichus mana sapallaykimanta samayta atikunkichu. Kayqa qunqayllamantam kanman, utaq pisi pisimanta wiñanman huk mana hampiy atina unquyrayku.
- COVID-19 hina infeccionkuna: Yuyarisqaykichikman hina, COVID-19 pandemia pachapi, unquqkuna pulmonninku viruswan sinchita waqllichisqa , yakuwan huntasqa, manataq kikinkumanta samayta atiq, ventilador yanapakuyta necesitarqaku.
- Huk hampikuna:
- Umanchik dañasqa utaq ataque cerebral
- Sinchi pulmonía
- EPOC ( Enfermedad Pulmonar Obstructiva Ch'uju ) hina pulmón unquykuna .
- ARDS (Síndrome de Distres Respiratorio Agudo) - huk unquy, maypichus pulmones yakuwan hunt'akun
- Sinchi alergia (Anafilaxia) .
- Nerviokunata aychakunatapas afectaq unquykuna (e.g. síndrome de Guillain-Barré) .
- Coma suyu
¿Imataq pasakun ventiladorwan tinkisqa kaspayki?
Chiqap rimanaypaqqa manam ancha sumaq experienciachu. Simiykipi tubo nisqawan mana allinchu sientekunki. Ichaqa manan ima nanaytapas sientenkichu. Chayqa kanman doctorkuna sedantes hampikunata qususqaykiraykum, chaynapi hawkalla hinaspa allinta kawsanaykipaq. Mayninpiqa rikch’asqaña kashanki chaypas, manapaschá allintachu reparanki. Sichus chay onqoy sinchi kanman chayqa, doctorkunan decidinkuman llapanta puñuchisunaykipaq, chhaynapi cuerpoyki usqhaylla qhaliyananpaq.
Hampiqkunam sapa kuti qawanqaku imayna kasqaykita. Sapa kutim tupunqa yawarnikipa presión, sunquykipa ritmon , oxígeno nisqapas. Respiratorio terapeutapas tubo de succión nisqawanmi pulmonnikimanta mucosidadta hurqunqa.
Simiykipi tubo kaptinqa manam rimayta atiwaqchu nitaq mikuyta nitaq upyayta atiwaqchu. Nutrición esencial nisqakunata qusunkiku IV (salina) nisqawan utaq huk tubo nisqawan wiksaykiman churasqawan.
Sichus pipas reqsisqayki ventiladorpi kashan chayqa...
Kay pachaqa unquqpaqpas ayllupaqpas sasam. Sichus munakusqayki runa chhaynapi kashan chayqa, kaypin yanapawaq:
- Allin yuyaywan kay: Kallpaykiqa ancha kallpayoqmi paypaq.
- Sapa kuti rimay: Payqa uyarisunkimanmi. Kunkaykiqa paytam consuelanqa.
- Makimanta hap’inakuy: Payqa llamisqaykita sientenqa.
- Rimanakuypi yanapay: Rikch’asqa kaptinqa, señalkunawan, qillqaspa, señalwan ima rimananpaq yanapay.
- Wasimanta imapas riqsisqa kaqta apamuy: imapas llamkachisqan, almohada utaq pacha hina, allinta sientekunanpaq.
¿Ima sasachakuykunataq kanman ventilador nisqawan?
Ventilador kawsayta qispichiq aparato kaptinpas, wakin sasachakuykunatapas apamunmanmi. Doctorkunapas enfermerakunapas sapa kutillanmi yachanku chay peligrokunamanta, chaymi necesario ruwaykunata ruwanku mana chaykunata hark’anankupaq.
| Complicación nisqa | ¿Imataq pasanman? |
|---|---|
| Infecciones nisqakuna | Gérmenes nisqakunaqa samay tubo nisqawanmi pulmonkunaman haykunman, chaymi neumonía nisqa onqoyta rikhurichinman. Chaytaqa sutichanku neumonía asociada a ventilador (VAP) nispa. |
| Pulmón Daño | Sichus ventiladorpa presión otaq cantidad de oxígeno apachisqan yapakun chayqa, pisi kallpayasqa pulmonkunatan dañanman. Kayqa huk pulmón thuñisqaman (neumotórax) utaq pulmonkunapi yaku huñukuyninman (edema pulmonar) apamunman. |
| Huk riesgokuna | Unay tiempo kaq posiciónllapi kaspaqa camapi nanaykuna , yawarpas coágulos nisqakunan kanman . Hinallataq, concienciata kutichispaqa, huk chhikanta confundisqa sientekuwaq (delirio) manataq allintachu yuyarinki. Chaymantapas tubota horqosqanku qhepamanmi kunkaykipi cambianman . |
¿Imaynatataq ventiladormanta hurqukunki?
Kayqa manam huk kutillapichu pasakun. Doctorkuna sapallayki allinta samayta atisqaykimanta seguro kaspankuqa, pisi-pisimantam ventiladorpa yanapakuyninta pisiyachinqaku, hinaspam tiempopa risqanman hina tubota hurqunqaku. Kay ruwaytan sutichanchis ‘destete’ nispa .
Normalmi qallariypiqa kunka nanaywan, tubo hurqusqanku qipata qaqa kunkawan sienteyqa. Wakin runakunapas huk chhikanta confundisqa, cuerponkupi pisi kallpayoq sientekunkuman. Tukuy chaykunaqa pisi pisimantan tiempowan allinchakunqa.
Yuyariy, sapa runamanta qhaliyanapaq tiempoqa hukniraymi. Yaqa llapanpim ninku sapa punchaw ventiladorpi kaptin, huk semanallapas tukuyninpi allinyananpaq. Chaymi ancha allin pacienciakuyqa.
Wasiman apakuy Willakuy
- Ventiladorqa manan manchakunapaqchu, aswanpas hampinapaqmi, chaymi yanapan runakunaq kawsayninta qespichinapaq.
- Unqusqa sapallanmanta mana samayta atiptin pulmonkunata yanapanapaqmi.
- Simiykipi tubo kashaqtin manaña rimayta nitaq mikhuyta atispapas, yaqa llapanpiqa manan ima nanaytapas sientenkichu.
- Wakin sasachakuykunaña kanman chaypas, doctorniykipas, hampiqniykipas chaykunamantaqa makillan kashanku.
- Ventiladormanta hurqusqa kaptinqa huk tiempom tukuyninpi allinyananpaq. Kayqa normalmi, chaymi pacienciakuy hinaspa hampichikuynikichikta hinalla ruway.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment