¿Hayk’aqllapas Unidad de Cuidados Intensivos (ICU) nisqaman rirqankichu ? Ichapas huk peliculapi qawarqanki —huk unquqmi sinchi sasachakuypi kachkan, huk maquinawan tinkisqa samanankupaq yanapaspan. Chay maquinakunaqa manchachikuq hinaña rikch’akunman chaypas, kawsayta qespichiq hampinapaq equipokunan. Kay aparatotaqa ventilador nispa sutichanchik. Purisun imakunatan cheqaqtapuni ventilador ruwan, imaraykun wakin kuti necesitakun chayta.
¿Imataq Ventilador, Simplemente?
Pisi rimayllapi, ventilador nisqaqa cuerpoyki sapallan allinta mana ruwayta atispa samanaykipaq yanapakuq maquinam. Chaytaqa ventilador mecánico nisqapas riqsisqam .
Pulmonniykikunata iskay delicado globokunata hina yuyaykuy. Samaykuspaykiqa kay globokuna oxígeno nisqawan hunt’aykuspan mast’arikun; samaykuspaykiqa manañam cuerpoykiqa necesitanchu dióxido de carbono , chaymi cuerpoykiqa manaña necesitanchu. Sinchi onqoykunapi, accidentekunapi otaq hatun operacionpi anestesia general nisqawan hampichikuspaqa, cuerpoykiqa sasachakunmanmi chaynata ruwananpaq. Kayqa huk ventilador yanapananpaq yaykumuptin.
Iskay hatun llamk'ayta ruran:
1. Pummonnikimanmi oxígeno nisqayuq wayrata bombean.
2. Yanapakunmi dióxido de carbono nisqa q’opakunata pulmonniykimanta horqonaykipaq.
Askha runakunan pantachinku ventiladorta intubación nisqawan , ichaqa iskay imaymanakunan. Intubación nisqaqa hampiqpa huk tubo nisqa wayra ñanniykiman churasqanmi. Ventilador nisqaqa chay tuboman t'inkisqa chiqap makinam, samaypi yanapanapaq.
¿Kanchu imaymana ventiladores nisqakuna?
Arí, kanmi achka clase ventilación nisqa unquqpa imayna kasqanman hina. Equipo médico decidinqa mayqin método aswan allin kaqta necesidadniykipaq.
| Tipo de Ventilación | Sasa Sut’inchaynin |
|---|---|
| Ventilación No Invasiva nisqa | Wayra ñanmanqa manam ima tubotapas churankuchu. Aswanpas simin pataman, simi pataman ima mascarata churakunku, chaytaq ventiladorwan tinkisqa kachkan. CPAP chanta BiPAP makinakuna kay apnea de sueño kaqpaq llamk’achisqankuqa común ejemplos kanku. |
| Ventilación Invasiva nisqa | Huk tubo nisqataqa chiqanllatam wayra ñanman churanku, simiwan (intubación) utaq kunkapi huk huch’uy kicharisqa operacionwan (traqueostomía), hinaspa makinaman t’inkinku. |
| Manual Resuscitador (Ambu bolsa) . | Sapa kutinmi ‘Ambu bolsa’ nispa sutichanku, kay aparatotaqa makiwanmi siq’inku samaykunata qonankupaq. Kayqa llamk’achikun emergencias kaqpi utaq sichus ventilador primario mana kanchu. |
¿Hayk’aqmi ventiladorta necesitakun?
Askha razonkuna kanku imaraykuchus huk unqusqa pisi pachapaq utaq unay pachapaq ventilador yanapakuyta necesitanman:
- Operación : Hatun operacionkunapiqa anestesia generalpaq hampikunaqa samayniykitam harkanman, chaymi rikcharinaykikama ventiladorqa llamkachin.
- Insuficiencia respiratoria: Kayqa cuerpoyki mana allin oxígeno nisqatapas nitaq ch’uya dióxido de carbono nisqatapas sapallanmanta waqaychayta atisqanmi.
- COVID-19 hina infeccionkuna: Pandemia kachkaptinqa, achka unquqkunam sinchi pulmon dañasqa hinaspa yaku huñusqa kaptinku, samanankupaq ventiladorkunata necesitarqaku.
- Huk unquykuna:
- Uma k’irisqa utaq ataque cerebral
- Sinchi pulmonía
- EPOC ( Pulmonar Obstructiva Ch'uju unquy ) .
- ARDS (Síndrome de Distres Respiratorio Agudo) nisqa .
- Sinchi alergia (Anafilaxia) .
- Neuromuscular unquykuna (kayhina, síndrome de Guillain-Barré) .
- Coma
¿Imataq pasakun ventilador nisqapi kachkaspa?
Cheqaqta rimanaypaqqa manan allinchu; simiykipi tubo nisqa kasqanqa sinchi llakikunapaqmi sientekunman. Ichaqa manan nanaytaqa sientenkichu. Doctorkunaqa thak kanaykipaq, allinta sientekunaykipaqmi thak hampikunata qonku. Mayninpiqa rikch’asqaña kashanki chaypas, llakisqa sientekuwaqmi. Sichus chay onqoy sinchi kanman chayqa, doctorkunaq equipon decidinkumanmi doctorpa nisqanman hina puñunaykipaq, chhaynapi cuerpoyki qhaliyananpaq.
Hampiqkunam tutantin qawasunki, yawarnikipa presionninta, sunquykipa ritmonta , oxígeno nisqatapas. Respiratorio terapeutapas pulmonnikimanta secrecionkunatam chuyanchanqa necesitasqanman hina chupawan.
Kunkaykipi tubo kasqanrayku mana rimayta, mikhuyta, upyayta atiwaqchu. Tukuy necesario nutrición nisqataqa intravenosa (IV) utaq tubo alimentador nisqawanmi churanku.
Sichus huk munasqa runa ventiladorpi kashan chayqa...
Kayqa unquqpaqpas ayllunpaqpas llakikuypaqmi. Sichus munakusqayki runa chhaynapi kashan chayqa, kaypin yanapawaq:
- Allin yuyaywan kay: Kallpaykiqa paykunapaqqa ancha kallpayuqmi.
- Rimashallay: Yaqapaschá uyarisunkikuman. Kunkaykiqa anchatan consuelota qosunki.
- Makinkuta hap’iy: Aychapi llamisqaykiqa yanapanmi allpapi hina sientekunankupaq.
- Rimanankupaq yanapay: Rikch’asqa kaptinkuqa makiwan rimaspa utaq qillqaspa yanapay.
- Sapakama kaqkunata apamuy: Imapas riqsisqa imapas munasqanku almohada otaq p’acha hinaqa yanapanmanmi sonqochakunankupaq.
¿Ima sasachakuykunataq kanman?
Ventilador kawsayta qispichiq yanapakuy kaptinpas, sasachakuykunam rikurimunman. Equipo de saludniykiqa ancha yachachisqa kachkan kay riesgos kaqta qhawanapaq chanta hark’anapaq ruwaykunata ruwananpaq.
| Complicación nisqa | ¿Imataq pasakun? |
|---|---|
| Infecciones nisqakuna | Bacterias kay tubo kaqnintakama kay pulmonkunaman puriyta atinku, kaytaq kay Neumonía Asociada a Ventilador (VAP) kaqman apayta atin. |
| Pulmón Daño | Alta presión utaq alto concentración de oxígeno nisqakunaqa pisi kallpayuq pulmonkunatam estresanman. Kayqa pulmón urmachiyta (Neumotórax) utaq yaku huñukuyta (Edema pulmonar) ruwanman. |
| Huk riesgokuna | Unay mana kuyurispaqa camapi nanaykuna otaq yawar ch'unchulkuna kanman . Chaymantapas rikch’arispaqa delirio otaq yuyariypi sasachakuykunan kanki, tubota horqosqanku qhepamanpas kunkaykipas qaqallañan kanman. |
¿Imaynatataq unquqta ventiladormanta hurqunku?
Kayqa manam qunqayllamantachu. Doctorniykikuna sapallayki mana imamanta manchakuspa samayta atisqaykimanta seguro kaptinkuqa, pisi pisimantam pisiyachinqaku chay maquinamanta yanapakuyta, chay tubo hurqunankukama. Chay ruwaytan sutichanku ‘destete’ nispa.
Tubo hurqusqa kaptinqa normalmi kunka nanaywan, raspi kunkawan ima. Chaymantapas yuyayniykipi phuyu hinan otaq cuerpoykipi pisi kallpayoqmi sientekunki. Tukuy kay sintomasqa aswanta allinchakun pachawan.
Yuyariy, allinyay ruwayqa sapa runamanta hukniraymi. Huk kamachiy generalqa sapa p’unchaw ventilador kaqpi pasasqanmanta, huk semanata hap’inman tukuyninpi allinyananpaq. Ama hina kaspa, kay tiempopiqa pacienciakuy.
Llave Takeaways nisqa
- Ventiladorqa manam manchakunapaqchu; chayqa ancha allinmi hampinapaq yanapakuy, chaymi runakunapa kawsayninta qispichin.
- Chayqa pulmonkunata yanapanapaqmi, unquq mana sapallan samayta atiptin.
- Intubado kachkaspa mana rimayta nitaq mikhuyta atispapas, chay ruwayqa mana nanayniyuqchu sedación nisqawan.
- Riesgokuna kaptinpas, hampiqnikichikqa sapa kutim qawasunki mana imamanta manchakuspayki.
- Ventiladorpi kachkaspa allinyayqa tiempotam hapin; pacienciakuy hinaspa ñawpaqman purisqaykipi yuyaymanay.
ventilador, imataq ventilador, UCI ventilador, samay sasachakuy, samay yanapakuy, intubación, unidad de terapia intensiva
