¿Kunanqa iskay kinsa p’unchaykuna wiksa nanaywan kashanki, manataq allinyashanman hinachu? ¿Manachu wiksa nanayllachu, aswanpas unu wiksa, hunt’a sientekuy , mana mikhuy munay? Wakin kuti kayqa kanman imapas aswan pisilla huk normal wiksa nanaymanta. Kunanqa rimachkanchikmi huk unquymanta, chaymi chayna unayta, ancha piñachiq wiksa nanayta apamun. Hampi rimaypiqa kaytam sutichanku Ciclosporiasis . Chay sutiqa huknirayña uyarikunman chaypas, ancha importanten chaymanta yachayqa.
¿Imataq Ciclosporiasis unquyri?
Pisi rimayllapi, ciclosporiasis nisqaqa huk laya mikhuy venenoyuqmi. Ichaqa manan virus nitaq bacteria nisqachu. Chayqa huk parásito nisqawanmi rikurin, chay parásito nisqapas ancha uchuyllam, chaymi mana ñawinchikwanqa qawanchikchu. Chiqap kananpaqqa kay parásito nisqapa sutinmi Cyclospora cayetanensis . Allin unay suti, ¿aw? Pisi rimayllapi `(Cyclospora)` nispa sutichasun.
Kay `(Cyclospora)` parásito nisqa, qhilli, qhillichasqa mikhuywan utaq upyanawan mikhusqanchikwan kurkunchikman yaykun. Kurkuman yaykuspanmi kay parásito wiksanchikman rispan chaypi tiyaykun, chaymi kay piñachiq sintomakunata rikurichin. Aswan sintomaqa yakuyuq diarrea nisqa. Wakin runakunapaqqa kayqa hamunmantaqmi explosivo diarrea nisqapipas . Chayraykun aswan hatun peligroqa deshidratación nisqa.
Kayqa manan infección viral nitaq bacterianachu. Kayqa huk parásito nisqa unquymi, huk huch’uy kawsaq, mana ñawiwan rikukuq, microscopio nisqawanlla rikukuq.
¿Ima sintomakunan rikukun kay unquy rikhuriptin?
Aswanta sintomasqa rikhuriyta qallarinku iskay p’unchawmanta huk semanakama kay parásito cuerpoman yaykusqanmanta. Mana tukuychu kikin sintomakunata rikunqaku, ichaqa kanmi wakin sintomakuna común. Qhawarisunchis imachus kasqankuta.
| Sintoma nisqa | Willay |
|---|---|
| Sinchi diarrea | Aswan sintomaqa yakuyuq diarrea nisqa. Chayqa p’unchaypi askha kutitan pasanman. Wakin kutipiqa, chay diarrea nisqa qunqayllamanta mana controlakuspalla rikurimun. |
| Mikunayay | Manapaschá imatapas mikhuyta munankichu. Mikhuykunata rikuspapas mana allinpaqmi qhawarichisunkiman. |
| Hinchazón y gas | Wiksaqa wayra hunt’a sientekun. Wayraqa sapa kutim lluqsinman. |
| Pisipay | Ancha pisi kallpayoq, puñuywan aysasqa sientekuni, chaymi mana imatapas ruwayta atinichu. |
| Wiksa nanaywan, llañuyaywan ima | Chay nanayqa wiksa aychakuna qonqayllamanta t’ikrakushanman hinan sientekunman. |
| Vomito y nausea | Ichapas aqtuwaq, otaq sapa kutilla nauseayki, aqtunaykipaq hinaña. |
| Kurku nanaykuna, fiebre ima | Cuerpo nanawan, chaymanta pisi grado fiebreyuq kanki. |
Mana hampichikuspaqa, kay sintomakunaqa semanakuna, ichapas huk killa utaq aswan unaytaraq kanman . Mayninpiqa chay onqoyqa pisiyapunmi, ichaqa sapa kutillanmi kutimun.
¿Imaynatataq kay unquy ñuqanchikman mastarikun?
Kaymi aswan importanteqa. ¿Imaynatataq kay `(Cyclospora)` parásito mikhuyninchikman, yakunchikman yaykun?
Piensariy, ¿imataq kanman kay unquyniyuq runapa hecesnin imaynatapas tomasqanchik yakuman yaykuruptin, utaq verdurakunata hinaspa frutakunata tarpuptinku? Hinaptinqa chay yakupas chay yakuwan mayllasqapas, chay yakuwan tukuy ima wiñasqapas, kay parásito nisqapa esporankunawanmi qhillichasqa kanman.
- Qhilli yakuta upyay: Mana ch’uyanchasqa yakuta upyaspaqa, ahinataq pukyukunamanta utaq mayukunamanta yakuta, ancha chansayuqmi kay unquywan unqunaykipaq.
- Verdurakunata, frutakunatapas mana allinta mayllakuspa mikhuy:Kay parásito nisqa cuerpoman haykunman, astawanqa mana allinta mayllakuspa q’omer lechuga, cilantro, menta, fresa, frambuesa nisqakunata mikhuspaqa. Hawa suyukunapiqa kay unquyqa chayhina hawamanta apamusqa rurukuna, verdurakuna ima mast’arikun.
¿Atikunmanchu kay unquyqa huk runamanta huk runaman makiwan hapinakuspa?
Manan, kaypi aswan allinqa manan huk runamanta huk runaman directamentechu transmitikun. Ejemplopaq, sichus chay onqoyniyoq kanki chayqa, manan makiykita hap’inakuspa, rimaspa otaq piwanpas qayllaykipi tiyaspaqa chay onqoytaqa hap’iyta atiwaqchu. Chayta chimpananpaqqa, ñawpaq nisqallayman hina, imapas (yaku utaq mikhuy) unquqpa hecesninwan qhillichasqa huk runap kurkunman yaykunan.
¿Imaynatataq allinta yachanki chay unquyniyuq kasqaykita?
Sichus mayqen sintomatapas hap’inki kay hawapi nisqanchismanta, astawanqa sichus diarreayki askha p’unchaykuna kashan chayqa, doctormanmi rinaykipuni. Kikiykimantaqa manam Ciclosporiasis unquyta riqsiyta atiwaqchu.
Doctor tapusunki sintomakunaykimanta, chayllaraq viajasqaykimanta, ima mikhusqaykimantawan. Chaymanta, kamachinqaku prueba de heces nisqawan chay diagnosticota takyachinankupaq.
Arí, doctorqa huk huch’uy ch’uya botellatan qosunki, hinaspan nisunki huk muestra de heces nisqa chayman apamunaykipaq. Ama p'enqakuychu nitaq p'enqakuychu kaymanta. Kaylla chanta aswan allin ñan kay parásito kasqanmanta yachanapaq microscopiowan qhawaspa. Ichapas achka punchawpaq muestrakunatapas qunayki kanqa.
¿Ima hampikunataq chaypaq?
Allin willakuyqa, kanmi allin hampikuna kaypaq. Doctorqa wakin hampikunata qusunki.
1. Antibióticos: Kanmi antibióticos específicos nisqakuna kay parásito nisqa wañuchiq. Aswan riqsisqa hampiqa Trimethoprim/sulfametoxazol (TMP/SMX) . Kayqa iskay antibióticos nisqakunaq huñusqanmi. Sichus sulfa hampikunaman alergia kanki chayqa, doctorniyki huk hampita qosunki.
2. Diarrea sayachinapaq hampikuna: Doctorniykiqa diarrea mana kananpaq hampikunata qusunkiman. Chaynapim cuerponchik manaña yakuta hinaspa mikuykunatapas yanqamanta chinkachinchu.
3. Hidratación: Kaymi aswan importanteqa. Pisi pisiyaspaqa cuerpoykipiqa askha unuta, kachikunatapas pisiyachin. Chaytan cambianayki.
- Normal situacionpiqa Jeevani runaqa ninmi achka imakunatapas tomanankupaq, naranjapa yakunta, gaseosata, sopatapas .
- Sichus kay unquy sinchi kan chanta kay fluidos orales mana ch’unqasqachu kanman chayqa, hospitalman churasunkiman chanta qusunkiman salina (líquidos IV) .
¿Imatan wasiykipi ruwawaq onqosqa kashaspa?
Doctorpa kamachisqan hampikunata tomanaykimantaqa, wasipiqa kanmi achka ruwaykuna.
- Achka yakuta, yakuta upyana: Punchaw tukuyninpi pisilla yakuta, jugota, sopata, gaseosata upyana. Chiqamanta kay p’unchawkunapiqa ama kukata, sinchi té, trago, azúcarniyuq ukyanakuna ima. Astawanraqmi deshidratasunkiku.
- Mana sasa digestible mikhuykunata mikhuy: Mana q’apayniyuq, pisi wirayuq, mana sasa digestible mikhuykunata mikhuy, arroz, vaporizado verduras, sopa, yogur ima.
- Askha samariy: Kay tiempopiqa cuerpoykiqa sinchi sayk’usqa kashan, chaymi ancha allinpuni atisqaykiman hina samariy.
- Ama ima hampitapas upyaychu munasqaykita mana doctorwan tapuspa: Ama farmaciaman rispa wiksa nanasqa hampita mañakuychu. Wakin hampikunaqa manam allinchu kay unquypaq. Chayrayku, doctorpa nisqanmanjinapuni kasunayki.
¿Imatataq ruwanayki kay unquymanta mana imamanta manchachikunaykipaq?
Sapa kutim chay unquyta harkayqa aswan facil, hampinamantaqa. Sichus kay sasan costumbrekunata qatinki chayqa, manan ciclosporiasis onqoyllamantachu karunchakuwaq, aswanpas askha huk onqoykunamantan.
| Imata rurana | ¿Imanasqataq chay ruwayqa ancha allin? |
|---|---|
| Makinchikta jabonwan allinta mayllana manaraq mikuchkaspa, bañoman richkaspapas. | Makiykipi kaq gérmenes nisqakuna cuerpoykiman mana haykunanpaqmi hark’awaq. |
| Verdurakunata, frutakunatapas (aswantaqa q’uñi mikhusqakunata) unu ukhupi allinta mayllana. | Allpapi, yakupipas parásitokunata, germenkunatapas hurqunku. Necesario kaqtinqa kachiwan otaq vinagrewan chaqrusqa unupi huk rato ch’allaykusun, chaymantataq mayllana. |
| Sapa kutim timpusqa yakuta upyana. | Ima germenpas yakupi kaptinqa wañuchisqam kanqa. Hawamanta yakuta upyaspaqa botellapi yakuta upyana. |
| Q’uñi aychata, challwata, wayk’usqa mikhuykunata ima t’aqapi waqaychay. | Q’uñi mikhuykunamanta gérmenes nisqakuna yanusqa mikhuykunaman mana t’ikrakunanpaq hark’an (contaminación cruzada). |
| Ama wayk’usqa mikhunata unayta hawapi saqiychu. | Wayk’usqa mikhuyqa wiñanman iskay horamanta aswanta mana saqispaqa. Chaylla refrigeradorpi churay. |
¿Hayk’aqmi chaylla hospitalman (ETU) rinayki?
Chaytaqa yaqa llapanpim wasipi hampichwan. Ichaqa sichus sinchi deshidratación nisqamanta sintomakuna rikhurimun chayqa, kawsayta peligropi churanman. Chayrayku, sichus kay qatiq sintomakunamanta mayqenpas kan chayqa, usqhaylla riy aswan qaylla hospitalpi Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman.
- Sichus mana imatapas simiwan urayman churayta atiwaqchu (sichus vomitayta hinalla ruwanki).
- Sichus llumpay yakuyuq diarreayuq kanki achka kutita sapa punchaw.
- Sichus urina lluqsiynin ancha pisilla, utaq sichus urina mana tukuyninpichu pasachkan.
- Sichus chay urina pasasqaykipa colornin yana q’illu/q’illu kanman chayqa.
- Sichus sayarispa sinchi pisi kallpayoq, uma muyusqa sientekunki chayqa.
- Sichus confundisqa otaq desmayasqa sientekunki chayqa.
Kay sintomakunan rikuchin cuerponchispi unu, kachikuna pisiyapusqanmanta, peligroso nivelman. Chay pachaqa, salina nisqa kaqkunata usqhaylla quna tiyan, chaywantaq equilibrio nisqa allin kananpaq.
Wasiman apakuy Willakuy
- Ciclosporiasis nisqaqa wiksa unquymi, huk parásito nisqamanta, qhillichasqa mikhuywan icha yakuwan hap'isqa.
- Aswan sintomaqa yakuyuq diarrea nisqa, chaymi semanakuna kanman. Chaymantapas, manaña mikhuy munay, punkiy, sayk’uy ima kan.
- Kayqa manan runamanta huk runaman chiqanllachu apachikun.
- Sichus sintomakuna kan chayqa, doctorman riypuni. Antibióticos nisqakunaqa kay unquyta tukuyninpi hampiyta atinku.
- Ancha allinmi hampichikuchkaptin hidratado kayqa. Sapa kuti upyana yakukunata, naranja yakutapas.
- Kay unquyta hark’akunman makikunata allinta mayllakuspa, rurukunata, verdurakunata allinta mayllakuspa, ch’uya yakuta upyaspa ima.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay