¿Diabetes onqoywanchu qaranpi manchakunata hap’ishanki? ¡Rimasunchis (Dermopatía Relacionada con Diabetes) nisqamanta!

¿Diabetes onqoyniyoqchu kanki? Chhayna kaqtinqa, yaqapaschá chakiykipi huch’uy, q’omer, muyu ch’iqchikunata repararqanki, astawanqa chakiykiq ñawpaqninpi. Wakin runakunaqa piensankupaschá chaykunaqa mawk’a cicatriceslla kasqanta. Ichaqa, kaykunaqa chiqamanta huk unquy kanman ``Dermopatía Relacionada a Diabetes'' sutiyuq mayqinchus diabetes kaqwan tinkisqa kachkan. Ichaqa ama llakikuychu, kayqa manan peligrosochu. Kunan punchaw astawan chaymanta yachasunchik.

¿Imataq kay `(Dermopatía Relacionada con Diabetes)`? Simple rimaypiqa...

Pisi rimayllapi, `(Dermopatía Relacionada con Diabetes)` huk común aycha qara unquymi kay diabetes kaqwan runakunapi rikhurinman, chaytaq, kay iskaynin `(Diabetes Tipo 1)` chanta `(Diabetes Tipo 2)` kaqwan. Kayqa aswan riqsisqa aycha qaramanta sasachakuymi diabetes unquyniyuq runakunapi.

Kay manchakunaqa kayhinam rikchakun:

• Llimpi: K’anchaq rosa, puka q’illu utaq yana q’illu kanman.
• Rikchay: Yaqa llapanpiqa muyu utaq oval rikchayniyuqmi.
• Hatun kaynin: Yaqa llapanpim yaqa 1manta 2,5 centimetrokama sayayniyuq.
• Rikchaynin: Wakin kutiqa kay ch’iqchikunaqa qara urapi chinkasqa rikhurinman, utaq pisilla hoqarisqa rikch’ayniyuq, mawk’a q’ipi hina.
• Nanaq/pica: Aswan allinqa kay manchakuna mana ima nanaytapas nitaq picazóntapas apamunchu. Hinallataqmi mana imatapas liquido hinachu lluqsichinku. Chayraykum mana ima mana allintapas ruraq kasqankuta ninku.

Aswantaqa kay ch’iqchikunaqa iskaynin chaki ñawpaqninpi rikukun, chaytataq nalgas nispa sutichanchik. Ichaqa huk chakiqa huknin chakimanta aswan achka ch’iqchiyuqmi kanman. Wakin kutipiqa, kay ch’iqchikunaqa huk chiqankunapipas rikhurinmanmi, ahinataq piernakunapi, makikunapipas.

¿Pikunataq aswanta kay situacionwan afectasqa?

Kay unquy, sutichasqa ``Dermopatía Relacionada a Diabetes'', pimanpas diabetes kaqwan, utaq ``Diabetes Mellitus'' kaqwan rikhurinman.Ichaqa wakin runakunaqa aswanta hap'inku.

• Edad: 50 watayuqmanta aswan runakuna, diabetes kaqwan kaqkunapas aswanta kay manchasniyuq kanku.
• Edad diabetes kaqwan: Kay riesgoqa aswan hatuntaqmi kay runakunapi mayqinkunachus unaymanta diabetes kaqwan kanku.
• Qhari warmi: Kay unquyqa qharikunapi aswan rikukun warmikunamantaqa.

Piensariy, tioyku Somapalaqa watakunañam diabetes unquywan kachkan. Payqa chayna achka q’illu ch’iqchiyuqmi chakinpa ñawpaqninpi. Payqa manan paykunamantaqa imananpaschu, doctorqa manan sasachakuychu kasqankuta nisqanrayku.

¿Imataq kay manchakunata rikurichin?

Chiqamanta, hampiqkuna chanta mask’aqkuna manaraq allintachu yachanku imachus kay ``Dermopatía Relacionada a Diabetes'' kaqta apamun. Ichaqa askhan piensanku ñawpaqpi huch’uy k’irisqakunawan otaq qarapi accidentekunawan tupasqanmanta (ejemplopaq, qara maypipas tupaqtin, otaq qara sinchi ruphaywan otaq chiriwan tupachisqa kaqtin).

Aswantaqa, huk unquyniyuq kanki ``neuropatía`` sutiyuq, chaymi nin nervio daño, diabetesrayku.Sichus chaywan hap’irqanki chayqa, aswanta kay ch’iqchikunata rikhurichinki. Kay nervio unquykunaqa yawarpi azúcar nisqa achka kasqanraykum (hiperglucemia) unay pachakunapi.

Importante kaq, kay unquy, sutichasqa ``Dermopatía Relacionada a Diabetes'', sinchita tinkisqa huk complicaciones kaqwan kay diabetes kaqwan. Kayqa niyta munan kay manchakunayuq kayqa huk señal kanman huk sasachakuykunayuq kasqaykita, kayhina:

* `(Nefropatía relacionada con diabetes)`: Kayqa diabetes unquywan riñonkunata waqllichisqa .

* `(Retinopatía relacionada con diabetes)`: Kayqa ñawip retina nisqapi waqlliymi, diabetes nisqawan .

* `(Neuropatía relacionada con diabetes)`: Ñawpaqta nisqanchis hina, diabetes onqoyqa sistema nervioso nisqatan dañota ruwan .

Chayrayku, sichus kayhina ch’iqchikunata qaraykipi rikunki chayqa, aswan allinmi kanman doctorman rikuchiy, manataq mana qhawarispallachu.

¿Kay unquyqa contagiosochu?

Manan, manan ni imapipas. `(Dermopatía Relacionada con Diabetes)` mana huk contagioso unquychu. Manan hukmanta hap’iyta atiwaqchu, manataqmi hukmanta hap’iyta atiwaqchu.

¿Imaynatataq doctorkuna chayta riqsinku?

Doctorman rispaykiqa tapusunkikun historia médica nisqamanta, hayk’a tiempon chay manchakuna kasqanmanta, imaynatas chay manchakuna rikhurimusqanmantawan. Chaymantataq, doctorqa allinta qhawarinqa qaraykipi ch’iqchikunata. Kayqa niyta munan, chay ch’iqchikuna jatun kayninta, llimp’inta, rikch’ayninta, maypi kasqankuta ima qhaway.

Wakin kutiqa, mana huk aycha qara unquychu kasqanmanta yachanaykipaq, doctorniykiqa aycha qaramanta biopsiata ruwanman. Chaypaqqa huk manchamanta ancha huch’uy muestra qaratan horqospa microscopiowan qhawarina. Chayqa yanapanmanmi ima onqoy kasqanmanta allinta yachanapaq.

¿Ima hampikunataq chaypaq?

Kaypi huk importante kaq: Manaraqmi kanchu huk específico hampi kay ``Dermopatía Relacionada con Diabetes'' manchas kaqpaq. Ichaqa allin willakuyqa kaymi, chay manchakunaqa manan ima dañotapas ruwanchu cuerpoykita.

Yachaysapa runakunaqa manaraqmi segurochu kanku sichus chay manchakuna chinkapunanta diabetes onqoy allinta controlasqa kaqtin, yawarpi azúcar nisqa allin kananpaq. Ichaqa sichus chay manchakunayoq kanki chayqa, aswan importanteqa diabetes onqoyniykita allinta hampiymi, controlanaykipaqpas. Chayqa yanapasunki qhali kanaykipaq, manataqmi huk hatun sasachakuykunatapas diabetes onqoywan hamunchu.

¿Imatataq ruwayman kay manchakuna rikurimusqanmanta?

Manaña kay manchakunapaq hampiy kanchu chaypas, rikch’ayninmanta llakikunki chayqa, iskay kinsa ruwaykunata ruwayta atinki:

• Maquillajewan: Wakin qhellikunata tapanaykipaqqa pisillatan maquillakuwaq.
• Hidratante churay: Allin hidratantewan llamk’ayqa yanapanmanmi mana allinkuna rikch’akunanpaq, aycha qarapi imayna kananpaqpas.

Ichaqa yuyariy, chaykunaqa pisi tiempollapaqmi allichanapaq.Aswan allinqa diabetes onqoyta allinta controlaymi.

¿Imakunataq kay riesgota yanapan kay unquyman?

Imaynatachus ñawpaqta huk chhikanta rimarqanchik, kanmi achka factores de riesgo clave kaqkuna kay ``Dermopatía Relacionada a Diabetes'' wiñananpaq:

• Diabetes onqoyniyoq kay: Kaymi aswan importanteqa. Kay unquyqa rikhurinman kay diabetes Tipo 1 kaqpi chanta kay diabetes Tipo 2 kaqpi ima.
• Hayk’a tiempo diabetes onqoyniyoq kanki: Aswan unayta diabetes onqoyniyoq kanki chayqa, aswan askhan chay manchakunata hap’inki.
• Edad: Diabetes onqoyniyoq runakuna, 50 watayoqmanta aswan watayoq runakunapas aswantan chay onqoywan hap’ichikunku.
• Qhari warmi: Kay unquyqa aswanta rikukun diabetes unquyniyuq qharikunapi.
• Unay pachakunapi yawarpi azúcar nisqa hatun kaynin (hiperglucemia): Ñawpaqta nisqanchis hina, kay manchakunaqa huk complicaciones diabetes nisqawanmi tupan. Kay sasachakuykunaqa kanku kay yawarpi azúcar ancha kasqanrayku unay pachamanta. Chayrayku, mana controlakuspa yawarpi azúcar kaqtaqa huk riesgo factor kay manchas wiñananpaq.

¿Atikunmanchu Dermopatía Relacionada Diabetes nisqawan hark’akuyta?

Wakin kutiqa manapaschá chaytaqa llapanta hark’ayta atikunmanchu. Ichaqa kay onqoywan pisiyanaykipaqqa, diabetes onqoyniykita allinta controlaymi. Chayta ruwanaykipaqqa kaykunata ruwawaq:

• Sapa kuti yawarniykipi azúcar kasqanmanta qhaway: Sichus glucómetro nisqawan otaq sistema de monitoreo continuo de glucosa (CGM) nisqawan yanapachikunki chayqa, sapa kutillanmi yawarniykipi azúcar nisqa kashan. Importantemi sapa punchaw huk kutillatapas yawarnikipi azúcar kasqanmanta qaway, manaraq mikuchkaspayki, mikuchkaspayki hinaspa puñunaykipaqpas. Yawarnikipi azúcar nisqa achka kasqanmanta musyakuspaykiqa, chaylla controlay.
• Insulinaykita hinaspa/utaq hampiykitapas tiempollanpi tomay: Doctorpa nisqanman hina allinta ruway.
• Sapa kuti doctorman riy: Llapa diabetes onqoyniyoq runakunan kanku imayna hampichikunankupaq. Importantemi sapa kutilla doctorman rinaykipaq, chaynapi hampikunayki hinaspa planniki allin kasqanmanta yachanaykipaq.
• Sapa kuti ejercicio ruway: Ejerciciota ruwanki chayqa, cuerpoykiq ``insulina sensibilidad '' nisqa yapakun. Kayqa niyta munan, cuerpoykiqa aswan allinta llamk’achiyta atinman insulina ruwasqanwan, insulina inyectasqaykiwan ima. Chaynapim yawarnikipi azúcar nisqa mana sasachakuspalla controlayta atinki.
• Allin mikhunata mikhuy: Huk dietista registrado nisqamanta consejota maskhay, chhaynapi huk plan de comida nisqa ruwanaykipaq, chaymi aswan allinta tupanki.
• Yanapakuyta mañakuy: Diabetes unquyta kamachiyqa wakin kutipiqa sasa kanman, pantasqataq kanman. Sasachakuypi tarikunki chayqa, ama manchakuychu doctorpa yanapayninta mañakuyta, nitaq familiaykimanta amigoykikunamantapas yanapayta mañakuy.

Chaymantapas, achka investigadorkuna creenku kay manchakunaqa qarapi k’irisqa kasqanraykupas kanmanmi, chaymi ima cuerpoykipipas (e.g., pukllaq) torilloykikunata mana k’irisqa kaspaqa, wasanpi hark’akuqkunata otaq rakhu suni calcetinkunata churakuyqa yanapasunkiman.

¿Ima pronósticotaq kay unquymanta?

`(Dermopatía Relacionada con Diabetes)` manchakuna mana dañasunkichu. Ichaqa kay manchas huk ñawpaqmanta willay señal kanman huk complicaciones kaqmanta mayqinkunachus kay diabetes kaqrayku rikhurinman (e.g. `(neuropatía)`, `(nefropatía)`, `(retinopatía)`).

Kay manchakunata reparaspaqa doctorman riypuni. Wakin kuti, kay ``Dermopatía Relacionada a Diabetes'' manchas yanapanman kay ñawpaq rimasqa sinchi complicaciones kaqta ñawpaqmanta riqsiyta chanta hark’ayta.

¿Hayk’a unayñan kay manchakuna kashan?

Yaqa llapanpim chay manchakunaqa pisi-pisimanta chinkapun huk otaq iskay watamanta. Ichaqa mayninpiqa aswan unaytan duranman. Yawarnikipi azúcar nisqa mayna allintaña controlanki chaypas, manapaschá anchatachu yanapanman hinaña chaypi kaq manchakunapi. Ñawpa ch’iqchikuna chinkapusqan qhepamanmi mosoq ch’iqchikuna rikhurinman.

¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?

• Sichus manaraq diabetes onqoyniyoqchu kanki, ichaqa qaranpi mosoq, muyu, q’omer ch’iqchikunata reparanki chayqa, usqhaylla doctorman riy. Kayqa huk señal kanman kay diabetes kaqwan kasqaykimanta, sutichasqa ``Dermopatía Relacionada a Diabetes''.
• Sichus diabetes kaqwanña kanki chaymanta kay señales ``Dermopatía Relacionada a Diabetes'' kaqmanta reparanki chayqa, ama qunqaychu doctorman riy. Kay manchakuna huk señal kanman huk complicaciones diabetes kaqmanta, doctorniyki wakin pruebakunata ruwayta munanman tukuy qhali kayniyki qhawanapaq.
• Sichus reparanki ima hatun cambiotapas aycha qaraykipi, astawanqa color cambiasqanmanta chayqa, allinmi kanman doctorman rinayki. Chaymantataq doctorqa qaranta qhawarinman, chhaynapi mana huk sinchi onqoyniyoq kasqaykita yachananpaq.

Tukuchanapaq, yuyarinapaq imakuna (Wasiyman apakuy willakuy) .

`(Dermopatía Relacionada con Diabetes)` manchakuna rikhuriyninqa mana allinchu qampaq kanman chaypas, kay unquyqa mana imahinapas qhali kayniykita dañanchu. Ichaqa kay hina manchakunayoq kaspaqa ancha allinmi doctorman rinayki. Imaraykuchus, kay `(Dermopatía Relacionada con Diabetes)` manchas huk aycha qara unquykunaman rikch’akunman. Chayraykun doctorqa allintapuni confirmanan kanqa ima onqoyniyoq kasqanmanta.

Imaynaña kaqtinpas, aswan importanteqa atisqaykiman hinan diabetes onqoyniykita controlay, qhali kay, diabetes onqoymanta sasachakuykunata hark’ay. Sichus sasachakushanki chayqa, ama manchakuychu doctorpa yanapayninta mañakuyta, familiaykimanta amigoykikunamantapas yanapayta mañakuy. ¡Manan sapallaykichu kanki!

` Diabetes, qaramanta manchakuna, wasanpi manchakuna, Dermopatía Diabeteswan tupaq, qara unquykuna, diabetes complicaciones, yawarpi azúcar