Piensariy, qonqayllamanta wiksaykipa hawanpi sinchi nanayta sienteyta qallaykusqaykipi, cuchillowan k’irisunkiman hina. Chay nanayqa pisi pisimantan wasankama mast’arikun. Nausea sientekunki hinaspa vomitanki. Imataña ruwaspapas manam allinchu. ¿Hayk’aqllapas kay hinata pasarqankichu? Askha runakunan piensanku kay hina tiempokunapi gastritis onqoyniyoq kasqankuta. Ichaqa mayninpiqa aswan hatunmi kayqa kanman. Chayna unquymantam kunan rimachkanchik, chaytam sutichanchik pancreatitis nispa.
Pisi rimayllapi, ¿imataq pancreatitis?
Pancreatitis nisqaqa kurkunchikpi páncreas sutiyuq glándula inflamación icha infectasqa kaptin. Allinmi, kunanqa tapukunkipaschá imataq kay páncreas kasqanmanta.
Páncreas nisqaqa huk importante órgano nisqa, wiksanchis qhepapi, huch’uy wiksa qayllapi. Iskay hatun llamk'ayta ruran:
1. Digestión nisqapi yanapay: Wakin ancha kallpasapa enzimas nisqakunatam ruran, chaykunam necesitanchik mikusqanchik mikuykunata digestinapaq hinaspam huk uchuy tubo nisqawan huchuy wiksanchikman apachin.
.
Kunanqa yuyaykusun, ¿imataq kanman mikhunata digeriyta munaq chay kallpasapa enzimas nisqakuna manaraq huch’uy wiksaman chayashaspa páncreas ukhupi llank’ayta qallariqtinku? Chaymantataq chay enzimas nisqakuna kikin páncreas nisqatapas dañayta qallarinku. Chayqa, páncreas kikinmanta digerir qallarikun. Chaytan sutichanchis pancreatitis nispa.
Kayqa iskay hatun laya kan.
Kay situacionqa aswantaqa iskay layamanmi t’aqakunman.
- Pancreatitis aguda: Kayqa qunqayllamanta, sinchi unquymi, aswanta hampichikuspa pisi p’unchawkunallapi allinyapun. Ichaqa wakinpiqa sinchi sinchi kanman, chaymi kawsayta peligropi churanman.
- Pancreatitis crónica: Kayqa unay pachapaq unquymi. Wakin kutipi, kay condición crónica kaqqa rikhurinman sapa kuti episodios de inflamación aguda kaqrayku. Chayqa wiñaypaqmi páncreas nisqapi dañota ruwan.
¿Imakunataq kaypa sintomakunan?
Sintomas nisqakunaqa hukniraymi kanman ima clase inflamación nisqayoq kasqaykiman hina. Chaykuna ima kasqanmanta yachasun.
| Inflamación aguda nisqamanta sintomakuna | Inflamación crónica nisqamanta sintomakuna |
|---|---|
| Wiksa paña patapi chawpimanta sinchi nanay. | Wiksapi mana tukukuq nanay. Mayninpiqa sinchi sinchi kanman. |
| Chay nanayqa chumpi hinam wasan muyuriqpi mastarikun. | Digestivo sasachakuykuna hinaspa llasaynin pisiyachiy. |
| Nausea y vomitar. | Aceiteyuq, llimp’iyuq, millay q’apayniyuq heces (bañopi peliculata saqinman). |
| Sasa samay. | Diabetes onqoyqa tiempowanmi wiñan. |
| Sunqupa kuyuriynin yapakusqan. | Vitamina pisiyay hinaspa mikhuymanta sasachakuykuna. |
Imapas qhawarinapaq: Wakin kutiqa wira mikhunata mikhuspa astawan nanayqa yapakun. Chaymantapas wakin runakunapaqqa siriykuspankuqa astawanmi nanayqa yapakun, ichaqa ñawpaqman k’umuykuspanku otaq qonqorinkuta sinqankuman apaptinkuqa aswan allinmi.
Hayk’aqmi usqhaylla hampiqpa yuyaychayninta maskhana
Sichus kay urapi kaq sintomakunamantapas kanki chayqa, chaylla riy aswan qaylla hospitalman Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman.
- Mana aguantay atina wiksa nanay.
- Mana sayaq vomitayqa.
- Llumpay utqaylla sunqu kuyuriynin.
- Sasa samay.
- Ñawi, qara q’illuyaynin (ictericia).
- Rupapakuy.
¿Imanasqataq chayna pasakun?
Pancreatitis unquyqa kanmi achka hatun causakuna. Sri Lanka suyupi iskay aswan riqsisqa causakunaqa kanku rumi biliar nisqapi, llumpay alcoholta ukyay ima.
- Rumi biliar: Rumi biliarqa vesícula biliar nisqamanta lluqsinman, chaymantataq enzimas pancreáticas nisqa apaykachaq conductota hark’anman. Chaymantataq chay enzimas nisqakuna páncreas nisqa ukhupi hap’isqa kapun, chaymi inflamación nisqa rikhurichin.
- Llasaq alcoholta ukyay: Unay pachamanta llumpay alcoholta ukyayqa huk hatun causa kay pancreatitis crónica kaqpaq.
- Yawarpi wira wichariy: Huk causaqa ancha achka triglicéridos (aswan 1000 mg/dL) yawarpi.
- Wakin hampikuna: Kay unquyqa wakin hampikunap efectos secundarios hina rikhurillanmantaq.
- Causas genéticas: Familiaykipi pipas kay unquyniyuq kaptinqa, qampas huk riesgoyuqmi kanki kay unquywan hapichikunaykipaq.
- Huk causas: Kay unquyqa kanmantaq wakin operaciones, infecciones, autoinmune unquykuna ima.
¿Imaynatataq kayta tarinki, Doctor?
Hospitalman rispaykiqa doctorqa achka kutitam pruebakunata ruwanqa, chaynapi ima unquy kasqanmanta yachananpaq.
1. Sintomaykikunamanta, imayna nanasqaykimanta, trago tomasqaykimanta tapususqayki .
2. Aychata qhaway: Wiksataqa palpakun, nanayta, imayna kaynintapas qhawanapaq.
3. Yawarta qhaway: Kayqa ancha allinmi. Amilasa , lipasa sutiyuq enzimas nisqakunam qawakun, chay enzimas nisqakunam yawarman lluqsimun páncreas waqllichisqa kaptin. Sichus kaykunaqa ancha hatun kanku chayqa, huk hatun señalmi kay pancreatitis kaqmanta. Chaymantapas, pruebakunatapas ruwanku, chaywanmi yachanku higado imayna kasqanmanta, wira kasqanmantapas.
4. Escánicas: 1.1.
- Ultrasonido: Kayqa ancha allinmi biliar rumikuna kasqanmanta qawanapaq.
- CT: Kayqa yanapanmi sut’ita qawanapaq mayna punkisqa páncreas kasqanmanta hinaspa ima daño kasqanmantapas.
- MRI Scan: Kayqa wakin kutikunapipas necesario kanman.
¿Ima hampikunataq chaypaq?
Hampikuyqa kanqa imayna sinchi onqoyniykimantan. Yaqa llapanpim hospitalman yaykuchisunki hampichikunaykipaq.
- Páncreasman samayta quy: Ñawpaqtaqa mikhuyta upyayta tukuyninpi saqispa páncreasman samayta quna. Chaytaqa ayuna ninchikmi.
- IV Fluidos: Mana mikhusqaykirayku nitaq ukyasqaykirayku, salina nisqataqa vena nisqawanmi qonku, chhaynapi mana deshidratación nisqa kananpaq.
- Nanay hampikuna: Sinchi nanay hampikunata qunku sinchi nanayta controlanapaq.
- Imarayku kasqanmanta hampiy:
- Sichus kay unquyqa rumi biliar kaqwan ruwakun chayqa, huk ruway ERCP (Colangiopancreatografía Retrógrada Endoscópica) utaq operación kaqwan ruwakunman kay rumikunata hurqunapaq.
- Infección kaqtinqa antibióticos nisqakunatan qonku.
- Ch’ulla unquykunata hampiy:Inflamación crónica nisqayuq runakunaqa enzima digestiva nisqa pastillakunata tomananku, nanay hampikunata tomananku, diabetes nisqa unquytapas hampinanku. Hinaspapas ancha allinmi tragota ukyayta, cigarrota pitayta manaña llapanpi saqey.
¿Imaynatan kaymanta hark’akusunman?
Manaña wakin causakunata controlayta atisunmanchu chaypas, pisiyachisunmanmi kawsayninchista cambiaspa.
- Amaña tragota ukyaychu: Sichus ukyaq kanki chayqa, ancha allinmi tragota manaña llapantachu ukyay otaq anchata pisiyachiy. Necesario kaqtinqa hampiqpa yuyaychayninta maskhay chaypaq.
- Ama cigarrota pitaychu: Cigarrota pitayqa kay unquypaqmi peligropi churan.
- Allin mikhuy: Aceiteyuq, wirayuq mikhuykunata pisiyachispa, verduras, frutas, granos enteros nisqayuq mikhuykunata allinta mikhuna.
- Llasaq kayta: Allinmi kanman wirayasqa kayta controlanapaq.
Sichus kay unquyqa ñawpaqmantaraq riqsisqa kanman chanta allinta hampikunman chayqa, sinchi complicaciones kaqta hark’akunman chanta usqhayllata allinyakunman. Chayrayku, sichus mana costumbre kaq, sinchi wiksa nanayta tarinki chayqa, ama piensaychu gastritislla kasqanpi, aswanpas usqhaylla doctorman riy.
Wasiman apakuy Willakuy
- Pancreatitis nisqaqa pankreas nisqap inflamación nisqa. Chayqa kanmanmi agudo utaq crónico.
- Aswan hatun sintomasqa kanku qunqayllamanta, sinchi wiksa nanay, chaytaq wasanman radiakun, nauseas, vomitaciones ima.
- Sri Lanka suyupi aswan hatun kayninqa , biliar rumikuna, llumpay alcoholta ukyay ima.
- Sichus kay hina sintomakunata rikunki chayqa, ama mana qhawariychu wiksa nanay hina, hinaspa usqhaylla doctorman riy.
- Kawsaypi cambiokuna, astawanqa mana trago tomay, cigarrota pitayqa, anchata yanapan kay unquykunata pisiyachinapaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay