¿Chayraq wawaykiqa azulman tukupuchkanchu? ¿Sasachakuchkanchu ñuñuchinanpaq? ¿Sasachakuchkanchu samananpaq? Kaykunaqa wakin kutipiqa congénita sunqu unquypa señalninkuna kanman. Normalmi mamapas taytapas kaynata qawaspanku anchata mancharikusqankuqa. Kunanqa rimachkanchikmi ancha pisilla, ichaqa ancha importante sunqu unquymanta, chaymantam yachananchik. Chayqa huk unquymi Doble Entrada Ventrículo Izquierdo sutiyuq.
¿Imataq Ventrículo Izquierdo de Doble Entrada (DILV) nisqa?
Pisi rimayllapi, kayqa mana ancha rikusqa sunqu nacesqankumantapacha nacesqankumantapacha defecto. Chayta entiendenapaq, ñawpaqta qhawarisunchis imaynatas qhali sonqo llank’an chayta.
Piensariy, sunqunchik tawa cuartoyuq wasi hina kasqanpi. Wichaypiqa iskay cuartokuna, uraypitaq iskay cuartokuna.
- Iskay pata iskay kuchukuna (Atria): Kaypim kurkumanta yawar yaykuspan huñukun. Paña kamara (Atrio Paña) "qhilli" yawarta chaskikun, chay yawartaqa kurku llamk'achirqan, pisi oxígeno nisqayuq. Lloq'e k'aspi (Lluq'i Atrio) "ch'uya" yawarta chaskikun, chaytaq pulmonmanta muksichaq hunt'a.
- Iskay ura kaq k'aspikuna (ventriculos): Kaykunaqa sunqupi iskay hatun bombakunam. Paña ventrículo nisqa mana oxígeno nisqayoq yawartan pulmonkunaman bombean oxígeno nisqa hoqarinanpaq. Lloq’e ventrículo nisqa oxígeno nisqayoq yawartan pulmonmanta cuerpoman bombean.
Kunanqa, qhaway imakunachus pasakun huk wawaq sonqonpi Doble Entrada Ventrículo Izquierdo (DILV) nisqawan. Kay wawakunapiqa huk uray cuartolla (ventrículo) allinta llamkan. Chayqa lluq'i ventrículo nisqa . Sapa kutim paña ventrículo nisqa ancha uchuylla mana llamkananpaq.
Aswan hatun sasachakuyqa iskay pata kaq k’aspikunamanta yawar (alliq, lluq’i auriculares) huklla llamk’aq ura kaq k’aspipi (Ventrículo Izquierdo) huñukusqanmi. Kayqa niyta munan , mana oxígeno nisqayuq yawarpas, oxígeno nisqayuq yawarpas hukllapi chaqrukusqanmanta . Chaymanta kay chaqrusqa yawarta wawap kurkunman, pulmonman ima bombeanku. Chayraykum achka sasachakuykuna rikurin.
¿Imakunataq kay unquypa sintomakunan?
Kay sintomakunaqa aswanta rikukunku wawa nacesqanmanta pisi p’unchawkuna utaq semanakunallapi. Mama hinaqa ancha allinmi chaykunamanta yachayqa.
| Sintoma nisqa | Huk sasan sut’inchaynin |
|---|---|
| Qaranpas, simipas azul kaynin (Cyanosis) . | Wawaq qaranpas, siminpas, uñankunapas azulmanmi rikch’akun, cuerponpi oxígeno pisiyasqa yawar purisqanrayku. Kayqa huknin hatun sintoma. Wakin runakunaqa "azul wawa" nispapas sutichanku. |
| Mana allin mikuy | Wawa lecheta chuchuptinqa sayk’usqa sientekun, samaytapas sasachakun. Chaymi pisillata upyaspa sayan. |
| Sasa samay | Wawaqa utqayllam samachkan. Sinqamanpas yaykuchkanmanpaschá. |
| Mana llasaqyay | Wawaqa manan allintachu llasanqa, lecheta ukyaspa mana kallpata tarisqanrayku. |
| Sudor | Astawanraqmi leche tomaspaqa mat’iykipa muyuriqninpi sudakunki, sunquyki aswan kallpawan llamkanan kasqanrayku. |
| Mana normal sunqu kuyuriynin | Sonqoqa usqhayllan t’oqyanman otaq mana allintachu ritmoyoq kanman. Doctorqa examen ruwashaqtinmi huk t’oqyayta (sonqoq murmurayninta) uyarinman. |
¿Imanasqataq chayna pasachkan? ¿Imaraykutaq chayta ruwanchik?
Manaraqmi yachakunchu imaraykupuni chayna kasqanmanta . Sapa kutim rikurin wiksayakuy qallariy semanakunapi, chaypim wawaq sunqun wiñachkan. Manam mamapa nitaq taytapa huchanchu.
Sapa kuti, DILV huk achka sunqu sasachakuykunawan kuska kan, chaytaq aswanta hark’an yawar puriyta.
- Coarctación aórtica: Sunqumanta kurkuman yawarta apaq hatun yawar ch'unchul (aorta) k'iskiynin.
- Atresia pulmonar: Pulmonman yawarta apakuq válvula pulmonar mana allintachu ruwasqa.
- Estenosis de válvula pulmonar: Pulmonman yawarta apakuq válvula k’iskiynin.
¿Imaynatataq hampiqkuna kay unquyta riqsinku?
Kay unquyta riqsinapaqqa achka ruwaykunam kan.
Wiksayuq kachkaspa
Wakin kutipiqa wawa wiksa ukhupiraq kachkaptinraqmi chayta musyakunman. Sichus doctorniyki tarin ima mana allinkunatapas sonqoykipi rutinario escaneo ruwashaqtiyki (ultrasonido) chayqa, paymi apachisunki huk especial escaneoman. Chaytaqa Ecocardiograma Fetal ninchikmi. Chaynapim wawaq sunqunpa imayna ruwasqa kasqanmanta hinaspa imayna llamkasqanmanta allinta qawarichwan.
Wawa nacesqan qhepaman
Sapa kutim chay unquyqa wawa nacesqanmanta yachakun.
- Prueba de Oximetría de Pulso: Kunanqa kay prueba ruwakun chayraq naceq wawakunapi yaqa llapa hospitalkunapi Sri Lanka suyupi. Chaywanmi wawapa yawarninpi oxígeno nisqa kasqanmanta tupun. Sichus oxígeno pisi kanman chayqa, sonqonpi onqoy kasqanmanta señalmi kanman.
- Hampiqpa qhawariynin: Sichus doctor wawaq sonqonta uyarishaspa mana costumbre kaq t’oqyayta (murmullo) uyarin, otaq qaran azul kaqtinqa iskayrayanman.
Chaymanta, achka pruebakunatawan ruwanku kay unquyta takyachinapaq.
| Qawapay | ¿Imatataq kaywan ruwanki? |
|---|---|
| Radiografía de pecho | Sinqapi radiografía nisqa. Chaynapim yuyaymanachwan sunqupa hatun kayninmanta hinaspa pulmonman yawar hayka kasqanmantapas. |
| Electrocardiograma (ECG) nisqa. | Sunqup electricidad nisqap llamk'ayninta tupunapaq prueba. Sunqup ritmonwan sasachakuykunata riqsiyta atin. |
| Ecocardiograma (Eco) nisqa. | Kaymi aswan importante prueba. Chayqa huk escaneo hinam. Sut’itan rikun sonqoq cuartonkunata, válvulas nisqakunata, yawar imayna purisqantapas. |
| Cateterización Cardiaca nisqa | Compleja prueba, chaymi sonqo ukhupi presión nisqatapas oxígeno nisqatapas tupun, chaypaqmi wawaq ingle nisqapi yawar ch’unchulninta ancha llañu tubo nisqa pasachin. |
¿Ima hampikunataq chaypaq?
Kay unquytaqa manam hampikunawanqa llapanta hampiyta atikunmanchu. Aswan hampiyqa huk serie operacionkunam.Chaywanqa manam wawaq sunqunpi iskay cuartotachu paqarichimun. Aswanpas kashaq sapallan ventrículo nisqawanmi yawar cuerponchista allinta purichin.
Kayqa manam huk kutilla operacionchu. Kay serie operacionkunataqa askha etapakunapin ruwanku, chaytaqa ruwanku wawaq edadninman hinan.
| Etapas de operación nisqa | Edad (yaqa) . | ¿Imataq pasakun operasqanku qipata? |
|---|---|---|
| Ñawpaq kaq etapa: Blalock-Taussig (BT) Shunt | Nacesqanmanta ñawpaq p’unchawkunapi utaq semanakunapi | Sichus pulmonkunaman yawar mana allintachu purin chayqa, kay operacionpiqa huk huch’uy tubo (shunt) nisqatan churanku, chhaynapi pulmonkunaman yawar allinta purinanpaq. |
| Iskay kaq t’aqa: Glenn Shunt Procedimiento | 4 - 6 killa | Wawaq hawanmanta mana oxígeno nisqa yawarqa pulmonkunamanmi chayan, sonqontataq pasaspa. Chaynapim sunqunchikpi llamkayta pisiyachin. |
| Kimsa kaq Etapa: Procedimiento Fontan | 2 - 3 wata | Kaymi tukupay operacion. Ura kurkumanta desxigenado yawarpas pulmón nisqawanmi tupan. Kay operacionta ruwaruspankuqa yaqa llapanpim sayarun desxigenado hinaspa oxigenado yawarpa chaqrukuyninqa. |
Operaymantaqa, doctorqa wakin hampikunatapas wawamanmi kamachinman.
- Digoxina: Sunqupa llañuyayninta kallpanchan.
- ECA hark’aqkuna: Yawar ñit’iyta pisiyachin.
- Anticoagulantes: Yawar ch’unchulta hark’an.
- Diuréticos: Mana necesario yakuta cuerpomanta hurquna.
Aswan sinchi casokunapiqa, sichus chay operacionkuna mana atikunmanchu chayqa, sonqota t’ikranankupaqmi yuyaykunkuman.
¿Imataq hamuq tiempopi kanqa? ¿Atisunmanchu suyakuyniyoq kayta?
Entendiblem kayna unquymanta uyarispa mancharikuyqa. Ichaqa aswan importanteqa yachanaykin , ciencia médica nisqa ñawpaqman purisqanwanmi kunanqa kay wawakunaqa aswan allin kawsayta tarinku . Kay 10 wata kawsakuy tasa operación kaqmantaqa 70% - 80% kaqkama. Achka warmakunam kuraq runamanraq chayanku.
Ichaqa chay wawakunaqa tukuy kawsayninkupin cardiólogo runa qhawananta necesitanku . Ancha allinmi hampina wasikunaman riy hinaspa pruebakunata tiempollanpi ruwana. Wakin sasachakuykuna kanman.
- Chaki uñakuna ukhupi wiñasqa, dedo puntakuna hatunyasqa (clubbing).
- Sapa kuti pulmonmanta infeccionkuna kay neumonía hina.
- Sunqu ritmo sasachakuykuna.
Hinaspapas kay wawakunaqa wakin wawakuna hinan phawaypi, saltaypi, pukllaypipas wakin limitacionniyoq kankuman. Tukuy kaykunatan doctorwan rimanayki, decidinaykitaq.
Wasiman apakuy Willakuy
- Doble Inlet Left Ventricle (DILV) nisqaqa mana ancha rikusqa, sinchi, ichaqa hampiy atiy, nacesqankumantapacha sunqu unquymi.
- Sichus chayraq naceq wawaq qaran azulman tukupun (cianosis), sasa mikhunata qonanpaq otaq sasa samayniyoq kaqtinqa ama tardaychu, hinaspa usqhaylla doctorman apakuy.
- Chay hampiyqa askha etapakunapin ruwakun, chaytaqa ruwanku wawaq edadninman hinan.
- Kay puriyqa sasaña chaypas, hampi yachaypi ñawpaqman purisqanraykun kunanqa askha chay wawakuna kuraqña kankuman.
- Tukuy kawsaypi qhaway, cardiólogo allin qatipaypas ancha allinmi.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay