¿Hayk’aqllapas sonqoyki phawaykachashaq hinachu sientekurqanki, mana ritmoyoq sinchita t’oqyashaq hina, otaq sinqaykipi mana reqsisqa hina kuyuriq hina? Hampipiqa kayhina mana sapa kuti sunqu kuyuriytaqa arritmia ninchikmi. Chaymi, huk especial hampi doctorkuna kay unquyta hampinapaq ninku Dronedarona. Kunan pacha, kay hampimanta rimarisunchik, sasa rimaykunawan.
¿Imataq Dronedarone?
Pisi rimayllapi, dronedarona hampiqa sunquyki utqaylla utaq mana sapa kuti kuyuriyninta controlan. Sonqonchismi kuyurin huk sistema de señales eléctricas nisqawan. Wakin kutipiqa, kay sistema de señales nisqapa ruwayninqa pisillatam yapakunman. Chaypachan sonqoq kuyuriyninqa mana allintachu tukupun. Chaymi, kay dronedarona hampipa ruwasqanqa wakin chay mana necesario señales eléctricas nisqakunata controlan hinaspa sunquta yanapan normal ritmonman kutinanpaq. Kay hampiqa huk qutu hampikunamanmi pertenecen , chaykunatam sutichanku antiarrítmicos nispa . Sri Lanka suyupi, pachantinpipas `Multaq` sutiyuq markawanmi rikukun.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita upyachkaspa
Kayqa ancha allinmi. Manaraq dronedarona hampita llamk’ayta qallarichkaspa, ancha allinmi kay willakuykunata hampiqniykiman willay. Kay hampiqa manam lliwpaqchu.
- Sichus kunan insuficiencia cardíaca nisqa onqoyniyoq kanki otaq onqorqanki chayqa .
- Sichus huk sonqowan tupaq onqoyniyoq kanki chayqa.
- Higado unquyniyuq kaspaqa.
- Sichus ñawpaqta higadoykipi otaq pulmonniykipi sasachakuyniyoq karqanki amiodarona nisqa hampita utilizasqayki qhepaman.
- Sichus doctor nisunki yawarniykipi potasio otaq magnesio pisi kasqanmanta .
- Huk sunqu unquyniyuq kaspaqa.
- Sichus dronedarona kaqman utaq ima hampimanpas, mikhuyman utaq tinteman alergiayuq kanki chayqa.
- Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta munashanki chayqa.
- Sichus ñuñuq mama kanki chayqa.
Ancha allinmi seguridadniykipaq doctorwan rimay mana kaykunata pakaspa.
¿Imaynatapunitaq kay hampita llamk’achinki?
Kay hampita llamk’achkaspaqa, hampiqpa kamachisqanmanjinapuni kasunayki tiyan.
- Kay pastillataqa huk vaso yakuwan upyana.
- Yaqa llapanpim doctorqa nin huk pastillata desayunowan tomanapaq, huk pastillatataq cenawan . Ancha allinmi mikhuywan kuska apakuyqa.
- Ama hayk’aqpas doctorpa nisqanmanta aswan askhata ukyaychu.
- Aswan allinqa manan qonqayllamantachu kay hampita saqenayki mana doctorpa yuyaychasqanwan. Chayta ruwaspaqa aswan mana allinmanmi tukuchinman.
Sichus yuyanki kay hampita nishuta hap’isqaykita chayqa, usqhaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman kay Colombo Nacional Hospitalpi utaq riy Departamento de Emergencias (ETU) nisqaman aswan qaylla hampina wasiman. Ama tiempota usuchiychu.
Hinallataq, yuyariy, kay hampiqa qamllapaqmi kamachisqa. Ama huk runaman quychu qam hina sintomakunayuq kasqanraykulla.
¿Imatan ruwanayki huk dosis hampita faltaspa?
Llapa runapaqmi hukniray. Sichus qunqanki huk dosis hap’iyta chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa, sichus yaqaña pachaña kan kay qatiq dosisniykipaq chayqa, saltay kay dosis faltasqata chanta kay qatiq dosisniykita hap’iy kay horario programasqapi. Ama hayk’aqpas iskay dosistaqa hap’iychu.
Huk imakuna kay hampiwan hukllawakunman (Interacciones) .
Kayqa anchatam cuidakunanchik. Dronedarona hampiqa ancha atiyniyuq huk hampikunawan wakin mikhuykunawan ima. Chayrayku, doctorman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta (vitaminakuna, qura hampikuna ima).
Kayta astawan sut’inchasun kay urapi tablapi.
| ¿Imataq sasachakuykunata rikurichinman? | Descripción y ejemplos |
|---|---|
| Ama hayk’aqpas kaykunawanqa dronedarona nisqataqa hap’iychu | |
| Wakin antibióticos nisqakuna | Ahinataq: claritromicina, eritromicina, telitromicina |
| Antifúngicos nisqakuna | Ahinataq: cetoconazol, itraconazol, voriconazol |
| Huk sunqu ritmo hampikuna | Ph.: amiodarona, sotalol, quinidina, flecainida nisqakuna |
| Wakin antidepresivo hampikuna | Ex: antidepresivos tricíclicos, nefazodona nisqa |
| Ritonavir VIH hampinapaq | Ritonavir nisqa hampi |
| Chaykunaqa sasachakuykunatapas apamunmanmi (hampiqpa yuyaychasqanman hinalla llamk’achiy) . | |
| Pomelo yaku | Kay hampita upyachkaspaqa ama jambolata, jambola yakutapas upyanachu. |
| Colesterol nisqa pisiyachiq hampikuna (Estatinas) . | Ex: atorvastatina, lovastatina, simvastatina nisqa |
| Yawarpa tanqaynin utaq sunqu unquy hampi | Ahinataq: diltiazem, verapamil, metoprolol, propranolol |
| Anticoagulantes nisqakuna | Ex: Warfarina, Dabigatran nisqa hampi |
| Huk | Digoxina, Hiru San Juan, Rifampina, Sirolimus, Tacrolimus nisqakuna |
Kay listaqa manan hunt’asqachu, chaymi aswan allinqa doctorman willay tukuy ima tomasqaykimanta.
Hampikunata upyaspa imakunatapas yuyaypi hap’inapaq
- Kay hampita qallarinki chayqa, doctorniykiqa hospitalpi qhawachisunkiman, imaynatachus cuerpoyki chay hampiwan kutichin chayta qhawanaykipaq.
- Tukuy hampita tomasqaykipi, sapa kuti doctorwan rimay hinaspa hampina wasikunaman riy, chaypi qawanaykipaq imayna kasqaykita.
- Kay hampita upyaspaqa puñuywan, uma muyuywan ima sientekunkiman .Yaqapaschá umayki muyusqa sientekunki. Chayrayku, ama manejaychu nitaq maquinariakunata apaykachaychu, chay hampi imayna afectasusqaykita yachanaykikama.
- Tiyasqamanta utaq puñunamanta qunqayllamanta hatarispaqa uma muyuymi kanman hinaspa urmaypas. Chaykunataqa pisi-pisimanta ruway, astawanqa yuyaqña kaspaqa.
¿Ima efectos secundarios nisqakunatan tariyman?
Imaynan ima hampipas, dronedarona nisqapas efectos secundarios nisqakunatan apamunman. Wakinqa serio, wakintaq comun.
| Kay sintomakunata rikunki chayqa, chaylla doctorman willay. | |
|---|---|
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy. |
| Sunqu unquy aswan mana allinman tukupuq | Sasa samay, tobillo, chaki utaq maki punkiy, qunqayllamanta llasaynin yapakuy, llumpay sayk’uy. |
| Higado k’irisqa | Wiksa paña ladupi nanay, mana mikhuy munay, sunqu nanay, qara utaq ñawi q’illuyay, yana q’illu/q’illu urina. |
| Pulmon k’irisqa | Sasa samay, tos, sinqa nanay, fiebre. |
| Riñon k’irisqa | Pisiyasqa urina lluqsiynin mayk’a yakuchus ukyasqawan tupachisqa, tobillokuna, makikuna utaq chakikuna punkiy. |
| Ancha llampu sunqu kuyuriq | Uma muyuy, desmayasqa sientekuy, sinchi sayk’uy. |
| Yaqa llapanpim mana sinchichu, ichaqa mana chinkaptinqa doctorman willay. | |
| Wiksa nanay | Qicha |
| Wischunayay | Vomitar |
Wasiman apakuy Willakuy
- Sapa kuti Dronedarone tabletakunata desayunowan, cenawan ima upyana.
- Ama hayk’aqpas hampikuna hap’iyta saqeychu nitaq dosisninta cambiaychu mana doctorpa yuyaychasqanwanqa.
- Doctorniykiman willay llapa huk hampikunamanta, vitaminakunamanta, qura hampikunamantapas.
- Sichus ima sinchi efectos secundarios kaqtapas rikunki, kayhinata: sasa samay, cuerpo punkiy utaq qara q’illuyay, chaylla hampiqpa yuyaychayninta maskay.
- Kay hampita upyachkaspaqa pomelomanta, pomelo jugomanta ima tukuyninpi karunchakuychu.
- Sichus huk dosis faltanki chayqa, ama hayk’aqpas iskay dosista huk kutillapi hap’iychu.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment