¿Chayllaraqchu sonqoykipi onqorqanki? Icha, ¿sonqoykipi huk arteriapi stent churarqankichu? Yaqapaschá doctorniykiqa iskay clase hampikunata qosunkiman. Hukninmi kanman aspirina. Hukninñataqmi huk sutiyuq pastilla kanman. Chaymi tapukunki: “¿Imaraykun iskay imaymana hampikunata qowashanku huk onqoyllapaq?”, nispa. Kayqa achka runakunapa tapukuyninmi. Kunan, rimachkayku DAPT, utaq Terapia Doble Antiplaquetaria kaqmanta, kayqa huk importante, kawsayta qispichiq hampi achka qamkunapaq.
¿Imataq DAPT? Chaytaqa allinta entiendesun.
Chayta entiendenapaqqa ñawpaqtaqa yawarninchikmanta pisillatam yachananchik. Yawarninchispin kashan glóbulos rojos, glóbulos blancos, huk huch’uy glóbulos nisqakunapas. Chaykunataqa
plaquetas ninchikmi. Chay
plaquetakunaq aswan llank’ayninqa cuerponchispi maypipas k’irisqa kaqtinmi manaña yawar lloqsinchu, chaymi chay cheqasman phawaylla phawanku, k’askanakuspataq huk mallata ruwanku, chhaynapi manaña yawar lloqsinanpaq. Chayqa huk p’akisqa tuboman usqhaylla yeso churay hinan. Kaytan
yawar ch'unchul nispa sutichanchis. Kayqa chiqapmi ancha allin kawsayninchikta qispichinapaq. Ichaqa chay sasachakuyqa qallarikun maypichus kay yawar ch’unchul mana kananchu tiyan, chaytaq, sichus huknin yawar ch’unchulninchik ukhupi ruwakunman. ¿Piensariy, ¿imataq pasanman yawarta sunqunchikman apakuq venanpi yawarpa coágulo nisqa rikuriruptin? Chay yawar ch’unchulqa hark’akunmi, chaymi sonqoman yawar manaña purinchu, chaymi
sonqonchispi infarto (Infarto de Miocardio) . Hinaspapas kay yawar ch’unchul umaman ripunman chayqa,
ataque cerebral nisqatan rikhurichinman . Chaymi,
Terapia Doble Antiplaquetaria (DAPT) nisqa hampiqa chay peligroso yawar ch’unchulkuna venas ukhupi mana paqarimunanta hark’an. Kaypi, iskay laya hampikunata
"Antiplaquetario" sutiyuqta qunku. Antiplaquetario nisqa hampiqa plaquetakuna mana hukllapi k’askanakunanpaqmi, chaymi yawar ch’unchulkunata hark’an. "Iskay" iskay niyta munan. Chaymi, kayta sutichanku Terapia Doble Antiplaquetaria iskay laya hampikuna kuska qusqa kasqanrayku.
¿Pitaq kay DAPT hampiyta necesitan?
Doctorkunaqa manan llapa runamanchu kay hampiyta qonku. Chayqa qukun runakunamanlla, pikunachus ancha riesgoyuq kanku venasninkupi yawar ch’unchulkuna rikhurinanpaq. Kay hampiyqa aswanta kay casos kaqpi kamachikun:
| Hampichikuna necesitakuqtin | Sasa sut’inchay |
|---|
| Infarto de Corazón nisqamanta qhipaman | Kayqa ancha allinmi huk yawar ch’unchul mana ruwakunanpaq, manataqmi huk infarto nisqatapas hap’inanpaq, pichus infarto nisqawan onqosqapi. |
| Ataque cerebral utaq TIA nisqamanta qhipaman | Kay hampiyqa umanchikpi yawar ch’unchulpi yawar ch’unchulrayku ataque cerebral nisqamanta qhipaman mana yapamanta ataque cerebral nisqa rikhurinanpaqmi. TIA (Ataque Isquémico Transitorio) nisqaqa huk mini-aVC nisqaman rikch'akuq unquymi. |
| Stent churaymanta qhipaman | Stent nisqaqa huk huch'uy malla tubo , sunqupi wichq'asqa yawar ch'unchulman churaspa kichasqa kananpaq. Kay stent ukhupiqa ancha riesgo kan yawar ch’unchulkuna rikhurinanpaq. DAPT nisqa ancha necesario kayta hark’anapaq. |
| Angioplastia nisqamanta qhipaman | Chaypaqqa globo hina imatapas phukuchispa wisq’asqa yawar ch’unchulta mast’ariymi. Kay qhipaman yawar ch’unchulkuna rikhurinanpaq peligro kachkanraq. |
| Arteria coronaria nisqamanta bypass nisqa operacionta ruwasqanku qhepaman | Kay operacionta ruwasqanku qhepamanpas, sonqopi hark’asqa arteriakunata pasaspa mosoq yawar ch’unchulkunata churaspapas, kanmi wakin kutipi kay tratamientota qonku chay mosoq venakunapi yawar ch’unchulkuna mana rikhurinanpaq. |
¿Ima hampikunataq qunku DAPT nisqapaq?
Niyku iskay laya hampikuna kuska qusqa kanku DAPT hampiypi. Chay iskay laya hampikunaqa kaymi: 1.
Aspirina: Kayqa achka uyarisqanchik hampim. Yaqa llapanpi nanay hampi hina hatun dosispi llamk’achiptinkupas, ancha pisi dosispi qunku sunqu unqusqakunapi yawar mana coágulos kananpaq. 2.
P2Y12 Inhibidor nisqa huñupi hampi: Kaymi iskay kaq hampi. Kay qutuman perteneceq achkha laya hampikuna kan.
- Clopidogrel nisqa hampi
- Prasugrel sutiyuq runa
- Ticagrelor sutiyuq
Doctornikim tanteanqa kay kimsa hampikunamanta mayqin hampikunata qusunaykipaq hinaspa ima dosispi.Chayqa askha ruwaykunamantan kanqa, imaynan onqoyniyki, edadniyki, huk onqoyniyoqchus icha manachus chayta.
¿Ima allinkuna, ima peligrokunataq DAPT hampiymanta?
Imaynachus mayqin hampiwanpas, DAPT hampiyqa allinninkunayuq chanta wakin riesgosniyuq ima. Iskayninkumanta yachayqa ancha allinmi.
| Beneficio principal | Riesgo Principal nisqa |
|---|
| Kawsaykunata qispichiy: Yawar ch’unchulkuna ukhupi mana yawar ch’unchulkuna rikhurinanta hark’aspaqa, wañuyman apaq sunqu unquywan, ataque cerebral nisqawan ima , anchata pisiyapun. Kaymi kay hampiypa aswan hatun hinaspa aswan allinnin. | Yawar lluqsinanpaq peligro: Kay hampikuna yawar coágulos nisqa mana rikhurinanta hark’asqanrayku, maypichus yawar coágulos normalmente rikhurimun chaypi qhipakunman, chaymantataq yawar lluqsiyta saqipunman. Chayqa normalmanta aswan yawar lluqsiyta yapanman . |
Aswan pisita yawar lluqsiy peligromanta...
Ama manchakuychu "riesgo de sangre" nisqa uyarispaykiqa. Kayqa imapas niyta atinmanmi, uchuy kaqkunamanta, hatun kaqkunamanta.
- Aslla yawar lluqsiy: Kiruykita cepillachkaspa encíasmanta yawar lluqsiy, siminmanta yawar lluqsiy, uchuy k’irisqamanta usqhaylla azulman tukupuyqa sapa kuti rikukun.
- Sinchi yawar lluqsiy: Ancha pisilla kaptinpas, wiksa utaq wiksakunapi yawar lluqsiy ( Yawar lluqsiy gastrointestinal ) kanman. Chaywanqa hecespi yawarta rikhurichinman utaq heces yanaman tukuchinman. Aswan pisillaraqmi umanchik ukupi yawar lluqsiyqa kanman.
Importante kaqmi doctorniki kay hampiyta qususqayki, yawar coágulos nisqa aswan hatun kasqanmanta yawar lluqsiymanta. Chayraykum doctorpa nisqanman hina ruwayqa ancha allin.
Efectos secundarios chaymanta interacciones huk hampikunawan
Wakin runakuna kay DAPT kaqwan hampichikuqkunaqa pisi efectos secundarios kaqwan kankuman.
Hinallataq, DAPT hampita hap’ispaqa, doctorman willanayki tiyan huk hampikuna hap’isqaykimanta. Imaraykuchus wakin hampikuna DAPT allin kayninta hark’anman. Astawanqa cuidakuy kay hampikunawan.
- Huk yawar llañuyachiq hampikuna ( Anticoagulantes ): Sichus Warfarina hina hampikunata upyachkanki chayqa, yawar lluqsiyqa aswan hatunmi.
- Nanay hampikuna (AINS): Sapa kuti hampikunata Ibuprofeno hinallataq Diclofenaco hina llamk’ayqa wiksamanta yawar lluqsiyta yapanman.
- Wakin hampikuna llakikuypaq (Antidepresivos).
- Gastritis unquypaq hampikuna (Inhibidores de la Bomba de Protones): Omeprazol hina hampikuna.
Chayrayku, ama qunqaychu
doctorman willayta tukuy ima tomasqaykimanta, pastillakunata, vitaminakunata, ñawpaqmantapacha hampikunamanta ima.
¿Hayka unaytaq kay hampita upyanay?
Kayqa achka runakunapaqpas sasachakuymi. DAPT hampita hap’inapaq unay pachaqa mana tukuypaqchu kaqlla. Sapa runamantaqa hukniraymi.
- Wakin runakunaqa pisi tiempollapaqmi qonkuman, huk otaq iskay killa hina.
- Askha runakunan huk wata otaq aswan unayta ukyananku.
- DAPT hampiyta saqispapas, doctorniki nisunkimanmi aspirinallata tukuy kawsaynikipi tomanaykipaq.
Kay pachataqa doctornikim tantean. Askha ruwaykunan chayta afectan:
- ¿Imaraykutaq DAPT (infarto? Stent churasqa kasqanrayku?) nisqawan qallarichisurqanki.
- Edadniyki hinaspa llapan qhali kayniyki.
- ¿Hayka riesgoyuqtaq yawar lluqsinanpaq?
- Hamuq tiempopi huk kutitawan infarto otaq ataque cerebral onqoywan hap’ichikuy peligro.
¿Imatan ruwanayki DAPT hampita hap’ispa hark’akunaykipaq?
Hinaspapas kay hampichikushaspaqa yuyaykunaykin mana imamanta manchakunaykipaq. Kaypin kashan wakin facil ruwaykuna yanapanaykipaq.
- Hampiykita tiempollanpi ukyay: Doctorniykiq nisqanman hinapuni hampiykita ukyay , mana ima p’unchaytapas saltaspa . Sichus huk dosis faltanki chayqa, yawar coágulo nisqa rikhurinman. Ama hayk’aqpas hampiykita saqeychu mana doctorta tapuspaqa.
- Hampiqpa tarjetanwan churakuy:Atikuqtinqa sapa kuti apakuy huk pulsera otaq tarjetata, chaypin nishan DAPT nisqa hampita hap’isqaykita. Imapas sasachakuypi tarikuspaqa hampichisuqnikikunam yawar pisiyachiq hampikunata tomasqaykita yachanqaku.
- Llapa hampiqniykikunaman willay: Kiru hampiqman rispaykipas utaq huk operacionta ruwanaykipaqpas, willanayki DAPT hampita hampichikusqaykita, wakin operacionkunapiqa huk ratullapaqmi kay hampita manaña tomanaykichu.
¿Ima sintomakunataq chaylla hampichikunanchik?
Sichus mayqenpas kay sintomakunata rikunki chayqa, sinchi yawar lloqsiypa señalninmi kanman. Chayrayku ama tardaspa
doctorniykita waqyay chaylla utaq
aswan qaylla hospitalpi Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman riy. Yawar lluqsiymanta sintomakuna, chaykunaqa usqhayllata qhawana tiyan
| ⚫ | Yana utaq yawarniyuq heces. |
| 🤮 | Yawar aqtuy (kaphi ñut’u hina utaq puka/q’illu llimp’iyuq hina). |
| 🤕 | Ancha sinchi, qunqayllamanta uma nanay |
| 😵 | Uma muyuy , manaña yuyayniyoq hina sientekuy. |
| 😖 | Sinchi wiksa nanay . |
| ❓ | Pantay . |
| 😮 💨 | Sasa samay utaq sinqa nanay. |
Hinallataq, sichus sospechanki nishuta hampikunata tomasqaykita chayqa, usqhaylla doctorniykita waqyay. Mana chayqa, .Hinallataqmi
Colombo Nacional Hospitalpi Centro Nacional de Información de Venenos nisqamanpas waqyakuwaq yuyaychakunaykipaq.
Wasiman apakuy Willakuy
- DAPT nisqaqa iskay hampikuna huñusqa, yawar ch’unchulta hark’aq. Kayqa kawsayta qispichiq hampiymi, chaymi harkasunki hatun unquykunamanta, imaynam sunqu unquymanta hinaspa ataque cerebral nisqamanta.
- Kay hampiypa aswan peligroqa aswan yawar lluqsiymi, chaymi pisi k’irisqapas aswan unayta hap’inman yawar lluqsinanpaq.
- Hampitaqa doctorpa nisqanman hinapuni upyana, mana huk punchawllatapas saltaspa. Ama imaraykupas hampita upyayta saqiychu mana doctorwan rimaspaqa.
- Doctorniykiman willay ima hampikunatapas tomasqaykimanta. Chaymantapas doctorman willay kiru hampiqman rinaykipaq otaq huk operachikunaykipaqpas.
- Sichus yana hecesniyuq kanki, yawar aqtuq kanki, utaq sinchi uma nanayniyuq kanki chayqa, chaylla hospitalpi Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman riy.
DAPT, Terapia Doble Antiplaquetaria, yawar ch’unqay, sunqu unquy, accidente cerebrovascular, stent, aspirina, clopidogrel, Clopidogrel, sunqu unquy, yawar ch’akichiqkuna
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay