¿Makiyki kanchu sinchita chhaphchikuq, chaymi mana allintachu hap’iyta atiwaq huk vasotapas? ¿Qillqaspa, icha firmaspachu kuyuriq sientekunki? Kaytan sutichanchis ‘Temblor Esencial’ nispa. Hampikunata tomaspa kay unquyta controlayta munaspapas wakin runakunaqa manapaschá contentakunkuchu. Chaymi chayna runakunapaqqa kunan punchaw rimasunchik huk ancha ñawpaqman puriq hampiymanta kay khatatatay controlanapaq. Chayqa ukhu uma kallpachay , otaq pisi rimayllapi DBS hampiy.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Ukhupi Cerebro Estimulación (DBS) nisqa?
Profundo Estimulación Cerebral (DBS) nisqaqa huk técnica llamk'achisqa achka kuyuymanta unquykunata hampinapaq, aswantataq esencial kuyuriyta.
Umanchikpiqa kanmi huk parte, chaytam sutichanku tálamo nispa. Yuyaymanasun huk centro de control central nisqapi, chaymi cuerponchispa aychakunaq ruwayninta coordinan, controlan ima. Manaña yachakunchu imaraykupunichus Temblor Esencial nisqa kasqanmanta, ichaqa creenku kay tálamo nisqapi puriq cerebropi mana normal ruway kasqanpi.
DBS nisqawan hampichikuyqa operaspam achka ancha sumaq electrodokunata umanchikpa huknin partenpi churanku, chaytam sutichanku tálamo nispa. Chaymantataq chay electrodokunata alambrekunawan huk huch’uy aparatoman t’inkinku, chay aparatoqa qara ukhupi churasqa kashan, clavícula tulluq urayllanpi. Kay aparatoqa sunqunchikpi marcapasos hinam. Chaytaqa impulso generador (IPG) nispam sutichanchik.
Chay aparatota llank’achisqaña kaqtinqa, sapa kutillanmi huch’uy , mana nanayniyoq pulso eléctrico nisqakunata tálamo nisqaman apachin, chaymi hark’an mana normal señalkunata, chaykunan katkatatachiq. Chayqa yanapanmi khatatataykunata controlananpaq, umanchispa mayqen partentapas mana dañaspa.
Pisi rimayllapi, kayqa umanchikpi mana allin llamkaq ‘interruptor’ wañuchiy hinam, ichaqa umanchikta mana ima dañota ruwaspa.
Kay IPG aparatoqa mana sasachakuspalla programasqa kanman (prog RA m) radio señalkunawan computadorawan. Hinallataq, unqusqaman huk imán especialta qunku, chaywanmi hawamanta aparatota llank’achiyta/apagayta atinku. Kay aparatopa pilanqa yaqa llapanpim kimsamanta pichqa watakama servichikunman. Pilakunata cambianapaq operacionpas ancha facilmi.
¿Ima allinkuna, mana allinkunataq kay DBS hampiymanta?
Imaynan ima hampipas, kaypas allinninpas mana allinninpas. Chaykunata qhawarisunchis.
| Ventajas nisqa | Desventajakuna |
|---|---|
| Umanchikpa tejidonkunaqa manam wiñaypaqchu chinkan, chaymi hamuq tiempopiqa mana harkanqachu musuq hampikunata. | Infección nisqapaqmi peligro kan, imapas hawa llaqtamanta kaq cuerpoman churasqa kasqanrayku. |
| Kay aparatotaqa mayk’aqllapas operaspa hurquyta atikunman. | Sapa 3-5 watamantam hukmanta operachikunayki pilata cambianaykipaq. |
| Chay aparatopa ruwayninqa necesitasqanman hinam allichasqa kanman. | Wakin kutiqa kanmanmi mana allin kay utaq mana riqsisqa sientekuykuna estimulación kachkaptin. |
| Aswan allinmi kanman khatatataykunata controlananpaq, umanchikpa wakin partenkunata chinkachiq operacionkunamantaqa (talamotomía). | - . |
¿Pikunataq DBS nisqa operacionta qhawarinanku?
Kayqa ancha importante tapukuymi. Manaraq DBS nisqamanta qhawarishaspaqa llapa hampikunatan pruebanayki karqan . Sichus hampikunawan otaq huk hawa aparatokunawanpas allinta controlakun chayqa, manan operachikuyqa allinchu.
Manaraq decidishaspaykiqa allinchus icha manachus chayta, chaykunamantaqa allintan rimanayki movimientomanta yachaqwan otaq neurólogowan, payqa kaypi allin yachachisqa kashan. Doctornikiqa aswan allinmi kaymanta yuyaychasunaykipaq.
¿Imataq pasakun operasqanku tiempopi?
Operacion ruwakuchkaptinqa manam puñuchisunkichu. Aswanpas huk laya "crepúsculo" nisqa estadopin kanki. Chayqa kanman equipo quirúrgico nisqa qanwan rimanankurayku, chay estimulación nisqapa efectonkunata qhawanankurayku. Anestesia local nisqawanmi hampichisunkiku, chaywanmi chay sensitivo nisqa cheqaskunata adormecenqaku, manataqmi ima nanaytapas sientenqakuchu. Chayraykun yaqa llapan runakuna operasqankupiqa pisillata mana allintachu sientekunku.
Doctorkunaqa CT otaq RM nisqawanmi umanchispi electrodokuna maypipuni kashan chayta mapapi. Maypi kasqanmanta allinta yacharuspankuqa, umanchikpim churanku electrodo permanente nisqakunata. Chaymantataq, uma qara qara ukhuman alambrekunata apamunku, chaymantataq sinqa qara urapi churasqa IPG aparatoman t’inkinku.
IPG nisqataqa llamk’achinku, iskaymanta tawa semanakama operasqankumantapacha allichanku. Ichapas achka semanakunaraq pasanman chay aparatota hinaspa hampikuna qususqaykita allichanaykipaq , chaynapi sintomaykikuna allinyananpaq .
¿Imatan suyasunman operachikuspa?
Operacionta ruwaruspaqa yaqapaschá pisi sayk’usqa sientekunki, cuerpoykipas wakin nanaykunayoqmi kanki. Ichaqa hampikunatan qosunkiku allinta kawsanaykipaq. Ichapas kanman wakin nanay utaq llamp’u kay sirasqakuna chaymanta clavijakuna muyuriqpi.
¿Imaynatataq wasiykiman chayaspa k’iriykikunata cuidanki?
- Sidaykikuna utaq grapaskuna hurqusqa kanqa 7-10 p’unchaw operacionmanta.
- Umapi uñakuna k’askarasqa tawa cheqaskunataqa sapa kutillanmi Band-Aids nisqawan tapana ch’akinankama. Necesario kaqtinqa sapa p’unchay cambiay.
- Umaykitaqa chhullunka pañuelowanmi pichawaq, mana k’irisqa cheqaskunata pichaspa .
- Chukchaykitaqa champúwanmi churawaq sirasqakuna horqosqanku qhepa p’unchaypi, ichaqa anchatan cuidakuna . Ama k’irikunataqa raqraychu nitaq pallaychu.
¿Llank’ayniykita pisiyachiyta munankichu?
- Operacionmanta iskay semanakuna wasipi llamkay hina llampu ruwaykunamanta hinaspa warmi-qari puñuymanta karunchakuy.
- Ama kallpawan ejerciciota ruwaychu, imaynan kallpaypas, nadaypas tawamanta soqta semanakama operacionmanta.
- Iskay semanallapas ama pichqa libramanta aswan llasa kaqta hoqariychu.
- Imayna llamkaynikiman hinam tawamanta soqta semanakama llamkaynikiman kutiyta atiwaq.
Atención especial: ¡Usqhaylla doctorta waqyay!
Sichus operasqayki qhepaman mayqen sintomatapas rikunki chayqa, usqhayllan doctorwan rimanayki .
| Advertencia nisqa señalkuna | |
|---|---|
| 1. 1. . | Sinchi hinaspa mana tukukuq uma nanay. |
| 2. 2. . | K’irimanta yawar lluqsiy. |
| 3. . | K’iri muyuriqpi pukayay utaq punkiy yapakusqan. |
| 4. 4. . | Rikuy chinkachiy utaq qunqayllamanta rikuy tikray. |
| 5. . | Mana tukukuq fiebre 101 grados Fahrenheit masnin. |
Wasiman apakuy Willakuy
- Ukhu Cerebro Estimulación (DBS) nisqaqa huk ñawpaqman puriq hampiymi sinchi esencial kuyuypaq, hampikunawan sasa controlanapaq.
- Kayqa manam umanchikpa wakin partenkunatachu chinkachin, aswanqa electricidadwanmi kallpanchan, chaynapi mana allin señalkunata harkananpaq, chay señalkunam katkatatachiq.
- Kay aparatotaqa necesitasqanman hinan allichasunman, necesario kaqtintaq horqosunman.
- Ima operacionpipas, kanmi allinninpas, mana allinninpas, peligrokunapas. Importantemi manaraq imatapas decidishaspaykiqa allinta rimanayki especialistaykiwan .
- Operacion ruwasqayki qhepaman allinta doctorpa nisqanman hina ruwayqa ancha importanten usqhaylla qhaliyanaykipaq, allin ruwaykunapaqpas.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay