Aslla mana allin otaq ruphasqa sientekuspaqa llapanchismi ñawpaqta yuyaykunchis: “Manan yachanichu fiebreyoqchus kanichus icha manachus chayta”, nispa. ¿Cheqaqtachu kay fiebre onqoy? Icha, ¿cuerponchikpi imapas mana allin kasqanmanta señalchu? Askha runakunaña fiebreta manchakunku chaypas, sapa kutillanmi fiebreqa aswan allin prueba cuerponchispa defensa sisteman allinta llank’asqanmanta. Chaymi, kunan p’unchay sut’ita rimarisunchis kay fiebremanta, sintomakunamanta, imakunatachus wasinchispi ruwasunman, hayk’aqchus doctorman rinapaq pacha chayamuqtin.
¿Imapunitaq fiebreri?
Pisi rimayllapi, fiebreqa normal cuerpomanta aswan hatun temperaturan. Manam kikinpiqa unquychu. Aswanpas fiebreqa huk onqoypa señalninmi. Imaynan wasinchisman suwa haykuqtin alarma waqan, chay hinallataqmi fiebre nisqapas cuerponchisman infección otaq gérmenes haykumuqtin willawanchis inmunidadninchis alarma.
Cuerponchikpa rupaynin pisillata wichariptinqa, cuerponchikman yaykuq bacteriakuna, viruskuna hina germenkuna manañam kawsakuyta atinkuchu, manataqmi mastarikunkuñachu. Chayqa niyta munan fiebreqa allin señalmi cuerponchis onqoywan maqanakusqanmanta.
¿Ima temperaturatataq chiqaptapuni ‘fiebre’ nispa sutichanchik?
Llapanchismi uyarirqanchis qhali runaq cuerpon 37 grados Celsius (98,6 grados Fahrenheit) kasqanmanta. Ichaqa manan llapa runapaqqa kaqllachu. Normal temperaturaykiqa chaymanta aswan hatun utaq aswan pisi kanman. Hinaspapas kay ruphayqa p’unchayntinmi cambian. Tutamanta aswan pisi, ch’isiyaq aswan alto. Warmipa rupayninqa wicharintaqmi wakin punchawkunapi killanpi, ejercicio ruwaptinpas.
Importanteqa, wawakunapas, huch’uy wawakunapas naturalmenten cuerponkupi aswan hatun temperaturayoq kanku kuraq runakunamantaqa, chaymi fiebre hina qhawarisqanku temperaturapas aswan askharaq ñoqanchismantaqa.
Fiebre tupunapaq, p’unchaypi hayk’a horata, sapa runamanpas huknirayña kanman chaypas, yaqa llapan doctorkunan chaskinku 38 grados Celsius (100,4 grados Fahrenheit) otaq aswan hatun temperatura oral nisqa fiebre hina qhawarisqa kasqanmanta.
| Ruphay tupunapaq punto | Simi tupuymanta hukniray |
|---|---|
| Rectal y Oído | Yaqa llapanpiqa yaqa 0,6 grados C (1,0 grados F) aswan altotam qawachin. (Kayqa aswan chiqanmi) |
| Mat’i y Axilas | Yaqa 0,6 grados C (1,0 grados F) pisita rikuchin. (Kayqa aswan pisi chiqan ruwaymi) |
¿Imataq pisi gradoyuq fiebre?
Kayqa cuerpop temperaturan normalmanta aswan pisi yapakusqanmantam rimachkan. Yaqa llapanpi, 37,5manta 37,9 grados Celsiuskama (99,5 - 100,3 Fahrenheit) q'uñi kayqa fiebre hina qhawasqa. Chayqa niyta munan, imawanpas inmunológico nisqa pisita activasqa kasqanmanta.
¿Ima huk sintomakunataq fiebrewan hamun?
Ruphay sientekusqaykimantaqa, chay sintomakunatapas rikuwaqmi.
| Común sintomakuna | |
|---|---|
| Chiri, khatatatay | Kurku nanaykuna, uma nanay ima |
| Ancha sayk’usqa sientekuy (Sayk’u) . | Sapa kuti utaq sapa kuti sudor |
| Uya pukayay utaq rupha qara | Sunqu kuyuriy |
| Wawakunapaq, uchuy warmakunapaqpas específicos nisqa ruwaykuna | |
| Anorexia (mana mikhuy munay pisiyay) . | Ninri nanay utaq rinri nanay |
| Sinchi waqay, phiñakuy | Q’illuyay utaq pukayay |
| Sapa kutimanta aswan yakunayasqa sientekuy | Pisiyasqa urinacion |
¿Imakunataq aswanta fiebre unquyta apamun?
Fiebreqa ima onqoypa señalninmi, chaymi askha causakuna kanman. Ichaqa aswan riqsisqa causakuna kanku:
- Infecciones virales: Ejemplopaq, gripe, fiebre dengue, COVID-19 hina imakuna.
- Infecciones bacterianas: Kunka infecciones, infecciones urinaria (ITIs), aycha qara infecciones hina imakuna.
- Infecciones gastrointestinales: Fiebre wiksa nanaywan, aqtuywan, wiksa nanaywan ima.
- Qarapi unquykuna: K’irikuna chhuqriy hina imakuna.
Kayman yapaspa,
- Wakin hampikunaman reacción hina.
- Vacunacionkunata chaskisqankumanta.
- Wakin autoinmune unquykunarayku.
- Fiebreqa kanmantaqmi sinchi hampi unquykunawan, ahinataq cáncer unquywan.
¿Imatan ruwawaq wasipi fiebreta pisiyachinaykipaq?
Sichus fiebreyki mana ancha sinchichu, chaytaq 38,3 Celsius (101 Fahrenheit) nisqamanta pisi kanman chayqa, sapa kuti kaykunawan allinyayta atinki mana hampiwan.
- Askha yakuta, unuta ukyay: Fiebreyoq kaspaqa cuerpoykiqa sudorwanmi askha unuta chinkachin, chaymi mana sasachakuspalla deshidratado kan. Chaymi achka unuta, gaseosata, sopata, jugota hinaspa naranja jugota upyana.
- Askha samariy: Cuerpoykiqa kallpatan necesitan chay onqoywan maqanakunanpaq. Chaymi achkata puñuy hinaspa samariy.
- Quñi yakuwan cuerpoykita mayllakuy: Fiebreyuq kaspaqa manam allinchu chiri yakuwan bañakuyqa. Ichaqa, cuerpoykita mayllakuy otaq pichayqa q’oñi unuwan (yaqa 36,7 Celsius / 98 Fahrenheit) yanapanmanmi cuerpoykiq q’oñikuyninta pisiyachinanpaq.
- Hampi: Sichus fiebre aswan hatun 38,3 Celsius (101 Fahrenheit) kaqmanta kan chaymanta ancha mana allin sientekunki chayqa, hampita hap’iwaq kay Paracetamol hina hampiqpa kamachisqanman hina.
Ancha importante: Ama hayk’aqpas aspirinataqa qoychu manaraq 17 watayoq wawakunaman, wawakunaman aspirina qoyqa síndrome de Reye nisqa onqoytan rikhurichinman, chay onqoyqa higadotan umanchistan afectan, chaymi wañuyman apawasunman. Chaymi doctorniykita tapuypuni wawaykipaq allin hampikunamanta.
¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?
Fiebreqa comúnña kanman chaypas, mayninpiqa imapas sinchi kasqanmantan rikuchinman. Chaymi, chhayna kaqtinqa, allinmi kanman doctorpa consejonta maskhay.
| ¿Pipaqtaq? | Hayk’aq doctorman rinapaq |
|---|---|
| Kuraq runakuna |
|
| Wawakuna |
|
¿Ima casokunapitaq usqhaylla hospitalman (ETU) rinayki tiyan?
Sichus mayqenpas uraypi kaq señalkuna fiebrewan kuska kanki chayqa, chayqa kanmanmi sinchi onqoypa señalnin. Chaymi chaylla riy aswan hichpa kaq hospitalpa Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman .
| Señales de advertencia nisqakuna chaylla ETU nisqa necesitakuq | |
|---|---|
| Kuraq runakunapaqpas, wawakunapaqpas comun kayninkuna | |
| Sinchi uma nanay, kunka k’ulluy | Sasa samay |
| Sinqa nanay | Sinchi ch’aqway utaq mana costumbre kaq ruway |
| Ataque nisqayuq kay (convulsiones utaq convulsiones) . | Qaranpi puka utaq morado ch’iqchikuna (fiebre erupción) . |
| Sinchi wiksa nanay, mana saqispa aqtuy | K'anchayta qhaway sasa (Fotofobia) . |
| Aswanta huch’uy wawakunapaq, wawakunapaqpas allin kaq ruwaykuna | |
| Manaraq 3 killayuq wawa fiebreyuq kaptinqa, chaylla hampina wasiman apay, mana huk sintomakuna kaptinpas. | Sichus wawa llumpay puñuywan utaq letargowan. |
| Sichus mana imatapas mikhushankuchu nitaq ukyashankuchu, otaq deshidratación nisqa señalkunata rikuchishanku chayqa. | Mana sayaspa waqanki chayqa. |
Huk unquykuna mayqinkunachus fiebre kaqwan kanman
- Convulsiones Febriles: Wakin wawakuna manaraq 5 watayuq kaqkuna, fiebrenku wichariptinqa convulsiones nisqaman rikchakuq unquyniyuq kankuman. Chayqa tayta-mamakunapaqqa ancha manchakuypaqmi kanman, ichaqa yaqa llapanpiqa manam umanchikta dañanchu. Chayna kaptinqa wawata waqtanman kutichiy, ama imatapas siminman churaychu. Sichus convulsiones 5 minutosmanta aswan kanman chayqa, chaylla hospitalman apay.
- Kuti kuti fiebre: Wakin wawakunaqa pisi p’unchawkuna fiebreyuq kankuman mana imaraykupas, chaymantataq pisi p’unchawkuna allinyankuman, chaymantataq wakmanta fiebreyuq kankuman. Kayqa kanman huk señal kay síndromes de fiebre periódica sutichasqamanta. Chayna hinalla kaptinqa hampiqpa consejonta maskay.
Wasiman apakuy Willakuy
- Fiebreqa manan onqoychu, aswanpas cuerponchis infección nisqawan maqanakushasqanmanta señalmi. Chayrayku ama manchakuychu pisi fiebreta.
- Ancha allinmi askha unuta ukyay, unu hina, fiebreyoq kaspataq samariy .
- Ama hayk’aqpas aspirinataqa qoychu manaraq 17 watayoq wawaman, sapa kuti qoy aswan allin hampita paracetamol hina hampiqpa yuyaychasqanman hina.
- Manaraq 3 killayuq wawa fiebreyuq kaptinqa, manaña huk sintomakuna kaptinpas, chaylla doctorman riy.
- Sichus mayqin señales de advertencia kaqwan kanki, kayhina sinchi uma nanay, kunka k’ulluy, sasa samay utaq huk ataque, fiebre kaqwan kuska, huk hospitalpa Departamento de Emergencias (ETU) kaqman chaylla riy.
- Sichus iskayrayanki otaq manchakunki gripemanta chayqa, aswan allinmi kanman familiaykiq doctorninman riy consejota mañakunaykipaq, manan adivinanachu.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment