¿Cáncer onqoywan hampichikushankichu? Icha, ¿tullu tulluwan tupaq onqoywanchu hampichikuchkanki? Chayna horakunapim doctorkunaqa cuerpoykipi yuraq glóbulos nisqakunata qawapayachkanku. Imaraykuchus, wakin hampikunarayku, kay células pisiyapun, chanta kay chansakuna infecciones bacterianas rikhurinanpaq yapakun. Chayna pachakunapiqa Filgrastim sutiyuq hampi especialmi yanapasunki, chaymi cuerponchikpa cuerponchikpa harkakuyninta kallpanchan. Kaymantaqa pisillata rimasun.
Pisi rimayllapi, ¿imataq kay Filgrastim (G-CSF)?
Filgrastim nisqaqa cuerponchispi naturalmente ruwasqa proteína nisqa, hinallataq laboratorio nisqapi ruwasqa hampipas. Chaytaqa G-CSF nispapas sutichanku. Tukuy sutinqa Factor Estimulante de Colonia de Granulocitos nisqa. Chay sutiqa huk chhika sasachakuyniyuqña chaypas, ima ruwasqanqa ancha facilmi.
Tullu tullunchikta piensay yawarpa células nisqakunata ruwaq fabrica hina. Filgrastim hampipa ruwasqanqa kay fabricaman rispa niy: "Allinmi, kunanqa utqaylla ruway wakin neutrófilos nisqakunatawan , huk laya yuraq yawar ch'unchulkunata".
Chhaynaqa, ¿pikunataq kay neutrófilos nisqakuna?
Paykunaqa cuerponchispi soldadokuna hinan kanku. Bacterias hina germenkuna cuerponchisman haykuqtinqa, chay neutrófilos nisqa células nisqakunan ñawpaqta maqanakunku, onqoykunamantataq hark’awanchis. Chay células nisqakunataqa quimioterapia nisqa hina kaqkunawanmi chinkachinman. Chayqa Filgrastim inyección nisqa qukun kay células nisqakuna ruwakuyninta yapananpaq.
¿Ima casokunapitaq kay hampita llamk’achinku?
Kay hampiqa aswantaqa achka situacionkunapim llamk’achisqa.
- Cáncer unquywan hampichikuqkunapaq (quimioterapia): Quimioterapia hampikuna tullu tulluta afectan, yuraq yawar ch’unchulkunata pisiyachinman, chaymi pisiyachinman fiebrewan infecciónwan.
- Manaraq tullu tullukunata churachkaspa: Unqusqapa kikin kurkunmanta yuraq yawar ch’unchulkunata huñuna kaptin, aswanta ruruchinapaq.
- Sinchi neutropenia crónica kaqwan kaq runakunapaq: Kayqa huk unquymi wakin runakuna pisi neutrófilos cuerponkupi unay pachapaq. Kay hampiqa qukuntaqmi kay runakunapi infecciones nisqa pisiyananpaq.
- Radiación nisqawan tupachisqa kaptin: Alto dosis radiación nisqawanqa tullu tullutam waqllichinman. Chhayna kaqtinqa, kawsayta amachanapaqpas apaykachakun.
Imakunatachus manaraq hampita upyachkaspa doctorman willanayki tiyan
Manaraq kay vacuna qallarichkaspaqa, chiqamanta doctorman kaykunamanta willanayki tiyan.
Kay willayta pakayqa qhali kayniykita peligroman churanqa. Chaymi tukuy imamanta sut’ita rimay.
- Filgrastim, pegfilgrastim qampaqSichus alergia kanki chay hampiman otaq ima hampimanpas, mikhuyman otaq tintemanpas.
- Sichus alergia kanki kay látex kaqman (wakin jeringas kaqpi componentes de látex kaqwan kanman).
- Riñon unquyniyuq kaspaqa.
- Sichus falciforme onqoyniyoq kanki chayqa. Kayqa herenciamanta unquymi, chaymi glóbulos rojos nisqakuna rikch’ayninta tikran.
- Sichus kunan radiación terapia nisqawan hampichikunki chayqa .
- Sichus wiksayoq kanki, wiksayakuyta munashanki otaq ñuñuq ñuñuchikunki chayqa .
¿Imaynatataq kay vacuna llamk’achinku?
Kay hampiqa qukun inyección subcutánea hina utaq infusión intravenosa hina. Yaqa llapanpim hampina wasipi utaq hampina wasipi qukun.
Ichaqa sichus wasiykipi kay vacunata qokunayki kanqa chayqa, doctorniyki otaq enfermeraykiqa allintan sut’inchasunki imayna ruwanaykipaq. Hampiwan hamuq kamachikuykunata allinta ñawinchaspa allinta qatipay. Ancha allinmi allin dosis allin pachapi hap’iy.
Ancha importante: Ama hayk’aqpas usasqa agujakunata jeringakunatapas basuraman wikch’uychu . Chaykunataqa churana huk especial filoyuq contenedorpi, chaytam hurquyta atikunman. Mana kanchu chayqa, doctorta mañakuy.
¿Imatan ruwasunman huk dosis hampita faltaqtin?
Manan allinchu kay hampimanta huk dosis faltayqa. Qunqapunki chayqa, ama manchakuychu, usqhaylla doctorniykita waqyay consejota mañakunaykipaq.
¿Ima efectos secundarios nisqakunatan suyasunman?
Imaynan ima hampipas, kaypas efectos secundarios nisqayoqmi kanman, wakintaqa usqhayllan allichana.
| Efecto secundario nisqa | Descripción y ima ruwana |
|---|---|
| Efectos secundarios nisqamanta, chaykunataqa chaylla doctorman willana tiyan | |
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi utaq qallu punkiy. Chaykunata reparaspaqa chaylla doctorpa consejonta maskhay. |
| Sasa samay | Pisi samay, utqaylla samay. |
| Wiksapa utaq hombropa lluqi lawninpi nanay | Chayqa kanmanmi bazo hatunyasqa kasqanmanta. Chaylla doctorman willay. |
| Riñonwan tupaq sintomakuna | Urina lluqsiynin pisiyay, puka utaq yana q’illu urina, uya utaq tobillo punkiy. |
| Huk sinchi sintomakuna | Sinchi uma muyuy, kurkupi puka ch’iqchikuna, mana costumbre kaq k’irikuna utaq yawar lluqsiy, fiebre. |
| Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa hampiqman willana tiyan sichus mana chinkankuchu chayqa | |
| Tullu nanay | Kayqa ancha riqsisqa efecto secundario. Kay nanayqa hampi tullu tulluta kallpachasqanraykum rikurin. Sinchi nanay kaptinqa doctorwan rimay. |
| Huk común unquykuna | Uma nanay, aycha nanay, diarrea, chukcha chinkachiy, tos. |
¿Imatan ruwasunman nishuta hampita ukyaqtiyqa? (Sobredosis) .
Sichus piensanki huk sobredosis tomasqaykita chayqa, ama manchakuychu. Chaylla riy aswan hichpaykipi kaq hospitalpa Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman. Mana chayqa, Colombo Hospital Nacionalpi Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman waqyay, yuyaychanaykipaq.
¿Imaynatataq hampita waqaychana?
Ancha allinmi kayta allinta waqaychay.
- Wawakunapa mana aypananpaq hina waqaychay .
- Refrigeradorpi2manta 8 grados Celsiuskama q’uñipi waqaychay. Ukhunpi huk estantepi waqaychay, ama punkupichu.
- Ama hayk’aqpas hampitaqa congelaychu. Chayta ruwaspaqa, allin ruwayninta chinkachinqa.
- Yaykumusqan cajapi waqaychay, k’anchaymanta, ruphaymanta ima hark’asqa.
- Sichus 24 horas masña refrigeradormanta lloqsishan chayqa, mana utilizaspa wikch’uy.
- Ama vencido hampita llamk’achiychu.
Wasiman apakuy Willakuy
- Filgrastim huk importante vacuna kan kay infecciones kaqmanta hark’asunki kay yuraq yawar glóbulos (neutrófilos) kaqta yapaspa mayqinkunachus pisiyachinku kay cáncer hampiy hina imakunarayku.
- Doctorpa nisqanman hinapuni kasukuy. Ama dosis nitaq tiempota cambiaychu.
- Qhawariy sinchi efectos secundarios kaqmanta (sasa samay, sinchi nanay, reacciones alérgicas). Sichus mayqenpas chaykunamanta rikunki chayqa, usqhaylla doctorman willay.
- Utilizasqa agujakunata, jeringakunatapas allinta wikch’uy filoyuq mankapi.
- Hampitaqa refrigeradorpi waqaychaypuni, ichaqa ama hayk’aqpas chirinanpaq saqeychu.











💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay