Oh my, imataq kayri qaraypi, uchuy phusnukuna hina, wakin kutiqa picazón, nanayniyuq... acné hina! ¿Hayk’aqllapas chhayna sientekurqankichu? Ichapas mana musyakuspalla foliculitis sutiyuq aycha qarapi unquyniyuq kanki.
Ama llakikuychu, kayqa achka runakunawan pasakun, aswantaqa hampiy atiymi.
¿Kay tiempopi allintachu yachasun kaymanta?
¿Imataq foliculitis?
Pisi rimayllapi, foliculitis nisqaqa chukcha t'uqukunap (qaramanta chukcha lluqsiq huch'uy t'uqukunap) infección icha inflamación nisqa. Huch’uy chhullunka hina yuyaykuy. Wakin kutiqa pukayayta, picazón, pisi mana allin kayta ima apamunman. Wakin runakunapaqqa uyankupi rikhurimuqtinqa huk chhikanta p’enqaymi kanman, rikch’ayninkuta afectanman.
Foliculitisqa achka rikchaqmi hamunman. Kayqa kanman kay infección kaqpi kaq organismo kaqmanhina chanta imaynatachus kay qarata afectan kaqmanhina hukniray kasqanrayku. Chaymantapas sapa punchaw wakin ruwasqanchikkunawanmi rikurirunman. Ejemplopaq, rutuy, bañera caliente nisqawan bañakuy otaq hawapi ejerciciota ruwashaspa otaq llank’ashaspa llumpay sudakuy .
¿Maypitaq cuerpopi kayqa kanman?
Chiqamanta, foliculitis unquyqa maypipas cuerpoykipi rikhurinman maypichus chukcha kachkan chaypi. Ichaqa aswan riqsisqa kaqkunam:
- Uyayki
- Iskay maki
- Hawa wasan
- Uray chaki
Tukuy cuerponchikpi chukchayuqmi kanchik. Wakinqa ancha sumaqmi, chaymi mana rikuytapas atinchikchu, wakinmi ichaqa ancha rikukuq. Kay chukchakunaqa manam qawariyllapaqchu. Paykunaqa yanapanmi cuerponchis q’oñi kananpaq, aislador hinan ruwanku. Hinaspapas cuerponchispa defiendekuyninpin kashanku. Ñawpaqta rimasqay chukcha k’aspikunaqa maypichus chukchakuna tarikun, chaypitaq aceite glándulas nisqakunapas tarikun.
¿Imaraykutaq kay chukcha t’uqukuna mana punkiptinqa unquywan hap’ichikunku?
Llakikuypaq, kay chukcha chukchakunaqa hawa pachamanta bacterias hina imakunawanmi inflamasqa hinaspa infectasqa kanman. Imapas punkiptinqa punkipunmi. Chaymi, chukchapa chukchan punkiptinqa qaranmanta lluqsispan huk phuspuman rikchakun. Sichus huk infectasqa chukchaykiq folículon kan chayqa, kay hinatan rikuwaq:
- Qaran pukayaynin
- Qaranpi irritación
- Picazón
- Qaranpi huch’uy phusullukuna
¿Ima laya foliculitis nisqataq?
Chiqaptaqa, achka rikchaq foliculitis nisqakunam kan. Hatun ayllu hina yuyaykuy, chay ayllu ukhupi hukniray aycha qarayoq. Sapa laya sapan rikch’aynin, sintomakuna, imarayku kasqan ima kanman. Sapa kuti, imaraykuchus kay unquyqa aswanta huk layamanta wak layamanta t’aqakun. Hinallataq, maypi cuerpopi rikurisqanmantam kanqa. Ima clase foliculitis nisqayuq kasqaykiman hinam, maypi cuerpopi rikurimusqanqa hukniraymi kanman.
Kaypiqa wakin hatun laya foliculitis nisqakunam kachkan:
- Estafilococo aureo foliculitis: Kayqa aswan riqsisqa laya . Kayqa chukcha k’aspikunapi unquywan kan kay bacteria Estafilococo aureo kaqwan. Chayqa qarapi huch’uy puka utaq yuraq, pus hunt’a t’uqyaykunata ruwanman. Yaqa llapanpiqa, wasipi hampikunawanmi pisi punchawkunallapi chuyanchakunqa. Ichaqa sichus chay onqoy sinchi kanman hinaspa mana chinkanchu chayqa, doctormanmi rinaykipuni.
- Pseudomonas aeruginosa (“bañera caliente”) foliculitis: Pseudomonas aeruginosa nisqaqa huk laya bacteria nisqa, ruphay, kuyukuq yakupi wiñaq (e.g., bañera caliente, hidromasaje, toboganes de agua). Chayqa chukcha folículos nisqakunata unquchinman chanta huk erupción kaqta rikhurichinman kay erupción estafilocócica kaqman rikch’akuq kay ñawpaq rimasqanchikman. Wakin kutiqa picakun. Kay “bañera caliente” foliculitisqa aswanta rikhurimun huk utaq iskay p’unchaw ukhupi yakuwan tupachisqamanta chanta aswanta sapallan chinkapun pisi p’unchawkunallapi. Ichaqa pisillapim wakin runakunaqa hampichikuyta necesitanmanku.
- Malassezia foliculitis: Malassezia nisqaqa huk ayllu levadurakuna , normalmente qaranchikpi tarikun. Wakin kuti, kay Malassezia chukcha folículos ukhuman yaykuptin, huk picazón, grano hina unquyta rikhurichinman. Kayqa aswanta rikukun sinqa patapi , wasanpipas . Kay laya foliculitis unquyqa aswan mana allinman tukun sudorwan. Kay chiqankunata sapa p’unchaw anticaspa champúwan mayllayqa sapa kuti allinyachiyta qun.
- Pseudofoliculitis barbae: “Razor bumps” sutiwan riqsisqataq, kayqa barbayuq kaqpi rikukun. Navajaswan ruturuspaqa, kuchusqa filoyuq chukchakunaqa ukunpim wiñarunman, chaymi piñakurunman. Aswanta rikukun k’uyu chukchayuq runakunapi, astawanqa yana qharikunapi.Kayqa comunmi. Chaytaqa controlakunmanmi mana afeitarkuspa nitaq trimmers nisqawanpas. Sichus chay sasachakuy mana chinkanchu chayqa, dermatólogo nisqamanmi rinayki, chaymi cicatriz nisqakunata rikhurichinman.
- Sycosis barbae: Sycosis barbae nisqaqa sinchi, cicatrizniyuq foliculitis nisqamanta, rutukuywan tinkisqa. Lliw chukcha k’uchu unquywan hap’ichikun, hatun puka pustukunata ruwaspa. Kay pachaqa mana rutukunaykichu tiyan, chanta kay dermatólogo kaqman rinayki tiyan kay hampikuy akllanakunamanta rimanankupaq.
- Foliculitis gram-negativas: Foliculitis gram-negativas kaqqa rikhurinman kay antibióticos kaqwan unay pachata llamk’asqankumanta kay acné hampinapaq. Tiempowanqa mana hark’aq bacteriakunaqa wiñayta atinku, mirayta ima. Chayqa aswan mana allinmanmi tukuchinman acné nisqaykitaqa. Kay unquyqa hampina kanan tiyan huk dermatólogo kaqwan utaq huk hampiqwan.
- T’uqyaykuna / Furunculos: T’uqsikuna, utaq t’uqsikuna, chukcha t’uqupi ukhu unquywan rikhurin. Chay t’uqyaykuna sapa kuti puka, llamp’u, llamispa nanaq ima. Pisi p’unchaykunallapin chhullunkakunkuman, mayninpitaq cicatrizta saqepunman. Wakin kutipiqa, chay t’uqyayta hampinapaqqa hampikunata utaq ruwaykunata necesitakunman.
- Karbunkukuna: Karbunku nisqaqa huk chiqanpi t'uqyasqa t'uqyaykuna huñusqam. Carbúnculos nisqakunaqa aswan hatunmi, chaymi infectasqa chukcha t’urukuna huñusqa. Imaynan t’uqyaykuna hina, mayninpiqa hampikunata otaq procedimientokunatan necesitanku qhaliyanankupaq.
- Foliculitis eosinofílica: Kay unquyqa aswanta rikukun kay inmunosuprimidos unqusqakunapi. Kayqa niyta munan, sistema inmunológico nisqa mana allintachu llamk’achkan. Hinallataqmi kan huk laya, chaymi wawakunata afectan. Foliculitis eosinófila nisqaqa manam unquychu . Chayqa picazón, pus hunt’asqa t’uqyaykunata (pustules) ruwan, aswantataq hombrospi, pata makikunapi, kunkapi, mat’ipi ima. Chaykunaqa yaqa llapanpim sapallanmanta chuyanchakun, ichaqa yapamantam rikurimunman.
¿Hayka comuntaq kay unquyqa?
Foliculitis nisqaqa ancha riqsisqa aycha qarapi unquymi.. Yaqa llapan runakunam kawsayninkupi mayninpi chayta qawanku. Qhari, warmi, wawakuna, wawakuna, pipas chayta wiñachinman. Ichaqa wakin laya foliculitis kaqkunaqa aswan riqsisqa kanku kay específicos qutukunapi. Ejemplopaq, ñawpaq rimasqanchis iskay clase, Pseudofolliculitis barbae, Sycosis barbae, sinchitan tupan afeitarwan. Chaymi, kay unquykunaqa aswan rikukun sapa kuti rutuq qharikunapi.
¿Imakunataq kaypa sintomakunan?
Sapa kuti, foliculitis kaqpa aswan sintomanqa qaraykipi puka, grano hina t’uqyaykuna rikhuriynin. Kaykunaqa yuraq yakuwan hunt’asqa hina rikhurinman, utaq pus (pústulas) nisqawan hunt’asqa hina kanman. Foliculitis unquyqa mana allinchu kanman chaymanta picazón kanman . Askha runakunan foliculitis onqoyniyoq kaspanku chay cheqaspi raqrakuyta munanku. Ichaqa aswan allinmi kanman atisqaykiman hina mana raqrakuy . Chayta ruwaspaqa chay cheqastaqa waqllichinmanmi, chukcha folículo nisqapi infección nisqatapas astawanmi mana allinta ruwanman.
¿Imakunataq foliculitis unquyta apamun?
Foliculitis kaqqa aswanta huk punkisqa chukcha t’uqumanta rikhurimun, chaytaq unquywan hap’ichikun. Chaywanmi chukcha qara qarapa uranpi punkikun, chaymi qara hawanpi mana allin t’uqyaykuna rikurimun. Kay exacto causa kay achkha específicos tipos de foliculitis kaqmanta mana sapa kutichu yachakun. Ichaqa kanmi wakin factores nisqakuna, chaykunan yapan riesgota foliculitis onqoywan. Kaypi wakin riesgokuna:
- Sichus sapa kutilla rutuq runa kanki chayqa .
- Sichus unay pacha antibióticos orales nisqakunata hap'inki chayqa .
- Sichus llumpay llasaq/wirayasqa kanki chayqa .
- Sichus ñawpaqmantapacha diabetes mellitus nisqawan kanki chayqa.
- Sichus askha sudachiq ruwaykunata ruwanki chaymanta mana allintachu cuerpoykita pichanki chayqa .
- Sichus tiempota pasanki bañera caliente nisqapi otaq sauna nisqapi mana allin pichasqa kaqtinqa .
¿Imaynatataq kayta riqsinki?
Foliculitis unquytaqa doctornikipa cuerpoykita qawaspanmi tarinku. Kayqa ruwakunman huk cita cita rutinaria kaqpi, chanta aswan casos kaqpi mana huk especialista/dermatólogo de cuidado de piel kaqman rinaykichu tiyan. Primaria hampiqniykiqa aswanta foliculitis unquyta riqsiyta atin chanta huk plan de tratamientota quyta atin. Ichaqa wakin sinchi utaq mana saqikuq casos kaqpi, allin kanman huk dermatólogo kaqman riy.
Doctorniykiqa historial médica nisqaykimantan qhawarinqa, hinaspan tapusunki costumbreykikunamanta. Yaqapaschá kay hina tapuykunata ruwanqaku:
- ¿Kay punchawkunapiqa sapa kutimanta aswan achkatachu sudachkanki? Icha, ¿askha sudachikuq ruwaykunapichu kashanki?
- Qam¿Huk bañera caliente nisqapichu otaq sauna nisqapichu karqanki?
- ¿Sapa punchawchu rutukunki?
- ¿Kunanqa ima hampikunatapas hap’inkichu, acné hampikunatapas?
Kay tapukuykunapa kutichiyninqa sapa kutim doctorta yanapan foliculitis unquyniyuq kasqaykita yachananpaq hinaspa ima clase kasqanmanta yachananpaq.
Aswan sinchi casos kaqpi , hampiqniyki huk dermatólogo kaqman apachisunkiman aswan pruebakuna ruwanaykipaq, kay foliculitisniyki mana huk hampi unquyraykuchu kasqanmanta. Huk prueba ruwakunmanmi qaramanta biopsia . Chaypaqqa huk huch’uy muestra aycha qaraykimanta hap’ispa laboratorioman apachinayki pruebapaq.
¿Imaynatataq foliculitis unquyta hampikun?
Foliculitis kaqpaq hampikuy akllanakunaqa ima laya foliculitis kaqniyuq kasqaykimanta chanta sinchi kayninmanta ima kanqa. Wakin layakunaqa sinchi hampichikuytan necesitankuman, wakintaq mana hampichikuspa otaq pisi hampiywan allinyapunman. Sichus foliculitisniyki llamp’ulla , wakin kuti wasipi hampiyta atinki. Kay aycha qara unquyta qhawanapaqqa askha ruwaykunan kan:
- Antibacteriano nisqa ch'uyanchanakunawan qaranta pichay . Chaynapim qaraykipi bacteriakuna manaña kanqachu.
- Qaranpi infectasqa cheqaskunapi q’oñi toallakunata churayqa yanapanmanmi mana allin kayta pisiyachinanpaq.
- Anti-picazón nisqa cremakunata servichikuspa .
Aswan pisi sinchi formas kaqpi kay foliculitis kaqpi, kayhina Pseudomonas folliculitis kaqpi (erupción de bañera caliente kaqpi), sintomakunaykiqa aswanta pisi p’unchawkunapi mana hampichikuspa chinkanqa. Mana chayta ruwaqtinkuqa doctorman riy. Sichus aswan sinchi foliculitis kaqwan kanki chayqa, antibióticos orales kaqwan hampichikunaykipaq necesitankiman. Aswan ukhu infecciones, ahinataq t’uqyaykuna, carbúnculos ima, hampiqniyki ch’akichinayki kanqa . Chaynapim huñusqa pustaqa hurqunku hinaspam chay sitioqa allinyarun.
Pseudofoliculitis barbae chanta sycosis barbae iskay laya aycha qara unquykuna kanku mayqinkunachus barba kitita afectankuman, chayrayku kay unquykunata controlawaq rutukuy costumbreykita tikraspa . Chay cambiokunaqa kanmanmi:
- Manaraq rutuchkaspa barbaykita rupha yakuwan llampuyachiy .
- Chukcha granuwan rutuy , ama contranpichu.
- Gel de afeitar o cremaUtilizar.
- Sapa iskay punchaw rutuy, manam sapa punchawchu .
- Ñawpaqmanta pacha navajas nisqawan ruwasqa navajas nisqawan utaq chukchata hurqunapaq producto nisqawan .
- Ruwachkaspaqa ama qarata aysanachu .
¿Atikunmanchu foliculitis unquyta hark’akuyta?
Yaqa llapanpiqa, kallpachakuwaqmi foliculitis onqoyta hark’anaykipaq otaq controlanaykipaq, chaypaqqa cambiawaqmi kawsayniykita. Foliculitis unquyqa aswanta bacterias chanta levaduras chukcha folículosniykiman yaykusqankuraykum. Chukchaykipa folículosninman infecciosos nisqakuna mana haykuyta atiwaq, wakin cambiokunata ruwaspa normal autocuidado nisqapi.
Kaypi wakin yuyaychaykuna kachkan kay foliculitis unquymanta hark’akunapaq:
- Qaraykita chuyata waqaychay .
- Rutuyta pisiyachiy .
- Manaraq q’uñi bañerakunata, q’uñi estanquekunata ima llamk’achkaspa, qhaway desinfectante químico nisqa kasqankuta . Aswan q’uñi huk piscina utaq q’uñi bañera kaqpi, aswan usqhayta chaypi kaq químicos nisqakuna ismunku – niyta munan mana ancha allinchu kanku bacterias contra.
- Duchakuspa traje de bañowan churakuy, bañera calientemanta utaq piscinamanta lluqsispa .
- Samayniyuq pachawan churakuyqa manam sudorqa pachawan qarawan chawpipi wichqakunchu.
¿Foliculitis unquyqa yapamantachu rikurimunqa?
Foliculitis hampikuymanta qhipamanpas yapamanta rikhurinman sichus mana ch’uya kay ruwaykunata chanta kikiykimanta qhaway costumbresniykita tikrankichu chayqa. Qaraykita ch’uyata waqaychayqa ancha allinmi qhali kananpaq. Hinallataqmi allin kanman yachay imakunam foliculitis nisqaykitaqa hatarichin chaymi hamuq punchawkunapi mana chaykunamanta karunchakunaykipaq. Ejemplopaq, sichus yachanki foliculitis onqoyniyoq kasqaykita huk bañera caliente nisqaman rispaykiqa, allinmi kanman manaraq haykushaspayki chay químicos nisqakunata qhaway.
Sichus yachanki imakunachus ñawpaqpi foliculitis nisqawan unquchisurqanki chaymanta chay causakunata allichanaykipaq costumbreykikunata tikranki chayqa, manaña anchatachu wakmanta unquywan unqunki.
¿Hayk’aqmi doctorman rinayki foliculitis onqoymanta?
Yaqa llapan foliculitis onqoyqa wasipi hampichikunmanña, pisi tiempollapiña chinkapunman chaypas, ama iskayrayaychu doctorman rinaykipaq ima llakikuyniykipas kaqtinqa . Yaqa llapanpim doctornikipa chaylla qawasqanqa yachasunkiman foliculitis nisqayki hampichikuyta necesitasqanmanta utaq sapallan chinkananmanta.
Sinchi casos kay foliculitis kaqmantaqa chiqamanta hampiyta necesitanku, chanta kay oral hampikunata utaq huk huch’uy ruwayta necesitankuman.
Sichus kay sintomakunamanta mayqenpas kan chayqa, usqhaylla doctorman riy :
- Sichus foliculitis maymantachus ñawpaqta qallarisqanmanta huk qaraykiman mast'arikun chayqa .
- Sichus ima cheqaskunapas k'iski otaq nanay kashan chayqa .
- Sichus kan ch'uspikuna wakin yaku lluqsimuq .
- Sichus síntomas sistémicos kaqwan kanki mayqinkunachus tukuy cuerpota afectanku, kayhina fiebre, chiri, sayk’uy ima .
Tukuchanapaqtaq, yuyarinapaq imakuna
Foliculitis nisqaqa ancha riqsisqa unquymi, achkha runakunap mayk’aqllapis kawsayninkupi tarinku. Sichus makiykipi, chakiykipi, uyaykipi utaq wasanpi huch’uy puka t’uqyaykunata reparanki hinaspa mana allin sintomakunata (nanay, secreción, fiebre) rikuyta qallarinki chayqa, doctorman riy. Foliculitis unquytaqa wasipi hampichikunmanmi, manataqmi doctorman rinaykichu. Ichaqa ima llakikuyniykipas otaq ima tapukuyniykipas kaqtinqa aswan allinmi kanman doctorwan rimay. ¡Yuyariy, ¡limpio kayqa ancha allinmi!
👩🏽 ⚕️ Yapa tapuykuna (FAQs)
💬 ¿Foliculitis nisqapas acné nisqawan kaqllachu?
Acné nisqaman rikch’akuptinpas, puka, pus hunt’asqa t’uqyaykunaman rikch’akuq, kayqa hukniraymi. Acné nisqa unquyqa uyapi aceite glándulas nisqakuna wisq’asqa kasqanraykum. Ichaqa foliculitis nisqaqa huk infección nisqa, maypichus microorganismos (aswantaqa bacterias icha hongos) qaranchikpi chukcha folículos nisqaman yaykuspa chukcha folículos nisqakunata inflamaspa inflamación nisqaman tukuchin.
💬 ¿Ima pantaykunatataq ruwachkani kayta ruwanaypaq?
Kayqa aswanta rikukun hawapi askha pachata pasaspa sudorniyuq p’achawan ancha k’iskisqa kaqtin, qharikunapitaq, sapa kuti uyaykita rutuspa (rasuspa t’uqyaykuna) qara k’irisqa kaqtin. Hinallataqmi wiñanman qhelli q’oñi bañerakunapi ch’akichisqa qhepaman (foliculitis de bañera caliente).
💬 ¿Kaypaqchu hampiqmanta beneficiokunata chaskinay?
Yaqa llapanpim kaykunaqa pisi punchawllapi sapallanku chinkanqa, quñi yakuwan mayllaspa chuya kaptin. Ichaqa sichus chay phusnukuna ancha hatun tukupun hinaspa t’uqyaykunaman rikch’akun, otaq sinchi fiebreyoq kanki chayqa, doctormanmi rinaykipuni hinaspa antibiótico nisqa crema otaq pastillakunata hap’inayki.
` Foliculitis, aycha qara unquykuna, chukcha chukchakuna, acné, infección, picazón, picazón, qara unquykuna

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment