¿Sonqoykipas kay sasachakuywan ñak’arishanchu? ¡Yachasun Miocarditis de Células Gigantes nisqamanta!

¿Mayninpiqa sonqoyki t’oqyashaq hinachu, t’oqyashaq hinachu otaq sinqaykipi imapas mana reqsisqa kashanman hinachu sientekunki? Kaykunaqa wakin kutipi mana anchatachu qhawarinchik, ichaqa wakin mana ancha rikusqa sunqu unquypa sintomakunan kanman. Kunanqa rimasunchis huk chhayna mana ancha rikusqa, ichaqa sinchi hatun sonqo onqoymanta. Sutinqa Miocarditis de Células Gigantes, icha inglés simipi `(Miocarditis de Células Gigantes)`.

¿Imataq Miocarditis de Células Gigantes nisqa? Chaytaqa allinta entiendesun.

Pisi rimayllapi, Miocarditis de Células Gigantes nisqaqa ancha pisilla sunqu aycha inflamación nisqa . Inflamación nisqaqa huk laya punkiymi. Kay unquypi imachus pasasqanqa, cuerponchispa wakin ‘células inflamatorias’ nisqakuna huñunakuspa huk laya hatun célula nisqatan ruwanku, chaytan sutichanku ‘Células Gigantes’ nispa. Chay hatun células nisqakunaqa enemigokuna hinan sonqoykiq aychanta atacanku, chaymi cicatrizkunata rikhurichinku.

Yuyaymanay, sunqunchikqa yaku bomba hinam. Chayqa yawarta tukuy kurkuman bombeachiqmi. Chaymi, chay hatun celulakuna sonqo aychata waqllichiptinqa, sunquqa mana allintachu llamkayta atin. Chayqa niyta munan:

• Yawar bombeayqa aswan sasañam kachkan .
• Sonqo t’oqyaqtinqa manan llapa partenkunachu huk kutillapi contraenakushan .
• Sonqoq kuyuriyninta controlaq señalkuna eléctrica nisqakunan t’aqakun , chay señalkunaqa manan allintachu sonqonta purin.

Kay unquyqa ancha utqaylla sinchiman tukunman, chayrayku kay unquyniyuq runakunaqa sapa kuti sunqunkuta tikrananku tiyan .

¿Imapitaq hukniray kanku Miocarditiswan Miocarditis de Células Giganteswan?

Miocarditis nisqaqa sunqu aychap inflamación nisqapas. Ichaqa kay miocarditis de células gigantes nisqaqa ancha pisilla chanta específico laya miocarditis kaq. Huk laya miocarditis hina, sunqu ritmo mana allin kaqta utaq arritmias kaqtapas apamunman.

Infección viral kaqqa aswanta kay miocarditis kaqmanta aswanta. Ichaqa investigaqkunan kallpachakushankuraq yachanankupaq imaraykun kay miocarditis de células gigante (GCM) nisqa onqoy rikhurisqanmanta.

¿Pikunataq aswanta kay unquywan unqunku? ¿Hayka comuntaq?

Miocarditis de células gigante (GCM) aswanta rikukun qhali waynakunapi chanta chawpi watayuq runakunapi . Ichaqa, ima edadniyuq runakunapipas, qari warmi kayninkumanta mana qhawarispapas rikhurinmanmi.

Maykamachus kay común kasqanmanta, ancha, ancha pisilla. Doctorkunaqa sapa wata 100.000 runakunamanta mana hukninpichu kay unquyta tarinku. Chayqa niyta munan sapa 100.000 runakunamanta yaqa 0,13 runakunapi willakun .

¿Imakunataq chay sintomakuna? ¿Imaynatataq chaykunata riqsinchik?

Ñawpaq sintomakuna kay miocarditis de células gigante (GCM) kaqmanta kanman:

• Sonqo t’oqyay (sonqoyki usqhaylla kuyurishanman hina otaq sinqayki t’oqyashanman hina sientekuy) .
• Sinqa nanay
• Sasa samayotaq Pisi samay
• Tobillokuna punkisqa
• Sinchi sayk’usqa kay

Sapa kuti kay sintomakuna ancha utqaylla qallarinku . Qhepamanmi sonqoq ritmonpi mana allinkuna rikhurinman. Aswan khuskan kay unquyniyuq runakunamanta huk peligroso ritmo cardíaco irregularidades kaqwan (`Aritmias ventriculares`), kaytaq qallarikun kay sunqup cámaras kaqninpi . Chaykunan sonqonchis qonqaylla sayarunman.

Hinallataq, sunqup kuyuriyninqa ancha utqaylla utaq ancha pisilla kanman. Ichapas umayki muyuriq otaq desmayasqa sientekunki . Wakin runakunaqa huk sinchi unquytapas hap'inkumanmi ``choque cardiogénico'' sutiyuq, maypichus sunquqa mana allintachu yawarta bombeayta atinchu.

¿Imanasqataq chayna pasakun? ¿Imaraykun kan?

Yachaysapa runakunaqa manaraqmi allintachu yachanku imakunas miocarditis de células gigante (GCM) nisqa onqoyta apamun chayta . Imaymana ruwaykunata qhawashanku. Ejemplopaq, qhawashanku wakin infecciones, cuerpoykipi cuerpoykipi mana allin ruwaykuna otaq genes nisqakunapi imapas aswanta chay onqoywan hap’ichisunkimanchus icha manachus chayta.

Huk kaqninqa kay unquywan unquq runakunamanta yaqa 20% kaqpi tarikurqanku kay trastornos autoinmunes kaqwan kasqankuta . Autoinmune onqoykunaqa cuerponchispa defensa nisqa sisteman, chaymi cuerponchispi cuerponchispi células nisqakunata atacaqtin. Chaymi, kay laya unquykuna huk causa utaq factor de riesgo kankumantaq kay GCM wiñananpaq.

¿Imaynatataq allinta kay unquyta riqsinki?

Miocarditis de células gigante (GCM) nisqa onqoywan kasqanmanta yachanaykipaqqa doctorniykiqa sonqoykiq aychachanmantan huk huch’uy muestrata horqonan kanqa . Chaytaqa sunqumanta biopsia ninchik. Chay muestrataqa laboratoriomanmi apachinku, chaymantataq patólogo cardíaco nisqa qhawanku.

Importantemi kayhinata huk especialistawan muestrata qhawarichiy imaraykuchus kay biopsia de miocarditis de células gigantes nisqamanta ruwasqakunaqa huk onqoykunaman rikch’akunmanmi, chay onqoykunan sonqo aychapi inflamación nisqa rikhurichin, ahinataq sarcoidosis cardiaca nisqa. Chayrayku, allin diagnostico ruwayqa ancha allinmi huk plan de tratamiento nisqapaq.

Kay `(Biopsia)` prueba huk riesgoyuq, ichaqa sapallan ñan chiqamanta yachanapaq sichus kay unquyniyuq kanki. Wakin sasachakuykuna kanman huk sunqu aycha `(Biopsia)` kaqwan:

• Pericardial efusión (sunqu muyuriqpi membrana nisqapi yaku huñusqa) .
• Tamponado cardíaco nisqa
• Sunqu k'aspip pirqap t'uqyaynin (ventricular pirqa) .

Kay muestrata hap’ispaqa doctorqa ancha llañu tubo nisqatan churan, chaytan sutichanku catéter nispa, chaytaqa sonqoykimanmi churan kunkaykipi otaq ingle nisqapi hatun yawar ch’unchulninta. Kay catéterqa sunquman pusasqa kan huk especial aparatowan (`Imaging`). Chaymantataq, catéter ukhupi huk herramienta especial sonqo aychata hap’in.

Wakin kutiqa aswan huk `(Biopsia)` necesitakunman. Kayqa kanman `(GCM)` mana llapan sunqup rakinkunata kaqllata afectasqanraykum. Imatapas ruway imaynachus huk `(MRI)` escaneo sunqumanta yanapanqa doctorta allinta tanteananpaq mayman chay `(Biopsia)` apananpaq.

¿Ima pruebakunatawantaq ruwanki?

Mana huk sonqo onqoyniyoq kanaykipaqqa doctorniyki huk pruebakunata ruwanaykipaq kamachisunkiman. Chaykunamanta wakinmi:

• Electrocardiograma (EKG) nisqa.
• Ecocardiograma nisqa
• Cardiaco catéterización nisqawan

¿Ima hampikunataq?

Doctorniykiqa imaymana hampikunatan kamachisunkiman kay onqoyta hampinapaq. Kay hampikunaka:

• Inflamación nisqataqa pisiyachinmanmi .
• Yanapakunmi mana sunqupi mana allin ritmokuna kananpaq utaq sunqu mana allin kananpaq.
• Ichapas aswan tiempota qusunkiman sunquykita hukman churanaykikama.
• Kawsay mast'arinanpaq yanapan.

Huk hampikuna kay miocarditis de células gigantes (GCM) kaqpaq yanapan controlayta kay insuficiencia cardíaca kaqmanta chanta kay ritmos abnormal cardíacos kaqmanta. Kay hampikunaqa kanmanmi:

• Hampikuna
• Catéter nisqawan ablación
• Huk marcapasos nisqa
• Desfibrilador cardioverter implantable (ICD) nisqaqa huk aparatom, cuerpopi churasqa, sunqup ritmonta kamachinapaq, ch'aqwaypaqpas.
• Sunqu t’ikrakuy

Sonqo t’ikrayta suyashaspaqa, huk aparato de ayuda ventricular izquierda (LVAD) nisqawanmi necesitakuwaq. Sichus sonqoykita t’ikrachinayki kanqa chayqa, chaypaq kaq hospitalpin chay pruebakunata ruwanayki kanqa, hampichikunaykitaqmi kanqa.

¿Imayna hampikunatataq llamk’achinku?

Miocarditis de células gigante (GCM) nisqa hampichikuypiqa kanmi hampikuna, chaykunan controlanku sistema inmunológico nisqa onqoyniykita (inmunosupresores). Chayqa, inmunidadta pisiyachiq hampikuna. Chaykunamanta wakinmi:

• Ciclosporina (kayhina, Gengraf®, Neoral®) .
• Corticosteroides prednisona hina (e.g. Sterapred®, Rayos®) .
• Azatioprina (e.g. Imuran®, Azasan®) nisqa.

Ancha allinmi kay hampikunata usqhaylla qallariy. Mana kay hampikuna kaqtinqa, kinsa killallapin sonqota hukman churana kanman, otaq chay onqoyqa wañuyman apawasunman. Ichaqa cuerponchista hark’aq hampikunata hap’iq runakunaqa yaqa 12 killatan kawsanku.

¿Kanchu ima efectos secundariospas chay hampiywan?

Efectos secundarios nisqakunaqa hukniraymi kanman ima clase hampikuna hap’isqaykiman hina. Wakin aswan riqsisqa efectos secundarios kaqkunaqa kanku:

• Aycha nanay utaq pisi kallpa kay
• Uma nanay
• Yawarpi azúcar nisqa achka
• Qicha
• Allqay

Sichus kay hinata imatapas sientenki chayqa, ama qonqaychu doctorman willayta.

¿Imaynataq kawsay kanqa kay unquywan?

Sichus miocarditis de células gigante (GCM) nisqa onqoyniyoq kanki chayqa, sonqon mana allintachu llank’asunkiman otaq sonqoykiqa hark’akunmanmi . Kay unquykuna sinchi kaptin (aswantaqa yaqa pichqa killamanta), sunquta huk transplante ruwayta necesitankiman, sichus chaypaq hina kanki chayqa. Askha runakunan mosoq sonqota chaskisqanku qhepaman mana sintomayoq kapunku, ichaqa askha mosoq hampikunatan hap’inanku kanqa mosoq sonqota yanapanankupaq.

¿Atikunmanchu miocarditis de células gigantes nisqa unquyta?

Runakunaqa ñawpaqmantaqa miocarditis de células gigante (GCM) nisqawanmi aswan unayta kawsankuman chaypas, sonqonkuta mana churaspaqa wañuyman apaq onqoyraqmi . Yaqa 1900 watakunapim GCM nisqayuq runakunaqa mana kimsa killachu kawsarqaku. Ichaqa kunan p’unchawpi, sichus kay unquyta ñawpaqta riqsikunku chanta hampikunku kay sistema inmunológico kaqta controlaq hampikunawan, 90% kay GCM kaqwan runakunamanta huk watallapas kawsanku. Kay hampikunaqa killakunata utaq watakunata rantisunkiman sunquykita tikranaykikama.

¿Ima pronósticotaq kay unquymanta?

Sonqo trasplante ruwasqamanta, yaqa 71% runakuna kay miocarditis de células gigante (GCM) kaqwan phichqa wata kawsanku (82% huk yachaypi) . Chunka watamanta sunqu transplante ruwasqamanta, kawsakuyqa yaqa 68%.

Ichaqa hatun células nisqakunan yapamanta rikhurinman 10%manta 50%kama mosoq sonqota chaskiq runakunapi. Kayqa maypipas kanmanmi iskay kimsa semanamanta isqun watakama transplante ruwasqamanta. Kayhina kaptinqa, achka killakuna esteroides hampikunata upyanayki kanqa.

¿Imaynatataq ñuqa kikiyta cuidakuni?

Sichus miocarditis de células gigante (GCM) nisqa onqoyniyoq kanki chayqa, kinsa killamanta soqta killakamapas manan atipanakuy pukllaykunapichu ruwanayki . GCM nisqayki allin takyasqaña kaqtinqa, doctorniykita tapuy sichus allinchu kanman pisi pisimanta ejercicio ruwayman kutiy.

¿Hayk’aqmi doctorman rinayki?

Sichus hampiykiwan sinchi efectos secundarios nisqakunata tarinki, otaq sintomaykikuna aswan mana allinman tukupushanman hina chayqa, usqhaylla doctorman riy . Hinaspapas allinmi sapa kutilla doctorman rinayki, chhaynapi imayna kasqaykita qhawanaykipaq.

Haykapitaq Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman rinayki tiyan ?

Sichus sinqaykipi sinchi nanaywan otaq samay sasachakuypi tarikunki chayqa, 911 nisqaman waqyay otaq usqhaylla huk sala de emergencia nisqaman riy. Kayqa ancha allinmi, kaykunaqa kanmanmi huk hatun unquypa señalninkuna.

¿Ima tapuykunatataq doctorman tapunay?

Ama qunqaychu kay tapukuykunata tapuyta doctorman rispaykiqa:

• ¿Hayk’a kutitan hamunay qatipanapaq citakuna ruwanaypaq?
• ¿Kanchu huk yanapakuy huñu kay unquyniyuq runakuna hukllawakunankupaq?
• ¿Qanpa yuyayniykipiqa sonqoytachu huk transplanteta necesitasaq?

Tukuchanapaqtaq, aswan importante kaqta yuyarinapaq

Chaymi, kunanqa entiendenkichá Miocarditis de Células Gigantes nisqa ancha pisilla, ichaqa ancha sinchi sonqo onqoy kasqanmanta. Aswan allinqa, chay sintomakunata temprano riqsiy, hampiqpa yuyaychayninta mask’ay, chanta allin hampiyta qallariy. Ama llakikuychu, imaraykuchus kunanqa kay unquypaq hampikuna kan, chaymanta kawsay suyakuyqa mast’arikunman. Chayrayku, sunquykipi ima mana costumbre kaqtapas sientenki chayqa, ama mana kasuspa doctorman riy. ¡Sonqoykita cuidakuy!

` Miocarditis de Células Gigantes, Miocarditis de Células Gigantes, Sonqo onqoy, Sonqo Trasplante, Células Gigantes, Trastornos de Ritmo Sonqo, Sistema Inmunológico, Infarto, Sonqo onqoy