¿Mayninpiqa pisillatachu samayniyki pisiyashan? Kayqa aswanta rikukun kay runakunapaq kay `(EPOC)` (Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica) sutiyuq unquywan. Chaymi kunan punchaw rimasunchik `(Glicopirrolato)` nisqamanta, huk inhalación polvo nisqamanta, chaytam doctorkuna ninku samay mana sasachakunanpaq. Kunan punchawmi rimarisunchik imayna allinta servichikunamanta hinaspa imamanta cuidakunaykimanta.
¿Imayna hampitaq kay glucopirrolato?
Pisi rimayllapi, glucopirrolato nisqaqa broncodilatador nisqa . Kayqa niyta munan kay hampiqa llamkan pulmonnikipi wayra ñankunata hatunyachispa, chaymi mana sasachakuspalla samaypas lluqsiypas. Aswantaqa llamk’achinku huk unay pacha pulmonmanta unquyta hampinapaq, chaytam sutichanku EPOC (Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica) nispa .
Huk importante kaqta yuyarinapaq: Ama kay hampita llamk’achiychu huk ataque agudo samay pisiyaypaq kay EPOC kaqrayku. Kanmi huk hampikuna chaylla allinyachiyta atinman chayna kaptinqa, doctornikichikta tapukuy chaykunamanta.
Kay hampitaqa wakin kutipi huk hampi unquykunapaqpas llamk’achiy atikunman. Chaymi kaymanta ima tapukuyniykipas kanman chayqa, aswan allinmi kanman doctorman otaq farmaciaman tapuy. Kay hampitaqa qhatupi tarikunman `(Seebri Neohaler)` sutikunawan.
¿Imakunatataq hampiqman willanay manaraq kay hampita llamk’achkaspa?
Manaraq Glicopirrolato hampita quchkaptiykiqa, hampiqniykiqa tukuy ima historiata qhali kayniykimanta yachanan tiyan. Aswan allinmi kanman doctorman willay sichus kay onqoykunamanta mayqentapas hap’inki chayqa:
- Vejigapi sasachakuykuna utaq urina pasay sasachakuy
- Glaucoma (ñawipi astawan ñit'isqanrayku unquy) .
- Sunqu unquy utaq mana sapa kuti sunqu kuyuriynin
- Riñon unquy
- Próstata nisqamanta sasachakuykuna (qharikunapaq) .
- Sichus huk reacción alérgica kaqwan kanki kay glucopirrolato kaqman, leche kaqman, huk hampikunaman, mikhuykunaman, tintes kaqman utaq conservantes kaqman
- Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta munashanki chayqa
- Wawata ñuñuchichkanki chayqa
Doctorniykiman kaykunata willaqtiykiqa, paymi allinta decidinman kay hampi qanpaq allinchus icha manachus chayta, imaynatachus qonaykitapas.
¿Imaynatapunitaq kay hampita llamk’achisaq?
Kayqa huk hampi, pisillata huknirayta apaykachakun. Chayqa hamun huk inhalador especial nisqawanmi .
- Ama kapsulata millp’unachu: Kay hampiqa juch’uy k’aspi hina jamun. Ichaqa, kay cápsulas nisqakunaChaykunataqa manam haykapipas millpunachu. Chaykunataqa chay inhalador especial nisqa ukhumanmi churana.
- Ama espaciadorta llamk'achiychu: Wakin inhaladores nisqakuna ``espaciador'' sutiyuq aparatowan hamuptinkupas, kay hampipaqqa manam necesariochu.
- Etiquetapi nisqanman hina ruway: Hampitaqa doctorpa nisqanman hinapunim tomay, allin horapi hinaspa haykapipas. Ama doctorpa nisusqaykimanta aswan achkatachu nitaq pisillatapas upyaychu.
- Ama saqiychu mana doctorpa yuyaychasqanta: Allinña sientekunki chaypas, ama saqeychu hampita tomayta doctor nisunaykikama.
- Inhaladorniyki allintachu llamk’achkanki icha manachu chayta qhaway: Inhaladorniyki allinta apaykachasqaykita qhaway. Iskayrayanki chayqa, doctorniykita, farmacéuticota otaq enfermerata tapuy imayna allinta utilizanaykipaq. Kayqa ancha allinmi.
- Cápsula nisqamanta huch’uy t’aqakuna: Hampita samaspaqa, chay cápsula nisqamanta huch’uy t’aqakunan simiykiman otaq kunkaykiman haykunman. Kayqa normalmi, ama chaymanta llakikuychu . Manam imanasunkichu.
Sichus kay hampita huch’uy wawakunaman qonki chayqa:
Wawa hampiqniykiwan rimay kay hampita huch’uy wawakunaman quymanta, imaraykuchus ancha allinta qhawana kanman.
Sichus nishuta hampikunata upyanki (Sobredosis):
Sichus yuyanki kay hampita nishuta ukyasqaykita chayqa, chaylla waqyay centro de control de venenos nisqaman otaq sala de emergencia nisqaman.
Huk kaqnin: Kay hampiqa qamllapaqmi. Ama hampiykitaqa hukman rakiychu .
¿Imatataq ruwanki hampikuna hampinapaq cita mana kaptin?
Sichus huk dosis faltanki chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa sichus yaqaña tiempoña kashan qatiqnin dosisniykipaq chayqa, saltay dosis faltasqaykita hinaspataq qatiq dosisniykita sapa kutilla horarioykipi hap’iy. Ama hayk’aqpas iskay dosistaqa hap’iychu.
¿Ima huk imakunataq kay hampiwan hukllawakunman?
Wakin hampikunaqa Glicopirrolato kaqwan hukllanakunkuman. Chayqa, paykunapura afectanakunkuman. Chayraykun ancha allinpuni doctorman willanayki tukuy ima tomasqaykimanta. Uraypi wakin hampikuna kay hampiwan hukllawakunman:
- `(Aclidinio)`
- `(Atropina)`
- Tipos de ``Antihistamínicos`` alergias kaqpaq, tos kaqpaq, chiri kaqpaq ima
- Wakin hampikuna vejiga sasachakuykunapaq, kayhina `(Oxybutynin)`, `(Tolterodina)`
- Wakin hampikuna wiksa nanaypaq, kayhina `(Diciclomina)`, `(Hiosciamina)`
- Wakin hampikuna kuyuy unquypaq, kayhina `(Escopolamina)`
- Wakin hampikuna kay Parkinson unquypaq llamk’achisqanku, kayhinata Benztropina, Trihexyphenidyl
- `(Ipratropio)`
- `(Tiotropio)`
- `(Umeclidinio)`
Kay lista nisqapiqa manam llapa tinkinakuykunatachu churan. Chaynaqa,Doctorniykiman willay llapa hampikuna (recetawan mana recetawan), qurakunawan, suplementos dietéticos nisqawan ima. Chaymantapas doctorman willay sichus cigarrota pitanki, tragota ukyanki otaq mana allin drogakunata tomanki chayqa. Wakin kaykunaqa hampiykiwanmi hukllawakunman.
¿Imakunatan qhawarina hampita hap’ispa?
Importantemi doctorniyki sapa kuti qhali kayniykita qhawarinan kay hampita tomashaspaykiqa.
- Sintomaykikunata allinta qhawariy: Sichus sintomaykikuna mana allinchu kanman otaq aswan mana allinman tukushanman hina chayqa, doctorman willay . Ama doctorpa kamachisqanmanta aswan hampikunata upyaychu. Sichus hampita tomashaspa sintomaykikuna aswan mana allinman tukupun chayqa, chay ratopacha doctorniykita waqyay.
- Ñawiykiwan allinta qhawarikuy: Ama imapipas kay hampi ñawiykiman yaykuchiychu. Chayta ruwaspaqa ñawi k’irikunmanmi, nananman otaq mana allintachu rikusunman.
- Uma muyuy: Kay hampita upyaspaqa uma muyuyniyuqmi sientekunki. Chayrayku, ama carrota manejaychu, maquinariakunata llamk’achiychu, nitaq ima ruwaytapas makillachu kanayki tiyan, chay hampi imaynatachus afectasusqaykita yachanaykikama. Astawanraqmi yuyaqña kanki chayqa, ama qonqayllamanta sayariychu nitaq tiyasqaykimantaqa. Chayta ruwaspaqa manañan uma muyuy, urmaypas kanmanchu.
- Inhaladorta pichay: Inhaladorta ch’uyata waqaychay hampiwan hamuq unqusqamanta willakuy raphipi nisqanman hina.
¿Ima efectos secundariostaq kanman kay hampimanta?
Llapa hampikuna hina, kaypas wakin efectos secundarios nisqayuqmi kanman. Wakintaqa chaylla doctorman willanayki, wakintaq mana ancha sinchichu.
Sichus mayqenpas kay efectos secundarios nisqamanta rikunki chayqa, usqhayllan doctorman willanayki:
- Reacciones alérgicas: qaramanta erupción, colmena, uya, simi utaq qallu punkiy.
- Samay sasachakuykuna
- Rikuypi tikrakuykuna
- Sinqa nanay
- Utqaylla sunqu kuyuriy
- Infección utaq gripeman rikchakuq sintomakuna
- Sasachakuy urina pasaypi utaq urinapa achka kaynin tikray
Kay efectos secundarios aswanta mana hatun ruwaychu kanku, ichaqa sichus mana chinkanchu utaq llakichisunki chayqa, hampiqniykiman willay :
- Uhu
- Wischunayay
- Kunka nanay
- Sasachakuy puñuypi
Kay listapiqa manapaschá llapan atikuq efectos secundarios nisqakunachu kanman. Imapas mana costumbrasqaykita reparaspaykiqa doctorwan rimay. Wakin suyukunapi, ichapas willayta atiwaq kay efectos secundarios kaqkunaman kay agenciakunaman kayhina kay Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) kaqman.
¿Imaynatataq hampiykita waqaychanki?
Hinallataqmi ancha allin kay hampita allinta waqaychayqa.
- Wawakunamanta karunchakuy.
- Waqaychay cuarto temperaturapi (20manta 25 grados Celsius / 68manta 77 grados Fahrenheitkama).
- Ch’akipi waqaychay. Humedadmanta amachay.
- Chay cápsulata waqaychay chay hoja blister pack nisqapi, inhaladorman churanaykipaq listo kanaykikama. Ama cápsula nisqataqa inhalador ukhupi saqiychu.
- Sapa kuti musuq paquete hampita (rellena) chaskispaykiqa, chaywan hamuq musuq inhaladorta llamk’achiy.
- Vencido hampita wikch’uy.
Tukuchanapaq, yuyarinapaq imakuna (Wasiyman apakuy willakuy) .
Allinmi, chaymi kunan punchawqa achkata rimarqanchik `(Glicopirrolato)` nisqamanta, ¿aw? Pisi rimayllapi:
- Kayqa inhaladormi, chaymi EPOC nisqawan unquq runakunapaqqa samayta mana sasachakuspalla ruwan.
- Kayqa manam qunqayllamanta ``(EPOC)`` sasachakuypaq allinchu.
- Ama cápsula nisqataqa millp’uspachu, inhalador nisqaman churay hinaspa llamk’achiy.
- Ama hina kaspa doctorniykiman willay ima onqoyniyoq kasqaykitapas, ima hampikunatapas tomasqaykimantapas.
- Reparay efectos secundarios nisqamanta, iskayrayaspaykiqa doctorman willay .
- Hampita allinta waqaychay, mana wawakunaq aypananpaq.
Yuyariy, kay qillqasqaqa tukuy imamanta willakuyllapaqmi. Doctornikillan aswan allin consejota qosunkiman ima onqoyniykimanta. Chaymi, ama manchakuychu doctorwan rimayta ima llakikuyniykipas.
¡Allin qhali kayta munaspa!
` Glicopirrolato, Glicopirrolato, EPOC, Inhalador, Respiratorio unquy, Pulmón, Sasa samay, Broncodilatador











💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay