Llapanchismi uyarirqanchis hierro pisiyaymanta, chaymi anemia niyta munan, ¿riki? Sapa kutim uyarinchik espinacata mikuymanta, espinacata mikuymanta hinaspa hierromanta tabletakunata tomanapaq consejokunata. Ichaqa, ¿hayk’aqllapas yuyaykurqankichu cuerponchispi nishuta hierro kaqtin imachus pasanapi? Arí, chaypas hatun sasachakuymi kanman. Chaytan hampiypi sutichanchis Hemocromatosis nispa, otaq Sobrecarga de Hierro nisqalla. Kunan punchawmi kaymanta rimarisunchik, ancha sasachakuspalla.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Hemocromatosis nisqa?
Cuerpoykipi almacén hina yuyaykuy. Mikhusqanchikmanta, upyasqanchikmanta ima, necesitasqanchik nutrientekunata ch’unqanchik. Hierroqa chayna ancha allin mikuykunamanta hukninmi. Hierroqa ancha allinmi yawarninchikpi glóbulos rojos nisqakuna ruwanapaq, cuerponchikman kallpata qunanpaqpas. Ichaqa tukuy ima hina, nishuta fierrota nishuta tomaqtinkuqa sasachakuymi kanman.
Hemocromatosis nisqa unquymi chay sasachakuyqa. Chayna kaptinqa cuerpoykiqa aswan achka hierrotam chulluchin mikuymanta necesitasqanmantaqa. Sasachakuyqa, cuerponchisqa manan imaynatapas kay nishuta hierrota horqonmanchu. Chhaynaqa, ¿imatan cuerpoqa ruwan? Kay llumpay hierroqa higado, sunqu, páncreas hina ancha chaniyuq órganos nisqapi huñukuyta qallarikun. Chayqa mana utilizasqanchis kaqkunata armariopi waqaychay hinan. Tiempowanqa chay huñusqa hierroqa chay órganokunatan dañayta qallarin, manataqmi allintachu llank’anku. Mana hampichikuspaqa, kawsayta peligropi churanman. Ichaqa allin willakuyqa kaymi, sichus temprano reparakun chayqa, yaqa llapanpin controlakunman onqoy.
¿Imakunataq chay sintomakuna? ¿Hayk’aqmi chaykuna rikhurin?
Kay unquypa huknin sapaq kayninqa, unay pachataraqmi sintomakuna rikurimunanpaq. Kay unquyqa yaqa llapanpi nacesqanmantapacha kaptinpas, sintomakunaqa rikurin hierro cuerpopi huñukuptin hinaspa órganokunata waqllichiyta qallaykuptinllam. Chaypaqqa askha watakunan kanman. Yaqa llapan runakunaqa manam sintomakunataqa rikurinkuchu 40-50 watayuqkama. Wakin runakunaqa ancha llamp’u forma kay unquyniyuq kanku chanta mana sintomakunata rikuchinkumanchu tukuy kawsayninkupi.
Qawasun imakunam aswan hatun sintomakuna kasqanmanta.
| Sintoma nisqa | Huk sasan sut’inchaynin |
|---|---|
| Sapa kuti sayk’uy | Sapa kuti mana imarayku sayk’usqa sientekuy. Allinta puñuspapas sayk’usqaraqmi sientekunki. |
| Articulaciones nanay | Nanay, astawanqa dedokunaq k’aspikunapi, dedo índice nisqapi, chawpi dedopi ima. Kaytaqa "fierro puñuna" nispapas sutichanku. |
| Qara yanayay | Qaranqa gris utaq bronce llimp’iyuqmi. |
| Sunqun kuyurikun | Sonqoyki usqhaylla kuyurishanman hina sientekuy, sinqaykipi kuyuriq hina (arritmias). |
| Warmi-qhari puñuy munapayay pisiyasqan | Warmikunapas qharikunapas pisiyapunmanmi warmi-qhari puñuy munasqanku. Qharikunapas disfunción erectil nisqawanmi tarikunkuman. |
| Wiksa pata nanay | Paña lado costillas urapi nanay kanman, maypichus higado kachkan. |
| Mana imaraykupas llasaq kayta pisiyachiy | Sichus mana dieta ruwaspa nitaq ejerciciota ruwaspa pisiyachishanki chayqa, llakikunaykin. |
¿Imanasqataq chayna pasachkan? ¿Imaraykun kan?
Chaypaqqa iskay hatun categoría nisqa razonkunan kan.
1. Hatun kausa: Hemocromatosis hereditaria
Yaqa llapan runakunam kay unquyta unqunku huk defecto genético nisqarayku, chaymi iskaynin tayta-mamamanta herencia chaskisqanku genes nisqapi pisilla cambiasqanrayku.
Kaynata piensaylla. Kanmi huk especial gen, chaymi controlan cuerponchispi hierrota ch’unqananta. Chaytaqa sutichanchikmi `(gen HFE)` nispa. Sapa wawam kay genpa huk copianta mamanmanta chaskikun, huk copiatataq taytanmanta. Hemocromatosis onqoyniyoq kanankupaqqa, mamanmanta genpa copianpipas, taytankumanta genpa copianpipas defecto kananmi.
Piensariy huk librota mamaykimanta, huk librotataq taytaykimanta. Kay unquy wiñananpaqqa, iskaynin qillqakunapiqa, fierrota controlaq p’anqapi, juk juch’uy pantayniyuq kanan tiyan. Huk librolla pantasqa kaptinqa, chay unquyta apaqllam kanki. Manam chay unquywanqa unqunkichu.
Chayrayku, iskaynin tayta-mamakuna kay mana allin gen apaqña kaptinkupas, manapaschá sintomakunayoqchu kanku. Ichaqa sichus paykunamanta naceq wawa kay mana allin genpa iskaynin copianta chaskinman chayqa, yaqapaschá chay wawaqa chay onqoywan hap’ichikunman. Iskay hatun laya defectokuna rikusqa kay `(gen HFE)` kaqpi kanku `(C282Y)` chaymanta `(H63D)`.
Chaymantapas, kanmi huk mana ancha rikusqa laya ``Hemocromatosis Juvenil`` sutiyuq, chaymi rikurin wayna kayninpi, chaymi 15-30 watayuqkama. Huk genes ``(HJV, HAMP)`` nisqapi mutaciones nisqawanmi rikurin.
2. Huk hampi unquykunawan (Hemocromatosis Secundaria) .
Wakin kutipiqa, hierro llumpay cargaqa huk hampikuyrayku utaq hampikuyraykum kanman. Kayqa manam herenciamantachu.
- Sapa kuti yawarta churana: Yawarmanta wakin unquyniyuq runakunaqa (ahinataq anemias nisqawan, ahinataq talasemia nisqawan) yawarta churananku tiyan. Unay tiempo chhaynata yawarta qoqtinkuqa chay yawarpi kaq fierroqa cuerponchispin huñukunman, chaymi kay onqoyta rikhurichinman.
- Sinchi higado unquy: Higadoqa aswan hatun órganom, chaymi cuerponchikpi hierro metabolismo nisqa kamachin. Sichus kay higado sinchita waqllichisqa (e.g. cirrosis), mana allintachu hierrota hap’iyta atinman chanta kay cuerpopi huñukunman.
- Llumpay trago tomay: Alcoholqa manam higadollatachu waqllichin, aswanqa cuerponchikpi hierro nisqatam yaparun.
¿Ima mana allintataq hierro nishuta cuerponchista ruwanman?
Ñawpaqpi nisqanchis hina, nishuta fierroqa cuerponchispaq veneno hinan. Kay fierroqa pisi pisimantan órganokunapi huñukuspa waqlliyta qallarin. Chayqa hatun sasachakuykunamanmi apawasunman.
| Principal órganos afectados | Ichapas hatun sasachakuykuna |
|---|---|
| Kichpan | Higado hatunyasqa, wira higado, cirrosis (higado pisiyaynin), chaymanta aswan riesgo higado cáncer kaqwan. |
| Sunqu | Insuficiencia cardíaca congestiva, arritmias nisqakuna. |
| Páncreas nisqa | Páncreas nisqa waqlliyqa insulina nisqa mana allin ruwaymanmi apawasunman, diabetes nisqamanpas. Kaytaqa sutichankutaqmi ``Diabetes Tipo 3c'' nispa. |
| Articulaciones | Condiciones artritis, nanay chaymanta punkiy kay articulaciones kaqpi. |
| Huk glándulas | Hormonakuna ruwaq glándulas nisqakuna dañasqa kaptinqa, ahinataq glándula pituitaria nisqa, glándula tiroidea nisqapas, hormonakuna mana allin kananpaqmi yanapanman. |
¿Imaynatataq kayta tarinki, Doctor?
Sichus mayqen sintomatapas hap’inki kay hawapi nisqanchis hina otaq familiaykipi pipas kay onqoyniyoq kaqtinqa, ama hina kaspa doctorman rinayki. Doctorqa ñawpaqta iskay kimsa tapuykunata ruwasunki, qhawasunkitaq.
- Tapuy tayta-mamayki otaq aylluykipi pillapas hierromanta cargayoq otaq higado onqoyniyoq kasqanmanta.
- Paykunaqa tapukunku sichus hierro pastillakunata otaq vitamina C nisqawan yanapachikushanki (vitamina C nisqa hierro hap’iyta yapan).
- Paykunaqa tapunku hayk’a trago ukyasqaykimanta.
Chay qhepamanmi askha pruebakunata ruwanku chay onqoyta cheqaqchanankupaq.
- Yawarmanta pruebakuna: Kayqa aswan qallariy prueba. Yawarniykipi hierro kasqanmanta (Hierro Suero) nisqa, hierrota waqaychaq proteína (Ferritina Suero) nisqamanta, chaymanta hierro apaykachaq proteína maykamachus hunt’a kasqanmanta (Saturación de Transferrina). Sichus kay niveles aswan hatun kanku chayqa, kay hemocromatosis kaqmanta sospechakunman.
- Prueba genética: Yawarmanta muestrata hurqukunmanmi HFE gen nisqapi mana allinkuna kasqanmanta yachanapaq. Chayqa yanapasunkimanmi herencia chaskisqayki formularioyoqchus icha manachus chayta yachanaykipaq.
- MRI: Kayqa mana nanayniyuqmi tupunman hayk’a hierro higadopi sunqupi ima churasqa kasqanmanta.
- Biopsia higadomanta: Wakin kutipiqa, maykamachus higado dañasqa kasqanmanta yachanapaq, juk juch’uy agujawan higadomanta juk juch’uy tejidota hurqunku, chaymantataq microscopiowan qhawanku.
¿Imatataq hampichikun? ¿Atikunmanchu kayta hampiyta?
Arí, chaypaqqa kanmi allin hampikuna. Hampikuypa aswan hatun metanqa cuerpopi hierro llumpay kaqta pisiyachiymi, normal nisqapi kananpaq, chaynallataq órganos nisqakunata mana astawan dañananpaq.
Importanteqa kay unquyta aswan usqhayta riqsiptinkuqa, aswan allin hampikuyqa. Sichus temprano hampiyta qallarinku chayqa, wakin dañokuna órganos nisqapipas kutichikunmanraqmi.
Kanmi achka hatun hampiy ñankuna.
| Hampikuy ñan | ¿Imataq chaywan pasakun? |
|---|---|
| Flebotomía Terapéutica nisqa | Kaymi aswan hatun hampi, aswan allin hampi. Pisi rimayllapi, yawar quy hinam. Huk pisi yawarta (aswantaqa 450-500 ml) cuerpoykimanta hurqunku agujawan. Cuerponchikpi hierroqa yaqa llapanmi glóbulos rojos nisqapi kachkan. Chaymi yawarta hurquptinkuqa chaywan kuska fierrotapas hurqunku. Qallariypiqa yaqapaschá semanapi huk kutilla ruwana kanqa. Hierroyki controlasqaña kaptinqa, sapa iskay kimsa killamanta huk kutillatam ruwanayki kanqa. |
| Terapia de Quelación de Hierro nisqa | Wakin runakunaqa (ejemplopaq, sonqo onqoyniyoq otaq anemia onqoyniyoq runakuna) manan yawarta churayta atinkuchu. Kay hampiyqa chayhina runakunamanmi qukun. Chaypaqqa hierroman watakuq hampita quymi, chaymi hierrota cuerpomanta hurqun urinapi hinaspa heces nisqapi. Kay hampitaqa pastilla hinam upyana utaq inyección hina qukunman. |
| Mikhuykunata tikray | Hampikuywan kuskataqmi mikhuyniykitapas allinta qhawarinayki.
|
Wasiman apakuy Willakuy
- Hemocromatosis nisqaqa llumpay hierro nisqa kurkupi huñukusqan unquymi. Kayqa sapa kutim herenciamanta chaskisqa.
- Ama mana qhawariychu sintomakunata, imaynan sapa kuti sayk’uy, articulaciones nanay, aycha qara colorniyoq kay ima, astawanqa 40 watayoqmanta wichayman kanki chayqa.
- Kay unquyqa ancha dañota ruwanman ancha chaniyuq órganos nisqakunata, ahinataq higado, sunqu, páncreas ima.
- Ichaqa sichus temprano reparakun hinaspa allinta hampikun chayqa, allintan controlakunman, normal, qhali kawsaytataqmi kawsawaq.
- Sichus kaymanta iskayrayanki, utaq aylluykipi pipas kay unquyniyuq kaptinqa, ama qunqaychu doctorwan rimay.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay