¿Hayk’aqllapas wiksaykipi otaq ingleykipi huk huch’uy t’oqota sienterqankichu? Astawanraqmi bañoman ima llasatapas hoqarispayki, tosaspayki otaq sinchita llasaqyaspaykiqa, huk rato puñuspaykiqa lloqsimuspanmi kutimunman. Kaytan askhanchis sutichanchis ‘wiksa nanay’, ichaqa hampiypi hernia nispa. Wakin runakuna kay sutita uyarispa mancharikuptinkupas, ancha riqsisqa unquymi. Chaymi kunan p’unchay llapanmanta rimasunchis mana sasachakuspalla entiendenaykipaq.
¿Imapunitaq hernia?
Pisi rimayllapi, hernia nisqaqa kurkunchik ukupi huk órgano utaq tejido nisqapa muyuriqninpi aycha pirqapi pisi kallpayuq utaq uchkuyuq lluqsiyninmi.
Kaynata piensay. Huk carroqa llantayuqmi, ukunpitaq tubo. Kunanqa, maypipas llantapi pisi kallpayuq kaptin, ¿imataq kanman llantata phukuptiyki? Chay pisi kallpamanta tuboqa huk burbujacha hinam lluqsimun, ¿aw? Chaynam. Wiksa pirqaqa llanta hinam. Ukhupi kaq órganokunaqa, wiksa hina, tubo hina. Wiksa pirqa pisi kallpa kaptin, ukunpi kaq órganos nisqakuna lluqsimun. Kaytam hernia ninchik.
Chaykunaqa cuerpoq imaymana partenkunapin rikhurinman.
- Sinqaykipa urayninpi, diafragma nisqawan.
- Ingle nisqapi, wiksa pirqapa urayninpi.
- Wiksa chawpipi, ombligo chimpapi utaq hawanpi/urapi.
- Ñawpaq operacionmanta cicatrizmanta.
¿Imakunataq aswan hatun laya herniakuna?
Hernias nisqakunaqa imaymana clasekunapin t’aqasqa kanku maypi kasqanman hina, imaraykupas. Yaqapaschá chaykunamanta wakinmanta uyarirqanki. Kay hatun layakunata sut’ita hamut’anapaq, kay urapi tablata qhawarisunchik.
| Tipo de Hernia | Huk sasan willakuy |
|---|---|
| Hernia Inguinal nisqa | Kaymi aswan riqsisqa laya. Yaqa 75% llapa hernias kaqkunamanta kay layamanta kanku. Aswantaqa qharikunapin rikukun. Kayqa kan huk parte wiksa ingleninta lluqsiptin. |
| Hernia Femoral nisqa | Kayqa huk layataqmi, chaymi rikurin ingle nisqapi, ichaqa pisillatan rikukun. Chayqa hawan piernamantam paqarin. Aswan pisita warmikunapi rikukun. |
| Hernia Hiatal nisqa | Kayqa ancha riqsisqataqmi. Kaypim wiksanchikpa hawanpi kaq parten diafragma nisqapi huk uchkuwan sinqanchikman tanqan, chay hatun pirqam sinqanchiktawan wiksanchikta rakin. Kayqa kanman kay sintomakunarayku kayhina sunqu nanaywan chanta kay gastritis kaqwan mayqinkunatachus achkha runakuna rikunku. |
| Hernia Incisional nisqa | Pipas ñawpaq wiksa operasqa karqan chayqa, maypichus operasqanku cheqas tiempowanmi pisiyapunman, chaymi hernia nisqaman apawasunman. Kayqa huk efecto secundario hina qhawasqa, kayqa kanman wiksa operacionmanta qhipaman. |
| Hernia Umbilica nisqa | Kayqa kan huk parte wiksa ukhumanta (escroto) lluqsiptin. Chayqa ancha rikukun chayraq naceq wawakunapi. Yaqa llapanpim wawa wiñasqanman hinaqa sapallanmanta allinyanqa. |
| Hernia Diafragmática Congénita nisqa | Kayqa hatun defecto nacesqankupi. Wawa wiksapi wiñachkaptin diafragma mana allinta wichqakuptinqa, wiksapi kaq órganos nisqakunam sinqaman tanqan, chaymi pulmonkunapa wiñayninta harkan. Kayqa huk unquymi, chaymi usqhaylla hampichikuna. |
¿Imakunataq hernia unquypa sintomakunan?
Mana tukuy herniaschu sintomakunata rikuchin, ichaqa kanmi wakin comunes señales rikukuq.
Aswan hatun sintomaqa rikukuq t'uru icha t'uqyaymi . Kayqa manam sapa kutichu rikukun.
- Llasaqta hoqarispaykiqa.
- Sinchita tosaspayki, estornukuptiyki
- Bañopi pisachikuspayki
- Sayaq kachkaspa
Kayhina pachakunapiqa kay t’uqu lluqsiqta rikunki. Wakmanta puñuspayki, utaq dedoykiwan chay t’uquta ñit’ispaykiqa, wakmanta yaykun.
Chaymantapas, chay cheqaspi ñit’isqa, llasa otaq sinchi nanaymi sientekunki. Ichaqa wakin hernias, ahinataq huk hernia hiatal, mana rikukunchu. Ichaqa, sintomakunata rikhurichinman, kayhinata, sinqa nanaywan, sasa millp’uywan ima.
Aswan importanteqa kay hina t’uquta rikunki chayqa, sapallanña haykunman chaypas, doctorman rinaykipunin, hinaspan qhawachinayki.
¿Imakunataq kanman hernia unquywan unqunapaq?
Kunanqa yachanchikmi hernia nisqa aycha pirqapi pisi kallpa kasqanrayku kasqanmanta. Chaymi kan askha razonkuna imaraykun kay pisi kallpa kayqa kanman, otaq wiksa ukhupi ñit’iy yapakunman hinaspa hernia lloqsimunman.
- Sapa kuti llasa hoqariy: Llasaq hoqariypi utaq llasa hoqariypi llamkaq runakunaqa aswan peligropim tarikunku, wiksapi sapa kuti ñitiy kasqanrayku.
- Tos crónica: Asma kaqwan kaq runakunap, cigarrota pitaqkunap sapa kuti tosninkuqa wiksa pirqakunata sapa kuti ñit’in.
- Constipación: Bañoman richkaspa sapa kuti llasaqyayqa wiksanchikta astawan ñitiykullantaq.
- Wirayay: Cuerpo llasaynin yapakusqanman hinan wiksa pirqapi ñit’iypas yapakun.
- Wiksayuq kay: Wiksa pirqaqa llañuyarunmanmi, pisiyarunmanmi, astawanraqmi achka wawayuq kaspaqa.
- Ñawpaq operacionkuna: Wiksa operasqanku lawpiqa aswan achkam aychakuna pisiyarun.
- Machuyay: Machuyasqanchikman hinam aychanchikkunaqa naturalmente pisiyarun.
Kaykunaqa aswan hatun razonkuna kanku imarayku kuraq runakuna hernias nisqawan unqunku. Hinallataqmi kan achka razonkuna imaraykum wawakuna herniaswan unqunmanku nacesqankumantapacha. Ejemplopaq, manaraq tiemponpi nacesqankupas wakin defectokunapas hernia onqoyniyoqmi kanman.
¿Hernia sinchi kanmanchu? ¿Hayk’aqmi llakikunayki?
Kaymi aswan importanteqa. Yaqa llapanpim herniaqa mana peligrosochu. Ichaqa kanmi iskay situacionkuna maypichus sinchi sasa kanman.
1. Wisq’asqa kay: Wiksamanta lluqsimuq parten mana kutiyta atispa hawapi k’askarapun. Chayna kaptinqa chay sitioqa anchatam nananman, punkirunman, aqtuytapas rikurichinmanmi. Hinallataqmi wiksa mana puriyta hark’ayta atin (wiksta hark’akuy).
2. Estrangulación: Kayqa aswan peligrosoraqmi. Sichus wiksa wisq’asqa parteman yawar apachiy kuchusqa kanqa chayqa, chay parten wañuyta qallarinqa (Necrosis otaq Gangreno). Kayqa kawsayta peligropi churaq unquymi, chaymi usqhaylla operana.
Chaymi, sichus herniayuq kanki chayqa, anchata cuidakuy kay qatiq sintomakunamanta. Sichus mayqenpas chaykunamanta kanman chayqa, usqhaylla riy huk hospitalpi Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman.
| Utqaylla qawanapaq señalkuna | |
|---|---|
| Hernia kasqanpi qunqayllamanta, sinchita, astawan nanaywan. | Chaylla hospitalman riy. |
| Nausea y vomitar. | Chaylla doctorman riy. |
| Herniaqa puka, morado utaq yana. | ¡Kayqa huk emergenciam! Chaylla ETU nisqaman riy. |
| Rupapakuy . | Chaylla doctorman riy. |
| Ñawpaqta churayta atiq tuquqa, kunanqa manam imapipas churayta atikunmanchu. | Chaylla hospitalman riy. |
¿Imaynatataq hernia unquyta hampikun?
Doctorqa qawasunkim hinaspam herniayuq kasqaykita qawachispan hampichikunaykipaq tanteanqa. Wakin kutipiqa, pruebatapas ruwankumanmi, ahinataq ecografía nisqa.
Sapa kutim hernia unquypaq wiñaypaq allichayqa operacionlla . Imaraykuchus, mana juch’uy wawakunapi hernias umbilicales hinachu, wak hernias mana sapallankumantachu allinyanku. Tiempowanqa aswan hatunmi kanku, sasachakuykunatataqmi rikurichinku.
Ichaqa sichus herniayki ancha huch’uylla kan manataq ima nanaytapas nitaq mana allin kaytachu apamun chayqa, hampiqniykiqa "suyay-qhaway" nisqa ruwayta ruwanman. Ichaqa yaqapaschá tukukuypiqa operachikuna kanqa.
¿Imaynatataq chay operacionta ruwanku?
Chay operacionqa ancha facilmi. Chay órganomanta tanqasqa partetan kutichipunku, chaymi pisi kallpayasqa aycha perqata kallpachanku. Kaytaqa wakin kutipiqa ruwanku puntadakunawan utaq huk malla especialwan sutichasqa ``Malla quirúrgica`` nisqawan chay sitiota kallpanchanapaq.
Kunanqa imaymana ruwaykunan kan kay operacionta ruwanapaq:
- Kichasqa Cirugía: Operacionqa ñawpaqmantapacha ruwasqa, aswan hatun incisión nisqawan.
- Laparoscópica Cirugía: Chaytaqa sutichankutaqmi ‘llavepa uchkunta operay’ nispa. Iskay kinsa huch’uy kuchusqakunallawanmi ruwakun, camaratapas churanku, chaymi aswan usqhaylla qhaliyapun, manataqmi ancha nanayniyoqchu.
- Cirugía Robótica: Kayqa rikchakun laparoscópica operacionman, ichaqa cirujano operan robotwan makiwan.
Doctorniykiqa sut’inchasunki mayqen método aswan allin qanpaq kasqanmanta. Kay operacionkunaqa ancha comunmi hinaspapas allinmi kay pachapi. Chhaynaqa ama paykunataqa yanqamanta manchakuychu.
Wasiman apakuy Willakuy
- Hernias nisqaqa ancha riqsisqa unquymi, chayrayku ama mancharikuychu sichus huk unquyniyuq kasqaykita yachanki chayqa.
- Sichus kan imapas huk t’uqu hina lluqsispa kutimun tos utaq ima llasatapas hoqarispa chayqa, hernia kanman.
- Hernias mana sapallanmanta qhaliyasqanrayku, pachawantaq aswan hatun wiñayta atisqanrayku, ancha allin doctorman riyqa.
- Sichus hernia kasqanpi sinchi nanayta tarinki, vomitanki otaq hernia color cambiaqtin , chayqa emergencian. Ama tiempota usuchiychu hinaspa huk hospitalpa Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman chaylla riy.
- Hernia operacionqa kunanqa ancha ñawpaqmanmi tukupun, mana imamanta manchakuspa. Chaymi ama manchakuychu hampichikuytaqa. Doctorwan tukuy imamanta rimay hinaspa ima tapukuyniykitapas ruway.

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment