¿Huk tiempoñachu wasan nanawanki? Ichapas piensanki normal wasan nanaylla kasqanmanta, chaytaqa ruwan mana allinta tiyaspa otaq llasa llasakunata hoqarispa. Astawanraqmi wayna-sipasña kanki chayqa, normalmi tapukunayki: “¿Ima clase onqoymi kay edadpi kay articulacionkunata?”, nispa. Ichaqa wakin kuti, kay mana tukukuq wasan nanay, sayk’uy, chanta k’ullu kay qhipanpi, kanman huk especial condición inflamatoria articular sutichasqa Anquilosing Spondilitis (EA). Kay unquyta riqsiyqa huk chhika sasachakuyniyuq kanman. Qawasunchik imaynatam hampiqkuna kay unquyta riqsinku.
¿Imaraykutaq wakin kutipi AS unquyta riqsiyqa sasa?
Askha razonkuna kan imaraykuchus kay Espondilitis Anquilosante (EA) kaqmanta riqsiyqa sasa kanman.
Ñawpaq kaqmi kay unquypa hatun sintomakunan, wasan nanaywan sayk’uywan, askha huk onqoykunapipas comunmi . Kay sintomakunaqa imawanpas kanmanmi, huk aychapi llasaqmanta huk qhali kay sasachakuykunaman.
Iskay kaqtaqmi kay unquyqa aswantaqa wayna sipaskunata hap'in . 20-40 watayuq runakunaqa chayta tariyta qallarinkuman. Chhaynaqa, chay edadniyoq runaqa manapaschá faciltachu piensanman artritis hina articulacionkuna onqoyniyoq kasqankuta.
Kimsa kaq, warmikunawan qarikunawanqa wakin mana kaqllachu kanman sintomakuna . Kay unquyqa qharikunapi aswanta rikukun chaypas, warmikunatapas hap’inmanmi. Ichaqa warmikunaqa ñawpaqtaqa kunka nanay hinam, wasan nanaymantaqa. Chayqa aswan sasachakuymanmi tukuchinman chay diagnosticota.
Aswan importanteqa manan kanchu huk prueballa, chaymi chay rato ninman: “Arí, kaymi onqoyqa”, nispa. Chayraykun doctorqa askha ruwaykunata huñunan huk yuyayman chayananpaq.
Sichus primaria hampiqniyki AS kaqwan sospechasunkiman chayqa, reumatólogo kaqman apachisunkiman, huk doctorqa articulaciones unquykunamanta yachaq. Paykunaqa yachayniyuq kanku kay laya condiciones inflamatorias articulares kaqmanta diagnosticaypi chanta hampiypi.
¿Imatataq ruwanki doctorman rispa? (Aychapi qhaway) .
Ñawpaqtaqa qhawaq doctorqa cuerpoykita allinta qhawarinqa (Examen Físico).
Kay pachaqa, ñawpaqman, qhipaman, kinraykunaman k’umuykachinaykipaq nisunki, wasanpi, articulacionesniykipi ima flexibilidad nisqa qhawanaykipaq. Chaynapim allinta yachanki maypi hinaspa haykapi wasan nanasqaykita. Hinaspapas nisunkimanmi wasanpi, caderasniykipi wakin partekunata t’ikranaykipaq, chakiykikunatapas hukniray ladoman kuyuchinaykipaq. Wakin kutipiqa, sinqayki mast’arikusqanmanta musyakunaykipaq, allinta samanaykipaq nisunkiman.
Chaymantapas, doctorqa kayna tapukuykunatam ruwasunkipuni:
- ¿Hayk’aqmi nanay qallarirqan?
- ¿Hayk’a tiempon chay nanayqa kanman?
- ¿Ima hora p’unchaypi aswan sinchi nanaymi? (¿Tutamanta rikch’arispa k’ullu kay, nanaypas kanchu?)
- ¿Ejerciciota ruwaspa otaq purispachu nanayqa pisiyan otaq yapakun?
- ¿Pipas aylluykipi kay laya unquy articular (EA) kaqwan kanchu? (Ayllumanta willakuy)
- ¿Kanchu huk sintomakuna (e.g., puka ñawikuna, punkisqa dedos, sinchi sayk’uy) wasan nanaymanta hawa?
Pruebas especiales nisqakuna unquyta takyachinapaq
Cuerpota qhawarispa doctorniykiqa imaymana pruebakunata ruwanaykipaqmi apachisunki, chhaynapi chay onqoymanta astawan yachanaykipaq. Chaykunataqa iskay hatun t’aqamanmi t’aqasunman: Imajinasmanta pruebakuna, Yawarmanta pruebakuna ima.
| Prueba nisqa laya | ¿Imatataq kaypi rikunki? | Yachanapaq kaqkuna |
|---|---|---|
| Radiografía nisqawan | Qhawanchismi columna vertebral nisqapi, articulaciones sacroiliacas nisqapi ima cambiokuna kasqanmanta, ahinataq tullukuna chawpipi kaq espacio k’iskiykusqanmanta. | Kay unquypa qallariyninpiqa, mana ima tikraypas rikukunmanchu kay radiografía kaqpi. Watakunaraqmi pasanman sutilla cambiokuna rikurinanpaq. |
| MRI Scan nisqa | Tullukunamantapas, cartílago nisqapas, llamp’u aychakunapas imayna kasqanqa ancha sut’itan rikukun. Inflamación kay articulaciones kaqpiqa qallariy etapapi riqsikunman. | Aswan chaninniyuqmi radiografía nisqamantaqa, ichaqa ancha importante pruebam chay unquyta ñawpaqmantaraq riqsinapaq. |
| Yawarmanta Pruebakuna | Astawanqa iskay ruwaykunata qhawashanchis: 1. ¿Kanchu HLA-B27 sutiyuq gen ? 2. ESR hinaspa CRP sutiyuq marcadores , chaykunam tupunku cuerpopi inflamación nisqapa nivelninta. | HLA-B27 gen sapallayuq kayqa manam AS . Hinallataq, mana llapa AS kaqwanchu kay gen kaqwan kanku. Marcadores kay ESR hinallataq CRP hina huk infeccioso condicionkunapipas wicharichisqa kankuman. Chayrayku, mana sapallankuchu chay unquyta riqsinankupaq apaykachakun. |
Yawar qhawaykunamanta aswan pisita...
Doctornikiqa yawarnikitam qawanman HLA-B27 sutiyuq marcador genético kasqanmanta. AS kaqwan runakunaqa yaqa llapankum kay genniyuq kanku. Ichaqa yuyariy, manan llapa kay genniyoq runakunachu AS onqoywan onqonqaku. Hinallataq, huk pisi yupay AS kaqwan runakuna kay gen kaqwan mana kanmanchu.
Chaymantapas, ESR (Tasa de Sedimentación Eritrocitaria) hinaspa CRP (Proteína C-reactiva) nisqa pruebakunata ruwanku, chaywanmi cuerpopi inflamación kasqanmanta yachanku. Kay chaninchasqakunaqa AS nisqaraykum hoqarisqa kanman. Ichaqa kaykunaqa huk unquykunapipas wicharichisqa kankuman infección utaq anemia hina, kayqa huk prueballaraqmi.
Hinaptinqa, ¿imaynatataq chay unquyqa tukupaypi takyasqa?
Kunanqa entiendenkichá kayqa manan huk kutilla pruebachu, aswanpas huk puzzle allichay hinan. Wakin kuti, kay unquyqa mana chiqanchasqachu kanman kay sintomakuna qallarisqanmanta watakuna qhipaman . Kayqa unquqpaqpas doctorpaqpas sasachakuymi.
Yaqa llapanpim doctorqa AS unquyniyuq kasqaykita ninqa kay qatiq factorkuna huntasqa kaptin:
AS kaqwan tupaq articulaciones cambios kaqkunaqa rikukun huk radiografía utaq RM kaqpi , chanta hukllapas kay qatiqkunamanta kachkan:
- Uray wasanta ñawpaqman, kinraykunaman k’umuykachinaykipaq pisi atiy.
- Samayniykipiqa, sinqaykiqa pisillatan mast’arikun (mast’arikun) edadniykiwan, qhari-warmi kasqaykiwan tupachisqa.
- 3 killamanta aswan wasan nanay , ejercicio ruwaywan utaq kuyuywan allinyasqa .
Piensariy, pruebakuna qawasqaykipi (rayos X, RM) mana sutilla cambiasqa kasqanpi, ichaqa kimsantin sintomakunayuqmi kanki, chaytam qawachirqanchik. Kayhina kaqtinqa, hampiqniykiqa "Espondilitis Anquilosante Probable" kaqwan (huk unquy AS kanman) kaqwan riqsichisunkiman.
Chayqa niyta munan, unquyta takyachinapaq, doctorqa qhipa kaq tanteayta ruwan, tukuy imata huñuspa, sintomaykikunamanta, cuerpota qhawaypi tarisqaykimanta, yawarmanta pruebakunamanta, radiografía/RM nisqamanta willakuykunamanta ima.
Wasiman apakuy Willakuy
- Espondilitis Anquilosante (EA) nisqaqa huk inflamatorio unquymi , wasanpi, chaymi kanman huch’uyllaraq kachkaspa. Ama mana kaqpaqpas hapiychu wasan nanaylla hinaqa.
- Imaraykuchus mana huk prueba definitiva kanchu kay unquyta riqsinapaq, kay diagnostico wakin kutipiqa sasachakuyniyuq kanman.
- Doctorqa chay unquyta riqsinmi sintomaykikunata, cuerpoykita qawaspa, yawarmanta pruebakunata (HLA-B27, CRP, ESR) hinaspa imajinas pruebakunata (raydios X, RM).
- Sichus wasan k’ullu kaynin, nanaypas, astawanqa tutamanta, pisiyapun ejercicio ruwaywan chayqa, allinta qhawariy.
- Kay sintomakunayuq kanki chayqa, chaylla doctorman riy yuyaychasunaykipaq. Payqa necesario kaqtinqa reumatólogo nisqamanmi apachisunki.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay