¿Qarayki sapa kutichu puka, picazón otaq escama hina sientekun? ¿Mayninpichu huch’uy phusphukunata, phiñakuyta ima apamun? Kay unquykunaqa kanman kay eczema hina aycha qarapi unquykunawan, kayhinata. Chaymi, huk aswan riqsisqa hampikuna hampiqniyki kay unquypaq kamachinqa Hidrocortisona. Chayqa hamunmanmi huk spray, crema otaq loción nisqa hina. Kunan punchawmi rimarisunchik kay Hidrocortisona sutiyuq hampimanta.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Hidrocortisona?
Hidrocortisona hampiqa qaraykipi punkiy, pukayay, picazón, erupciones nisqakunata hampinapaqmi. Pisi rimayllapi, llamk’an qarapi inflamación pisiyachispa. Kayqa huk clase hampikunamanmi pertenecen, chaykunatan sutichanku esteroides tópicos nispa. "Topical" niyta munan, qara pataman churanchik. Sichus kay "esteroide" simi wakin runakunata manchachinman, kaykunaqa ancha mana imamanta manchachikuq chanta ancha allin kanku mayk’aqchus kay kamachisqa pachapaq llamk’achisqa, kay hampiqniyki kamachisqanmanjina.
Kay hampitaqa wakin kutipiqa huk aycha qara unquykunapaqpas llamk’achiy atikunman. Sichus chaymanta ima tapukuyniykipas kan chayqa, aswan allinmi doctorniykita tapuy sut’inchanaykipaq.
Chaykunataqa doctorman willanayki manaraq hampita llamk’achkaspa.
Manaraq hidrocortisona hampita quchkaspaykiqa, doctorniki wakin tapukuykunata ruwasunki. Ichaqa sichus mayqenpas kay qatiq onqoyniyoq kanki chayqa, doctormanmi willanaykipuni.
- Ruphasqa utaq waqllisqa aycha qara: Qaraykipa hatun parten ruphasqa utaq k’irisqa kaptinqa.
- Qaramanta infección: Sichus huk infección bacteriana utaq hongoyuq kanki chayqa, esteroides wakin kutipiqa aswan mana allinta ruwanman kay infecciónta.
- Huk esteroides kaqwan llamk’ay: Sichus huk esteroides kaqwan llamk’achkankiña (e.g., tabletas kay dexametasona utaq prednisona kaqwan) utaq sichus huk crema esteroides, loción utaq inhalador kaqwan llamk’achkanki chayqa, hampiqniykiman willanayki tiyan.
- Alergias: Sichus huk reacción alérgica kanki hidrocortisona kaqman, huk esteroide kaqman, ima hampimanpas, mikhuyman utaq conservante kaqman.
- Wiksayuq kay utaq ñuñuchiy: Sichus wiksayuq kanki, wiksayakuyta munachkanki, utaq ñuñuchichkanki.
Kay willakuyman hina, hampiqniyki tanteanqa kay hampi qampaq allinchu icha manachu, utaq imayna llamk’achinaykipaq.
¿Imaynatataq chiqaptapuni kayta servichikunki?
Kay hampimanta aswan allinta hurqunapaqqa ancha allinmi allinta servichikuyqa.
1. Qarallapaq: Kay hampiqa manam simipi upyanapaqchu. Chayqa qarallapi churanapaqmi .
2. Makikunata mayllana:Makinchikta jabonwan allinta mayllana manaraq hampita churachkaspa, churachkaspapas. Ichaqa iskaynin makiman hampita churachkanki chayqa, manaraq churachkaspalla mayllana.
. Ama qhali qaraman churaychu nitaq hatun aycha qaraman churaychu.
4. Ñawiykita qhaway: Amapuni kay hampita ñawiykiman yaykuchiychu. Mana yuyaypi ñawiykiman chayaptinqa, chaylla chuya yakuwan allinta mayllakuy.
5. Allinta hinaspa tiempollanpi: Doctorpa nisqanman hina servichikuna, sapa punchaw yaqa kaq horallapi. Ama aswanta llamk’achiychu nitaq aswan unaytachu kamachisqa pachamanta.
6. Llampu qatata churana: Ama nishuta churanachu. Ancha llañu peliculata chay afectasqa qaraman churay hinaspa sumaqllata maqchiy.
7. Ama vendakunata churaychu: Ama hampi churasqa kasqan cheqastaqa vendakunawan otaq yesokunawanqa tapaychu, mana chayqa doctorniyki sut’ita nisunkiman chayqa.
Huch’uy wawakunawan llamk’achkaspaqa allinta qhawarina.
Kay hampiqa 2 watayuqmanta aswan wawakunaman wakin akllasqa unquykunapaq qukunman, ichaqa anchata qhawana tiyan.
Ama kay hampitaqa hampiqpa yuyaychasqanwanqa llamk’achiychu, astawanqa pañalmanta lluqsinanpaq. Sichus llamk’achinayki tiyan chayqa, hampita churaspaqa ama t’ikrakuq pañalkunata nitaq plástico pantalonwan churakuychu. Chaynapim hampikuna qarannintakama cuerponchikman yaykunqa, chaymi hatun efectos secundarios nisqakuna yapakunqa.
¿Imatam ruwanayki hampikunata llumpayta tomaspaykiqa?
Sichus yuyanki mana yuyaypichu kay hampita llumpay tomasqaykita chayqa, chaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman kay Hospital Nacional de Colombo kaqpi . Utaq aswan qaylla hospitalpi Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman riy .
Yuyariy, kay hampiqa qamllapaqmi kamachisqa. Ama hukman quychu, sintomaykikuna qamwan kaqlla kaptinpas.
Imakunatachus yachana tiyan chanta efectos secundarios nisqa hampita llamk’achkaspa
Hampita llamk’achkaspaqa, allinta qhawariy sintomaykikuna allinchakusqanmanta utaq aswan mana allinman tukusqanmanta. Sichus sintomaykikuna mana chinkanchu otaq aswan mana allinman tukupun chayqa, hukmanta doctorman riy.
Chaymantapas, sichus sarampión otaq varicela onqoyniyoq runawan allinta tuparqanki chayqa, doctormanpas willay.
| Tipo de efecto secundario nisqa | Descripción y ima ruwana |
|---|---|
| Efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willanayki | |
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, colmena, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy. Chaykunaqa sinchi hatunmi kanman, chaymi usqhaylla hampichikuna. |
| Huk qarawan tupaq sasachakuykuna | Hampisqa qara inflamación, picazón, crujiente utaq qaran lluqsiynin. Qaran llañuyay hinaspa mana sasachakuspalla chukchuy. Chukcha chukchakunapa muyuriqninpi uchuy, puka, puswan huntasqa ch’uñukuna. |
| Qara unquy | Pukayay, punkiy, q’uñi kay utaq yapasqa nanay kay inyección kaqpi. |
| Imakunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa doctorman willana tiyan sichus mana saqinchu | |
| Uchuy aycha qaramanta sasachakuykuna | Aslla picazón, pukayay utaq ch’akiy maypichus churakun chaypi. |
| Mana munasqa chukcha wiñaynin | Mana suyasqa chukcha wiñaynin inyección ruwasqapi. |
Huk importante kaqpas
Kay hampiqa látex nisqayuq rurukunatam waqllichinman, manataqmi allin kaynintapas pisiyachinmanchu. Ejemplopaq, condonkuna, diafragmakuna ima. Chayrayku, ama kay hampita chayhina rurukunawan tupananta saqiychu. Mana yuyaypi hap’inki chayqa, chay rurukunata horqospa mosoq kaqkunata utilizay.
¿Imaynatataq hampita waqaychanki hinaspa wischunki?
- Waqaychay: Wawakunapa, uywakunapa mana aypananpaq. Wasi ruphaypi (15manta 30 grados Celsiuskama) waqaychay. Ama refrigeradorpi churaychu. Ima hampipas puchuq p’unchaw tukukuptin wikch’uy. Kay ch’aqchuyqa nina rawraymi. Chayrayku, nina rawraymanta, llumpay ruphaymanta, q’usñimanta ima karunchana.
- Wischuy: Vencido hampikunata utaq mana munasqa hampikunata wischunapaq aswan allinqa huk programaman quymi. Ichaqa, llaqtaykipiqa manapaschá chay ruwayqa allinchu kanman. Chayrayku, chaymanta doctorniykita tapuy. Sichus allin kanman basuraman wikch’uy chayqa, hampita horqoy chay p’uyñumanta, chayta chaqruspa imawanpas chaqruspa imaynan utilizasqa chay raphikunawan, kukata ñut’usqakunawan, allpawan otaq misi q’opakunawan, hinaspataq huk sellanapaq bolsaman otaq p’uyñuman churaspa basuraman wikch’uy.
Wasiman apakuy Willakuy
- Hidrocortisona nisqaqa huk esteroide tópico nisqa qaraman churakun, chaywanmi mana picazón, pukayay, punkiy ima.
- Kayqa hampiqniykipa kamachisqanmanhinalla llamk’achinan tiyan, kamachisqa pachapaq. Ama nishuta churaychu nitaq unaytachu llamk’achiy.
- Manaraq hampita quchkaspaykiqa doctormanmi willanayki ima unquyniyuq kasqaykimanta, huk hampikuna tomasqaykimanta hinaspa ima alergiayuq kasqaykimantapas.
- Sichus hampi churasqanku cheqas sinchita pukapun, punkisqa otaq infección señalkuna rikukun chayqa, usqhaylla doctorman willay.
- Kay hampiqa qamllapaqmi. Ama hukmanpas quychu, sintomakuna kaqlla kaptinpas.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay