¿Mayninpiqa pisi samayniyuq hinachu sientekunki? Icha, sinqayki huk chhikanta k’iskiykusqa hinachu? Huk razonmi kanman yawarnikipi oxígeno pisiyasqan. Kayta hampiypi hipoxemia ninchik. Kayqa sinchi sasachakuyña kanman chaypas, allintan kamachikunman allinta entiendespa necesario kaqkunata ruwaspaqa. Chhaynaqa, kunan p’unchay aswan sut’ita kaymanta rimasun, ¿riki?
¿Imataq Hipoxemia nisqa?
Pisi rimayllapi nisunman, hipoxemia nisqa onqoyqa yawarninchispi pisi oxígeno nisqayoq kasqanmi. Kaypi yuyaykusun: cuerponchisqa carro hinan. Imaynan carro purinanpaq gasolina necesitan, chhaynatan cuerponchispi llapa órganokuna celulapas oxígeno necesitanku allinta llank’ananpaq.
Kay oxígeno nisqataq yawarninchikman yaykun pulmonnintakama samaptinchik. Samaykuspaqa wayrapi kaq oxígeno nisqa pulmonninchikmanmi rin. Pulmonpa ukunpim kachkan wayra-para sachakuna, uvas sachapi uchuy uvaskuna hina. Kaykunataqa `(Alveoli)` nispa sutichanchik. Kay `(Alveolos)` muyuriqninpi achka sumaq yawar ñankuna `(Capilar) mast'arisqa kachkan. Samaptinchikqa, wayrapi yaykumuq oxígeno nisqa chay sumaq yawar ñankunawanmi kay `(Alveoli)` nisqakunaman chulluchisqa. Chaymantataq kay oxígeno yawarwan kuska tukuy cuerponchikpi purispa tejidosninchikman chayan.
Chaymi, sichus maypipas kay ruwaypi huk sasachakuy kan, chaymi, sichus mana suficiente oxígeno kanchu samasqanchispi, otaq sichus pulmonkuna mana allintachu oxígeno yawarman ch’unqayta atinku chayqa, yawarpi oxígeno nisqa pisiyan, chaymi niyta munan hipoxemia nisqa.
Hipoxemia kaqqa imaymana efectosniyuq kanman, sinchi kayninmanta chanta unay pachamanta ima . Wakin kutiqa llamp’u sintomakunata rikhurichinman uma nanay hinallataq samay pisiyay hina. Ichaqa sinchi casokunapiqa sonqoq umaq llank’aynintan hark’anman, ``Hipoxia`` nisqa onqoytan rikhurichinman, chaypin cuerpoq órganonkunapi, tejidonkunapipas manaña oxígeno nisqa kanchu, wañuymanpas apawasunmanmi.
Kay pisi pachallapi ruwakuptinqa, “insuficiencia respiratoria aguda” nispa sutichanchik, chaymanta killakuna utaq watakuna sasachakuy kaptin, “insuficiencia respiratoria crónica” nispa sutichanchik.
¿Imapitaq hukniray kanku Hipoxemiawan Hipoxiawan?
Uyarirqankichá hipoxemia, hipoxia nisqa simikunata. Kikin uyarikuptinkupas, pisillam hukniray kanku.
- Hipoxemia nisqaqa yawarpi muksichaq pisiyayninmi.
- Hipoxia nisqaqa kurkunchikpa aychakunaman oxígeno nisqa pisiyayninmi.
Hipoxia kaqqa sapa kuti huk hipoxemia sutiyuq unquyrayku. Kayqa niyta munan, yawarpi pisi oxígeno nisqa kaptinqa, tejidos nisqapipas pisi oxígeno nisqayuqmi. Ichaqa manan sapa kutichu chhayna. Wakin kutipiqa, yawarpi normal oxígeno nisqa kaptinpas, aychakunaqa pisi oxígeno nisqayuqmi kanman, ichataq yawarpi pisi oxígeno nisqa kaptinpas, aychakunaqa pisi oxígeno nisqayuqmi kanman. Huk chhika sasachakuyniyuqmi, ichaqa llaveqa iskayninku pisi oxígeno nisqawan tupachisqa kasqankum.
¿Pitaq aswanta hipoxemia unquywan unqunku?
Pipas kay hipoxemia sutiyuq unquyta hap’iyta atinman chaypas, wakin runakunaqa aswan riesgoyuqmi kanku kay unquywan unqunankupaq.
- Kay riesgoqa aswan hatun kan kay pulmón unquyniyuq runakunapaq, kayhina, asma, EPOC (Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica) chanta neumonía kaqwan ima.
- Chayqa sunqu unquyniyuq runakunatapas hap'inmanmi . Imaraykuchus sunquqa tukuy cuerponchikman oxígeno nisqayuq yawarta bombean. Chaymi sonqoq llank’ayninpi ima sasachakuypas kaqtinqa yawarpi oxígeno nisqatapas afectanqa.
- Chaymantapas, wakin infeccioso unquykuna gripe, neumonía, COVID-19 nisqakunapas hipoxemia nisqa unquyta yapanmanmi.
¿Imakunataq kaypa sintomakunan?
Allinmi, kunan qhawarisun ima sintomakunatan rikunchis kay hipoxemia onqoypi. Kay sintomakunaqa hukniraymi kanman onqoypa sinchi kayninman hina, chaymi oxígeno pisi kasqanmanta, imarayku kasqanmantapas.
- Uma nanay: Sapa kuti uma nanay.
- Disnea: Sasa samay, sinqapi t’ikrakuy, samay pisiyay ima sientekuy.
- Taquicardia: Sunqup kuyuriynin yapakuynin.
- Tos: Mana tukukuq tos.
- Simi: Samaspa sinqamanta lluqsimuq silbakuy.
- Confusión: Uma muyuyniyuq sientekuy, mana imatachus ruwananta yachaspa.
- Azul qara, uñakuna, simikuna ima (Cyanosis): Kayqa aswan sinchi sintoma. Kurkunchik mana allintachu oxígeno nisqawan yanapachikuspaqa, mayninpiqa qaranpas, uñanchikpas, siminchikpas azulmanmi tikrakunman.
¿Imakunataq aswan hatun hipoxemia unquyta apamun?
Hipoxemia unquyqa achkha causasniyuq kanman. Ichaqa aswan askha kutipin aswan hatun causaqa huk onqoywan. Kayqa niyta munan, sunqumanta utaq pulmonmanta unquy, samayta utaq yawar puriyta afectaq, sapa kuti chay unquymanta. Wakin hampikunapas hipoxemia nisqatam rikurichinman samayta pisiyachispa.
Uyarirqankichá huk unquymanta `(Apnea del sueño)`. Puñuchkaspa samay sapa kuti sayaq unquymi. Chayna kaptinqa, utaq llampu pulmon unquyniyuq runakunapi, yawarpi oxígeno nisqa tutapi pisiyanman. Kaytaqa sutichanku `(Hipoxemia Nocturna)` nispa.
Huk kaqninqa hipoxemia nisqapas kanmanmi hatun altitudkunaman viajaspapas . Piensariy, Nuwara Eliya hina alto orqokunaman rispaykiqa, chayraykum wakin runakunaqa sasa samayniyuq hina sientekunku. Chayqa kanman, wayrapi oxígeno nisqa pisiyasqanraykum, altitud yapakuptin.
Iskay kimsa razonkuna astawan...
Wakin huk unquykuna hipoxemia kaqtaqa kayhina kanku:
- Síndrome de Distres Respiratorio Agudo (ARS) nisqa unquy .
- Anemia - chayqa yawar pisiyay niyta munan
- Asma unquy
- Bronquitis nisqa unquy
- Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC) nisqa unquy .
- Congénito sunqu mana allinkuna - sunqu unquykuna paqariypi kaq
- Insuficiencia cardíaca congestiva nisqa
- Enfisema - pulmonpi wayra sakukunata waqlliy
- Neumonía nisqa unquy
- Pulmon muyuriqpi wayra utaq pulmonpa urmaynin (Pneumotórax) .
- Edema pulmonar nisqa
- Embolia pulmonar nisqa unquy
- Pulmonkunapi cicatriz (Fibrosis pulmonar) .
- Hipertensión pulmonar nisqa
5 hatun categorías de factores kaqkuna kay hipoxemia kaqman yanapakuq
Kunanqa qhawarisunchis 5 hatun mecanismos nisqakunata, chaykunan yanapan hipoxemia nisqaman. Kaykunaqa hampikunapaqmi, ichaqa kallpanchakusun sasa entiendenanchikpaq.
1. Ventilación-Perfusión (V/Q) mana tupanakuy: Yuyaymanasun, yawar oxígeno chaskinanpaqqa pulmonkunaqa allintan wayrata hap’inan (kaytan ventilación nispa sutichanku), chay oxígeno nisqa apananpaqtaqmi pulmonkunaqa askha yawarta chaskinan (chaytan sutichanku perfusión nispa). Sichus kay iskaymanta mayqenpipas sasachakuy kanman, ejemplopaq, sichus pulmonkunapi wayrata hap’in ichaqa mana yawartachu, otaq yawar allin wayrata hap’in ichaqa mana allintachu wayrata hap’in chayqa, manan allintachu oxígeno yawarman haykun. Kaytaqa `(V/Q) mana tupachiy` nispa sutichanku. Chayqa sapa kutim sunqu unquyrayku utaq pulmon unquyrayku.
. Imaynan filtroq porosnin wisq’akuqtin hina, unuqa manan chaynintaqa pasayta atinchu. Kayqa kanman kay enfisema hina utaq pulmonkunapi cicatrización kaqrayku.
3. Hipoventilación: Kayqa ancha ukhuta utaq llumpay pisita samaykuptinchikmi. Kayqa niyta munan, pulmonkunaman mana suficiente oxígeno chayachkanchu. Kayqa kanmanmi achka pulmon unquykunawan wakin uma unquykunawanpas.
4. 4. .Pachamamanchikpi pisi oxígeno: Pachamamanchikpi wayra pisi oxígenoyuq kaptinqa, mayna samaptinchikpas, cuerponchikqa manam necesitasqan oxígeno nisqataqa chaskinqachu. Ñawpaqta nisqaykichis hina, alto orqokunapi wayraqa pisi oxígeno nisqayoqmi.
5. Pañamanta lloq’eman derivación: Normalmente, cuerponchispi pisi oxígenoyoq (mana allin) yawarqa sonqoq paña ladonmanmi rin, chaymantan pulmonkunaman rin oxígeno nisqa hoqarinanpaq (ch’uyanchananpaq), chaymantataq kutipun sonqoq lloq’e ladonman hinaspan llapan cuerponchispi bombeakun. Ichaqa wakin runakunapiqa kay pisi oxígeno nisqa yawarqa pulmonman rinanmantaqa sonqoq paña ladonmanta lloq’e ladonmanmi ripunman. Chaymanta, mana oxígeno nisqa yawarqa tukuy cuerpoman rin. Chaytan sutichanku pañamanta lloq’eman shunting nispa. Yaqa llapanpim sunqunchikpi imapas mana allin kasqanrayku.
¿Imaynatataq kayta riqsinki?
Allinmi, kunan qawasun imaynatam huk doctor kay hipoxemia unquyta diagnostican. Doctorman rispaykiqa, paymi ñawpaqta uyarinqa sonqoykita, pulmonniykitapas. Imaraykuchus chay órganos nisqapi ima mana allin ruwaykunapas yawarpi pisi oxígeno kasqanmanta señal kanman. Chaymantapas qawanqam qarayki, simiyki hinaspa uñayki azul kasqanmanta.
Chaymantapas, kay pruebakunata ruwawaqmi oxígeno nisqayoq kasqaykita yachanaykipaq:
- Pulso oximetría: Kaytaqa rikurqankichá. Chayqa huk huch’uy aparato, dedoykiman k’utukuspa yawarniykipi oxígeno nisqa tupun. Mana nanayniyuqmi, manataqmi yawartapas necesitanchu. Askha doctorkunan sapa kutilla qhawachikuspanku chayta utilizanku.
- Yawarpi gas arterial nisqamanta prueba: Kayqa yawarpi oxígeno nisqa kayninta allinta tupunapaq, muñecamanta, maki k’uyumanta utaq ingle nisqamanta huk huch’uy yawar muestrata hurquspa.
- Soqta minuto puriy prueba (6MWT): Kayqa soqta minuto llañu pampapi puriymi, tupuymi imayna oxígeno nisqayki tikrakun, maykama puriy atisqaykitapas. Chaynapim yuyaymanawaq pulmonnikipas sunquykipas allinta llamkasqanmanta.
¿Ima hampikunataq?
Hipoxemia hampita hampispaqa, hampiyqa imarayku kasqanmantam kanqa. Doctornikiqa yawarnikipi oxígeno nisqa yapakunanpaqmi oxígeno nisqawan yanapachisunkiman. Chaytaqa oxígeno nisqa tanquekunawanmi otaq oxígeno concentrador nisqa maquinakunawanmi qosunman. Wakin runakunaqa sapa kutillanmi necesitankuman, wakintaq sayk’usqa kashaspalla necesitankuman. Chayqa kanqa chay unquypa sinchi kayninmantam.
Sinchi hipoxemia unquykunapi, ahinataq síndrome de dificultad respiratoria aguda (TERA) kaqpi, huk makina ventilador sutiyuqwan samayta yanapasunkiman.
Aswan allinqa imarayku kasqanmanta hampiymi. Kay hina:
- Inhaladores nisqakuna EPOC hina pulmón unquyniyuq runakunapaq, chaymi, `(Broncodilatadores)` (broncodilatadores) utaq `(Esteroides)` nisqayuq inhaladores nisqakunata quyta atikunman.
- Diuréticos nisqakunataqa qukunmanmi pulmonesmanta llumpay yakuta hurqunapaq.
- Ichapas CPAP (Presión Positiva Continua de Vías Aéreas) nisqa mascarata llamk’achinaykipaq mañasunkiman, kay apnea de sueño hampinapaq.
- Sichus huk riesgo kan kay hipoxemia hinalla kananpaq, oxígeno suplementario kaqta qukunman. Imaymana laya muksichaq apaykachanakuna kan. Oxígeno nisqataqa qukunmanmi samay maskarawan, huk huch’uy tubo nisqa simipi (cánula) churasqa. Kaytaqa wasipi, huk huch’uy maquinapi, purispa apakunaykipaq, utaq hampina wasipipas qukunman.
¿Imaynatataq sintomakunata kamachina?
Sichus qonqayllamanta confundisqa sientekunki, samayta sasachakunki, sonqoyki usqhaylla kuyuriqtin otaq reparanki uñaykikuna, simiykikuna otaq qarayki azulman tukupushaqta chayqa, usqhayllan doctorman rinayki. Wasiykipi oxímetro de pulso nisqayuq kaspaqa, chaywantaq oxígeno nisqayuq kasqaykita qhawawaq. Hipoxemia kaqtaqa usqhayllata hampina tiyan, sinchi casos kaqpi mana órganos dañasqa kananpaq.
Runakuna wakin unquykunawan, kayhina EPOC chanta Apnea del Sueño kaqwan, hipoxemia kaqwan sapa kuti utaq huk kutimanta rikunkuman, ichaqa mana ima hatun sintomakunatapas rikunkumanchu. Chayrayku doctorwan rimay imaynatas onqoyniykita allinta qhawariwaq, sintomakunata pisiyachinaykipaq, oxígeno pisiyananpaqpas.
¿Ima sasachakuykunatataq kayqa apamunman?
Yawarpi oxígeno pisiyaptinqa, órganonchikpas, tejidosninchikpas manam llamkanankupaq necesitasqanku oxígeno nisqataqa chaskinkuchu. Ñawpaqta rimasqanchis hina, kaytan sutichanku `(Hipoxia).` Sichus kay onqoy hinalla kanman, ejemplopaq, `(Apnea del sueño)` tutapi oxígeno pisiyananpaq (`Hipoxemia nocturna`), sonqonchispas umanchispas waqllipunmanmi. Qunqayllamanta, sinchi hipoxemia unquyqa kawsayta peligropi churanmanraq.
¿Imaynatataq chay riesgota pisiyachisunman?
Aswan allin ruway hipoxemia riesgoykita pisiyachinapaqqa allinta kamachiy kay subyacentes médicas condicionesniykimanta. Sichus pulmón otaq sonqo onqoyniyoq kanki chayqa, doctorwan rimay imaynatas pisiyachiwaq chayta.
Mana sunqu utaq pulmón unquyniyuq runakunapaqpas, hipoxemia unquyqa yapakunmanmi wakin hampikunarayku utaq hatun altitudkunaman puriptinku. Chayrayku, doctorta tapuy ima hampikunatachus tomasqaykimanta, ima especial cuidadokunatachus viajaspa ukyanayki kasqanmantawan. Alto altokunaman viajaspaqa cuerpoykimanmi tiempota qonayki chayman hina kawsananpaq.
¿Imatan ruwawaq oxígeno nisqa yapakunanpaq?
Aswan allinqa yawarnikipi oxígeno nisqa mana imamanta manchakuspa kananpaq hinaspa hipoxemia nisqa unquyta pisiyachinapaqqa, hampikuynikichikta allinta kamachiymi.
- Ama qunqaychu musuq sintomakunata.Imapas mana reqsisqa kaqta sientenki chayqa, allinta qhawariy. Doctorman riy otaq urgencia wasiman riy.
- Sichus doctorniyki oxígeno nisqa kamachisunki chayqa, allinta utilizay.
- Pulmonniykimanta qhali kayta qhaway (`Higiene pulmonar`). Sichus ``EPOC`` utaq asma kaqwan kanki chayqa, yachay ima desencadenantes kaqwan kasqaykita. Sapa kuti ``inhalador de rescate`` nisqaykitaqa qanwan kuska waqaychay. Huk ``espirómetro incentivo`` kaqwan ruway, samay ejerciciokunata ruway, chaymanta huk pulmón qhali kaypaq yuyaychaykunata qatiy hampiqniyki qususqaykita.
- Sichus cigarrota pitanki chayqa, saqey. Cigarrota saqespaqa pulmonmi allinta llank’an, chaymi pulmonniyki aswan oxígeno nisqa hap’in. Chaymantapas hark’anmi pulmonniyki astawan dañasqa kananpaq.
- Hampitaqa hampiqpa nisqanman hinapuni upyana.
- Alto altokunaman viajaspaqa huk planta ruway. Mana sunquyuq nitaq pulmón unquyniyuq runakunapaqpas, hatun altitudkunapi samayqa sasa kanman. Ñawpaqmantaraq yuyaykuy imaynatas chaywan yanapasunki, imaynatas chay cambioman yachakunki chayta. Chaymantapas ñawpaqmantaraq yuyaykuy ima ruwanaykipaqpas, sichus usqhaylla hampichikunaykipaq yanapayta necesitanki chayqa. Necesario kaqtinqa tiempota t’aqay aclimatizakunaykipaq, hinaspapas apamuy ima equipokunatapas otaq hampikunatapas necesitasqaykiman hina.
¿Hayk’aqmi usqhaylla hospitalman rinayki?
Hipoxemia unquyqa kawsayta peligropi churaq unquymi. Chayna kaptinqa , chaylla Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman rinayki :
- Sichus hipoxemia kaqpa sintomakunayuq kanki, utaq hukkuna qunqayllamanta huk tikrayta comportamientoykipi utaq concienciaykipi reparanku (mana samayniyuq kay, confusión, conciencia cambiasqa).
- Sichus huk hampi unquyniyuq kanki, chaymanta sapa kuti sintomaykikuna qunqayllamanta aswan mana allinman tukupun, utaq musuq sintomakunata rikhurichinki mayqinkunachus yuyanki hipoxemia kaqrayku kanman.
¿Ima tapuykunatataq doctorman tapunayki?
Sichus doctorniyki otaq huk munasqayki runa nisunki hipoxemia onqoyniyoq kasqaykita chayqa, kay hina tapuykunata ruwawaq:
- ¿Kay hipoxemia huk unquy subyacente kaqwanchu?
- ¿Imaynatataq unquyniyta kamachinay hipoxemia unquyta pisiyachinaypaq?
- ¿Chaywanchu ima órgano dañotapas otaq huk complicacionkunatapas ruwarqa?
- ¿Ima kawsay tikraykunataq hipoxemia unquyta pisiyachinman?
- ¿Viaje planniykunata cambiaspa otaq hampikunata cambiaspaqa hipoxemia onqoyta yapawanman?
Pisi rimayllapi (Wasiyman apakuy willakuy) .
Chaymi, pisi rimayllapi, hipoxemia nisqaqa huk unquymi maypichus yawarpi oxígeno nisqa pisiyapun. Chayqa mayninpiqa kawsaynintan peligropi churanman. Ichaqa allintan hampichikunman usqhaylla doctorman rispaqa.Wakin kuti, huk rikch'anapaq, sichus ``Apnea Puñuy'' kaqwan kanki chayqa, oxígeno kaqniykiqa tutapi pisiyanman mana ima hatun sintomakunayuq kachkaspapas. Chayna hinalla kaptinqa sunquykitam dañarunman.
Chayraykun ancha allin kanman reparay riesgoykimanta, imakunatan ruwawaq mana chayta ruwanaykipaq. Imapas iskayrayaspaykiqa ama manchakuychu doctorwan rimayta. ¡Qhalilla kaychis!
` Hipoxemia, mana oxígeno, samay sasachakuy, pulmón unquy, sunqu unquy, nivel de oxígeno, cianosis











💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay