Wakin kutipiqa operachikuspa, otaq cuerponchis sinchita nanaqtin otaq fiebreyoq kaspaqa hospitalpin inyeccionta churananchis, ¿riki? Ibuprofeno nisqaqa huk hatun nanay hampikunamanta hukninmi chaymi chayhina qusqa. Llapanchisña kayta pastilla hina utilizarqanchis chaypas, ancha importanten inyección hina qoqtinku aswan pisita reparananchis. Chaymi kunan punchaw, rimasun kay Ibuprofeno inyeccionmanta.
¿Imapunitaq Ibuprofeno?
Pisi rimayllapi, Ibuprofeno nisqaqa nanay hampiqmi , fiebre pisiyachiqmi . Hinallataqmi pisiyachinman cuerpopi punkiyta, inflamación nisqatapas. Hampimanta rimaspaqa, huk clase hampikunamanmi pertenecen, chaykunatan sutichanku AINEs nispa. Chayqa niyta munan Antiinflamatorios No Esteroidales Hampikuna. Kaykunaqa huk laya hampi, mana esteroides nisqayuq, ichaqa cuerpopi punkiyta pisiyachin.
Kayqa hampina wasillapi utaq hampina wasillapim inyección intravenosa hina qukun. Kayqa niyta munan, mana wasiman apakunaykipaq hampichu. Tukuy imapas pasakun doctorpa otaq enfermerakunaq qhawarisqanmi.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay inyecciónta quchkaspa
Kayqa ancha allinmi mana imamanta manchakuspayki. Manaraq Ibuprofeno inyección qunaykipaq tanteachkaspaykiqa, allinmi doctorman huk hunt’asqa willakuyta quy imayna qhali kasqaykimanta. Ama hina kaspa willay mayqin condicionkunamantapas kay urapi.
| Unquy utaq unquy | Imakunatan willanayki |
|---|---|
| Sunqu unquy, yawar ñit’iy ima | Sichus huk infarto cardíaco kaqwan, insuficiencia cardíaca kaqwan, presión alta kaqwan, utaq chayllaraq (2 semanas ukhupi) bypass operación kaqwan ruwasqa kanki (Injerto de Bypass de Arteria Coronaria - CABG). |
| Intestinal hinaspa wiksa sasachakuykuna | Sichus ñawpaqta wiksa ulcerakuna, wiksa yawar lluqsiy, utaq huk wiksa/wiksa unquykunayuq karqanki. |
| Riñon utaq higado unquy | Riñon unquyniyuq utaq higado unquyniyuq kaspaqa. |
| Yawar lluqsiymanta unquykuna, yawar ch’unchulkuna ima | Sichus huk yawar lluqsiy unquyniyuq kanki utaq hampikunata hap’inki mayqinkunachus hark’an/hampin yawar ch’unchul kaqta (e.g. Warfarina). |
| Huk unquykuna, costumbrekuna ima | Asma utaq huk pulmon unquykuna, lupus, sapa kuti trago ukyay, cigarrota pitay ima. |
| Alergias nisqakuna | Sichus huk alergiayuq kanki kay ibuprofeno kaqman, aspirina kaqman utaq wak AINEs kaqman, mayqin hampimanpas, utaq mikhuymanpas. |
| Wiksayuq kay, ñuñuchiy ima | Sichus wiksayuq kanki, wiksayakuyta munachkanki, utaq ñuñu ñuñuchkanki chayqa, kayqa ancha allinmi. |
¿Imatan ruwanayki llumpay dosiswan hampichikuspaykiqa?
Kayqa hampina wasipi qukun, chayrayku kay ruwakunanpaq chansakunaqa ancha pisilla. Ichaqa, sichus yuyanki kay hampita llumpayta upyasqaykita chayqa, chaylla hampiqkunaman willanayki tiyan. Yaqa llapanpi, chhayna kaqtinqa, hospitalpa Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman riyta atinki otaq Colombo Hospital Nacional nisqapi Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman waqyayta atinki consejota mañakunaykipaq.
Hampikuna mana ibuprofenowan llamk’anachu, chaytaq sasachakuykunata apamunman
Doctorniykiman willanayki tiyan tukuy hampikuna hap’isqaykimanta, chaymanta hampikuna recetayuq hampikuna, mana recetayuq hampikuna, qura hampikuna, vitaminakuna ima, wakin hampikuna ibuprofeno kaqwan hukllanakunkuman hina.
Hampikuna mana imaraykupas Ibuprofenowan upyanachu:
- Cidofovir nisqa hampi
- Ketorolac
- Metotrexato nisqawan
Kaykunata Ibuprofeno kaqwan upyayqa sinchi efectos secundarios kaqta apamunman.
Kay qatiqkunaqa ibuprofeno kaqwan hukllanakunkuman, chayrayku chiqamanta hampiqniykiwan rimanayki tiyan sichus mayqintapas kaykunamanta hap’inki:
- Alcohol
- Aspirina nisqa
- Diuréticos nisqa hampikuna
- Litiyu
- Warfarina hina yawar llañuyachiqkuna
- Prednisolona hina esteroides nisqakuna
- Pemetrexed nisqa
Hampita upyaspa imakuna qhawarinapaq
1. Wiksa yawar lluqsiy peligro: Kay hampiqa wiksa qatakunata waqllichinman, wakin kuti wiksa ulcerakunata, mana willasqa yawar lluqsiyta ima. Cigarrota pitayqa, tragota ukyay, machuyay, mana allin qhali kay ima, chay peligrota yapanman. Wiksa nanaywan, yawarta aqtuspa (kaphi ñut’u hina), utaq yana heceswan, chaylla doctorman willay.
2. Infarto y ataque cerebral riesgo: Kay hampiqa manam harkanchu infarto nitaq ataque cerebral nisqatapas. Chiqamanta, kay hampita unayta llamk’ayqa, astawanraq sunqu unquyniyuq kaspaqa, pisillata yapanman infarto utaq ataque cerebral nisqawan. Sichus aspirinata hap’inki mana infarto nisqawan onqonaykipaq chayqa, manaraq ibuprofeno nisqa hampita hap’ishaspa doctorwan rimanayki.
3. Wiksayuq kachkaspa: Sichus wiksayuq kanki chayqa, kay hampita 20 semanamanta 30 semanakama wiksayuq kachkaspa upyayqa wiksayuq wawata mana allintachu ruwanman. Chayrayku, sichus doctorniyki kay hampita qunayki kanqa chayqa, allinta qhawasunki. 30 semanas wiksayuq kachkaspa, kay hampitaqa manapuni upyanachu tiyan.
4. Sinchi aycha qarapi unquykuna: Wakin kutipiqa, hampita tomasqankumanta semanakuna qhipamanpas, aycha qarapi sinchi unquykuna rikhurinman. Sichus fiebreyoq kanki, cuerpoyki nanasunki, aycha qaraykipi puka otaq morado ch’iqchikuna kan, chaykunan qhepaman phusphukuspa qaran lloqsipun chayqa, usqhaylla doctorman riy.
5. Puñuy, uma muyuy: Kay hampiqa puñuywan, uma muyuywan ima sientechisunkiman. Chayrayku, kay hampita upyaspaqa ama carrota manejaychu nitaq maquinariakunata apaykachanachu. Astawanraqmi yuyaqña kanki chayqa, ama qonqayllamanta hatariychu tiyasqaykimanta.
¿Ima efectos secundarios nisqakunataq kanman chay hampi?
Imaynan ima hampipas, Ibuprofenoqa efectos secundarios nisqayoqmi kanman, ichaqa manan llapa runakunachu chaykunata hap’inku.
| Tipo de efecto secundario nisqa | Unquy willaq |
|---|---|
| Sinchi efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willana | |
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy. |
| Yawar lluqsiy | Yawarniyuq utaq alquitrányuq heces, aqtuq yawar utaq kaphi ñut’uman rikch’akuq sustancia, puka utaq yana q’illu urina, chanta qarapi juch’uy puka/lila ch’iqchikuna. |
| Sunqu unquypa sintomakuna | Sinqa, hombro, maki utaq quijada nanay/k’ulluy, nausea, samay sasa, chiri sientekuy, desmayay. |
| Riñonkuna dañasqa | Urina lluqsiynin pisiyaynin, tobillokuna, makikuna utaq chakikuna punkiy. |
| Higado dañado | Wiksa paña pata patapi nanay, mana mikhuy munay, sunqu nanay, qara utaq ñawi q’illuyay, yana q’illu/q’illu urina. |
| Accidente cerebrovascular nisqamanta sintomakuna | Uyanpi, makipi, chakipi qunqayllamanta llañuyay/pisi kallpa, rimay sasa, puriy sasa, sinchi uma nanay. |
| Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa hampiqman willana tiyan sichus mana chinkankuchu chayqa | |
| Comunes efectos secundarios nisqakuna | Uma nanay, manaña mikhuy munay, wiksa nanay, wiksa mana allin kay. |
Wasiman apakuy Willakuy
- Ibuprofeno inyección nisqaqa sinchi nanay hampiymi, chaytaqa hampina wasipi utaq hampina wasillapim qunku, hampiqpa qawasqan.
- Manaraq kay hampita quchkaptiykiqa, hampiqniykiman willay tukuy ima unquyniykimanta, tukuy ima hampikuna upyasqaykimanta.
- Sichus wiksa nanay, yana heces, sinchi aycha qara erupciones utaq síntomas alérgicos kaqwan kanki chayqa, usqhaylla hampiqkunaman willay.
- Ama huk AINE nanay hampikunata hap’iychu kay aspirina hinallataq naproxen hina kay hampita hap’ichkaspa.
- Ancha allinmi doctorman willay sichus wiksayoq kanki, wiksallikuyta munashanki otaq ñuñuchikunki chayqa.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment