¿Hayk’aqllapas yuyaykurqankichu sonqonchis huk ritmopi llank’aq maquinacha hina kasqanta? Ichaqa wakin kutipiqa kay ritmoqa mana allinmi kanman. Chayqa niyta munan sunquqa peligroso utqaylla kuyurisqanmanta, chaymi kawsayta peligropi churanman. Chayna kaptinqa kunan punchawmi rimasunchik huk uchuy aparatomanta, chaymi sunquykita waqaychan.
¿Imataq kay ICD?
Pisi rimayllapi, ICD (Defibrilador de Cardioverter Implantable) nisqaqa huk huch’uy aparato, pilakunawan llamk’achisqa, sunquykip ritmonta 24 horasta qhawan. Chayqa sunquykipa ukunpi churasqa salvavidas hinam. Chayqa reparanmi sonqoykiq ritmon peligroso irregular kaqtin (chay onqoytan sutichanchis arritmias nispa) hinaspan huk huch’uy descarga eléctricata qon sonqoykiq ritmonta kutichipunanpaq.
Kay ICD nisqataqa operacionwanmi sinqaykipa qaranpa uranpi churanku. Chayqa yaqa huk huch’uy cronómetro nisqa sayayniyoqmi. Chaypin kashan pila, circuito ima, chaykunan qhawan sonqoykiq electricidadninta. Huk utaq aswan llañu alambrekuna (`(plomos)`) kay aparatoman tinkisqa sunquykipa cuartonkunaman rinku qhawanankupaq, necesario kaqtintaq, huk descarga eléctricata qunku.
Askha ICD nisqakunapipas kanmi marcapasos nisqa, chaymi sonqoq ritmonta controlan. Kayqa iskay ruwaykunata ruwan niyta munan.
¿Pitaq ICD nisqawan necesitan?
Aswanta huk ICD kaqwan ruwakun kay runakunapaq pikunachus ancha riesgoyuq kanku wañunankupaq qunqayllamanta sunqu parada kaqwan. Kanmi achka hampi unquykuna kay riesgota yapanankupaq.
| Hampikuypa kaynin | Huk sasan sut’inchaynin |
|---|---|
| Sichus ñawpaqta infarto otaq cardíaco paradayoq karqanki chayqa | Kayhina historiayuq runakunaqa aswan riesgoyuqmi kanku yapamanta pasananpaq. |
| Taquicardia Ventricular nisqa | Sunqup uraynin (ventriculos) ancha utqaylla kuyuriq peligroso ritmo. |
| Fibrilación Ventricular nisqa | Wañuchiq unquy, sunqup ura kaq cuartonkuna mana controlakuspa khatatataspa. |
| Sunqu unquy pisiyasqa fracción de ejección nisqawan | Chay peligroqa yapakunmi sonqo mana cuerpoman yawarta bombeayta atisqanrayku. |
| Cardiomiopatía Hipertrófica nisqa | Sunqu aycha rakhuyachiptin unquq unquy. |
| Huk condiciones genéticas nisqakuna | Ejemplopaq, kay síndrome de Brugada hinallataq síndrome de Long QT hina condicionkuna. |
¿Imaynatataq wakichikunki manaraq kay operacionta ruwachkaspa?
Manaraq ICD churanapaq operacionta ruwashaspaqa doctormi nisunki wakin ruwaykunata ruwanaykipaq. Kaykunataqa ruwakun operacionpaq allin kasqaykita yachanaykipaq.
- Imaymana pruebakuna: Yawarmanta, urinamanta pruebakuna, electrocardiograma (ECG) prueba, sunqup eléctrico ruwayninta qhawaq, ecocardiograma sunqup ruwayninta, imayna ruwasqa kasqanmanta ima.
- Advertenciakuna: Sichus yawar ch’unqanapaq sasachakuyniyoq kanki otaq yawar ch’akichiq hampikunata tomashanki chayqa, doctormanqa willanaykipunin. Hinallataqmi willanayki ima huk hampi unquykunamantapas (diabetes, asma, riñon unquy).
- Alergias: Sichus wakin pruebakunapi utilizasqa sustanciakunaman (tinte contraste otaq yodo) alergiayoq kanki chayqa, chaymantapas willawayku.
- Ayuna: Manaraq operashaspa (ayuna) pisi horakuna mana mikhunaykita nitaq ukyanaykipaqpas nisunkiku.
Ancha allinmi doctorpa nisqanman hina allinta kasukuyqa.
¿Imataq pasakun operasqanku tiempopi?
Kay operacionqa yaqa llapanpim iskay kimsa horallapi ruwakun. Aswanta, huk huch’uy incisión ruwakun clavícula tulluyki qayllapi chaymanta kay ICD conductores huk yawar ch’unchulninta sunquykiman pasanku. Kayta sutichanku enfoque transvenoso nispa.
Kaypi huk sasan sut’inchaynin imayna operación ruwasqamanta:
1. Ñawpaqtaqa, tukuyninpi anestesiayuq kanki (`anestesia general`) utaq maypichus operacion ruwakunqa chaylla adormecido kanqa (`anestesia local`).
2. Chaymanta hampiqqa chumpi qayllapi qaranpi huk uchuy kuchusqata ruran.
3. Chaywanmi huk hatun yawar ch’unchul, ahinataq subclavian vena nisqaman haykun, chaymantataqmi alambrekunata allinta pusanku sonqoq tupaqnin cuartokunaman.
4. Kunanqa ICD aparatota (huch’uy cajaman rikch’akuq parteta) churanku huk huch’uy espacioman, chaymi ruwasqa kashan qara kuchusqa urapi.
5. Chaymantataq sunquman apachisqa alambrekuna ICD nisqaman tinkisqa.
6. Tukuy kaykunata ruwaruspaqa, aparatopas, alambrekunapas allintachu llamkachkan icha manachu chayta qawana.
7. Tukuy imapas allin kaptinqa qarapi kuchusqataqa wichqasqatam siranku.
¿Ima allinkunataq, ima peligrokunataq chaywan yanapachikun?
Chay ventaja principal
Kaypa aswan hatun hinaspa sapallan allinninqa runakunata qispichiy atiymi .
Pisi rimayllapi, kay huch’uy aparatoqa hark’anmanmi qonqaylla wañuyta huk peligroso sonqoq ritmonwan. Chaymantapas sonqoykiq imayna llank’asqanmanta willakuykunatan qelqanman, doctorniykitapas yanapanmanmi hampichikunaykipaq decidinanpaq.
Riesgos y complicaciones nisqakuna
Ima operacionpipas hinan wakin peligrokuna kan, ichaqa yaqa llapanpin chaykunaqa mana rikukunchu.
| Riesgo/Complicación nisqa | Willay |
|---|---|
| Yawar lluqsiy utaq chukchuy | Chayqa kanman operasqanku sitiopi. |
| Infecciones nisqakuna | Infección kay incisión kaqmanta utaq infección kay dispositivo kaqmanta. |
| Pulmonpi sasachakuykuna (Neumotórax) . | Operacionpiqa ancha pisillam kan pulmon dañasqa kananpaq. |
| Dispositivo utaq alambre kuyuy | Instalado dispositivo utaq alambre maypi kasqanmanta kuyuy atiy. |
| Mana allin electricidadwan chocakuna | Huk ch’aqwayqa huk mana kawsaypaq peligro kaq ritmo cardíaco kaqman kutichispa qusqa. |
ICD nisqawan kawsaspa imakuna qhawarinapaq
ICD nisqawan churachikusqayki qhepamanmi normalta hina kawsayniykita kawsawaq. Ichaqa kanmi iskay kinsa imakuna reparanapaq.
¿Imaynataq sientekun chay ICD nisqamanta ch’aqway?
Chay electricidadpa kallpanqa hukniraymi kanman. Pisi kallpayuq choqueqa sinqaman llamp’u kuyuriy hina sientekunman. Alta energía nisqawan choqueqa sinqapi huk ratolla maqasqa hinan sientekunman.
Yaqa llapanpim huk kutilla chukchuyqa sunqunchikpa ritmonta kutichipunqa. Ichaqa sichus huk choqueta chaskinki chayqa, doctorniykimanmi willanaykipuni.
Chaykunamantaqa karunchakuychis.
Sinchi campos magnéticos nisqakuna, wakin aparatokuna tecnológico nisqakunapas ICD nisqapa llamkaynintam harkanman, chaymi kaykunata allinta qawarina.
| Imakunamantapas karunchakunanchik otaq cuidakunanchikpaq | Willay |
|---|---|
| Sinchi iñukuna | MRI makinakuna, hatun imánkuna antawakunata hoqariq, kallpasapa parlantekuna estéreo, hukkunapas , manaraq RM nisqawan qhawashaspaykiqa allinta willay ICD nisqayoq kasqaykita. |
| Celularkuna | Telefonoykita 6 pulgadas nisqallapi waqaychay ICD implante kasqanmanta. Ama chay lado camisaykiq bolsillonman churaychu. |
| Sistemas de seguridad nisqakuna | Ama ancha unayta qhepakuychu tiendakunapi antisuwakuy sistemakunaq qayllanpi otaq aeropuertokunapi metalkuna detectorkunaq qayllanpi. Chaykunata usqhaylla pasay. |
| Huk equipokuna | Ama asuykuychu arco soldadura equipokunaman, electricidadmanta vallakunaman, antawapa pilan saltananpaq cablekunamanpas. |
Aswan allinqa: Bolsaykipi tarjetata hap’iypuni, chaypin willanayki ICD nisqayoq kasqaykita. Ancha importanten kanqa ima emergenciapipas.
¿Hayk’aqmi doctorwan rimanayki?
Wakinpiqa chayllam doctorman rinayki.
- Infección nisqamanta señalkuna: Sichus operasqanku cheqasmanta yawar otaq pus lloqsimushan, chay cheqas puka punkisqa kaqtin, fiebre otaq chiriyasqa kaqtin otaq nanay astawan yapakuqtinqa doctorman willay.
- Ch’aqway: Pisi tiempollapi askha kutita ch’aqwayta rikunki chayqa, emergencian kanman. Chaylla riy huk hospitalpa Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman.
¿Hayk’a tiempon ICD nisqa pilaqa duran?
ICD nisqapi pilaqa yaqa 7 watapaqmi. Ichaqa kayqa hukniraymi kanman hayk’a choquekuna chaskisqaykiman hina. Doctorniykiqa sapa 3-6 killamanta ICD nisqaykitaqa qhawanqa, pila imayna kasqanmanta qhawananpaq. Chayraykum ancha allin hampina wasiman tiempollanpi riyqa.
Wasiman apakuy Willakuy
- ICD nisqaqa huk huch’uy aparato, kawsayta qispichiq, sunqup peligroso ritmonkunata controlan, qunqayllamanta wañuytapas hark’an.
- Kay operación generalmente mana imamanta manchachikuq kaptinpas, yuyariy, ima operación hina, wakin peligrokuna kasqanmanta.
- ICD nisqawan kawsaspaqa, ancha allinmi sinchi campos magnéticos nisqamanta, wakin aparato electrónico nisqamanta ima karunchakuy.
- Sapa kuti apakuy identificación nisqawan, chaymi qawachin ICD nisqayuq kasqaykita.
- Sichus huk ch’aqwayta chaskinki kay ICD kaqmanta, utaq sichus huk señales de infección kaqwan kanki kay operación kaqpi, willay doctorman chaylla.
- Obligatorio kanmi hampina wasikunaman watukuy chay horariokunapi hinaspa ICD nisqa qawasqa kananpaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay