¿Hayk’aqllapas uyarirqankichu huk aparatomanta, chay aparatoqa cuerponchispi yawar ch’unchul ukhuman cámaraman rikch’akuq huch’uy aparatota apachin, hinaspa ukhu perqankuna imayna kasqanmanta qhawarin? Chiqamanta juk musphay tecnología. Yaqapaschá uyarirqanki angiograma nisqamanta, chaywanmi sapa kutilla qhawanku sonqopi arteriakuna bloqueasqa otaq colesterol nisqa kashan chayta. Ichaqa kunan p’unchaymi rimasunchis huk prueba especialmanta, chaymi aswan sutilraq kanman, chaymi sut’ita rikukunman imachus cheqaqtapuni yawar ch’unchul perqa ukhupi kashasqanmanta. Kaytan sutichanchis Ultrasonido Intravascular (IVUS) nispa.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Ultrasonido Intravascular (IVUS) nisqa?
Piensariy wasiykipi yakupa tubo wisq’asqa kasqanpi. Ichaqa manan hawamantaqa yachawaqchu maypi kashasqanmanta, hayk’a tapasqa kasqanmanta, nitaq tubo ukhupi perqakuna dañasqa kasqanmanta, ¿riki? Chaynam yawar sirk'anchikkunawanpas. IVUS nisqa, allinta rimanapaq, huk huch’uy escáner nisqa, chaytaqa yawar ch’unchulkuna ukhumanraqmi apachisunman.
Chaypaqqa ondas de sonido nisqawanmi yawar sirk’akuna ukhupi llamp’u aychata t’aqwirikun. Chaypaqmi ruwasqa ancha delicado aparatoqa yawar sirk’a ukhumanta cheqaq tiempopi imaymanakunata horqon. Kay pruebaqa astawanqa arterias coronarias , chay arterias coronarias nisqakunaq imayna kasqanmanta yachanapaqmi, chaykunan yawarta sonqoman qon. Ichaqa necesario kaqtinqa kay métodowanmi cuerponchispi huk yawar ch’unchulkunatapas qhawarisunman.
Kay pruebataqa huk achka sutikunawanpas sutichanku:
- Ultrasonido intravascular coronario nisqa
- Ecografía endovascular nisqa
- Ecocardiografía intravascular nisqa
¿Imaynatataq kay tecnología llamkan? ¡Admirakuypaqmi!
Imayna kay llamk’asqanqa ancha sasan, musphay ima. Piensariy imaynam huk murciélago tutayaq machayninta mana perqakunaman tuparuspan pawasqanmanta. Murciélago huk t’uqyayta horqon, huk hark’ayman tupaspa kutimuspa (eco), murciélago uyarispa entienden imachus ñawpaqpi kashasqanmanta. IVUS tecnología nisqa huk chhikanta kayhina.
1. Catéter churay: Ñawpaqtaqa doctormi yawar ch’unchulman yawar ch’unchulman churan ancha llañu, llañu tubota, chaytan sutichanku catéter nispa. Inserción nisqapi huk hampita qusunkiku, chaymi mana ima nanaytapas sientenkichu.
2. Sonda de ultrasonido: Kay catéterpa tukukuyninpim kachkan willakuyninchikpa heroen, chay uchuy sonda ultrasonido . Kayqa ancha uchuyllam.
3. Ondas de sonido nisqakunata apachiy: Doctorqa allintam kay catéter nisqataqa yawar sirk’api kuyuchin qawanankupaq. Kuyuchkaptinqa, chay sondaqa hatun frecuenciayuq t'uqyay olakunatam lluqsichin.
4. Eco Recapture: Kay t’uqyay olakuna yawar ch’unchulpa pirqankunamanta saltaspa kutimunku, imaynan murciélago nisqamanta willakuypi hina.
5. Computadorapi siq’ikuna ruway:Kutimuq ecos nisqakunatan computadorawan t’aqwirinku, chay ratopin yawar ch’unchul ukhumanta sut’i, sección transversal nisqa imaymanakunaman tukunku. Chay imaymanakunata qhawarispan doctorqa allinta yachanman yawar ch’unchul ukhupi imayna kasqanmanta.
Pisi rimayllapi, kay ruwayqa yawar ch’unchul ukhuman yaykuspa qhawawaq milímetromanta milímetroman may rakhu pirqakuna kasqanmanta, colesterol churasqachus kasqanmanta, mayk’a espaciopichus yawar purinan kasqanmantawan.
¿Imaynatataq IVUS prueba yanapawanman?
Sichus doctor sospechanman yawar ch’unchulniykikuna hark’asqa otaq k’iskisqa kashasqanmanta chayqa, ancha allinmi kanman IVUS nisqapi prueba ruway. Yanapakunmanmi sinchi, kawsayta peligropi kaq unquykunata kamachinapaq, ahinataq infarto, embolia pulmonar, ataque cerebral .
Uraypi tablata qhawarisun imaynatachus prueba IVUS hampiqkunata yanapan chayta.
| Punto de comprobación nisqa | IVUS nisqawan tarisqa sut’inchaynin |
|---|---|
| Colesterol nisqa ch'usaqyachiy (Ateroesclerosis) . | Allintam tupunman colesterol, wira hinaspa huk sustanciakuna yawar sirk’akunapa perqankunapi (placa) churasqa kasqanmanta, chayna kaptinqa hayka sinchi kasqanmanta. |
| Hampikuymanta yuyaymanay | Kay willakuyqa ancha allinmi tanteanapaq sichus unqusqa stent churananta utaq hatun operacionta ruwanan kanman , ahinataq arteria coronaria bypass nisqa operacionta . |
| Stent churay | Sichus huk stent (mä mallaman rikch’akuq aparato churakun huk yawar ch’unchul kichasqa kananpaq) churakun chayqa, IVUS yanapan allin sayayniyuq stent akllanapaq chaymanta allinta vena pirqaman k’askasqa kananpaq. |
| Huk riesgokuna | Kay pruebaqa yawarpa coágulos, aneurisma aórtico, arteria periférica unquy ima unquykunata riqsinapaqmi. |
¿Imapitaq hukniray kanku IVUSwan Angiogramawan?
Kayqa achka runakunapa tapukuyninmi. Angiograma nisqawanmi yawar sirk’akuna hark’asqa kashan chayta qhawanku, IVUS nisqawantaq kaqllata ruwanku, chhaynaqa, ¿imapin hukniray kanku?
Piensariy callepi purichkaptiyki huk runapa llantuyninta pampapi qawasqaykipi. Chay llanthunta qhawarispaqa, chay runaq rikch’aynintan askha yuyayta tarinki. Angiograma nisqaqa chayman rikchakuqmi. Chayqa yawar sirk’akunaman huk especial tinteta churaspa radiografía nisqawan fotota horqonku. Chaymantaqa yawar ch’unchul ukhupi yawar puriq ‘llanthunta’llatan rikunchis. Chayqa, iskay tupuyuq (2D) siq’i.
Ichaqa IVUS nisqataqa manan llanthunta qhaway hinachu. Chayqa huk t’antata phatmakunaman kuchuspa huk phatmata hap’ispa ukhupi imakunachus kashan chayta qhawarispa hinan. IVUS nisqawanqa yawar ch’unchulpa sección transversal nisqatam tarinchik, kimsa dimensional (3D) nisqa qawariyta. Chaymantataq sut’ita rikusunman askha detallekunata, chaykunatan mana rikusunmanchu angiograma nisqapi, ahinataq yawar ch’unchul pirqaq capankuna, colesterol imayna churasqa kasqan, rakhu kayninpas.
Imaynatataq prueba ruwakun: llamk’aymanta llamk’ayman
Wakin runakunaqa kay pruebamanta uyarispankuqa huk chhikanta mancharikunkuman. Ichaqa cheqaqtapuniqa mana ima mana allin kaspanmi ruwakun. Chaytaqa ruwan huk especialista sonqo hampiq (Cardiólogo Intervencional) otaq huk cirujano vascular (Cirujano Vascular) .
Yaqa llapanpi, sunqup yawar ch’unchulninkunata qhawaspa, kay prueba IVUS ruwakun huk prueba de cateterismo cardíaco kaqpa huknin kaqnin hina. Chaynapim sunqunchikpi achka hukkunatapas chaynallata qawanchik.
Kaypi imayna ruway llamk'achkan:
1. Wakichikuy: Examen mesapi puñunki. Chaymantataq samarinaykipaq hampita qosunkiku. Yaqa llapanpim concienciayuq kanki, ichaqa ancha hawkallam kanki. Manam ima nanaytapas sientenkichu.
2. Pichay hinaspa adormecimiento: Maypichus catéter churakunqa (aswantaqa ingle) allinta pichakun huk solución antiséptica nisqawan. Chaymantataq, anestesia nisqawan inyectanku chay cheqaspi manaña imatapas ruwanankupaq .
3. Catéterta churay: 1.1 .Kunanqa doctorqa huk huch’uy kuchuyta ruwanqa chay llañuyasqa cheqaspi, chaynintataq plástico vainata churanqa. Chaynapim catéterta yawar sirk’aman mana sasachakuspalla churanqaku. Chaymantataq chay catéter IVUS nisqataqa chayninta churanqaku, chaymantataq vena nisqaman pusanqaku, chaytan qhawanqaku.
4. Imajinas: Catéter maychus kananpi kaptin, puntanpi kaq sonda de ultrasonido nisqa llamk’achisqa, yawar ch’unchul ukhumanta imaymanakunata jap’inapaq. Chaytaqa doctorqa computadorapa pantallanta qawaspanmi ruwan.
5. Tukuchiy: Tukuy necesario imaymanakuna hurqusqaña kaptin, doctorqa catéterta, vainatapas allinta hurqun. Chay kuchusqa ancha huch’uy kasqanraykun yaqa llapanpi mana siranakuna kanchu. Chay sitiomanqa ch’uya vendaje quirúrgico nisqawanmi churanku, chhaynapi mana infección kananpaq.
Resultados y Recuperación
Huk hatun ruway kay pruebamanta kan chay ruwasqakuna chiqa pachapi tarikunku. Ichaqa doctormi chayta sut’inchasunki prueba tukusqaña kaqtin, hinallataq sedante qosusqaykiq efectonpas chinkapusqan qhepaman. Ichapas chay ruwasqakunata qawayta atiwaq recuperación wasipiraq kachkaspayki.
Allinyaymanta rimaspaqa, sichus IVUS nisqa prueballata ruwarqanki chayqa, yaqa llapanpin chay p’unchayllapi wasiykiman kutipuwaq. Ichaqa sichus kayta ruwarqanki huk prueba de cateterismo cardíaco nisqawan kuska chayqa, huk tuta hospitalpi qhepakunayki kanqa. Doctornikiqa ñawpaqmantaraqmi chaymanta yuyaychasunki.
¿Ima allinkunan kanman, ima peligrokunan kanman prueba IVUS nisqawan?
Imaynan ima hampipas, kaypas allinninkunayoqmi, wakin peligrokunapipas.
Beneficiokuna
- Ancha chiqan ruwaykuna: Yawar ch’unchul imayna kasqanmanta ancha chiqan chanta sut’i willayta jap’iyta atinki.
- Mana radiactivo: Kay ruwaypi mana rayos X nisqawan llamk’achisqa kasqanrayku, mana radiación nisqawan cuerpomanqa kanchu .
- Utqaylla ruwaykuna chaymanta allinyachiy: Ruwaykunaqa utqaylla, chaymanta allinyachiy pacha pisilla.
Riesgokuna
Kay riesgokunaqa ancha pisillam. Hinaspapas kay pruebaqa experienciayoq equipo médicoq qhawarisqan kasqanraykun preparasqa kashanku ima situaciontapas atipanankupaq.
- Sunqup kuyuriynin mana allin kaynin (Aritmia) - (aswantaqa sunquwan tupachisqa kaptin) .
- Yawar ch’unchul
- Infección nisqa incisión nisqapi
- Disección utaq vasos nisqakuna dañasqa
Aswan importanteqa kay pruebamanta doctorniykiwan rimay hinaspa manaraq ruwashaspa llapa tapukuyniykikunata ruway. Manam imaraykupas manchakunapaqqa kanchu.
Wasiman apakuy Willakuy
- Ultrasonido Intravascular (IVUS) nisqaqa huk especial escaneo nisqa, chaypin ondas de sonido nisqawan yawar ch’unchulpa ukhu perqankunamanta ancha sut’i imaymanakunata ruwanku.
- Kayqa aswan sut’i willayta qunman kay angiograma regular kaqwan rikusqamanta, aswanta kay colesterol depósitos kaqmanta (aterosclerosis) imayna kasqanmanta.
- Kay pruebamanta willakuy tarisqankuqa ancha allinmi doctorkunapaq allinta tanteanankupaq hampikunamanta, stent churaymanta hinaspa bypass nisqa operacionmanta.
- Kayqa ancha mana imamanta manchachikuq prueba, chanta kay riesgos potenciales kaqkunaqa ancha pisi kanku.
- Sunqu unquyniyuq kanki utaq yawar sirk’akunapi sasachakuyniyuq kanki chayqa, doctorwan rimay kay prueba qampaq allinchus icha manachu chayta.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay