¿Colangitis Biliar Primaria ( PBC ) sutiyuq higado unquyniyuqchu kanki? Icha, ¿pipas riqsisqayki runa kay unquyniyuqchu? Pisi rimayllapi, kayqa higadonchikpi conductos biliar nisqa waqllichisqa kaptin, bilis nisqataq cuerponchikpi huñukuptin. Kayqa wakin kuti mana sintomayuq kanman, utaq sintomakuna kayhina sinchi sayk’uy chanta picazón kaqwan rikhurinman. Tiempowanqa kay unquyqa sinchi jatunmanmi tukupunman. Chaymi kunan punchaw rimachkanchik chayraq riqsichisqa hampimanta Iqirvo (elafibranor) sutiyuq kay unquyta hampinapaq.
¿Imataq Iqirvo? ¿Imaynatataq llamkan?
Iqirvo hampiqa colangitis biliar primaria (PBC) hampiypi yanapan. Chayqa llamkanmi cuerpoykipi bilis nisqa huñukusqanmanta pisiyachispa. ¿Yachankichu imaynatam chayta ruwan? Kay hampiqa cuerpoykimanmi señalan bilis nisqa manaña ruwananpaq. Chayqa, ácido biliar nisqakuna ruwakunanpaqmi controlan .
Iqirvotaqa huk hampiwan kuskam qunku. Chay hampiqa ácido ursodeoxicólico nisqa. Yaqapaschá doctorniyki kay hampita qosurqanki.
¿Imaynatataq kay hampimanta investigasqa kachkan?
Ima musuq hampikuna hinam, Iqirvotaqa manaraq runakunaman quchkaptinku anchata estudiarqaku. Kay yachaypiqa 161 runakunam PBC nisqawan unqurqaku.
- Iskay t’aqa: Kay runakunaqa iskay t’aqapi t’aqasqa karqanku. Huk qutumanmi qurqaku sapa punchaw dosis Iqirvo 80 mg. Huknin huñumanmi placebo nisqa pastillata qurqaku.
- ¿Imataq placebo?: Ch’usaq pastilla, mana ima activo hampiyuq, hampiman rikch’akuq. Chayqa qukun hampipa chiqap ruwayninta tupunapaq.
- Tiempo: Huk watallapas chaynatam hampirqaku. Chaymantataq, munaqkunaman huk watatawan investigacionpi qhepanankupaq oportunidadta qorqanku.
Chay investigaqkunan astawanqa yawarpi laboratorio hepático nisqapi valorkunata qhawarirqanku, chhaynapi chay hampi allinchus icha manachus chayta yachanankupaq. Ejemplopaq, qhawarirqankun fosfatasa alcalina , bilirrubina nisqakuna allinchakusqanmanta. Hinallataq tupurqanku mayk’a picazón kaqwanchus unqusqakuna huk escala sutichasqa Escala de Calificación Numérica de Picazón (WI-NRS) kaqwan kay 24 chanta 52 semanas kaqpi.
¿Imakunataq chay investigacionpi tarikurqa?
Investigacion tukukuptinmi ancha importante kaqkunata tarirurqani.
Pikunachus Iqirvo hampita hap’irqanku, 51% (chayqa khuskanmanta aswan) rikuchirqanku ancha allinchakuyta kay higadowan tupaq yawar prueba ruwaykunapi.
Ichaqa 4% kaqlla kay placebo kaqwan hampikuqkunamanta kayhina allinchakuyta rikuchirqanku. Kaymi sut’ita rikuchin Iqirvo huk efecto activo kasqanmanta.
Picazón kaqmantaqa, Iqirvo hampita upyaqkuna wakin allinyachiyta tarirqanku chaypas, aswanta rikch’akurqa kay placebo hampita upyaq runakunap allinyayninman. Chayrayku, kunankamapas sasaraqmi imachus picazón nisqapi kasqanmanta allinta rimay.
Aswan allinqa: Yuyariy, kaykunaqa investigacionpa ruwasqanmi. Resultadoykiqa hukniraymi kanman. Chayraykum tukuy imamanta doctornikiwan rimanayki.
¿Pitaq mana Iqirvota apakunanchu?
Kay hampiqa manam lliwpaqchu. Sichus kay qatiq unquykunamanta mayqintapas hap’inki chayqa, manan Iqirvota hap’inaykichu. Kaymantaqa ama qunqaychu doctorwan rimay.
| Imayna kaynin | Willay |
|---|---|
| Sinchi higado unquy | Sichus sinchi higado unquyniyuq kanki, astawanqa cirrosis descompensada kaqwan. |
| Vesillo biliar hark’ay | Sichus higadoykipi obstrucción biliar nisqa kan chayqa. |
| Wiksayuq kay | Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta suyashanki chayqa. |
| Chuchu ñuñuchiy | Sichus wawaykita ñuñuq mama kanki chayqa. |
¿Efectos secundarios nisqakuna, imaynatataq chaykunata kamachina?
Imaynan ima hampipas, Iqirvoqa wakin runakunamanmi efectos secundarios nisqakunata apamunman.Efectos secundarios nisqakunan kanman.
Tullu P’akisqakuna
Manaña kayqa rikukunchu chaypas, estudiokunapiqa wakin runakuna Iqirvo hampita tomaqkuna tullu p’akisqa karqanku. Doctorniykiman willay sichus ñawpaqta tullu p’akisqa karqanki otaq tullu p’akikunanpaq peligropi tarikunki (ahinataq osteoporosis ). Kaykunaqa yanapasunkimanmi tulluykikuna allinta takyananpaq:
- Calcio nisqayuq mikhuykunata mikhuy: yogur, tofu, salmón nisqa imakunatapas. Necesario kaqtinqa doctorpa nisqanman hinan calcio nisqa tabletakunata tomanayki.
- Vitamina D nisqa tariy : Vitamina D nisqataqa tarinchikmi wirayuq challwakunamanta, uhukunamanta , intipa kanchayninwan ima.
- Sapa kuti ejercicio ruway: Chayqa aychakunata kallpachan, urmaytapas pisiyachin.
- Ama cigarrota pitaychu.
- Azúcarta, alcoholta ima controlana.
Huk comunes efectos secundarios nisqakuna
Uraypi wakin efectos secundarios kaqmanta kanku mayqinkunatachus aswan runakuna experimentan chaymanta simples ruwaykunata ruwawaq chaymanta. Ichaqa chaykuna mana chinkaptinqa doctorman riy .
| Efecto secundario nisqa | Imakunatapas ruranaykipaq |
|---|---|
| Nausea y vomitar | Jengibre ale utaq yaku hina yakukunata upyana. Galletas, tostadas hina llamp’u mikhuykuna yanapanman. |
| Aka kichki | Achka yakuta upyana. Aswanta mikhuy rurukunata, verdurakunata, fibra nisqakunata ima. Yogur hinallataq kefir hina probióticos nisqakunaqa allinmi. |
| Sunqu rupay | Ama inflamación yapachiq kaqkunata, chukulata, wirayuq mikhuykunata, caféta, alcoholta ima. Huk kutillapi achkata mikuymantaqa uchuy mikuykunata mikuy. Doctorniykita tapuwaq antiácidos nisqa hampikunata hap’iymanta. |
| Ch’aki simi | Mana asukarniyuq chikuta utaq misk’ikunata maskay. Achka yakuta upyana. Kallpanchakuy simiykiwan samaymantaqa siminwan samayta. |
¿Iqirvo huk hampikunawan hukllawakunmanchu? (Drogakunawan tupanakuy) .
Arí, kayqa ancha importanten. Iqirvoqa wakin huk hampikunawanpas hukllawakunmanmi, chaytam upyachkanki. Chayqa pisiyachinmanmi hampiq allin kayninta otaq yapanman efectos secundarios nisqakunata.
| Ima rikchaq hampi | Efectos posibles y consejos nisqakuna |
|---|---|
| Wachakuy hark’aq pastillakuna/métodos | Iqirvo hampita upyayqa pisiyachinman kay métodos hormonales contraceptivos (pastillas, parches) allin kayninta. Chayraykun aswan allin kanman huk forma control de nacimiento nisqawan, ahinataq condon nisqawan, chaymantapas. |
| Estatinas, huk laya colesterol pisiyachiq hampi | Kay iskay hampikunata kuska upyaspaqa aycha nanayta utaq waqlliyta yapanman. Chhayna nanaywan tarikuspaqa chaylla doctorman willay. |
| Ácido biliar nisqa secuestradores nisqakuna | Chaykunaqa colesterol nisqapaq hampikunapas. Chaykunaqa hark’anmanmi cuerpota Iqirvo ch’unqananta. Chayrayku kay hampitaqa 4 horas ñawpaqta utaq qhipaman Iqirvo hampita upyana tiyan. |
| Rifampin | Kayqa antibiótico nisqa, tuberculosis unquyta hampinapaq. Chayqa pisiyachinmanmi Iqirvo nisqa cuerpoykipi. Kay iskaynin hampikunata upyachkanki chayqa, doctorniyki yawarta qhawachisunki. |
Chayrayku, ancha allinmi doctorman willay sapa hampikuna hap’isqaykimanta, vitaminamanta utaq ayurvédica hampimantapas.
Wasiman apakuy Willakuy
- Iqirvo huk musuq hampi kay colangitis biliar primaria (PBC) hampinapaq.
- Kayqa astawanqa llamk’an kay cuerpopi bilis ruwayta pisiyachispa chanta kay higadota dañota controlaspa.
- Yachay tarisqankum qawachin kayqa ancha allin kasqanmanta higadowan tupaq yawarmanta pruebakuna allin kananpaq.
- Kayqa manam allinchu wiksayuq warmikunapaq, ñuñuq warmikunapaqpas, sinchi higado unquyniyuqkunapaqpas.
- Huk hampikuna hap’isqaykimanta hampiqniykiman willayqa ancha allinmi, wakin hampikuna Iqirvowan hukllawakunman.
- Doctorwan sut’ita rimay ima efectos secundarios nisqamanta otaq ima llakikuykunamantapas.











💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay