Yachasun Japón suyupi Encefalitis Virus Vacuna (JE-VAX) nisqamanta?

Uyarirqankichá kay Encefalitis Japonesa sutiyuq unquymanta. Wakin runakunaqa "fiebre cerebral" nispapas sutichanku, umanchikta afectasqanrayku. Chiqamanta huk viral unquy kan mayqinchus ch’uspikunawan mast’arikun chanta ancha sinchi kanman. Chaymi, kan huk vacuna especial kay peligroso condiciónmanta hark’akunanpaq. Kunan pacha, rimasun aswanta kay Encefalitis virus Japonesa vacunamanta, mayqinchus sapa kuti JE-VAX sutichasqa.

¿Imataq kay JE-VAX vacuna?

Pisi rimayllapi, kay Japón encefalitis virus vacuna huk vacuna yanapan hark’ayta kay encefalitis japonesa kaqmanta . Huk kaqninmi achka runakuna manchakunku vacunata hapiptinku, chaymi chay unquywan hapichikunqaku. Ichaqa kay vacunaqa manan hayk'aqpas encefalitis japonesa nisqawan onqochisunkichu . Chayqa ruwasqa kashan cuerponchispa inmunidad nisqa virus nisqamanta preparananpaqllan.

Wakin kutiqa hampiqkuna kay vacunata huk razonkunarayku yuyaychankuman, chayrayku ima tapukuyniykipas kanman chayqa, aswan allinmi hampiqniykiman utaq farmacéuticoman tapukuy.

¿Imakunatan doctorman willanayki manaraq kay vacunata hap’ishaspa?

Ancha allinmi kay equipo médico kaqniyki kay chiqakunamanta yachanan manaraq kay vacunata jap’ichkaspa, kayhinata paykuna decidinkuman sichus kay vacuna qampaq allin kaqta utaq sichus necesitanki huk especial precaucionesta ruwanayki tiyan.

Kaypin kashan chay cheqaq kaqkuna:

• Sichus huk reacción alérgica kaqwan kanki, kayhina colmenas kaqwan, huk kuru kanisqaykimanta utaq mana huk razonrayku.
• Asma unquyniyuq kaspaqa.
• Alcohólico kanki chayqa.
• Sichus ima pisi kallpapas utaq sasachakuypas kan sistema inmunológico nisqapi.
• Sichus huk mana costumbre kaq reacción alérgica kaqwan karqa kay vacuna encefalitis virus japonés kaqman, huk hampikunaman, imakuna kay timerosal, gelatina, polisorbato 80, proteína de rata, mikhuykuna, tintes utaq conservantes kaqkuna wakin kuti vacunas kaqpi kaqkuna.
• Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta munashanki chayqa.
• Sichus ñuñuq mama kanki.

Ancha allinmi kikiykipa seguridadnikipaq kaykunamanta mana pakaspa doctorman willay.

¿Imaynatataq vacunata hapina?

Kay vacuna nisqataqa qara urapi inyección hinam qunku . Chaytaqa huk yachachisqa profesional de atención sanitaria nisqa qon. Kimsa dosis nisqakunatam qunku. Sapa dosismanta qhipaman 30 minutosllapas hampiqpa qhawasqan kanayki tiyan, ima chaylla reacciones kaqtapas qhawanaykipaq.

Manaraq sapa vacuna kachkaptin, qam‘Vacunamanta Willakuy Willakuy’ nisqa qusunki. Sapa kutim allinta leena. Imaraykuchus chaypi kaq willaykunaqa sapa kuti musuqyachisqa kachkan, chantapis tikrakunman. Kay vacunamanta importante willakuykunata tarin, chaymanta efectos secundarios kaqmanta willaykunata.

¿Kay vacunataqa huch’uy wawakunamanchu qona?

Sichus kay vacunata juch’uy wawaykiman quyta yuyaykuchkanki chayqa, chiqamanta wawa hampiqniykiwan kaymanta rimanayki tiyan . Kay vacunaqa allinllataqmi huk watayuq wawakunapaqpas wakin akllasqa casokunapi. Ichaqa kanmi iskay kinsa ruwaykuna aswanta cuidakunanchis chhayna tiempokunapi. Chayraykum aswan allinqa doctorpa nisqanman hina ruway.

¿Imataq kanman vacuna nishuta riptin?

Kayqa mana comunchu, imaraykuchus kay vacunaqa huk profesional hampiqpa qusqan. Ichaqa sichus yuyanki kay hampita nishuta tomasqaykita chayqa, chaylla waqyay centro de control de venenos nisqaman otaq aswan qayllapi kaq sala de emergencia nisqaman.

Importante: Kay vacunaqa qamllapaqmi kamachisqa. Ama hukkunaman willaychu.

¿Imatataq ruwanayki sichus huk dosis vacunamanta faltanki chayqa?

Kay vacunamanta hunt’asqa hark’ayta tarinaykipaqqa, llapa dosis kamachisqakunata allin intervalos kaqpi hap’inayki tiyan . Kayqa niyta munan kay qatiq dosiskunaman rinayki tiyan (dosis qatipanapaq/yaqayachiq) kay p’unchawkunapichus kananku tiyan . Ancha allinmi mana huk dosista faltanapaq. Sichus huk dosista faltanki chay p’unchaypi, chay ratopacha doctorniykiman otaq hampiqman waqyay hinaspa willay. Paykunan willasunkiku imatachus qhepaman ruwanaykita.

¿Ima huk hampikunataq kay vacunawan hukllawakunman?

Arí, kanmi wakin hampikuna kay vacunawan hukllawakunman. Chayna kaptinqa, vacunapa allin ruwayninqa pisiyanmanmi utaq huk sasachakuykunapas kanmanmi.

Kaykunamantam aswan allinta cuidakunanchik:

• Inmune sistemaykita chinkachiq hampikuna. Ejemplopaq, cáncer onqoyta hampinapaq wakin hampikuna.
• Esteroides nisqayuq hampikuna. Ejemplopaq, prednisona otaq cortisona nisqa.
• Huk vacunakuna.

Kay listaqa manan hunt’asqachu. Chayraykun doctorman willanayki llapa hampikuna hap’isqaykimanta, chaypin kashan doctorpa kamachisqan hampikuna, mana recetayoq hampikuna, qurakuna, vitaminakuna, mikhuypaq yapasqakuna ima. Hinaspapas ama qonqaychu doctorman willay sichus cigarrota pitanki, tragota ukyanki otaq mana allin drogakunata tomanki chayqa. Wakin kaykunamantaqa kay vacuna allin llamk’ayninta afectanman.

Puntos especiales nisqakuna qhawarinapaq vacunasqa kashaspa

Kay vacunata hap’ispapas huk pisi importante kaqkunatan yuyarinayki:

• Kay vacunaqa manan 100% hunt’asqa hark’aytachu llapa runaman qon. Kayqa niyta munan, vacunata hap’ispapas, ancha pisilla chansa kan kay unquywan hap’ichikunaykipaq.
• Hinallataq, kay vacunaqa encefalitis japonesa kaqmantalla hark’an. Mana huk laya encefalitis kaqmanta hark’anchu.
• ¡Aswan importanteqa, ch’uspikunaq kankasqanmanta hark’akushallay! Kay vacunawanpas, ancha allinmi ch’uspikunamanta karunchakuy. Sisikunata qarqunapaq hampikunata llamk’achiy, ch’uspi llika uranpi puñuy, ch’uspi mirachina pampakunatataq ch’uyata waqaychay.
• Kallpanchakuy huk sitiopi qhipakunaykipaq maypichus usqhaylla hampichikuyta atiwaq sichus huk emergencia kaqpi, 10 p’unchawllapas huk dosis vacuna chaskisqaykimanta.
• Ama qhipakuychu hampiqpa yuyaychayninta maskhayta ima mana costumbre kaq sintomakunata utaq reacciones kaqtapas rikuyta qallarisqaykimantapacha.

¿Ima efectos secundarios nisqakunaq kanman vacunación nisqamanta?

Ima hampi hina, kay vacuna wakin runakunapi efectos secundarios kaqta ruwanman. Ichaqa manan llapa runachu chaykunata chaskinku. Wakin efectos secundarios nisqakunaqa sinchi hatunmi kanman, chaymi chay ratopacha doctorman willanayki. Wakinqa normalmi, pisi punchawllapim chinkanqa.

Efectos secundarios kaqqa doctorman utaq profesional de saludman chaylla willana tiyan:

Sichus mayqenpas kay sintomakunata rikunki chayqa, mana usqhaylla doctorman riy:

• Reacciones alérgicas: aycha qaramanta erupción, picazón utaq colmena, uya, simi utaq qallu punkiy.
• Samay sasachakuykuna.
• Rikuypi tikrakuykuna.
• Confusión, mana yuyayta churayta atiy.
• Desmayasqa utaq llampu umayuq sientekuspa, urmay.
• Makikunapi utaq chakikunapi nanay, chukchuy, llañuyay.
• Convulsiones nisqakuna .
• Sasachakuy urina pasaypi utaq urinapa achka kaynin tikray.

Efectos secundarios nisqakuna, chaykunataqa manan hampichikuyta necesitankuchu (doctorniykiman willay sichus kaykunaqa mana chinkanchu otaq llakichiq):

Chaykunaqa pisi p’unchaykunallapin pisiyapun, ichaqa mana saqespa otaq sinchita llakichisuptikiqa doctorman willay .

• Uma muyuy.
• Rupapakuy.
• Uma nanay .
• Irritación utaq nanay maypichus inyectasqa kachkan chaypi.
• Aycha nanay utaq pisi kallpa kay.
• Nausea, vomitar.
• Mana costumbrasqanman hina pisi kallpa otaq sayk’usqa sientekuy.

Kay lista mana tukuy atikuq efectos secundarioschu. Sichus ima mana costumbre kaqtapas reparanki otaq mosoq sintomakunayoq kanki chayqa, doctorman willay.

¿Maypitaq chay vacuna waqaychasqa kachkan?

Kayqa ancha allinmi. Kay vacunaqa hampina wasipi, farmaciapi, hampina wasipi, hampina wasipi, utaq huk allin yachayniyuq hampina wasipilla qukun. Kayqa niyta munan, kayqa manam wasiman apakunaykipaq hampichu. Chaymi mana imamantapas llakikunanchikchu.

Aswan importante kaqkunatan yuyarinayki

Allinmi, chaymi hukmanta yuyarichisunchik imamanta rimasqanchikmanta aswan importante kaqkunata yuyarinaykipaq:

• JE-VAX nisqaqa huk vacuna nisqa, chaymi hark’an huk peligroso onqoymanta, chaytan sutichanku encefalitis japonesa nispa.
• Definitivamente doctorniykiman willanayki tiyan ima wak unquykunamantapas, ima hampikunatapas hap’isqaykimanta manaraq vacunata jap’ichkaspa.
• Ancha allinmi llapa dosis kamachisqa vacunamanta kamachisqa pachapi hap'iy .
• Vacunasqaña kaspapas, ch’uspikunamanta hark’akunaykiraqmi.
• Reparay ima efectos secundarios nisqakunachus kanman chayta, imatachus ruwanayki tiyan chayjina casospi.
• Sichus ima tapukuyniykipas utaq llakikuyniykipas kay vacunamanta, utaq huk qhali kaymanta, ama manchakuychu hampiqniykiwan rimayta .

Suyachkani kay willakuy allin kananpaq. ¡Qhalilla kaychis!

` Encefalitis Japonesa, JE-VAX, vacuna, encefalitis, ch’uspikuna, efectos secundarios