Yachanchikmi diabetes unquyniyuq runakunaqa
huk achka unquykunawanpas peligropi kasqankuta, riñonninkupi hinaspa sunqunkupi sasachakuykunawan. Kay riesgota pisiyachinapaq imaymana hampikunaña kan chaypas, askha diabetes onqoyniyoq runakunan tiempowan riñon onqoywan (CKD) onqoywan hap’ichikunkuman. Sichus diabetes nisqawan CKD nisqawan onqonki chayqa, aswan allinmi kanman sinchi onqoykunawan. Ichaqa huk hampi Kerendia sutiyuq, 2021 watapi aprobasqa, yanapanmanmi wakin runakunapaq kay peligrokunata pisiyachiyta.
¿Imaynatataq Kerendia diabetes unquyniyuq runakunata, riñon unquyniyuq runakunata yanapan?
Sichus Diabetes Tipo 2 nisqa onqoyniyoq kanki chayqa, tiempoq pasasqanman hinan yawarpi askha azúcar nisqa onqoyqa cuerpoykipi imaymana órganokunata waqllichinman. Aswantaqa kayqa achka runakunapa riñonkunatam afectan. Chayna waqllichisqa riñonkunaqa manam allintachu llamkan. Kay unquytaqa sutichanku
Enfermedad Riñón Crónica (CKD) nispa. Tiempowanqa pisi-pisimantan kay onqoyqa astawan yapakun, chaymi riñonkuna mana allintachu llank’anman. Yawarpi azúcar nisqa askha kasqanqa sonqotapas yawar ch’unchulkunatapas (sistema cardiovascular) waqllichinmi. Chayqa yapanmi sinchi onqoykunata, chaykunan kanman ataque cerebral, infarto, insuficiencia cardíaca ima. Riñones mana allintachu llamk’asqanrayku, CKD kaqwan kaq runakunapas aswanta sunqu unquywan hap’ichikunku. Chaymi, diabetes, CKD, sunqu unquyniyuq runaqa aswan peligropi wañunanpaq.
Yawarpi azúcarta, presión arterial nisqatawan controlaspaqa, sunquykita, yawar ch’unchulniykita, riñonkunata ima mana allintachu dañayta atiwaq. Ichaqa chaypi kashaqtiykiqa kanmi hampikuna, chaykunan yanapasunkiman riñonniykikunata aswan dañasqa kananpaq. Kerendiaqa chayna especial hampikunamanta hukninmi. Kerendia llamk’an huk chhika wakjinamanta sunquykita, riñonesniykita ima mana waqllichinanpaq. Kay pastillapi llamk'aqqa
finerenona nisqa . Chayqa llamk’an huk receptor
mineralocorticoide receptor (MR) sutiyuqta riñonniykipi, sunquykipi, yawar ch’unchulniykipi ima hark’aspa. Kay MR receptorqa llumpay activo kanman kay diabetes kaqwan runakunapi. Kay receptorta hark’aspa, Kerendia yanapan riñonniykikunata yawarniykimanta sodio (kachi) hurqunanpaq. Yanapallantaqmi sunquykipi, yawar sirk’akunapi ima inflamación nisqatapas, cicatriz (fibrosis) nisqatapas pisiyachinanpaq. Unay tiempo tomaspaqa pisiyachiwaqmi sinchi onqoykunawan.
¿Imaynatataq kay hampita apaykachanay?
Kerendia nisqaqa huk tableta nisqa, sapa p’unchaw huk kuti mikhuywan utaq mana mikhuywanpas upyanapaq. Sichus sasachakunki tabletata llapanta millp’unaykipaq chayqa, ñut’uspa pisi unuwan otaq manzana salsa hina llamp’u mikhuywan chaqruwaq. Ichaqa, chaqruspa
chaylla upyana . Kerendia hampita upyayta qallarisqaykimanta, doctorniyki sapa kuti yawarnikipi
potasio nisqamanta qhawanqa. Chayrayku, doctorpa nisusqanmanjina sapa pʼunchay yawarta qhawaq rinayki tiyan. Yawarnikipi potasio nisqa kasqanman hinam doctornikiqa nisunkiman hampipa dosisninta yapanaykipaq utaq pisiyachinaykipaq, utaq pisi punchawkuna hampita manaña tomanaykipaq. Sichus huk dosis faltanki chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa chay dosis faltasqa p’unchay ukhupi kaqtinllan. Paqaristin p’unchawta yuyarinki chayqa, ama faltasqa dosista upyaychu.
Iskay dosista hap’iyqa yapanmanmi riesgota efectos secundarios nisqamanta. ¿Ima pruebakunataq kay hampipi ruwasqa?
Kunanqa tapukunkipaschá kay hampi may confiable kasqanmanta, pikunachus chayta utilizarqanku chayta. Qawasun chaymanta ruwasqa estudiokunata. Iskay hatun pruebakuna ruwasqa kanku qhawanapaq mayk’a mana imamanta manchachikuq chanta allin Kerendia kaqta kay machu runakunapi kay diabetes kaqwan chanta kay CKD kaqwan. Kay pruebakunapi participaqkunap promedio edadninqa yaqa 64 watayuq karqa.
Pruebapi participaqkunamanta importante willakuy:
- Llapallankum diabetes tipo 2 nisqawan CKD nisqawan unqurqaku.
- Wakinqa ñawpaqtaña sonqo onqoyniyoq kasqankuta yacharqanku chaypas , manan mayqenninkupas chay prueba ruwasqanku tiempopiqa sintomakunayoqchu karqan.
- Lliwmi riñonkunata harkananpaq hampikunata servichikuchkarqaku .
- 97% hampikunata llamk'achirqanku yawarpi azúcar nisqa controlanankupaq .
- Kerendia hampitaqa compararqaku placebo , huk simulado pastillawan, mana ima ruwayniyuq. Manan pipas yacharqanchu cheqaq drogata otaq simulado pastillata chaskisqankuta.
Huknin kay pruebakunam tupurqa hayka hatun riñon sasachakuykuna kasqanmanta chay hampita tomachkaspa. Kaymi:
- Ancha sinchi riñon unquyniyuq runakuna.
- Riñon insuficienciayuq runakuna.
- Riñon sasachakuywan wañuq runakuna.
Huknin pruebaqa tupurqa hayk’a sinchi cardiovasculares eventos ruwakusqanmanta. Kaymi:
- Ataque cerebral otaq infarto nisqawan onqoq runakuna .
- Sunqu unquywan hampina wasiman yaykuchisqa runakuna.
- Sonqo sasachakuyrayku wañuq runakuna.
¿Imakunataq pruebakuna ruwakusqanmanta?
Riñonmanta sasachakuykuna: Kay yachaypi, yaqa 2,5 wata, Kerendia hampita upyaq runakunaqa aswan pisi sinchi riñon sasachakuyniyuq karqanku, placebo hampita upyaqkunamantaqa. Kayqa niyta munan wakin runakunaqa mana anchatachu riñonninkupi sinchi sasachakuykunata tarirqanku, ahinataq riñon insuficiencia, riñon insuficiencia utaq riñon unquywan wañuy.
Sunqumanta sasachakuykuna: Kay yachaypi, yaqa 3,5 wata, Kerendia hampita hampiq runakunapas aswan pisi hatun sunqu sasachakuyniyuq karqanku kay placebo hampita upyaqkunamantaqa. Kayqa niyta munan wakin runakunaqa mana anchatachu sunqunkupi sinchi sasachakuykunata hap’irqanku, ahinataq ataque cerebral, infarto, sunqu unquywan hospitalman yaykuchisqa utaq wañuy.
¿Efectos secundarios nisqakuna, imaynatataq chaykunata kamachina?
Imaynan ima hampipas, Kerendiapas wakin efectos secundarios nisqakunatan apamunman. Aswan hatun kaqtaq yawarpi potasio yapakusqanmi. Chayraykum doctornikiqa sapa kuti yawarkita qawanqa.
| Atikuq efectos secundarios/riesgos nisqakuna | Imakunatan ruwanayki/imakunatan karunchakunayki |
|---|
| Yawarpi potasio nisqa yapakusqan. | Ama ima potasio suplementotapas upyaychu mana doctorwan rimaspaqa. Rispa yawarniykita qhawachimuy doctorpa nisusqayki p’unchaykunapipuni. |
| Kachipa rantinpi churanakunata apaykachana. | Qhatukunapi wakin kachi sustitutos nisqakunaqa askha potasio nisqayoqmi. Kaykunataqa ama servichikuychu. Doctorwan tapukuy mikhuyniykimanta. |
| Huk hampikunawan tinkuykuna. | Doctorman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta (vitaminakuna, qura hampikuna ima). |
| Pomelowan ruwaykuna. | Tukuymanta karunchakuy.Jumbo camarón mikhuy utaq jumbo camarón jugota ukyay Kerendia hampita hap’ichkaspaqa kay hampip nivelninta yapanman kay cuerpopi chanta efectos secundarios kaqta yapanman. |
Aswan allinqa kanmanmi chaylla doctorwan rimay sichus imapas mana costumbrasqayki sintomakuna llakichisunki chayqa.
Kay hampita llamk’achkaspaqa manapaschá anchatachu huknirayta sientekunki. Chayqa kanman, aswan hatun ruwayninqa ukunpi dañokuna pisiyachiy kasqanraykum. Chayrayku,
allinña sientekunki chaypas, ama saqeychu hampita mana doctorpa nisqanman hina. Wasiman apakuy Willakuy
- Kerendia huk hampi especial qusqa runakunaman iskaynin diabetes tipo 2 kaqwan chanta enfermedad renal crónica (CKD) kaqwan, sunquta chanta riñonkunata pisiyachinapaq.
- Kay hampita upyaspaqa astawanmi cuidakunayki yawarnikipi potasio kasqanmanta. Chaymi ama qunqaychu doctornikipa nisusqayki punchawkunapi yawarta qawaq riy.
- Ama hayk’aqpas saqeychu Kerendia nisqa hampikunata otaq huk hampikunata diabetes nisqapaq, presión alta nisqapaqpas mana doctorpa yuyaychasqanwanqa.
- Kerendia hampita upyachkaspa ama pomelo mikhuychu nitaq pomelo jugota tukuyninpi upyaychu .
- Ancha allinmi doctorman willay llapa huk hampikunamanta, vitaminakunamanta, suplementokunamantapas.
Kerendia, finerenona, diabetes, riñon unquy, riñon unquy ch’uju, CKD, sunqu unquy, Sri Lanka
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay