Llakikuywan tarikuq runakunallam yachanku chaywan kawsakuy sasa kasqanmanta. Wakin kutiqa doctorniykiqa Levomilnacipran sutiyuq hampita qusunkiman kay unquypaq hampinapaq. Kay hampitaqa tarinkimanmi Fetzima sutiyuq markawan Sri Lanka suyupi. Chaymi, kay hampita llamk’aq hina, ancha allinmi tukuy imamanta sut’ita yachay. Kunan pacha rimasunchik kay hampimanta, imayna llamkasqanmanta, imakunamantapas allinta qawakunanchikmanta.
¿Imataq kay hampi? ¿Imaynatataq cuerpopi llamkan?
Pisi rimayllapi, Levomilnacipran hampiqa huk unquyta hampinapaqmi, chaymi sutichasqa depresión . Umanchikpi kaq células nerviosas nisqakunam rimanakunku, chaynapi imayna tarikusqanchikta, imayna tarikusqanchikta hinaspa equilibrionchikta controlanankupaq. Chaypaqqa iskay químicos especiales nisqakunan kanku serotonina hinaspa norepinefrina nisqakuna .
Llakikuywan onqoq runaqa, umallanpi chay químicos nisqakuna imayna llank’asqanpin wakin cambiokuna kanman. Levomilnacipran llamk’an kay químicos umapi kay serotonina chanta norepinefrina sutichasqakunap mayk’a kayninta chanta ruwayninta yapaspa. Chiqamanta rimanapaq, kay hampiqa huk clase hampikunaman pertenecen, sutichasqa SNRI (Serotonina-Norepinefrina Reuptake Inhibitor) . Kayqa niyta munan kay hampiqa hark’an kay químicos nisqakuna mana wakmanta células nerviosas nisqaman ch’unqananta. Chaymantataq, aswan unayta células nerviosas nisqapi kasqankurayku, aswan askhataq kasqankurayku, allinta sientekunku.
Imakunatachus manaraq hampita upyachkaspa doctorman willanayki tiyan
Manaraq kay hampita upyayta qallarichkaspa, ancha allinmi hampiqniykiman willay hunt’asqa qhali kayniykimanta. Kay hampiqa wakin hampikuykunawanmi hukllawakunman. Qaway uraypi kaq tablata. Sichus mayqenpas kay onqoykunawan kanki chayqa, ama hina kaspa doctorman willay.
| Qanpaq hina situacion otaq costumbre | ¿Imanasqataq doctorman willanayki? |
|---|---|
| Sapa kuti upyay | Efectos secundarios (aswanta uma muyuy) yapakunman. |
| Huk uma unquykuna(e.g. Mania, Trastorno bipolar) . | Kay hampiqa chay unquykunata tikranman. |
| Sunqu unquy , yawar ñit'iy , icha mana sapa kuti sunqu kuyuriynin | Kay hampiqa yawarpa tanqayninta, sunqu kuyuriynintapas yapanmanmi. |
| Riñon unquy | Chay hampipa dosisnintaqa cambianachá kanman. |
| Glaucoma nisqaqa ñawi unquymi. | Ñawi ñit’iyqa yapakunmanmi. |
| Sichus convulsiones nisqawan hap’ichikurqanki chayqa | Convulsiones nisqapaq peligroqa yapakunmanmi. |
| Yawar lluqsiymanta unquykuna utaq yawar ch’unchulta hark’aq hampikunata hap’iy (e.g. Warfarina, Aspirina) . | Mana normal yawar lluqsiyta yapan. |
| Sichus qanpas otaq familiaykipipas pipas wañuchikuyta yuyaykurqanki chayqa | Kayqa ancha importante asunto. Doctorqa astawanmi chaymanta llakikunqa. |
| Sichus wiksayuq kanki , wiksayakuyta munachkanki , utaq ñuñuchichkanki | Astawan qhawarina tiyan, chay hampi wawata afectanman. |
| MAOI hampikunata upyay (e.g. Marplan, Nardil) . | Kay iskay hampikunata kuska upyayqa ancha peligroso kanman. |
¿Imaynatataq kay hampita apaykachanay?
Kay hampita apaykachanapaq ruwayqa ancha sasan, ichaqa ancha chaniyuq.
- Kay hampitaqa huk vaso yakuwan upyana. Manan imananpaschu manaraq mikhushaspa otaq mikhushaspapas hap’isqaykipas.
- Aswan allinqa: Ama hayk’aqpas cápsula nisqataqa p’akiychu, ñut’uychu nitaq maskhaychu . Lliwta millp'uy . Mana chayqa, chay hampiqa qunqayllamanta cuerpoman lluqsinqa, peligroso efectos secundarios nisqakunatataq apamunman.
- Hampitaqa hampiqpa nisqanman hinapuni upyana, kamachisqan horapi. Ama sapallaykimantaqa dosisnintaqa cambiaychu.
- Ama imaraykupas qonqaylla hampitaqa saqeychu mana doctorpa nisqanman hinaqa. Chayta ruwanki chayqa, sintomakunatan rikunki, otaq aswan mana allinman tukupunman. Sichus saqenki chayqa, doctorpa nisqanman hina ruway, pisi-pisimantataq pisiyachiy.
¿Imatan ruwasunman nishuta hampita ukyaqtiyqa?
Sichus yuyanki llumpay hampita tomasqaykita chayqa, chaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman Colombo Nacional Hospitalpi . Utaq aswan qaylla hospitalpi Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman riy . Kayqa huk emergenciam.
¿Imatan ruwanayki huk dosis hampita faltaspa?
Llapanchismi qonqanchis hampinchista ukyayta. Chayna kaptinqa, yuyarisqaykiman hinam chay dosis faltasqata tomanayki. Ichaqa sichus yaqaña pachaña qatiq dosisniykipaq chayqa, saltay dosis faltasqata hinaspa qatiq dosista hap’iy horario programasqapi. Ama hayk’aqpas iskay dosista huk kutillapi upyanachu.
Huk imakuna kay hampiwan hukllawakunman
Levomilnacipran hampiqa huk hampikunawan, wakin mikhuykunawan, alcoholwan ima hukllawakunman.
Ama kaykunawanqa apakuychu ni imapipas:
Kay hampita hap’ispaqa, sinchita hark’asqa huk SNRI hampikunata hap’iyta kayhina Duloxetina, Venlafaxina, Milnacipran, chanta MAOI hampikunata (kayhina Marplan, Nardil). Hinallataq, kay antibiótico Linezolid chanta kay vacuna Metileno azul kaqwan kay hampiwan hukllanakunkuman.
Cuidakuy kaykunaqa kaykunawanpas churanakunmanmi:
- Alcohol: Sinchita yapan efectos secundarios nisqakunata, uma muyuy, puñuy ima.
- Nanay hampikuna: Mana esteroideos antiinflamatorios hampikuna (AINS) kay Aspirina, Ibuprofeno, Naproxen hina.
- Yawar llañuyachiqkuna: Warfarina, Enoxaparina, hukkunapas.
- Migraña hampikuna: Triptan nisqa hampikuna Sumatriptan hina.
- Huk uma unquykunapaq hampikuna, puñunapaq pastillakuna.
- Quramanta yapaykuna: astawanqa San Juan .
- Wakin antibióticos (Claritromicina), antifúngicos (Ketoconazol), chanta hampikuna kay Isoniazid hina, kaytaq TB hampinapaq.
Chaymi doctorman rispaykiqa apakuy llapa hampikuna, vitaminakuna, qura hampikuna hinaspa suplementokuna tomasqaykimanta huk lista huntasqata. Ama qunqaychu paykunaman willayta sichus cigarrota pitanki otaq tomanki chayta.
Hampikunata tomaspa imakuna qhawarinapaq
- Pacienciakuy: Kay hampita upyaspaykiqa manam chayllachu resultadokunata qawanki. Ichapas achka semanakuna pasanman llapanpi allinyanapaq. Chaymi, doctorpa nisusqaykikama hampita upyaylla.
- Qhaway imaynachus sientekusqayki cambiananta (ancha importante): Sichus qan otaq familiaykipi pipas wañuchikuyta yuyaykunki, ch’aqwayta, mana samayniyoq, phiñakuq, otaq sasachakun concentracionta , astawanqa hampita qallarishaspa otaq dosis cambiaqtinqa, usqhaylla doctorniykita waqyay. Kayqa ancha importante advertencian.
- Yawarpa tanqaynin: Kay hampiqa yawar ñit’iyta pisillata yapanman. Chayrayku, doctorpa nisqanman hina wasiykipi yawarpa tanqaynin tupuy.
- Uma muyuy, puñuy ima: Kay hampiqa mana allintachu yuyayniykipi churasunkiman, usqhayllatataq imatapas ruwasunkiman. Chayrayku, ama carrota manejaychu nitaq maquinariakunata llamk’achiychu, chay hampi imaynatachus afectasunki chayta yachanaykikama. Uma muyuy pisiyachinapaqqa tiyasqamanta hatarispa utaq puñunamanta hatarispa pisi pisimanta sayay.
- Simi ch’akiy: Kayqa huk común efecto secundario. Chaytaqa controlasunmanmi mana azúcarniyoq gomata maskhaspa, askha unuta ukyaspa ima.
¿Ima efectos secundarios nisqakunatan tariyman?
Imaynan ima hampipas, kaypas efectos secundarios nisqayoqmi kanman. Wakinqa serio, wakintaq comun.
| Efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willanayki | |
|---|---|
| Efecto secundario nisqa | Willay |
| Alergia nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy. |
| Mana normal yawar lluqsiy | Yana utaq alquitrányuq heces, kaphiy ñut’uman rikch’akuq vomito, puka/yana q’illu urina, qarapi puka/lila ch’iqchikuna. |
| Síndrome de Serotonina nisqa unquy | Confusión, mana samay, llumpay sudor, sinchi fiebre, aycha qaqa, convulsiones. Kayqa peligroso onqoymi. |
| Utqaylla sunqu kuyuriynin | Sonqoyki usqhaylla kuyurishanman hina, t’oqyashanman hina otaq mana sapa kutichu t’oqyashanman hina sientekuy. |
| Yawarpa tanqaynin yapakusqan | Doctorman willay. |
| Yawarpi sodio pisiyasqan | Aycha pisi kallpa kay, sayk’uy, uma muyuy, ch’aqway. |
| Ñawi nanay utaq rikuy tikray | Qunqayllamanta ñawi nanay, mana sut’i rikuy, k’anchaykunapa muyuriqninpi anillokunata rikuy. |
| Sasa urinay | Mana utaq pisiyasqa urinacion. |
| Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa hampiqman willana tiyan sichus mana chinkankuchu chayqa | |
| Nausea y vomitar | Aswanta rikukun kay qallariy etapas kaqpi kay hampi qallariypi. |
| Aka kichki | Común rikusqa. |
| Llumpay sudakuy | - . |
| Warmi-qhari puñuy munaypi utaq llamkayninpi tikrakuykuna | Ama p’enqakuychu kaymanta doctorwan rimanaykipaq. |
Wasiman apakuy Willakuy
- Levomilnacipran (Fetzima) hampiqa llakikuy hampi, umanchikpi qumikukunata afectan.
- Ama hayk’aqpas cápsula nisqataqa p’akiychu, ñut’uychu, nitaq maskhaychu. Lliwta millp’uy.
- Ama qonqayllamanta hampita saqeychu mana doctorpa nisqanman hina.
- Doctorniykiman willay llapa huk hampikunamanta, vitaminakunamanta, qura hampikunamantapas.
- Sichus hampichikushaspallaraq sonqoyki cambian otaq wañuchikuyta yuyaykunki chayqa, usqhayllan doctorman maskhay.
- Sobredosis nisqaqa huk emergencia nisqa. Chaylla riy Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman utaq aswan qaylla hampina wasi ETU nisqaman .
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay