¿Hayk’aqllapas espejopi qhawarispa makiykiq, uyaykiq, uyaykiq hawanpi chay huch’uy q’omer ch’iqchikunata repararqankichu? Yaqapaschá mamaykiq, taytaykiq otaq abueloykikunaq qaranpi rikurqanki. Askha runakunan huk chhikanta mancharikunku kay ch’iqchikunata rikuspanku machuyasqankuman hina, yuyaykuspanku: “Ay, ¿kaychu ima onqoypas?”, nispa. Ichaqa, ¿cheqaqtachu peligroso kanku? Kunan pacha rimasun kay ‘edad manchas’ nisqamanta utaq wakinpa sutichasqankuman hina, ‘higado manchas’ nisqamanta, askha runakunaq kan.
¿Imakunataq kay Edad Spots nisqakuna?
Pisi rimayllapi, kaykunaqa qaraykipi llañu ch’iqchikuna, normalmanta aswan yana, aswantaqa q’illu. Tukuy sayayniyuqmi hamunman. Wakinqa ch’iku hina huch’uymi, wakintaq centímetro hina hatun kanman.
Chay ch'iqchikunaqa sapa kutinmi rikukun cuerponchispi sapa kutilla intiwan tupaq cheqaskunapi . Yuyaykuy uyaykipi, hawa makiykipi, kunkaykipi, hombroyki muyuriqpi, hukkunapipas.
Importante kaqmi kaykunata ‘Hígado Manchas’ sutichasqa kaptinpas, kay manchakunaqa chiqaptaqa manam ima ruwayniyuqchu higadoykiwan. Sutin nisqan hina, kay ch’iqchikunaqa q’omer colorniyoqmi, chaymi rikch’akun higadoq colorninman, chaymi ñawpaqmantapacha chhaynata suticharqanku. Chayrayku, aswan hampiypi allin kanman ‘Edad Manchas’ utaq ‘Inti Manchas’ nispa sutichay. Hampiqkuna kay unquyta sutichanku ‘Lentigines Solares’ nispa.
¿Pitaq aswanta chay manchakunata rikurichin?
Kaykunaqa aswanta rikukun kay 50 watayuqmanta aswan runakunapi. Ichaqa manan chayraykuchu wayna-sipaskuna mana chaykunata chaskisqankutaqa. Wakin kutiqa, wayna-sipaskunapas chaykunataqa hap’inkumanmi. Aswanta peligropi kanki kay manchas wiñananpaq sichus mayqinpas kay qatiq unquykunawan kanki:
- Sichus llimp’i qarayuq kanki: Yana qarayuq runakuna, chaytaq, llimp’i qarayuq runakuna, aswanta kay ch’iqchikunata rikhurichinku.
- Sichus ñawpaqpi sinchita inti ruphasqa karqanki: Sichus lamar-qocha pataman rirqanki otaq huch’uyllaraq kashaspa grillota pukllarqanki, qaraykitaq pukayapurqan, ripunaykikamataq rupharqan chayqa, chaypas afectanmanmi.
- Unay tiempo intiwan tupaspaqa: Kay riesgoqa aswan hatunmi p’unchaypi sinchi intipi askha tiempota pasaqkunapaq, llank’asqankurayku otaq hukraykupas.
- Sichus aparatokunata utilizanki artificialta aycha qaraykita bronceanaykipaq: Sri Lanka nacionpi manaña ancha reqsisqachu chaykuna chaypas, wakin runakunaq utilizasqanku camas de bronceado nisqa aparatokunapas hatun razonmi chaypaq.
¿Imanasqataq chay manchakunaqa cheqaptapuni rikurimun? ¿Imaraykutaq?
Chayna kasqanmanta razonqa ancha facilmi. Llapanchismi pigmento naturalniyoq kanchis, chaymi qaranchispa colorninta qon. Kaytaqa melanina nispa sutichanchik.Rikurqankichá wakin runakunata ancha yuraq, wakinta ancha q’illu, wakintaq ancha yana. Chay llimp’ikuna hukniray kayninqa sapa runaq qaranpi melanina nisqa askha kasqanraykun.
Intiwan tupaspaqa cuerponchismi usqhaylla kay melanina nisqa ruwakun, chhaynapi aycha qaranchista amachananpaq. Chayraykun intipi kashaspaqa aswan tutayaq hina sientekunchis.
Kunanqa piensarisun qaranchikpa partenpas achka watakuna sapa kuti intiwan tupasqanpi. Imachus pasasqanmi, chay cheqaskunapiqa melanina nisqa pigmentoqa nishutan ruwakun, huk cheqasllapitaqmi huñukun, t’aqakuna hina. Chaytan rikunchis kay q’omer ch’iqchikuna hina, otaq ‘edad manchakuna’ hina.
Chaymantapas, kay laya ch’iqchikunaqa rikhurillanmantaqmi wakin hampichikusqanku qhepamanpas, ahinataq cáncer onqoypaq radiación nisqawan hampichikusqanku qhepamanpas.
¿Imaynapunitaq kay manchakuna rikchakunku hinaspa imayna kayninku?
Kay manchakunata aswan facilta riqsinaykipaqqa, qawasun aswan hatun kayninkunata. Kayta huk mesaman churasaq allinniykipaq.
| Característica nisqa | Willay |
|---|---|
| Rikunapaq sitiokuna | Sapa kuti intiwan tupaq cheqaskuna, ahinataq uya, hawa maki, kunka, hombro, hawan wasan. |
| Llinpi | Ima llimp'ipas kanmanmi, llamp'u q'illumanta yana q'illukama. |
| Rikchaypas, pachamamapas | Chaykunaqa llañu, qaramanta aswan pataman hoqarisqa, manataq q’arachu. Yaqa llapanpim muyu utaq oval rikchayniyuq kanku. |
| Sayay | Chaykunaqa huk huch’uy peca hina sayayniyoqmi kanman, yaqa 13 milímetro (1,3 centímetro) sayayniyoqkama. |
| Huñunakuy | Wakin kutiqa achka uchuy ch’iqchikunam hukllawakunman hinaspa huk hatun ch’iqchiman rikchakunman. |
Aswan importante kaqmi kay chiqap edadmanta manchakuna mana hayk’aqpas ima mana allintapas ruwankuchu nanay hina, picazón hina, utaq inflamación hina. Kaykunaqa cosméticos nisqallam.
¿Imaynatataq huk doctor chayta riqsin?
Yaqa llapanpim doctorman rinki, astawanqa dermatólogoman, kayna manchayuq kaptinqa, qawaspallam ‘edad mancha’ kasqanmanta riqsinqa.
Ichaqa ancha pisillapi, sichus hampiq ima iskayrayayniyuqpas kanman kay topo rikurisqanmanta, chaymi, sichus pisilla sospechayuq kanman "kayqa kanmanchu aycha qaramanta cáncer?", chayqa huk uchuy pruebata ruwanman chayta takyachinanpaq. Kaytaqa ‘qaramanta biopsia’ nispa sutichanchik.
Chaypaqqa maypichus chay topo kashan chaymanta huk huch’uy qarata horqospa laboratorioman apachiy. Chaypim microscopiowan qawanku, chaypim qawanku células cancerosas hina otaq huk infección hina imapas kasqanmanta. Kayqa manam imapas manchakunapaqchu, prueba rutinariallam ima sospechakunatapas qarqunapaq.
¿Ima hampikunataq kay manchakunata?
Ñawpaqtaqa, kay manchakunaqa manan qhali kayniykipaq mana allinchu, chaymi mana hampichikunapunichu. Ichaqa askha runakunan llakikunku imayna rikch’ayniyoq kasqankumanta, chaymi hampikunaman rinku chay ch’iqchikunata horqonankupaq. Sichus qanpas chayta ruwayta munanki chayqa, kanmi imaymana hampikuna chaypaq.
Aswan allinqa kanman dermatólogo kaqwan rimay, mayqin hampikuychus aswan allin qampaq kasqanmanta.
| Hampikuy ñan | Simple rimaypiqa... |
|---|---|
| Temakuna | Doctorpa kamachisqan cremakuna, lociones otaq gelkuna especialkuna. Kaykunapiqa kanmanmi hidroquinona, corticosteroides utaq retinoides nisqakuna. KaykunaDefinitivamente doctorpa yuyaychasqanman hinallan utilizana . |
| Cáscaras Químicas nisqa | Huk especial solución química nisqawan, chaywanmi mana imamanta manchakuspa qarapa hawanpi kaq capata hurqunchik, chaymi musuq qarata qawachinman. |
| Crioterapia nisqawan hampichikuy | Nitrógeno líquido nisqa imawanpas sinchi chiri kaqwanmi, pecas nisqapa kasqanpi kaq células nisqakunaqa ‘congelaspa’ chinkapun. Chayqa melanina nisqa ruwaq célulakunatan waqllichin. Aslla mana allinña kanman chaypas, kay ruwayqa usqhayllan ruwaykunata qon. |
| Dermabrasión nisqa | Kaypi imachus pasasqanqa, qara pata capata sumaqllata raspanku, juk aparato especialwan. Huk tiempon necesitakun imakunachus ruwakusqanmanta qhawanapaq, ichaqa allin métodon. |
| Laserwan musuqmanta lluqsichiy | Chaypaqqa láser nisqawanmi melanina nisqa ruwaq célulakunata chinkachinku otaq qaranpa hawanpi kaq capantapas horqonku. Yaqa llapan runakunam huk utaq iskay hampiypiqa manchankuta llapanta hurquyta atinku. |
¿Ima aycha qara k’ancharichiq cosméticos nisqakunatan mana mikhunaykichu?
Kayqa ancha allinmi. Qhatukunapiqa manan llapa aycha qara yuraqyachiq, pecas horqoq cremakunachu allin, astawanqa internetpi vendeq cremakuna. Wakin rurukunaqa ancha peligroso efectos secundariosniyuqmi kanman.
Astawanraqmi mercurioyuq cremakunamanta karunchakuy . Chaykunaqa riñonniykikunata, sistema nervioso nisqatapas sinchitan dañota ruwanman, unay tiempota utilizaspaqa.
Chayrayku, manaraq musuq aycha qara qhawanapaq hampita llamk’achkaspa, dermatólogo nisqawan tapuypuni. Rurukunata rantispaqa, imakuna ruwanapaq lista nisqapi kay simikunata maskay. Kaykunaqa mercurioyuq kasqanmantam qawachin:
- Calomel nisqa
- Cinabaris
- Puka hidrargiri oxido
- Quicksilver
- Imapas "mercurio" icha "mercurio" nisqa simikunayuq.
¿Peligrosochu chay manchakuna? ¿Cáncer onqoyniyoqchu kankuman?
Cheqaq ‘edad mancha’ nisqa mana peligrosochu ni imapipas, manataqmi cáncer onqoytachu apamun.
Ichaqa kaypi sasachakuyqa wakin peligroso clase de cáncer de piel (ejemplopaq, melanoma) kay edad manchakunaman rikch’akunman qallariy etapas kaqpi. Chawpi runapaqqa sasam iskayninkumanta mana kaqlla kasqankuta yachayqa.
Chayraykun, sichus reparanki huk mosoq ch’iqchita aycha qaraykipi chayqa, ancha, ancha importanten chayta rikuchiy dermatólogoman, chhaynapi mana ima mana allintapas ruwaq ‘edad mancha’ kasqanmanta. Sapa kutim aswan allinqa mana imamanta manchakuspa kay , llakikuymantaqa.
¿Hampichikuptinkuchu kay manchakuna kutimunqa?
Arí, kanmi chansa kutimunankupaq. Hampikuykunaqa kachkaq manchakunallatam hurqunku. Ichaqa mana intimanta qaraykita hark’ashankichu chayqa, kanpunin mosoq ch’iqchikuna rikhurimunanpaq. Chaymi aswan importanteqa kay manchakuna mana formakunanpaq.
Hinaptinqa, ¿imaynatataq harkawaq chay manchakuna mana rikurimunanpaq?
Chay ch’iqchikuna aswan hatun causaqa ultravioleta (UV) k’anchaywan tupasqanraykun, aswan allinqa chaymanta hark’akunayki. Chaykunata costumbreman tukuchiy.
1. Sapa punchaw intimanta harkakuqta churakuy: Sapa punchaw lluqsispaqa, paray punchawpipas, 30 SPF nisqayuq intimanta harkakuqtam churana, uyaykiman, kunkaykiman hinaspa makiykimanpas. Ama qunqaychu sapa iskay horamanta yapamanta churayta sichus sudorniyuq kanki utaq yakupi llamk’achkanki chayqa.
2. Intimanta karunchakuna: Atikuqtinqa, 10 a.m.manta 2 p.m.kama, intiq k’anchaynin aswan kallpayoq kashaqtin, pisillata intiwan tupananchis.
.
¿Hayk’aqmi aswan allin kanman doctorman riy?
Edadmanta manchakuna manaña peligrosochu chaypas, allinmi kanman wakin cambiokuna kasqanmanta yachay, chaykunaqa kanmanmi aycha qarapi cáncer onqoypa señalninkuna.
Sichus reparanki mayqenpas kay qatiq cambiokunata qaraykipi, mawk’a otaq mosoq topoña kaqtinpas, ama mana uyariychu. Ama tiempota usuchispa doctorman riychu, astawanqa dermatólogo nisqaman.
- Chay mancha yawar lluqsichkaptinqa .
- Chay llimp'i llimp'i tikrakuptinqa , astawanqa yanaman tukuptinqa .
- Sichus chay ch’iqchi muyuriq kantu mana chiqanman tukupun (muyu rikch’ayninta chinkachispa huk laduman mast’arikuspa).
- Sichus chay mancha usqhaylla hatunyashan chayqa.
Kayhina tikrayqa mana niyta munanchu cáncer kaqta, ichaqa ancha importante kanman qhawachikuy seguridadniykipaq.
Wasiman apakuy Willakuy
- Edadmanta ch’iqchikunaqa mana ima mana allin ruwaq q’illu ch’iqchikunam, machuyaywan, intiwan ima wiñaspa. Paykunaqa manan ima ruwayniyoqpaschu higadoykiwanqa.
- Chaykuna manaña peligrosochu kanku chaypas, wakin clase cáncer de piel nisqakunaqa qallariyninpiqa kaymanmi rikch’akunman. Chaymi allin kanman doctorman rinaykipaq mosoq manchata reparaspaykiqa.
- Aswan allinqa kay ch’iqchikuna mana rikhurinanpaqqa sapa p’unchaw inti hark’akuqta llamk’achiymi, qaraykitapas sinchi intimanta hark’aymi.
- Sichus aycha qaraykipi huk ch’iqa colornin, rikch’aynin otaq sayaynin cambian otaq yawar lloqsimun chayqa, ama mana kasuspa doctorman riylla.
- Sichus kay manchakunata hurquyta munanki razones estéticasrayku, kanmi mana imamanta manchachikuq hinaspa allin hampikuna. Chaykunamanta dermatólogoykiwan rimay.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment