¿Ñawi gel nisqamanta yachasun? (Loteprednol Gel Oftálmico) nisqa.

Qantapas otaq reqsisqayki runatapas doctormi Loteprednol nisqa hampita qosunkiman ñawi operacionta ruwaruspayki utilizanaykipaq. Ichapas kaymanta iskay kimsa tapukuyniyuq kanki. -Imataq kay hampi? - ¿Imaynatataq allinta apaykachasaq? - ¿Ima efectos secundariospas kanchu? Chayna kaqkuna. Chaymi kunan punchaw, kay hampimanta rimasunchik huk sasallawan entiendenaykipaq.

¿Imataq kay hampi Loteprednol sutiyuq?

Pisi rimayllapi, Loteprednol nisqaqa ñawipaq gel nisqa. Chayqa huk laya esteroide nisqa. Yuyarinkipaschá mayninpi k’irisqa kaqtinchisqa punkispa nanawasqanmanta, ¿riki? Chaynallataqmi kay hampiqa aswantaqa ñawi operacionmanta ñawi ukupi punkiyta, nanaytapas pisiyachinapaq . Chiqap kananpaqqa, ñawi corticosteroide nisqa.

Kayta tarinkiman Lotemax sutiyuq markawan, ichaqa huk sutikunawanpas tarikunmanmi. Importanteqa doctorniyki kay hampita huk razonrayku kamachisusqayki. Chaymi ancha allin chay kamachikuykunata kasukuyqa.

Kay hampitaqa wakin kutipiqa huk ruwaykunapaqpas llamk’achisunmanmi. Sichus chaymanta ima tapukuyniykipas kan chayqa, doctorniykiman otaq farmaciaman tapuy.

¿Imakunatataq hampiqman willanay manaraq kay hampita llamk’achkaspa?

Manaraq kay hampita llamk’ayta qallarichkaspa, kanmi huk iskay kimsa imakuna doctorman willanaykipuni. Qhawarisunchis imachus kasqankuta:

• Sichus kunan huk infección activa kaqwan kanki: Piensariy ñawiykipi infección bacteriana, viral utaq hongo kaqwanña kasqaykita . Kayhina esteroides hampita chay pacha llamk’ayqa aswan mana allinta ruwanman kay infección kaqta. Chaymi chhayna kaqtinqa doctorniykiman willanaykipuni.
• Sichus glaucoma kaqwan kanki: Glaucoma nisqaqa ñawi ukhupi ñit’iy yapakusqan unquymi. Wakin esteroides nisqakunaqa ñawipi ñit'iyta yapanmanmi . Chaymi glaucoma onqoyniyoq kanki chayqa, ancha importanten doctorniyki chayta yachanan. Chaymantañataqmi tanteanman imayna hampichikunaykipaq aswan allin kaqta.
• Sichus lentes de contacto nisqawan churakunki chayqa: Yaqa llapanpim ñawiykipaq hampita nisuptiki, astawanraqmi operasqa kasqayki qipata, nisunki huk ratolla manaña churakunaykipaq. Chaymi lentes de contacto nisqawan churakunki chayqa, doctorniykita tapunayki hayk’aqmi hukmanta churakuyta qallariwaq.
• Sichus huk reacción alérgica kanki kay Loteprednol kaqman, huk corticosteroide kaqman, huk hampiman, mikhuyman, tintes kaqman utaq conservantes kaqman:Wakin runakunaqa hukniraymantan alergiayoq kanku. Chaymi sichus hayk’aqllapas alergiayoq karqanki kay hampipi imamanpas, otaq kay hina hampimanpas chayqa, ama hina kaspa doctorniykiman willay.
• Sichus wiksayoq kanki otaq wiksallikuyta munashanki chayqa: Ancha allinmi kanman doctorta tapuyqa manaraq ima hampitapas wiksayoq kashaspa, wakin hampikunaqa wawatan afectanman.
• Sichus ñuñuq mama kanki: Sichus ñuñuq mama kanki chayqa, aswan allinmi doctorwan rimay kay hampi ñuñuq lecheykiman pasanmanchu icha manachu chaymanta wawaykita afectanmanchu icha manachu chayta.

Ancha allinmi kikiykiq seguridadniykipaq kay puntokunata yuyaypi hap’iy hinaspa doctorniykiman willay.

¿Imaynatapunitaq kay hampita llamk’achinki?

Ancha allinmi kay hampita imayna llamk’achiyta allinta yachay. Qhawarisunchis imaynata.

Aswan allinqa: ¡Kay hampiqa ñawillapaqmi! Ama simiwanqa upyaychu nitaq huk ruwaykunapipas llamk’achiychu.

1. Maki mayllana: Ñawpaqtaqa jabonwan allinta mayllana yaqa kuskan minututa, chaymantataq ch’uya toallawan ch’akichina. Kayqa manapuni qunqanaykichu. Imaraykuchus makinchikpi kaq germenes ñawinchikman yaykuptinqa infeccionkunata apamunman.

2. Botellata chhaphchiy: Hampi botellata muyuchispa huk kutita sumaqllata kuyuchiy . Chaynapim hampiqa huntasqa kanqa gotero puntakama. Ama nishuta chhaphchiychu.

3. Uma, ñawi pata wakichiy: Umaykita pisillata qhipaman k’iskiy. Chaymantataq, dedoykiwan, uray ñawiykita sumaqllata urayman aysay, ñawiykiwan ñawi p’alta chawpipi juk juch’uy bolsata ruwaspa. Kaypim ñawi gotakunata churanki.

4. Ama gotero puntata ñawiykiman llamiychu : Kaypas ancha allinmi. Hampikunata churaspaqa ama hayk’aqpas botella/tubo puntata ñawiykiman , dedoykiman, ñawiykiman otaq ima hawamanpas llamiychu. Chayta ruwaspaqa puntamanmi gérmenes nisqakuna apakunman, chaymantañataqmi hampita churaptikiqa ñawiykiman apakunman.

5. Hampita churay: Kunanqa, hampiqpa kamachisqan hampipa hayka sut’i gotakuna allichasqa ñawi p’alta bolsaman churay.

6. Ñawi wisq’ay: Hampita churaspa pisi pisimanta ñawita wisq’ana. Ama kallpawan ñawiykita wisq’aychu. Pisi pisimanta wisq’aspa huk iskay minuto wisq’asqalla waqaychay. Chaynapi hampiqa tukuy ñawiman mastarikunqa. Wakin kutiqa doctormi nisunki ñawiq ukhu k’uchunman (simin ladoman) sumaqllata ñit’inaykipaq. Chaynata niptinqa chaynata ruway.

7. Mana sapa kutichu llamk’achiy: Doctorniyki willasunki hayk’a kutita p’unchawpi, hayk’atataq churanaykipaq. Chay kamachikuykunata allinta kasukuy. Ama hayk’aqpas doctorpa nisqaykimanta aswan askhatachu nitaq sapa kutichu utilizanayki.

8. Hampikuy hunt’asqata hap’iy: Kayqa askha runakunaq pantasqanmi. Iskay kinsa p’unchayllapiña ñawiyki nanay pisiyapunman chaypas,Kay hampitaqa hampiqpa kamachisqan p’unchawkunapim llamk’achinayki. Ama saqiychu allin sientekusqaykita piensasqaykiraykulla. Chayta ruwanki chayqa, hukmantan chay sasachakuyqa astawan yapakunman. Ama hampita upyayta saqiychu mana doctorpa yuyaychasqanwanqa.

¿Uchuy wawakunamanchu kay hampita quna?

Aswan allinqa wawakuna hampiqniykiwan rimay kay hampita huch’uy wawakunapi llamk’achiyta. Wakin kutipiqa, kay hampita huch’uy wawakunaman quspaqa, aswanta qhawarina kanman. Chaymi, doctorpa nisusqanman hina ruway.

¿Imatataq ruwana nishuta hampita upyaspaykiqa? (Sobredosis) .

Sichus yuyanki mana yuyaypichu kay hampita llumpay tomasqaykita, utaq huk runa mana yuyaypichu tomarqan chayqa, chaylla riy aswan qaylla hospitalpi urgencia wasiman. Utaq atikuqtinqa venenokuna controlanapaq centroman waqyay consejota mañakunaykipaq.

Ama hina kaspa, kayta qhaway: Kay hampitaqa hampiqniyki kamachisunki. Sichus huk amigoyki otaq familiayki qan hina ñawi onqoyniyoq kanman chayqa, ama hayk’aqpas hampiykita qoychu. Kikin sintomakunaña kanman chaypas, hukniraymi kanman imarayku kasqanmanta, otaq hampiqa mana paykunapaq allinchu kanman.

¿Imataq kanman huk dosis faltaptinqa?

Sichus huk dosis qunqanki utaq faltanki chayqa, yuyarisqaykiman hina upyay. Ichaqa sichus yaqaña pachaña kan qatiq dosisniykipaq yuyarisqaykipi (kayhina, iskay kimsa hora ukhupi), saltay kay dosis faltasqata. Saltar kay dosis faltasqata chaymanta qatiq dosisniykita sapa kuti pachata hap’iy. Ama iskay dosista hap’iychu nitaq huk dosis yapasqatapas hap’iychu huk dosis faltasqaykita hunt’anaykipaq.

¿Ima sasachakuypas kanqachu kay hampiwan huk imakunatapas servichikuptiyqa? (Interaccionkuna) .

En general, mana hatun interacciones kanchu kay Loteprednol kaqwan huk hampikunawan. Ichaqa ama huk ñawi hampikunata kay hampita llamk’achkaspa llamk’achiychu mana ñawpaqta doctorwan utaq farmacéuticowan tapukuspa.

Kay listaqa manapaschá llapa atikuq tinkiykuna kanmanchu. Chayrayku, ancha allinmi doctorman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta (vitaminakuna, qurakuna, mana recetayuq hampikuna, suplementos dietéticos nisqakunapas). Chaymantapas doctorman willay sichus cigarrota pitanki, tragota ukyanki otaq mana allin drogakunata tomanki chayqa. Wakin imakuna hampiykiwan hukllawakunman.

Huk imakuna allinta qhawarina hampita llamk’achkaspa

• Sichus sintomaykikuna mana allinchu kanman, otaq aswan mana allinman tukushanman hina chayqa, chay ratopacha doctorman willay.
• Sichus lentes de contacto nisqawan churakunki chayqa, doctorta tapuy sichus allinchu kanman kay hampita hap’ishaspa churakuy, hayk’aqchus hukmanta churakuyta atiwaq. Wakin kutipiqa, hampipi kaq imakuna lentes nisqakunata waqllichinman utaq ñawi mana allintachu ruwanman.

¿Ima efectos secundariostaq kanman kay hampimanta?

Imaynachus mayqin hampipas, Loteprednol wakin runakunapi efectos secundarios kaqta ruwanman. Ichaqa manan llapa runachu chayta ruwanku. Qawasun ima kasqankuta.

Efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willanayki:

Sichus mayqenpas kay sintomakunata rikunki chayqa, mana usqhaylla doctorman otaq hampiqman willay:

• Reacciones alérgicas: Chaykunaqa kanmanmi aycha qarapi erupciones, lliw cuerpopi picazón, colmenas, uya, simi otaq qallu punkiy ima.
• Rikuypi cambiokuna: Ejemplopaq, rikuyqa ch’usaqyapunmanmi, ñawpaqmantaqa hukniraymi rikhurinman otaq k’anchayta sasata rikunman.
• Ñawi nanay: Sichus hampita churasqaykimanta utaq ima pachapas sinchi ñawi nanaywan tarikunki.
• Ñawi pukayay utaq punkiy: Allinmi kanman hampita hampichikuspa ñawiyki aswan pukayaptin utaq punkiptinqa.

Kayna kaqta qawaspaykiqa allinmi kanman chaylla doctorpa consejonta maskay.

Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus mana hampiqpa yuyaychayninta necesitankuchu (ichaqa doctorman willana tiyan sichus mana saqinchu utaq llakichiq kanku):

• Ñawipi imapas sientekuy: Wakin runakunaqa hampita churaruspankum huk ratolla ñawinkupi imapas wichqasqa hina tarikunmanku. Kayqa yaqa llapanpim huk tiempomanta chinkarun. Ichaqa sichus chay hina kashan chayqa otaq sinchita llakichisunki chayqa, doctorman willay.

Kay lista kaqpiqa mana tukuy atikuq efectos secundarios kaqwanchu kachkan. Sichus imapas mana costumbre kaq otaq mana allin kaqta rikunki chayqa, ama manchakuychu doctorman willayta.

¿Imaynatataq hampita waqaychanay? (Waqaychana)

Hampikunata allinta waqaychayqa ancha allinmi allin kananpaq.

• Huch’uy wawakunaq mana aypananpaq hina waqaychay. Kayqa ruwanapunim.
• Wasi ruphaypi waqaychay , 15manta 25 grados Celsius (59manta 77 grados Fahrenheitkama). Ama ancha ruphaypichu nitaq refrigeradorpipas waqaychaychu, mana chayqa doctorpa nisqanman hinaqa.
• Hampi botella/tubo nisqapa tapantaqa allinta wichqasqata waqaychay.
• Ama hayk’aqpas vencisqa hampikunataqa utilizaychu.Chay botella/tubo nisqapin qelqasqa kashan p’unchay tukukunanpaq. Sichus ima hampipas chay p’unchayta pasarqan chayqa, allinta wikch’uy.

Tukuchanapaqtaq, wakin importante kaqkunata yuyarinapaq

Allinmi, chaymi anchata rimarqanchik kay Loteprednol ñawi gelmanta. Tukuchanapaq, kaypi wakin importante ruwaykunata yuyaypi hap’inanchis:

• Kay hampitaqa hampiqpa nisqan hinapuni, hayk’a kamachisqanman hina, hayk’a kutitachus kamachisqaman hina, hinallataq hayk’a p’unchaykuna kamachisqanman hina.
• Allinña sientekunki chaypas, ama hampiykita saqeychu doctor nisunaykikama.
• Makinchikta allinta mayllana manaraq hampita llamk’achkaspa, hampita llamk’achkaspapas.
• Ama gotero puntata ñawiykiman utaq maymanpas llamiychu.
• Sichus ima mana costumbre kaq efectos secundariospas rikunki chayqa, usqhaylla doctorman willay.
• Hampita allinta waqaychay, mana wawakunaq aypananpaq.
• Kay hampiqa qamllapaqmi. Ama hukmanpas qoychu.

Sichus ima tapukuyniykipas kanraq kay hampimanta, ama iskayrayaychu tapuyta hampiqniykiman, farmacéuticoman utaq huk hampiqman. Paykunaqa kusisqan yanapasunkiku. ¡Usqhaylla allinyanaykichista munaspa!

` Loteprednol, gel oftálmico, ñawi gota, ñawi operación, punkiy, nanay, corticosteroide, Lotemax, ñawi gel, ñawi hampi, operación qhipaman nanay