¿Hayk’aqllapas qonqaylla rikch’arispa umayki muyuykuspa llamp’u umayoq sientekurqankichu? Icha, ¿tukuy punchawchu sayk’usqa hinaspa letargo hina sientekunki? Askha runakuna kay normal kaqkuna kasqankuta yuyaptinkupas, kayqa huk señal kanman kay pisi yawar ñit’iymanta, utaq ``hipotensión'' kaqmanta. Askha runakunaña presión alta nisqamanta rimanku chaypas, entiendenanchistaqmi presión alta nisqamanta. Chaymi kunan punchaw, kaymanta rimasun sasa rimaykunawan.
¿Imapunitaq yawar ñit’iy pisi (Hipotensión)?
Pisi rimayllapi, pisi yawar ñit’iy (Hipotensión) nisqaqa yawar ch’unchulniykipi yawar purisqanwan ruwasqa ñit’iy (empuje) suyasqamanta aswan pisi kaptin.
Yaqapaschá yachanki ñit’iyta tupuspaqa iskay valorkunamanta rimasqanchista.
- Pata yupay (Sistólico): Kayqa sapa kuti sunquyki kuyuriptin yawarta bombeaptin yawar sirk’aykikunap ñit’iyninta sientesqanmantam rimachkan.
- Diastólico: Kayqa iskay sunqu kuyuriy chawpipi yawar ch’unchulkunapi ñit’iymanta riman, sunqu pisita samariptin.
Normalmente, huk qhali runap yawar ñit’iyninta 120/80 mm Hg (milímetros de mercurio) kaqta qhawanchik. Sichus yawarniyki 90/60 mm Hg nisqamanta pisi kanman chayqa , pisi yawar ñit’iy (Hipotensión) nisqa.
Ichaqa kaypin huk importante punto kashan. Wakin runakuna, astawanqa wayna-sipaskuna, askha ejercicio ruwaq, allin qhali kashaqkunapas, yaqapaschá nacenkuman pisillata presión arterial nisqayoq. Mana ima sintomakunayuq kaptinkuqa manam sasachakuychu. Chayqa normal kayninkullam. Sasachakuyqa pisi presión arterial nisqa mana allin kaqtinmi, chaymi sintomakuna rikhuriyta qallariqtiyki.
¿Imakunataq aswan hatun laya pisi ñit’iy?
Iskay hatun ruwaykunapin reqsisunman pisi yawar ñit’iyta. Chayta allinta entiendenaykipaqqa uraypi kaq tablata qaway.
| Tipo de baja presión arterial nisqa | Simple rimaypiqa... |
|---|---|
| Hipotensión Absoluta nisqa | Kaytan sutichanchis ‘pisi presión arterial’ nispa. Samachkaspa (kayhina, tiyachkaspa) yawar ñit’isqaykita tupuptinkuqa, 90/60 mm Hg nisqamanta pisi. |
| Hipotensión Ortostática (Hipotensión Postural) nisqa . | Kayqa hukniraymi. Chaytan sutichanchis tiyasqa otaq puñuspa sayarispa yawarpa tanqaynin qonqayllamanta pisiyay nispa. Normalmente, cuerponchikqa chaymanta pisi segundosllapi qhaliyapun. Ichaqa kay onqoyniyoq runapaqqa sayarisqanmantapachan yaqa 3 minuto yawarpa tanqaynin pisilla kashan. Kayqa machuyasqanchikman hinam astawan rikurin. |
¿Ima sintomakunatan rikun pisi presión arterial nisqayoq runa?
Ñawpaqpi nisqanchis hina, wakin runakunaqa manapaschá ima sintomatapas rikunkuchu yawarninku pisiyaqtinpas. Ichaqa sichus sintomakuna rikukun chayqa, kaykunan kanman:
- Uma muyuy utaq llampu uma: Yakupi phaway, uma ukupi mana imapas kachkaq hina.
- Desmayay utaq manaña yuyayniyuq kay (Sincope): Qunqayllamanta manaña yuyayniyuq kaspa pampaman urmaykuwaq.
- Azul ñawi utaq mana sut’i rikuy: Qonqaylla rikch’arispa tutayaq hina sientekuy, otaq mana allintachu imatapas rikuy.
- Nausea utaq vomita: Wiksaykikama unqusqa sientekunkiman utaq vomitayta.
- Sinchi sayk’usqa otaq mana kawsayniyoq sientekuy: Tukuy p’unchay sayk’usqa, mana kallpayoq sientekuy, mana imatapas ruwaspapas.
- Samayqa aswan utqayllam, manañam ukumanñachu.
- Sasa yuyayniyuq kay: Llamkachkaspa manaña yuyayniyuq kay.
- Mana samayniyuq kay utaq comportamientoyki cambiay: Sapa kutimanta huknirayta comportakunki, ch’aqwayta tukunki.
Cuerponchisqa admirakuypaqmi. Normalmente, presión arterialninchik pisiyayta qallariptinqa cuerponchik controlayta munan. Chaykunan sonqonchista yapanku otaq yawar sirk’anchiskunata pisiyachinku, chhaynapi astawan ñit’iyta munaspa. Ichaqa cuerponchis mana chhaynata controlayta atiqtinmi chay sintomakunata rikuyta qallarinchis.
¿Imanasqataq kayna ñitiyqa pisiyan? ¿Imaraykun kan?
Manan huk razonllachu yawar ñit’iyqa pisiyananpaq, ichaqa askha ruwaykunan yanapanman. Hatun kaqkunata qhawarisunchis.
- Hipotensión ortostática: Ñawpaqta rimasqanchis hina, kayqa kanman qonqaylla sayarispa umaman yawar puriynin pisiyasqanrayku.
- Deshidratación: Sichus huk p’unchaypi llumpay sudor, vomitacion otaq diarrea nisqa kashaqtin mana allintachu unuta ukyanki chayqa, cuerpoykipin unuqa chinkapun. Chhaynapin yawarniyki pisiyanman, chaymi yawarniyki pisiyanman.
- Sinchi k’irisqa, yawar lluqsiy: Cuerpomanta askha yawar chinkapuqtin, ahinataq accidentepi, yawar ñit’iyqa qonqaylla pisiyan.
- Wiksayuq kay: .Wiksayuq kasqanmanta qallariy killakunapiqa warmipa sistema circulatorio nisqapi cambiokuna kasqanraykum yawarninpa presionnin pisiyarunman. Chayqa yaqa llapanpim wawa nacesqan qipata normalman kutipun.
- Wakin hampikuna upyasqayki: Wakin hampikuna presión alta, sunqu unquy, llakikuy ima, huk efecto secundario hina presión arterial pisiyachisunkiman. Ichaqa yuyariy, ama hayk’aqpas hampiykita saqeychu manaraq doctorwan rimaspaqa.
- Sunqu unquy: Sunqu mana allinta yawarta bombeayta atiptin, sunqu mana sapa kuti kuyurisqanrayku (arritmias), sunqu unquywan, sunqu aycha pisiyasqanrayku ima, yawar ñit’iyqa pisiyan.
- Hormonas nisqamanta sasachakuykuna: Yawar pisi ñit’iyqa hormona nisqawan tupaq unquykunawanpas kanmanmi, hipotiroidismo nisqawan, diabetes nisqawan ima.
- Sinchi Infección (Sepsis): Cuerpo sinchita infectaqtinqa, yawar sirk’akunapi cambiokunan kanman, chaymi yawarpa tanqaynin peligroso pisiyan.
- Sinchi alergias (Anafilaxia): Wakin mikhuykunaman, hampikunaman, kurukuna picaqkunaman sinchi alergias kaqtinpas, yawarpa tanqaynin qonqaylla pisiyapunman.
- Mikhuy pisiyay: Vitamina B12 hinallataq folato hina mikhuykuna pisiyaqtinqa anemia onqoymi rikhurinman, chaypas yawarpa tanqayninmi pisiyapunman.
- Alcoholwan drogakunawan: Alcoholwan wakin drogakunawanpas yawarpa tanqayninmi pisiyarunman.
¿Ima hatun ruwaykunan kanman pisi presión arterial nisqallata mana kasuspaykiqa?
Yawar ñit’iy pisiqa manan hatun sasachakuychu mana sintomakuna kaqtinqa. Ichaqa sichus sintomakuna kan chayqa, chaymantan llakikunayki, imaraykuchus chayqa hatun sasachakuykunamanmi apawasunman.
Kaypiqa urmaypas, k’irisqapas aswan hatunmi, chaylla peligrotaqmi. Piensariy, qunqayllamanta urmaykuspa urmaykuspayki ima pasananta. Umaykita takawaq, makiykita otaq chakiykitapas p’akiwaq otaq caderayki p’akikuwaq, chaymi tukuy kawsayniykipi mana llank’ayta atiwaq.
- Urmay hinaspa K’irisqa: Uma muyuy hinaspa uma llampu kayqa urmay peligrota yapan. Kayqa p’akikuykunaman, umapi sinchi k’irisqakunaman ima apamunman (concusiones).
- Ch’aqway: Yawar ñit’iy llumpay pisiyaptinqa, uma, riñon, sunqu ima ancha chaniyuq órganokunaqa manam yawarta, oxígeno nisqatapas chaskinkuchu. Chaynapim chay órganokunata dañarunman. Chayqa kawsayta peligropi churanman.
- Sunqu unquywan, ataque cerebralwan: Yawarpa pisi ñit’iyninmi sunquqa aswan kallpawan llamk’anan, tukuy cuerpoman yawarta bombeananpaq. Tiempowanqa sunqunchikta waqllichinman. Hinallataq, yawar mana allintachu purisqanrayku, yawar ch’unchulkuna rikhurinman, umamanpas purinman, chaytaq ataque cerebral nisqa unquykunata rikhurichinman.
¿Imaynatataq huk doctor kayta tarin?
Sichus presión arterial nisqa sintomakunayoq kanki chayqa, aswan allinmi kanman doctorman riy. Ancha facilmi yachanaykipaq sichus yawarniki pisi kasqanmanta. Chaytaqa yachawaqmi yawarpa tanqayninta tupunapaq aparatota (aparato de BP) nisqapi.
Ichaqa aswan sasaqa imarayku yawarniyki pisiyasqanmanta yachaymi . Doctor tapusunki sintomakunaykimanta, hampikuna tomasqaykimanta, huk unquykunamantapas. Chaymantataq, iskay kinsa pruebakunata ruwankuman imarayku kasqanmanta yachanankupaq.
| Prueba nisqa laya | ¿Imatataq qhawachkanki? |
|---|---|
| Yawarmanta, urinamanta ima pruebakuna | Riqsiy kay unquykunata kayhina diabetes, hormona tiroidea sasachakuykuna, vitamina pisiyay, anemia ima. |
| ECG (Electrocardiograma) nisqa . | Sunqup electricidad ruwayninta qhaway, ima sasachakuypas kanmanchu, mana sapa kuti sunqu kuyuriynin hina. |
| Ecocardiograma nisqa | Kayqa sunquta qhawaymi. Yanapakunmi sunqupa imayna ruwasqa kasqanmanta hinaspa imayna llamkasqanmanta allinta yachanapaq. |
| Prueba de Mesa de Inclinación | Kayqa huk prueba específicamente ruwasqa hipotensión ortostática kaqta riqsinanpaq. Puñunapi puñunaykipaqmi ruwasqa kanki hinaspam yawarnikipa ñitiyninta hinaspa sunquykipa ritmonta qawanku, cama pisi pisimanta sayaqman k’iskiykusqanman hina. |
Pisi yawar ñit’iyta hampiy, kamachiy ima
Hampichkaspaqa aswan allinqa , yawarpa presión arterialninpa imarayku kasqanmanta tariymi hinaspa hampiymi. Ejemplopaq, sichus presión arterial pisiyasqan kanman huk hampiq efectonrayku chayqa, doctormi chay hampiq dosisninta cambianqa otaq huk hampita qosunki. Sichus deshidratación nisqarayku kanman chayqa, salina hina fluidokunatan qosunkiku.
Kay causata hampiymanta aswanta, kayhina ruwaykunata ruwawaq kay sintomakunata kamachinapaq:
- Mikhunata cambiay: Wakin runakunataqa doctormi ninman mikusqankuman aswan pisi kachita yapanankupaq. Chayqa kanman kachi (sodio) yanapanmanmi cuerpopi yakukuna yapakunanpaq, yawarpa tanqaynin yapakunanpaqpas. Ichaqa chaytaqa ruwana doctorpa nisqanman hinallan. Munasqaykiman hina kachita mikuyqa manam allinchu.
- Allin yakuta upyana: Sapa punchaw 8-10 vaso yakutallapas upyana. Chayqa yanapanqam cuerponchikpi yakukuna kananpaq hinaspa mana deshidratación kananpaq.
- Medias de Compresión: Kay medias nisqakunaqa chakikunata, chakikunata ima llamp’ullata ñit’in, chaytaq yanapan chakikunapi yawar mana huñukunanpaq, manataq wichayman kuyuchinanpaq. Chayqa astawanmi ñit’iyta atinman.
- Hampikuna: Wakin kutipiqa doctornikiqa hampikunatam qusunkiman yawarpa tanqaynin yapakunanpaq.
Yawarniyki pisiyaptinqa, ¿imaynatataq qam kikiykita cuidakuwaq?
Doctorniykiq hampichisusqaykimanta aswantaqa, sapa p’unchay kawsayniykipi kay huch’uy ruwaykunata qhawarinki chayqa, aswantaqa hark’akuwaqmi pisi presión arterial nisqamanta.
- Pisi pisimanta hatariy: Tutamanta puñunamanta hatarispaqa ama qunqayllamanta hatariychu. Ñawpaqtaqa yaqa huk minuto camapi tiyay. Chaymantataq pisi pisimanta hatariy. Chaynallataqmi tiyanamanta hatariypas.
- Mikhuykuna: Hatun, hunt’a mikhunata mikhunanmantaqa, huch’uy, sapa kuti mikhuy. Wakin runakunaqa askha mikhusqanku qhepamanmi yawarninku pisiyanman, astawanqa carbohidratos nisqayoq (arroz, t’anta hina).
- Alcoholta pisiyachiy: Alcoholqa deshidratación nisqawanmi yawar ñit’iyta pisiyachinman, chaymi ancha allin alcoholta pisillata ukyayqa.
- Uma muyuyniyuq kaspa tiyay: Uma muyuywan utaq llampu umayuq sientekuspaykiqa, chaylla pampapi utaq sillapi tiyaykuy, imataña ruwachkanki chaypas. Kayqa ancha allinmi mana imamanta manchakuspaykiqa mana urmanaykipaq kasqanrayku.
¿Hayk’aqmi doctorman rikunay? ¿Hayk’aqmi ETU nisqaman rinay?
Kayqa ancha importante parten. Yachanayki tiyan mayk’aqchus normalta doctorman rinayki tiyan, mayk’aqchus chaylla hospitalman rinayki tiyan.
| Hayk’aq doctorman rinapaq | Haykapi hampina wasipa Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman chaylla rina |
|---|---|
| Sichus sapa kuti rikunki sintomakuna pisi presión arterial kaqmanta (kayhina uma muyuy, desmayamiento). | Sinqa nanayniyuq kaspaqa. |
| Sichus kay sintomakuna sapa p’unchaw ruwasqaykikunata hark’achkan. | Sichus p’unchay tukukusqan qhepaman manaña yuyayniyoq kanki chayqa. |
| Sichus sospechanki huk hampi tomasqayki presión arterial pisiyachisqanmanta. | Sichus urmaykuspa umayki k’irikunki uma muyuyrayku (aswanta sichus yawar ch’akichiq hampita hap’inki chayqa ). |
| Sichus kay sintomakuna rikukun wiksayuq kachkaspa. | Sichus rikuchishanki señales de choque: chiri qara, sudor, usqhaylla samay, usqhaylla sonqo kuyuriy, azul simikuna otaq uñakuna. |
Wasiman apakuy Willakuy
- Pisi presión arterial (Hipotensión) mana sapa kutichu unquy. Ichaqa sichus uma muyuy otaq desmayay hina sintomakunayoq kanki chayqa, ama mana uyariychu. Definitivamente doctorman riy.
- Hampiypi aswan importanteqa, imaraykuchus yawar ñit’iy pisiyasqanmanta tariymi, hinaspa hampiymi.
- Sasa kaqkuna sapa p’unchaw achkha yakuta upyay, pisi pisimanta posiciónta tikray, chanta doctorpa nisqanmanjina mikhuyniyki allinchay ima, anchata yanapanman sintomakunata controlananpaq.
- Umayki muyuykuspalla, mana imamanta manchachikuypi yuyaymanaspa pampapi utaq sillapi tiyay. Urmayta hark’aymi aswan allinqa.
- Sichus sinqa nanaywan, manaña concienciayoq kanki, urmaykuspa uma k’irisqa, otaq ch’aqwaypa señalninkunata rikunki chayqa, emergencian. Chaylla riy hospitalpa Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay