¿Hayk’aqllapas uyarirqankichu ‘ Loco Vaca Unquy ’ sutita hinaspa mancharisqa karqanki? Chay sutita uyarispaykiqa manchakuypaq peliculapi hinam tarikunki, ¿aw? Askha runakunan mana necesariota manchachikunku chaymanta mana anchata yachasqankurayku. Ichaqa kunan p’unchay rimasun imachus cheqaq kasqanmanta, imaynatas runakunata afectan chaymanta cheqaqtapuni manchakunanchischu icha manachu chaymantapas.
Ñawpaqtaqa, ¿imataq ‘loco waka unquy’?
Pisi rimayllapi, loco waka unquyqa wakakunap sistema nervioso nisqap unquyninmi. Chaypaq hampi sutiqa Encefalopatía Espongiforme Bovina (ESE) . Manam bacteria nisqawanchu nitaq virus nisqawanchu. Chayqa huk mana normal proteína nisqawanmi rikurin, chaytam sutichanku prión nispa.
Piensariy, mana imaraykupas, cuerponchikpi normalmente kaq proteína qunqayllamanta ‘mana allinta’ doblakuspa, mana allin rikchayniyuq kaspan, mana allin ruwayta qallaykuspa. Kay pantasqa p’altachasqa proteína (prión) nisqapas huk allin proteína nisqakunatapas kikin hina mana allin proteína nisqamanmi tukuchinman. Pisi pisimantan kay mana allin proteína umanchispi, médula espinal nisqapipas huñukun, chaymi nerviokunaq tejidonkunata chinkachin. Wakakuna kay unquywan unquptinkuqa, mana allintachu sayanku, nitaq puriyta atinkuchu, chayraykutaq mana samayniyuq, phiñakuq kankuman. Ichaqa yaqa 4-6 watakunan huk waka kay sintomakunata rikuchinanpaq infectasqa kasqanmanta.
Kay unquyqa ñawpaqta Reino Unido kaqpi mast’arikurqa kay 1980 chanta 1990 watakunapi, chaypi qhali wakakunaman uywa mikhunata mikhuchirqanku, kay unqusqa uywakunap aychamanta tullunmanta ima ruwasqa. Ichaqa, pachantinpi askha suyukunapi sinchi kamachikuykunawan, mana imamanta manchakuspa ima, kunanqa wakakunapin kay onqoyqa ancha pisilla.
Allinmi, chaynaqa, ¿imaynatataq kayqa runakunata afectan?
Arí, kay unquyqa runamanpas unquchinmanmi. Ichaqa chaymantaqa manan ‘loco waka onqoy’ nispachu sutichanku. Kay unquyqa runapi sutichasqa Variante Creutzfeldt-Jakob unquy (vCJD) .
vCJD nisqaqa ancha, ancha pisilla unquymi. Kayqa waka aychamanta ruwasqakunata mikhuyrayku, chaykunapiqa sistema nervioso nisqapi wakin partekuna tiyan, astawanqa uma utaq médula espinal nisqa, huk wakap HSE unquywan unqusqa.
Ichaqa kanmi imapas importante kaypi mana pantachinaykipaq. Huk unquypas kanmi CJD sutiyuq. Chayqa CJD Clásico (CJD Esporadico) sutiyuqmi. Chaypas kay vCJDpas iskay hukniraymi.
- CJD clásico: Kayqa manam waka aychata mikhuywanchu. Kayqa ancha pisilla unquymi, naturalmente, mana ima riqsisqa imaraykupas, maypipas kay pachapi, pipas waka aycha mikhuqpi utaq mana mikhuqpipas. Yaqa llapanpim 65 watayuqmanta wichayman runakunata unquchin.
- Variante CJD (vCJD): Kayqa hukllachasqa kachkan kay BSE kaqwan unqusqa waka aycha mikhuywan. Ima edadniyuq runakunatapas afectanmanmi.
Sri Lanka hina suyukunapi, kay riesgo vCJD unquymanta kay waka aycha mikhuymanta ancha qaylla cero kaqman . Kayqa kanman, ancha sinchi controles de calidad nisqa kasqanrayku, wakakunata, aychakunata suyunchikman apamuspa, manataqmi ima willakuypas kanchu EEB nisqamanta wakakuna ukhupi suyunchikpi.
¿Imakunan kanku vCJD onqoypa sintomakunan?
Kay unquyqa huk chhika sasa riqsiymi imaraykuchus ñawpaq sintomakuna yuyay sasachakuykunaman rikch’akuq. Kay unquy astawan yapakusqanmanjina, sistema nervioso kaqwan tupaq sintomakuna rikhurimun.
| Pacha | Rikuriq sintomakuna |
|---|---|
| Ñawpaq sintomakuna (Yuyay qhali kaywan tupaq) |
|
| Qhipa etapapi sintomakuna (Sistema nervioso nisqawan tupaq) |
Kay unquy qhipa etapakunaman purisqanmanjina, unqusqa runaqa mana allintachu qhawarikun, manataqmi tiempota, maypi kasqanmanta ima yachanchu. Llakikuypaq, wañuyqa aswanta rikukun kay 13 killakunapi kay vCJD kaqwan hap’ichikusqanmanta.
¿Imaynatataq kay unquyta riqsinku, hampinku ima?
Sasam 100% seguro niy pipas kawsachkaptin vCJD nisqawan kasqanmanta. Tukuy imamanta seguro kanapaqqa wañupuptinqa umanchikpi biopsia ruwayllam.
Ichaqa pitapas kay onqoywan kasqanmanta sospechanku chayqa, doctorkunan askha pruebakunata ruwanqaku, chhaynapi mana huk onqoyniyoq kasqanmanta.
- Umanchikpi RM nisqawan qawaykuna
- EEG pruebakuna umap ruwayninta qhawaq
- Puntura Lumbar nisqa
- Yawarta qhaway
- Pruebas genéticas nisqakuna
¿Kanchu hampiy?
Llakikuypaq, manaraq huk hampi tarikunchu kay vCJD utaq wak prion unquykunata tukuyninpi hampiyta atiq.
Kunanqa, tukuy ima ruwakusqanqa, sintomakunata controlanapaq, unqusqaman allinyachinapaq ima. Ejemplopaq, hampikunata qonku nanaypaq, yuyaypi llakikuypaq, mana puñuy atiypaqpas.
¿Imaynatan kaymanta hark’akusunman?
Chaypaqqa aswan allin allichayqa wakakuna EBS nisqawan mana unqunankupaqmi. Chaypaqmi teqsimuyuntinpi nacionkuna sinchita imatapas ruwaranku.
- Wakakunata BSE nisqapaq pruebaspa.
- Unqusqa uywakunata chinkachispa.
- Huk hunt’asqa hark’ay, riesgoyuq partekuna, bovino uma, médula espinal nisqakuna runaq mikhuy cadena nisqapi, uywakunaq mikhuyninpipas churasqa kananpaq.
Sapakama yachanaykipaq ancha allin kaqkuna:
- Wayk’uyqa manan prionkunata wañuchinchu: Normalmente, wayk’usqanchispiqa q’oñichiyqa germenkunatan wañuchin. Ichaqa chay prion nisqa proteína nisqakunaqa manan sinchi q’oñiwanchu, ácido nisqawanchu nitaq radiación nisqawanpas chinkapunchu.
- Leche chanta leche ruwasqakunaqa mana imamanta manchachikuqchu: Estudios rikuchirqanku kay infectasqa wakamanta leche ukyayqa mana vCJD kaqtaqa apachinchu. Chaymi mana llakikunachu lechemanta, yogurmanta, quesomanta, hukkunamantapas.
- Yawar quy: Ancha pisillapim chay unquyqa unquq runapa yawarnintakama chayanman. Kay riesgota pisiyachinapaqqa, yawar quqkunata, maypichus EBSE nisqa willasqa suyukunapi tiyarqanku, chaykunaqa juk ratullapaq yawar quymanta qarqusqa kanku.
Tukuchinapaq, Sri Lanka hina suyupi tiyaspaqa, mana imaraykupas vCJD nisqamanta mana necesario manchakuyniyuq kanchikchu. Llaqtanchikqa ancha hatun kamachikuyniyuqmi, mikuymanta mana imapas kananpaq.
Wasiman apakuy Willakuy
- ‘Loco waka unquy’ (ESB) nisqaqa wakakunata hap’iq unquymi. Kay ancha pisilla forma runata afectanman chayta sutichanku vCJD.
- Kay unquyqa unquyniyuq wakamanta nervioso tejidoyuq aychata mikhuspa, ahinataq uma utaq médula espinal nisqayuq aychata hap'ichikun. Riesgoqa aswan pisi kan sapa kuti waka aycha filetes nisqamanta.
- Kay unquyta apamuq prión nisqataqa manam q’uñichispa, yanuspapas chinkachiyta atikunmanchu.
- Lechepas, lechemanta ruwasqakunapas manam kay unquytaqa chimpachinchu. Paykunaqa mana imamanta manchachikuqmi kanku.
- Kay unquypa riesgonqa ñuqaykupaq Sri Lanka kaqpi ancha pisilla. Chayrayku ama yanqamanta manchakuychu.
- Sichus qan otaq huk reqsisqayki runa mana sut’inchasqa yuyayniykipi otaq sistema nervioso nisqapi cambiokunata tarinki (ahinataq mana yuyariy atiq, puriy sasachakuq), chaylla familiaykiq doctorninman (doctorman) riy consejota mañakunaykipaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay