¿Qanpas asma onqoyniyoqchu kanki? Wakin kutiqa sasam asma unquyta llapanta controlayqa, chay hampikunawanmi, ahinataq inhaladores nisqawan. Chaymi, kay qillqasqapiqa rimasunchik huk tratamiento especialmanta, chaytam doctorkuna recomendanku chayna casokunapi, chaymi hukniraqllaña. Kay hampipa sutinmi Mepolizumab. Aswantaqa Nucala sutiyuq markawanmi hamun.
¿Imayna hampitaq Mepolizumab?
Allinmi, pisi rimayllapi, kayqa huk vacuna qusqa asma sintomakuna hark’anapaq. Yaqa llapanpim doctorkunaqa ninku huk hampikuna mana allin kaptin. Hinallataqmi wakin huk inmunológico nisqa unquykunapaqpas llamk’achikun.
Kunanqa qhawarisunchis imaynatas kay llank’an chayta. Yawarninchikpiqa ‘Eosinófilos’ sutiyuq yuraq glóbulos nisqayuqmi. Kay eosinófilos yupay yapakuyninqa wakin runakunap asma unquyninta aswan mana allinta ruwanman. Kay Mepolizumab vacuna llamk’an kay eosinófilos kaqta pisiyachispa chanta kay inflamación kaqta kay wayra ñankunapi controlaspa. Kayqa huk clase hampikunamanmi pertenecen, sutichasqa ‘Anticuerpo Monoclonal’ . Kayqa niyta munan, cuerponchikpi ancha específico dianallapi ruwananpaq ruwasqa kasqanmanta.
Ichaqa huk kaqnintan yuyarinayki, kayqa manan qonqayllamanta asma onqoywan hap’ichikunaykipaq hampichu. Chayqa, manam sasa samayniyuq kaspaqa mana disparochu. Chayna emergenciapaqqa doctorpa qususqayki inhalador relieve nisqawanmi yanapachikunayki.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita upyachkaspa
Manaraq Mepolizumab hampiyta qallarichkaspa, kan huk pisi imakuna hampiqniykiman chiqamanta willanayki tiyan. Chayqa doctorniykita yanapanqa kay hampi qampaq allinchus icha manachus kasqanmanta.
| Willakuykunata qunayki tiyan | ¿Imanasqataq chay ruwayqa ancha allin? |
|---|---|
| Sichus huk infección parásita/helminto kaqwan kanki . | Kay hampiqa kay sistema inmunológico kaqta tikrasqanrayku, kay atiyta afectanman kay kuru infecciones kaqwan maqanakuyta. |
| Sichus alergiayuq kanki Mepolizumab kaqman utaq ima hampiman utaq mikhuyman. | Kay willakuyqa ancha allinmi sinchi alergias nisqakuna mana kananpaq. |
| Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta munashanki chayqa. | Kay hampi mana allin kasqanmanta hampiqniykiwan rimanayki tiyan, wiksayuq kachkaspataq juk tanteayta ruwanayki tiyan. |
| Sichus ñuñuq mama kanki. | Doctorwan rimanayki tiyan chay hampi wawaman ñuñuq lechenta pasasqanmanta, ima ruwayniyuqchus kasqanmanta ima. |
¿Imaynatataq kay vacuna llamk’achinku?
Kay vacuna nisqataqa inyección subcutánea nisqa hinam qunku. Yaqa llapanpim hampina wasipi utaq hampina wasipi hampiq utaq enfermera qusunki.
Ichaqa wakin kutipiqa wasiykipi kay vacunata qunayki kanman. Chhayna kaqtinqa doctorniyki otaq enfermeraykiqa allintan rikuchisunki imayna ruwanaykipaq. Ama llakikuychu, manan chhayna sasachu.
- Sichus huk inyección pluma hina llamk’achkanki chayqa, ama qunqaychu hawa aguja tapata hurquyta manaraq inyectachkaspa.
- Ancha allinmi mana hayk’aqpas usasqa agujakunata, jeringakunatapas basuraman wikch’uy. Chaykunataqa churana huk especial filoyuq mankapi. Mana kanchu chayqa, doctorniykimanta mañakuwaq.
¿Imatan ruwasunman hampikunata mana cita kaqtin?
Kaypas ancha allinmi.
- Sichus hospitalpi vacunakunki chayqa: Ama qunqaychu tiempollanpi riyta. Mana riyta atispaqa ñawpaqta waqyaspa willawayku.
- Wasiykipi hap’inki chayqa: Yuyarisqaykiman hina faltasqa dosista hap’iy. Chaymantaqa qatiqnin dosista sapa kuti hina upyana. Ichaqa sichus yaqaña pachaña kanña qatiqnin dosisniykipaq chayqa, saltay kay dosis faltasqata hinaspa qatiq dosista hap’iy programasqaykiman hina. Ama hayk’aqpas iskay dosista huk kutillapi upyanachu. Iskayrayasqa kaspaqa doctorwan rimay.
¿Ima efectos secundarios nisqakuna suyasqataq kanman?
Imaynan ima hampipas, kaypas pisi efectos secundariosniyoqmi kanman, ichaqa manan llapa runakunachu chaykunata hap’inku.
| Tipos de efectos secundarios nisqakuna | |
|---|---|
| Sinchi efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willana | |
Sinchi alergia (Reacciones alérgicas/Angioedema):
Sichus mayqin kay sintomakunatapas rikunki chayqa, ama qhipakuychu, chaylla riy huk hospitalpa Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman. | |
| Comunes efectos secundarios kaqqa doctorman willanayki tiyan sichus mana chinkanchu | |
|
|
¿Imaynatataq hampita waqaychana?
Kaypas allintam ruwana.
- Huch’uy wawakunamanta, uywakunamantapas karunchakuy.
- Aswan allinqa refrigeradorpi waqaychaymi. Chaytaqa original cajapi waqaychay. Yaqa 30 minuto manaraq inyectachkaspayki refrigeradormanta hurquy. Chaytaqa hurqunamanta 8 horasllapim servichikuna.
- Hinallataqmi waqaychayta atikunman temperatura ambiente nisqapi, ichaqa manan 7 p’unchaymanta aswantachu. Ichaqa original cajapin waqaychana. Huk kuti cajamanta hurqusqa kaptinqa 8 horallapim servichikuna.
Sichus mana yuyaypichu llumpay hampita upyanki chayqa, chaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman Colombo Nacional Hospitalpi . Utaq aswan qaylla hospitalpi Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman riy .
Wasiman apakuy Willakuy
- Mepolizumab huk hampi kan kay asma kaqmanta unay pachapaq controlanapaq, mana huk hampichu huk ataque agudo kaqpaq.
- Manaraq hampichikuyta qallarichkaspa, doctorman willay llapa hampikuynikikunamanta hinaspa alergiaykikunamantapas.
- Ama saqiychu huk asma hampikunata (aswantaqa inhaladorkunata) hampiq nisunankama.
- Vacunata allinta waqaychay, usasqa agujakunatapas allinta wikch’uy.
- Sichus sinchi alergia sintomakunata rikunki, uyayki punkiy, samay sasachakusqan ima, chaylla hampiqpa yuyaychayninta maskhay.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay