¿Imakunatataq doctorman willanay manaraq kay hampita qallarichkaspa?
Manaraq qam utaq wawayki kay hampita upyayta qallarichkaspaqa, allinmi kanman hampiqniykiman kay willakuykunata willay, imaraykuchus kay hampita kay unquykunawan llamk’achkaspaqa anchata qhawarina tiyan.- ¿Hayk’aqllapas llakisqa otaq mancharikuywan tarikurqankichu?
- ¿Ima sasachakuypas kanchu dedokunapi, chaki dedokunapi yawar puriyninpi ? (e.g. dedokuna llimp’i utaq azulman tukupuynin)
- ¿Ñawi unquyniyuqchu kanki `( Glaucoma )` sutiyuq?
- ¿Kanchu yawar ch’unchulkuna pirqakuna rakhuyay icha wisq’ay , icha sunqu yawar ch’unchulkuna hark’akuy ?
- ¿ Sonqo onqoyniyoqchu kanki icha nacesqaykimantachu sonqoykipi defectoyoq kanki ?
- ¿ Yawar ñit'iyniyuqchu kanki ?
- ¿Hayk'aqllapas drogakunaman otaq tragoman vicioyoqchu karqanki ?
- ¿Ñawpaqtaqa ataque cerebral nisqawanchu hap’ichikurqanki?
- ¿ Higado unquyniyuqchu kanki ?
- ¿ Uma unquyniyuqchu kanki ? (e.g., trastorno bipolar , trastorno esquizofrénico-manico) .
- ¿Motor tics nisqayuqchu kanki ? Icha, ¿pillapas aylluykipi síndrome de Tourette onqoyniyoqchu, icha chay onqoyniyoqchu kanki?
- ¿Kanchu huk condición genética `(Phenylketonuria)` sutiyuq?
- ¿Kanchu ima convulsiones unquykunapas epilepsia hina ?
- ¿Hayk’aqllapas qanpas otaq familiaykipipas wañuchikuyta yuyaykurqankichu , yuyaykurqankichu otaq wañuchikuyta munarqankichu ?
- ¿Kanchu ima unquykunapas tiroides nisqamanta ?
- ¿ Alergiayuqchu kanki kay hampiman, Metilfenidato , huk hampikunaman, mikhuykunaman, artificial colorkunaman utaq conservantesman?
- ¿Wiksayuqchu kanki? Icha, ¿wiksayakuytachu munachkanki?
- ¿Warmachu ñuñuq mama?
¿Imaynatapunitaq kay hampita llamk’achisaq?
Allinmi, kunanqa qawasun imaynapunim kay hampita servichikunamanta.- Kay hampitaqa simiwanmi huk vaso yakuwan upyana . Hampi botellapi kamachikuykunatan qatikunayki doctorpa nisqanman hina.
- Kay hampitaqa tutamantanmi upyanku . Sichus huk kutimanta aswan p’unchawpi hap’inki chayqa, qhipa dosistaqa 8 horasllapas manaraq puñuchkaspa upyana tiyan. Mana chayqa puñunaykipaqmi hark’asunkiman.
- Ama kay cápsulas nisqakunata ñut’uychu, p’akiychu, nitaq mask’aychu. Tukuy chaykunata millp’uy.
- Kay hampitaqa mikhuywanpas mana mikhuspapas upyayta atikunmi . Ichaqa wiksa nanayta tarinki chayqa, mikhuywan kuska upyana.
- Hampitaqa allin horapi upyana, doctorpa nisusqaykiman hina. Amapuni kamachisqamanta aswanta upyaychu.
- Ama qonqayllamanta hampita saqeychu mana doctorpa nisqanman hinaqa.
Importante: Kay cápsulata millp’unaykipaq sasachakuspaqa, allinta kichaspa cápsulata kichaspa ukhunpi hampi polvota pisi pisimanta llamp’u mikhuyman hich’aykuwaq, ahinataq manzanamanta. Ichaqa yuyariy, ama cápsula ukhupi hampita ñut’uychu nitaq mask’aychu . Chaynata mikuywan chaqrusqa hampitaqa huk kutillapim millpuna . Ama qhipaman llamk’anaykipaq waqaychaychu.Kay hampita farmacia qusuptikiqa, huk especial instrucción folletota qusunkiku ``MedGuide'' sutiyuq. Ama qunqaychu sapa musuq hampita hapispa allinta ñawinchayta.
Huch’uy wawakunaman kay hampita quspa imakunamantapas allinta qhawarikuna
Kay hampitaqa 6 watayuqllaraq wawakunamanmi wakin circunstanciakunapi qukunman. Ichaqa chaymantam doctorwan rimanayki hinaspa kamachisqanta allinta kasukunayki. Doctorqa sapa kutim qawanqa warmapa llasayninta hinaspa sayayninta.¿Imatataq ruwana nishuta hampita upyaspaykiqa?
Sichus piensanki aswan askhata tomasqaykita chayqa, chaylla waqyay centro de control de venenos nisqaman otaq aswan qaylla hospitalpi departamento de emergencia nisqaman. Huk kaqnin: Kay hampiqa qamllapaqmi. Ama huk runamanpas willaychu.¿Imatan ruwasunman hampikunata mana cita kaqtin?
Sichus huk dosis faltanki chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa sichus yaqaña tiempoña kashan qatiqnin dosisniykipaq chayqa, saltay dosis faltasqata hinaspa qatiqnin dosista hap’iy horariopi. Ama hayk’aqpas iskay dosista huk kutillapi upyanachu.¿Ima huk imakunataq kay hampiwan hukllawakunman? (Interaccionkuna) .
Kanmi wakin hampikuna sasachakuykunata apamunman sichus `Metilfenidato` kaqwan kuska hap'isqa kanman. Chayrayku, ancha allinmi doctorman willay llapa hampikunata, vitaminakunata, qura hampikunata, mikhuykunata hap’isqaykimanta. Ama `Metilfenidato` nisqataqa kay hampikunawanqa upyanachu:- `(Litiyu)` (Litiyu) .
- `(MAOIs)` (MAOI) qutupi hampikuna - p.h. `(Carbex)`, `(Eldepril)`, `(Marplan)`, `(Nardil)`, `(Parnate)`
- Huk hampikuna kallpachaq hampikuna déficit de atención, pisiyachiy utaq rikch’asqa kanaykipaq yanapasunaykipaq
- `(Procarbazina)` (Procarbazina) nisqa.
- `(Atomoxetina)` (Atomoxetina) nisqa.
- Cafeína (kaphipi, chaypi, wakin refrescokunapipas tarikun) .
- Wakin hampikuna presión alta, sunqu unquy, mana sapa kuti sunqu kuyuriq
- Wakin hampikuna llakikuypaq, llakikuypaq utaq huk uma unquykunapaq
- Wakin laya hampikuna convulsiones kaqpaq llamk'achisqanku - p.h. `(carbamazepina)`, `(fenobarbital)`, `(fenitoína)`
- Wakin hampikuna chiripaq utaq alergiapaq
- `(Warfarin)` (Warfarin) - yawar ch'unchulta pisiyachiq hampi
¿Imamantataq allinta qhawarinay kay hampita llamk’achkaspa?
- Sapa kuti doctorman riy, chaypi yachanaykipaq. Kay hampita upyaspaqa doctornikiwan farmaciawan ima procedimientos especiales nisqakunata ruwanayki tiyan. Sapa kuti kay hampita upyayta qallarispaykiqa hampiqniykimanta musuq recetata jap’inayki tiyan.
- Kay hampiqa mana allintachu yuyaymanachisunkiman otaq manaña sayk’uchisunkimanchu. Ama manejaychu, bicicletapi puriychu, maquinariakunata purichiychu, nitaq imatapas ruwaychu yuyayniykipi yuyayniykipi churanaykipaq, chay hampi imayna afectasusqaykita allinta yachanaykikama.
- Sichus yuyanki kay hampi mana ñawpaq hinachu llamk’achkan, utaq sichus yuyanki aswanta tomanayki kasqanmanta, doctorman willay. Ama hampiq dosisnintaqa cambiaychu mana doctorwan rimaspaqa.
- Qharikunapaq: Sichus erección kanki 4 horasmanta aswan mana sexual estimulación kaqwan, utaq sichus erecciones nanayniyuq kanki , chaylla doctorman willay. Kayqa sinchi unquy kanman, chayraykutaq usqhayllata hampina tiyan, mana wiñaypaq dañasqa kananpaq.
- Normalmi kay hampita qallarispa manaña mikhuy munaychu.Chayta yanapanaykipaqqa aswan achka kutitam uchuy mikuykunata utaq t’antakunata mikuwaq. Mikhuypi sasachakushanki chayqa, doctorwan rimay. Doctornikiqa sapa kutim qawanqa kay hampita tomaq warmapa sayayninta hinaspa llasayninta.
- Ama kay hampitaqa puñuna qayllapi upyanachu. Yaqapaschá rikch’asqata hap’isunkiman.
- Sichus operachikunki, RM nisqawan, CT nisqawan otaq ima pruebawanpas, doctorniykiman willay kay hampita tomasqaykita. Ichapas manaraq prueba ruwachkaspa hampita manaña tomanayki kanqa.
- Kay hampita upyachkaspa dedoykipi utaq chaki dedoykipi ima mana costumbre kaq nanaykunata rikunki chayqa, chaylla doctorman willay. Hinallataq, doctorman willay sichus dedoykikunapi llañuyasqa, nanay, aycha qara colornin cambiasqa otaq ruphaymanta sensibilidad nisqa kanki chayqa.
¿Ima efectos secundariostaq kanman kay hampimanta?
Imaynan ima hampipas, kayqa wakin efectos secundarios nisqakunatan apamunman, manaña llapa runakunachu chaykunata hap’inku chaypas.Efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willanayki:
- Reacciones alérgicas: Qaranpi erupción, picazón, colmena, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy.
- Sunqupa ritmonpi tikrakuykuna: utqaylla utaq mana sapa kuti sunqu kuyuriynin, uma muyuy, desmayay, sinqa nanay, samay sasa.
- Yawarpa tanqaynin yapakusqan.
- Kay sunqu kay chanta ruway tikray: llumpay llakikuy, mana samayniyuq kay, pantachiy, alucinaciones, phiñakuy, chiqninakuy, wañuchikuy yuyay utaq kallpachakuy, yuyaypi aswan mana allin kay, llakikuy sientekuy.
- Unay pacha utaq nanayniyuq sayariy .
- Raynaudpa fenómeno: Chiri, llañuyay, nanay, wakin kutitaq dedokunapi, chaki dedokunapi llimp’i azulman tukupuy, chaymantataq pukaman tukupuy.
- Kuraq runakunapi accidente cerebrovascular: Uyanpi, makipi utaq chakipi qunqayllamanta llañuyay utaq pisi kallpa kay, sasa rimay, pantasqa, puriy sasa, mana equilibrioyuq, uma muyuy, sinchi uma nanay, rikuypas tikrakuy.
Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus mana hampiqpa yuyaychayninta necesitankuchu (ichaqa doctorman willana tiyan sichus mana saqinchu utaq llakichiq kanku):
- Llakikuy, mana samay
- Mana sut’i rikuy
- Uma nanay
- Mikunayay
- Wischunayay
- Allqay
- Llasaq kayta pisiyachiy
¿Imaynatataq kay hampita waqaychanki?
- Wawakunapa, uywakunapa mana aypananpaq hina waqaychay. Kay hampitaqa mana allintam servichikunmanku. Chayrayku, mana suwakunanpaq jark’anapaq, allin chiqanpi waqaychay.
- Ama kay hampita huk runaman rakinachu.Kay hampita rantikuy utaq hukman quyqa peligroso hinaspa kamachikuypa contranpi.
- Wasi ruphaypi waqaychay (15manta 30 grados Celsius / 59manta 86 grados Fahrenheitkama). K’anchaymanta, humedadmanta ima amachay. Chay botellataqa allinta wichqasqata waqaychay.
- Kay hampiqa wañuypaqmi kanman huk kuraq runakuna, wawakuna utaq uywakuna mana yuyaypi mikuptinku. Ima mana llamk’achisqa hampitapas misi q’upawan utaq kukata q’upawan ima chaqruna. Chaymantataq, allin wichqasqa bolsaman utaq tapayuq café lataman churaspa wischuy.
- Ama kay hampitaqa llamk’achiychu p’unchaw tukukusqanmanta qhipaman.
Ama hina kaspa, kayta qhaway: Kay qillqasqaqa pisi rimayllapim. Manapaschá llapan willakuychu kanman. Sichus ima tapukuyniykipas kan kay hampimanta, rimay hampiqniykiwan, farmacéutico kaqwan utaq hampiqwan.
Tukupay Wasiman Apakuy Willakuy
Chaymi, `Metilfenidato Cápsulas de Liberación Extendida` huk importante hampi kay `(TDAH)` hampinapaq. Ichaqa, chaykunata apaykachaspaqa, achkha imamantachus cuidakunanchik tiyan.- Hampiykitaqa doctorpa nisusqaykiman hinapuni upyana. Dosista, pachata ima allinta qatipay.
- Ama hina kaspa doctorniykiman willay ima onqoyniyoq kasqaykitapas, ima hampikunatapas tomasqaykimantapas.
- Consciente kay efectos secundarios nisqamanta. Ima hatun kaqtapas reparaspaykiqa chaylla doctorman willay.
- Kay hampitaqa warmakunapa mana aypananpaq allin sitiopi waqaychay.
- Amapuni kay hampita hukkunaman rakiychu.
` Metilfenidato, TDAH, trastorno de déficit de atención hiperactividad, estimulante, hampi, wawakunaq qhali kaynin
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay