Yaqapaschá mana aguantay atina, unaypaq nanaywan ñak’arishanki. Yaqapaschá doctorniykiqa askha nanay hampikunata qosunkiman, manataqmi mayqenpas allintachu yanapasunki. Chaypachan doctorqa morfina sutiyoq hampita qonman. Chayqa allin kallpasapa nanay hampi. Chaymi kunan punchaw rimarisunchik kay hampimanta, imayna servichikusqanmanta, ima ruway atisqanmantapas.
¿Imataq kay morfina sustentada-liberación?
Pisi rimayllapi, morfina nisqaqa huk hampi especialmi, chaywanmi sinchi, mana hampiy atina nanayta controlanku. Kayqa huk qutu kallpasapa nanay hampikunaman pertenecen, opioides sutiyuq. Kay hampiqa llamk’an nanay señalkunata umaman mana chayananpaq hark’aspa. Chaynapim sientesqanchik nanayta pisiyachinchik.
Ichapas repararqanki kay hampipa sutinpi ‘Sustento-Liberación’ nisqa kasqanmanta. Kayqa niyta munan kay hampita upyaspaqa, chay hampiqa pisi pisimanta cuerpoman lluqsimun, chaymantataq achkha horasta kan, chaytaq niyta munan unayta llamk’an . Chayrayku, unaypaq nanaypaq apaykachakun, mana qunqaylla nanaypaqchu.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita upyachkaspa
Doctorniykiqa manaraq kay hampita quchkaspa tukuy historia de saludniykimanta yachanan tiyan. Astawanraqmi doctorman willanayki sichus kay urapi willasqa onqoyniyoq kanki chayqa.
- Sichus umaykipi tumor nisqa kanki chayqa
- Sichus drogakunaman otaq tragoman vicioyoq kanki otaq vicioyoq kanki chayqa
- Sichus umaykipi sinchi k’irisqa karqanki chayqa
- Sunqu unquyniyuq kaspaqa
- Sichus sapa kutilla ukyaq kanki chayqa
- Sichus glándulas suprarrenales mana allintachu llamk’anku chayqa
- Sichus pulmón onqoyniyoq kanki, asma onqoyniyoq kanki otaq huk samay sasachakuyniyoq kanki chayqa
- Sichus convulsiones nisqayuq kanki chayqa
- Wiksaykipi utaq wiksaykipi sasachakuyniyuq kaspaqa
- Sichus huk MAOI (e.g., Carbex, Eldepryl, Marplan, Nardil, Parnate) antidepresivo kaqwan kay qhipa 14 p’unchawkunapi hap’irqanki
- Sichus huk reacción alérgica kanki morfina kaqman utaq ima hampimanpas, mikhuyman utaq artificial coloranteman.
- Sichus wiksayuq kanki, wiksayakuyta munachkanki, utaq ñuñuchichkanki
Ancha allinmi seguridadnikipaq kaykunata mana pakaspa rimayqa.
¿Imaynatapunitaq kay hampita llamk’achisaq?
Kayqa kallpasapa hampi kasqanraykum, ancha allinpuni allin dosisninta allin horapi tomayqa, doctorpa nisqan hina.
- Kay cápsula nisqataqa huk vaso yakuwan llapanta millp’uy .
- Ama hayk’aqpas cápsula nisqataqa p’akiychu, ñut’uychu, nitaq maskhaychu. Chayta ruwaspaqa cuerpoqa unay tiempopin llapa necesitasqan hampikunata ch’unqanman, chaymi peligroso sobredosisman tukupunman.
- Sichus hampi wiksapaq sasa rikch’akunman chayqa, mikhuywan utaq huk vaso lechewan upyana.
- Sichus sasachakunki chay cápsulata millp’unaykipaq chayqa, allinta kichariy chay cápsulata hinaspa yapaykuy chay huch’uy muhukunata ukhuman, huk chiri manzana salsawan kuska . Chaymantataq manzanata mana maskhaspa millp'uy . Ama qhipamanpaq waqaychaychu. Ama chay cápsula nisqataqa simiykipi saqiychu. Millp’uspa simiykita unuwan ch’aqchuy, yakutataq millp’uy.
- Sapa punchaw hampiykita kaq horallapi tomanaykipaq kallpanchakuy. Ama doctorpa nisusqaykimanta aswan achkatachu upyay .
Sobredosis: Sichus yuyanki kay hampita anchata hap’isqaykita chayqa, chaylla rimanakuy Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman kay Colombo Nacional Hospital kaqpi, utaq riy kay Departamento de Emergencias (ETU) kaqman kay aswan qaylla hampina wasiman. Kay hampiqa qamllapaqmi kamachisqa kachkan. Amapuni hukmanqa quychu.
¿Imatataq ruwanki hampikuna hampinapaq cita mana kaptin?
Sichus huk dosis faltanki chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa sichus yaqaña pachaña kanña qatiqnin dosisniykipaq chayqa, saltay kay dosis faltasqata hinaspa qatiq dosisniykita hap’iy chay horario programasqapi. Ama hayk’aqpas iskay dosista huk kutillapi upyanachu.
Huk hampikuna kay hampiwan hukllawakunman (Interacciones) .
Wakin hampikunaqa morfinawan hampichikuspaqa peligroso reaccionkunatam rikurichinman, chaymi ancha allin doctorman willay llapa huk hampikuna tomasqaykimanta.
| Morfinawan mana hayk’aqpas upyana hampikuna | |
|---|---|
| Linezolid nisqa | Metileno azul |
| MAOI nisqakuna (e.g. Marplan, Nardil, Parnate) nisqakuna. | Samidorfano sutiyuq runa |
Chaymantapas, morfinaqa kaykunawanmi hukllawakunman:
- Alcohol
- Alergia, tos y chiri hampikuna (Antihistamínicos) .
- Llakikuypaq utaq puñuypaq hampi
- Wakin hampikuna llakikuypaq (e.g. amitriptilina, fluoxetina) .
- Wakin hampikuna migraña unquypaq
- Wakin hampikuna aqtunapaq
- Aycha samachiqkuna
- Huk sinchi nanay hampikuna utaq tos hampikuna
- Diuréticos nisqa hampikuna
- Anestesia general nisqa hampikuna
Kay listaqa manan hunt’asqachu. Chayrayku, doctorman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta (vitaminakuna, ñawpaqmantapacha hampikuna ima) , hinallataq cigarrota pitasqaykimanta, trago tomasqaykimanta otaq huk hampikunata tomasqaykimantapas.
Hampikunata tomaspaqa imakunamantapas astawanqa cuidakunanchis
- Nanayta qhawariy: Hampikuna hap’ispa nanayniyki mana chinkapunchu, astawan yapakun otaq mosoq laya nanayniyoq kaspaqa doctorman willay. Tiempowanqa manañan dosis tomasqaykiqa aypanmanchu nanayniykita controlanaykipaq. Chaytan sutichanku tolerancia nisqa wiñachiy nispa. Kayqa normalmi.
- Viciowan costumbrewan mana kaqlla kasqanku: Kay hampita tomaspallaykiqa cuerpoykiqa chay hampimanmi yachasqaña. Chaywanqa manam chayman vicioyuq kasqaykitachu nichwan. Vicio nisqaqa hampita upyaymi, mana hampichikuyrayku altoman chayanapaq. Nanaywan kasqaykiraykum hampichikunaykipaq razon hampiyuq kanki.
- Ama qonqayllamanta hampita saqeychu: Ama qonqayllamanta hampita saqeychu mana doctorpa nisqanman hinaqa. Chayta ruwaspaqa sintomakuna abstinencia kaqta rikhurichinman. Sichus chay hampita saqenayki kanqa chayqa, doctorniykiqa pisi-pisimantan pisiyachinqa.
- Naloxona kaqmanta yachay: Kayqa huk kawsayta qispichiq emergencia hampi qusqa kay opioides sobredosis kaqpi. Doctorwan rimay imaynatas chayta hap’iwaq chaymanta. Consciente kay sintomakunata huk sobredosis kaqmanta (sasa samay, sinchi puñuy, manaña concienciayuq kay). Kaymanta aylluykiman willay hinaspa willay maypi kay hampi kasqanmanta, imayna llamk’achiyta. Naloxona hampita quspapas, chaylla hospitalman yaykuyqa ancha allinmi.
- Puñuy, uma muyuy: Kay hampiqa puñuywan, uma muyuywan ima sientechisunkiman. Chayrayku, ama manejaychu nitaq maquinariakunata purichiychu, chay hampi imayna afectasusqaykita yachanaykikama. Yuyaqña kanki chayqa ama hatariychu nitaq qonqaylla tiyaychu.
- Constipación: Constipación huk común efecto secundario kay hampimanta. Sichus 3 p’unchaw mana wiksa lluqsinkichu chayqa, hampiqniykiman willay.
Hampirayku rikurimuq efectos secundarios nisqakuna
| Tipo de efecto secundario nisqa | Kaqninkuna |
|---|---|
| Efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willanayki | |
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy. |
| Chawpi nervioso nisqa llakikuy (CNS nisqa llakikuy) . | Pisimanta pisi utaq mana ancha hatun samay, sasa samay, llumpay puñuy, pantachiy. |
| Adrenal nisqapa llamkaynin pisiyasqan | Nausea, vomitar, manaña mikhuy munay, mana costumbre kaq pisi kallpa kay, uma muyuy. |
| Yawar ñit’iy pisiyasqa | Uma muyuy, mana sut’i rikuy, desmayamiento. |
| Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus aswanta mana hampiqpa yuyaychayninta necesitankuchu (ichaqa willana tiyan sichus mana saqinkuchu chayqa) . | |
| Aka kichki | Uma muyuy, puñuy, simi ch’akiy, uma nanay, nausea, aqtuy. |
¿Imaynatataq hampita amachana, hurquna?
- Allinta waqaychay, mana wawakunaq, uywakunaq mana aypananpaq. Kayqa ancha kallpasapa hampi. Huk runa, astawanraq wawa, chayta hap’iqtinqa wañuypaqmi kanman.
- Kay hampita suwakuymanta amachay .
- Vencido otaq mana utilizasqa hampikunata allinta wischuy. Mana atikuqtinqa baño urayman ch’aqchuy.
Wasiman apakuy Willakuy
- Kayqa sinchi, unaypaq nanaypaq atiyniyuq hampi. Doctorpa nisqanman hinapunim servichikunayki.
- Ama cápsula nisqataqa p’akiychu, ñut’uychu, nitaq maskhaychu. Lliwta millp’uy.
- Doctorniykiman willay llapa huk hampikuna hap’isqaykimanta, astawanqa alcoholmanta.
- Ama carrota manejaychu, chaymi puñuywan hap’ichikunman.
- Consciente kay sintomakuna huk sobredosis kaqmanta. Sichus chay hinata sospechanki chayqa, usqhaylla Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman riy.
- Chay hampitaqa allin sitiopi waqaychay, mana warmakunapa hinaspa uywakunapa aypananpaq.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment