¿Huk tiempochu wasan nanaywan ñak’arishanki? Yaqapaschá doctorman rirqankiña, radiografía, CT otaq RM nisqa hina pruebakunata ruwarqanki. Ichaqa wakin kutipiqa, kay pruebakunapas manan allintachu reparayta atinku imaraykun nanayniyki kashan chayta. Chayna kaptinqa doctornikiqa nisunkimanmi huk prueba especialta ruwanaykipaq, chay pruebaqa aswan ukhumantaraqmi chay asuntomanta qawanman. Chaymantam kunan punchaw kay qillqasqapi rimasunchik. Chaytaqa mielograma nispam sutichanku.
Pisi rimayllapi, ¿imataq mielograma nisqa?
Kaypi yuyaykusun: sapa kuti radiografía ruwayqa tullunchiskunaq yana yuraq foton hinan. Chayqa ancha sut’itan rikuchin tullukunapi p’akikuykunata, p’akikuykunata ima. Ichaqa manan sut’itachu rikuchin ancha delicado kaqkunata imaynan nervios nisqakunata hinallataq médula espinal nisqakunatapas columna vertebral ukhupi.
Mielograma nisqaqa chay mana rikukuq detallekunata aswan rikukuq ruwaymi. Chaypaqqa huk especial tinte otaq contraste materialtan utilizanku. Kay tinteta médula espinal nisqaman churaptinkuqa, radiografía utaq CT nisqawan yuraq llimp’in. Imaynan linternata tutayaq cuartoman k’ancharichin, chhaynatan kay tinteqa doctorqa rikun tukuy imata médula espinal ukhupi, chaypin kashan médula espinal, nerviokunaq purisqan ñankuna, vertebrakuna ima tupasqanpas.
Kay prueba ruwakuchkaptinqa, doctorqa pantallapi kawsachkaqta qhawanman tinte columna vertebralniykipi purichkaqta, videojina. Kay ruwaytaqa fluoroscopia ninchikmi.
Uyarirqankichá doctorpa ‘mielograma cervical’ otaq ‘mielograma lumbar’ nisqa simikunata. Ama chaywanqa mancharikuychu. Manam iskay pruebakunachu. Chaykunaqa rimanku maypi columna vertebralnikipi prueba ruwakusqanmanta. Ejemplopaq, sichus kunkaykiq parten (columna cervical) pruebasqa kashan chayqa, ‘mielograma cervical’ nisqa. Sichus ura wasanpi kaq parte (columna lumbar) pruebasqa kashan chayqa, ‘mielograma lumbar’ nisqa.
¿Imanasqataq doctorqa mielograma ruwanankupaq kamachinman?
Yaqa llapanpim wasan nanaptinqa doctor puntata CT utaq RM nisqawan qawanaykipaq nisunki. Yaqa llapanpim kay pruebakunaqa yanapanman imarayku kasqanmanta yachanankupaq. Ichaqa sichus mana mayqenpas chay pruebakuna allinchu kanman chayqa, sapa kutillanmi kamachinku mielograma ruwanankupaq, chhaynapi astawan yachanankupaq.
Kay pruebaqa aswanta yanapakun kay qatiq condicionkunata riqsinapaq.
| Hampikuypa kaynin | Huk sasan sut’inchaynin |
|---|---|
| Disco herniado nisqa | Disco hernia nisqaqa iskay tullukuna chawpipi wasanpi jalea hina kaq rakin lluqsispa nerviokunata ñit'isqan unquymi. Kayqa achka runakunatam unquchin. |
| Artritis kay articulaciones espinales kaqpi | Machuyaywan utaq hukraykupas, wasanpa chawpinpi kaq articulacionkunam usurun, punkikun hinaspa nanayniyuq. |
| Estenosis espinal nisqa unquy | ‘tubo’ nisqaman rikch’akuq columna vertebral nisqapi maypichus médula espinal nisqawan nerviokuna purinku chay parteqa k’iskikun, chaymi nerviokunata ñit’in. |
| Tullu espuelas / Osteófitos | Vertebrakunamanta aswantaqa huch’uy tullu t’aqakunan rikhurin, chaykunan nerviokunaman maqchikun, chaymi nanayta apamun. |
| Tumores espinales nisqakuna | Tumors cánceres utaq mana cancerosos nisqakuna, chaykunam columna vertebral nisqapi rikurin, chaymi nervios nisqakunata ñitichin. |
Chaymantapas, sichus chayllaraq wasanpi operasqa kanki hinaspa chakiykipi mosoq nanaywan otaq llañuyaywan rikuriruptinqa, doctornikiqa mielograma nisqawanmi nisunkiman imarayku kasqanmanta yachanaykipaq.
¿Imaynatataq preparakunay manaraq mielograma ruwakuchkaptin?
Doctorniykiqa sut’i kamachiykunata qusunki ima ruwanayki tiyan manaraq kay prueba ruwachkaspa. Ichaqa en general, qhawarisun imayna preparakunaykipaq. Kay ruwaykunata allinta qatiyqa ancha allinmi prueba allin kananpaq, ¿aw?
| Imata rurana | Importante puntokuna |
|---|---|
| Antawata wakichiy. | Prueba ruwasqaykimantaqa manan sapallaykiqa carrota manejayta atiwaqchu, yaqapaschá puñuchisunaykipaq huk sedante hampita qosunkikuman. Chayrayku, amigoykita otaq familiaykita waqyanayki kanqa wasiykiman carropi apasunaykipaq. |
| Achka yakuta upyana. | Ñawpaq p’unchaw pruebamanta qallarispa, sapa iskay horamanta yaqa huk vaso yakuta (4-8 onzas) upyayta qallariy. Importantemi mana deshidratación nisqa kananpaq. |
| Ayuno | Ama ima sinchi mikhunatapas mikhuychu soqta horata manaraq prueba ruwakuchkaptin. |
| Yaku upyanakuna | Ch’uya yakuta upyayta atinki soqta horakama manaraq prueba ruwakuchkaptin. Ejemplokunan kanku yaku, mana lecheyoq/cremayoq té, yana café, ch’uya gaseosa, mana misk’ichisqa fruta jugo, sopa caldo ima. |
| Sichus diabetes onqoyniyoq kanki chayqa: | |
| Insulina nisqa | Sapa kuti insulina dosisniykita hap’iy, ichaqa ñawpaqta doctorwan kaymanta rimay. |
| Yachay | Chay pruebaman hospitalman risqayki qhepallamanmi llank’aqkunata yuyarichiy diabético kasqaykita. |
Yaqa llapanpim manaraq kay prueba ruwachkaspaqa yawarta qawana. Ichaqa sichus yawarpi onqoyniyoq kanki, ahinataq deshidratación otaq riñon onqoy crónico (CKD) chayqa, doctormi kamachisunkiman necesario pruebakunata ruwanaykipaq.
¿Imataq pruebapi pasakun?
Chay tiempopiqa manan llapanpichu mana yuyayniyoqchu kanki, ichaqa hampikunatan qosunkiku samarinaykipaq. Huk radiólogo hinaspa tecnólogo qanwan kuska cuartopi kanqa tukuy prueba ruwanaykipaq, chaymi mana manchakunaykichu.
Kaypi huk llamk'aymanta llamk'aymanta t'aqay kachkan imakunachus pruebapi ruwakun:
1. Wakichikuy: Ñawpaqtaqa, wiksaykipi utaq waqtaykipipas examenpaq mesapim puñunki.
2. Pichay: Wasanpa urayninmi allinta pichasqa kanqa antiséptico nisqawan.
.
4. Tinteta inyectay: Kunanmi aswan importanteqa. Radiologoqa allintan inyectanqa huk tinte especial (material de contraste) nisqatapas, chaytaqa ruwanqa médula espinalniykiq muyuriqninpi fluidowan hunt’asqa bolsamanmi. Kaypiqa pisillata siq’iyta sientewaq.
5. Puñuna k’umuykachiy: Tinteqa columna vertebral nisqapi allin cheqasman purinanpaqmi, examinadorqa kashasqayki camata pisillata k’umuykachinqa. Hinaspapas nisunkimanmi umaykita pisillata muyuchinaykipaq.
6. Fotokunata hurquy: Tinte allin sitiokunaman chayaruptinqa, radiografía hinaspa CT nisqawanmi achka fotokunata hurqunku.
Tukuy chay ruwayqa yaqa huk horallapin ruwakun. Ichapas kanman wakin mana allin kay utaq pisilla uma nanay.
¿Imataq pasakun prueba tukukuptin? ¿Hayk’a tiempon allinyapun?
Prueba tukusqaña kaptinqa, yaqa huk hora hospitalpi qawasqa kanki. Tukuy imapas allin kasqanmanta takyachisqa kaptinñam wasiykiman kutinaykipaq saqisunkichik. Wasiykiman kutipusqayki qhepamanmi qelqasqa kamachikuykunata qosunkiku. Radiologoqa pruebamanta willayta apachinqa primaria hampiqniykiman (PCP).
Yaqa llapanpim 24 horasllapi normalman kutipunki. Kay pacha samayqa ancha allinmi imaraykuchus pisiyachinman riesgota umapi hinallataq líquido espinal (LCE) nisqakunaq fugasninta. Huk punchawmanta normal ruwaykunaman kutiyta atinki.
Wasiykipi qhaliyachkaspa kaykunata ruway:
- Umaykita hoqariy: Atisqaykiman hina umaykita hoqariy wakin cuerpoykimanta. Puñuspaqa iskay kimsa almohadakunatam servichikuna.
- Wasanpi llañullaña puñuy: Atisqaykiman hina camapi wasanpi llañullaña puñunaykipaq kallpanchakuy.
- Achka yakuta upyana: Askha yakuta, huk yakukunatapas upyana. Chayqa yanapasunkim cuerpoykimanta tinteta hurqunaykipaq hinaspa uma nanaykunata pisiyachinaykipaq. Ichaqa ama tragota ukyaychu.
- Ama llasa llasakunata hoqariychu:Ama ima llasatapas hoqariychu nitaq ima kallpawan ejerciciotapas ruwaychu huk otaq iskay p’unchay.
- Uma nanay hampikuna: Uma nanayniyuq kaspaqa doctorta tapuwaq paracetamol hina nanay hampita upyanamanta. Hinallataq, cafeína nisqayuq upyanakunata (café, té) upyayqa wakin kutipiqa uma nanaykunata allinyachinman.
Efectos secundarios nisqakuna hinaspa hayk’aq doctorwan rimanaykipaq
Yaqa 10% runakunamanta kay mielograma kaqwan kaqkunaqa pisi efectos secundarios kaqwan kankuman. Chaykunaqa yaqa llapanpim huk otaq iskay punchawllapi llapanpi chinkarunku. Ichaqa ancha allinmi yachay imakuna normal kasqanmanta, ima serio kasqanmantawan.
| Tipo de efecto secundario nisqa | Kaqninkuna |
|---|---|
| Efectos secundarios nisqakuna común kaq, huk utaq iskay p’unchawpi chinkaq | |
| Uma nanay | Kaymi aswan riqsisqa efecto secundario. |
| Nausea y vomitar | Wakin runakunaqa nausea otaq vomitayoqmi kankuman. |
| Sinchi sintomakuna, chaykunataqa chaylla doctorman willanayki tiyan | |
| Uma nanay mana tukukuq | Sinchi uma nanay, mana ordinario nanay hampikunawan utaq samaywan controlayta atikuq. |
| Rupapakuy | Kurkup q'uñiyninqa 101 Fahrenheit (38,3 Celsius) nisqamanta aswan hatunmi. |
| K’ullu kunka | Kunka k’ullu kaynin, nanay ima mana k’umuy atikuq. |
| Chakikunapi llañuyay/punkiy | Chakikunapi llañuyay, ruphachiy utaq mana kawsayniyuq sientekuy. |
| Huk ruwaykuna | Aguja kasqanmanta yaku utaq nanay, urinay sasachakuy, desmayamiento. |
Sichus mayqenpas kay sinchi sintomakunata rikunki chayqa, ama qhepakuychu. Chaylla doctorniykiman waqyay otaq aswan qaylla hospitalpi Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman riy.
¿Ancha nanay pruebachu kayqa?
Kayqa manan llapa runapaqqa kaqllachu sientekun. Ichaqa manan mana aguantay atina nanay pruebachu. Ichaqa wakin pisi mana allinkuna tarikuwaqmi.
- Ichapas chay troquelta t’uqyaptinku huk toqyayta sientenki.
- Agujata churaqtinkuqa yaqa huk segundon wasanpi otaq chakiykiman electricidadwan t’oqyachisunkiman .
- Chay tinte cuerpoman haykuqtinqa huk tiempollapaqmi q’oñikunki , simiykipi metal hina sabor otaq nausea .
Yuyariy, hampiq equipoqa sapa kutim kallpanchakunku atisqaykiman hina allinta kawsanaykipaq hinaspa chaylla examenta tukunaykipaq.
Tukuchanapaq, mielograma nisqaqa ancha chaniyuq yanapakuymi, unaymantaña llakichisuq, sapa kuti pruebakunawan mana musyakuq wasan nanaypa chiqap kaqta tarinapaq. Chay sut’i willakuykunawanmi doctorniykiqa qallarinman qanpaq hina hampichikuy planta. Chaymi, sichus huk doctor kay prueba ruwayta yuyaychasunki chayqa, ama manchakuychu ñawpaqman rispa cheqaq kaqkunata tariyta.
Wasiman apakuy Willakuy
- Mielograma nisqaqa huk prueba de imágenes nisqa, huk tinte especial nisqawanmi ancha sut'i imaymanakunata ruwanku médula espinal nisqamanta, chaywan tupaq nerviokunamantapas.
- Kay pruebaqa aswanta yuyaychakun mayk’aqchus causa wasan nanayqa mana sut’itachu riqsichikunman kay CT utaq RM kaqwan.
- Ancha allinmi hampiqpa kamachikuyninkunata allinta qatipay manaraq prueba ruwakuchkaptin (ayunaspa, yakuta upyaspa) hinaspa prueba ruwakuptinpas (samarispa, mana llasa ejerciciota ruwaspa).
- Uma nanay, nausea nisqa huch’uy efectos secundarios nisqakunaña askha kanman chaypas, usqhaylla doctorman willay sichus sinchi sintomakunata rikunki, imaynan sinchi fiebre, kunka k’ulluyay otaq chakiykikunapi llañuyay.
- Sichus pruebamanta ima llakikuyniykipas otaq manchakuyniykipas kan chayqa, doctorwan sut’ita rimay.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay