¿Hayk’aqllapas uyarirqankichu huk especial hampita, qonqayllamanta sinqan nanaq runaman otaq yawarninpa presión alta kasqanrayku hospitalman apasqa kaqtin? Nitroglicerina nisqaqa kawsayta qispichiq inyección nisqa, chayhina sasachakuykunapi llamk'achisqa. Kunan p’unchay aswan sut’ita rimasun, imaraykuchus ancha allinmi llapa runaq chay hina kaqkunamanta musyakuyninqa.

¿Imataq kay hampi nitroglicerina sutiyuq? Simple rimaypiqa...

Nitroglicerina hampiqa sinchi yawar ñit'iyta , sunqu mana allin unquytapas hampinapaqmi, ahinataq sunqu unquyta . Sinqa nanayta hampinapaqpas, angina sutiyuqpas .

Cuerponchispi yawar ch’unchulkunata piensasun unu apakuq tubokuna hina. Kay hampiq ruwasqanqa chay yawar ch’unchulkunata pisillata hatunyachin, chaymi yawar ch’unchulkunata samachin . Chaynapim yawarqa mana sasachakuspalla purin, chaymi yawarpa tanqayninta pisiyachin . Hinaspapas pisiyachinmi sonqoq yawarta bombeananpaq llank’ayninta . Kayqa nitratos sutiyuq hampikunamanmi pertenecen.

Wakin kutiqa hampiqkuna kay hampita huk unquykunapaqpas llamk’achinkuman. Chaymi ima tapukuyniykipas kaqtinqa aswan allinqa doctorniykiman otaq farmaciapi llank’aqman tapuy. Kay hampiqa wakin kutipiqa Nitronal utaq Tridil sutiyuq marka sutikunawanmi tarikun.

¿Imakunatataq willanayki tiyan equipo de salud nisqaman manaraq kay hampita llamk’achkaspa?

Manaraq kay nitroglicerina inyecciónta quchkaptiykiqa, ancha allinmi doctor utaq enfermera tukuy historia médicaykimanta yachanan. Ama hina kaspa kaykunamanta willay:

• Anemia unquyniyuq kaspaqa : Kayqa niyta munan, cuerpopi yawar pisi kasqanmanta.
• Sichus umaykipi k’irisqa karqanki, chayllaraq ataque cerebral onqoywan hap’ichikurqanki otaq umaykipi yawar lloqsimurqan chayqa.
• Sichus sunqu unquyniyuq kanki : Chayqa niyta munan sichus huk sunqu unquypaq hampikunata upyachkankiña chayqa, allinmi.
• Higado unquyniyuq kaspaqa.
• Sichus nitroglicerina kaqman, huk hampikunaman, mikhuykunaman, tintekunaman utaq conservantes kaqman alergiayuq kanki chayqa. ¡Kayqa ancha importanten!
• Sichus wiksayoq kanki, otaq wiksayakuyta munashanki chayqa.
• Sichus ñuñuchichkanki chayqa.

Chaykunata allinta willaspallam doctorkunaqa mana imamanta manchakuspa hampichisunkiman.

¿Imaynatataq kay hampita kurkuman qunku?

Kayqa huk inyección intravenosa, chaymi niyta munan huk venaman quy . Yaqa llapanpim hampina wasipi utaq hampina wasillapi qunku. Chayqa niyta munan doctorpa utaq yachachisqa enfermerapa qawasqan.

Importante: Kay hampiqa qamllapaqmi. Ama hayk’aqpas huk runawanqa willaychu. Hinaspapas, kayqa manan wasiykipi sapa kutilla utilizasqayki hampichu.

Sichus kay hampita huch’uy wawakunaman qoshanki chayqa, hampiqniykiwanmi rimanayki. Wakin akllasqa casokunapiña qokun chaypas, kanmi cuidakuykuna chaypaq hina.

Sobredosis: Sichus yuyanki kay hampita llumpay tomasqaykita, chaymi huk sobredosis, chaylla waqyay centro de control de venenos nisqaman utaq sala de emergencia nisqaman.

¿Imataq kanman huk dosis faltaptinqa? Kayqa yaqa llapanpim mana valenchu. Kayqa mana sapa kuti hampichu kasqanraykum, aswanqa chaylla hampi kasqanraykum.

¿Ima huk hampikunataq nitroglicerinawan hukllawakunman?

Kayqa anchatam cuidakunanchik . Kanmi wakin hampikuna ancha peligroso efectosniyuq kanman nitroglicerinawan upyasqa kaptin.

Amapuni nitroglicerina nisqataqa kay hampikunawanqa upyanachu:

• Wakin hampikuna migrañas kaqpaq llamk’achisqanku: kayhina, ergotamina chanta dihidroergotamina (DHE).
• Disfunción eréctil hampikuna: Ejemplopaq, sildenafil, tadalafil, vardenafil ima. Kaykunata upyaspaqa ancha pisita yawar ñit’iyta rikhurichinman, chaytaq peligroso kanman.
• Riociguat sutiyuq hampi.

Kay hampikunaqa nitroglicerinawanpas hukllawakunmanmi:

• Alteplasa nisqa
• Aspirina nisqa
• Heparina nisqa
• Yawar ñit’iypaq huk hampikuna
• Yuyaypi llakikuypaq hampikuna
• Angina unquypaq huk hampikuna
• Fenotiazinas: Ejemplopaq, clorpromazina, mesoridazina, proclorperazina, tioridazina.

Kay lista nisqapiqa manam llapa tinkinakuykunatachu churan. Chayrayku, doctorman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta (vitaminakuna, qura hampikuna, mana recetayuq hampikuna, mikhuymanta yapasqa hampikuna ima) . Chaymantapas doctorman willay sichus cigarrota pitanki, tragota ukyanki otaq mana allin drogakunata tomanki chayqa. Wakin kaykunaqa kay hampiwan hukllawakunman.

¿Imakunamantataq kay hampita upyaspaqa cuidakunanchik?

Kay nitroglicerina inyecciónta qusuptikiqa, hampiqkuna, enfermerakuna ima, unquyniykita ancha allinta qhawanqaku .

• Ichapas puñuywan utaq uma muyuywan sientekunki . Chayrayku, ama carrota manejaychu, maquinariakunata llamk’achiychu, nitaq ima ruwaytapas ruwaychu, imachus yuyayniykipi churanayki tiyan, chay hampi imaynatachus afectasusqaykita yachanaykikama.
• Ama qunqayllamanta sayariychu nitaq tiyaychu , astawanraq yuyaqña kaspaqa. Chayta ruwaspaqa manañan uma muyuy, urmaypas kanmanchu.
• Ama tragota ukyaychu . Machayqa astawanmi puñuywan umaykita muyuchisunkiman.

¿Ima efectos secundariostaq kanman kay hampimanta?

Imaynan ima hampipas nitroglicerina nisqa wakin efectos secundarios nisqakunata apamunman, ichaqa manan llapa runakunachu chaykunata hap’inku.

Kay hina imapas pasaptinqa, chaylla hampiqkunaman willay:

• Reacciones alérgicas: qaramanta erupción, picazón, colmenas, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy.
• Metemoglobinemia sutiyuq unquypa sintomakuna: Kayqa yawarpa oxígeno apayta atiynin pisiyaptin. Sintomas kaqkunaqa kanku: uma nanay, mana costumbre kaq pisi kallpa kay, sayk’uy, samay pisiyay, nauseas, vomitaciones, usqhaylla sunqu kuyuriy, chanta azul qara utaq simikuna.
• Uma muyuriqpi ñit’iy yapakuynin: Sinchi uma nanay, mana sut’i rikuy, rikuy tikray, sunqu nanachiy, chhuqriy.
• Yawar ñit’iy pisi: Uma muyuy, desmayay, mana sut’i rikuy.
• Sonqo pisi pisimanta kuyuriynin: uma muyuy, desmayamiento, confusión, samay sasa, mana costumbre kaq pisi kallpa kay.
• Sinqa nanay (angina) aswan mana allin: Sinqapi, kunkapi, wasanpi utaq makipi nanay utaq t’ikrakuy.

Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa doctorman willanayki tiyan sichus mana chinkankuchu chanta llakichiq kanku:

• Uma muyuy
• Uya pukayay, pukayay
• Uma nanay

Kay lista kaqpiqa mana tukuy atikuq efectos secundarios kaqwanchu kachkan. Ima mana costumbre kaqtapas reparaspaykiqa doctorwan rimay. Kay efectos secundarios kaqtapas willayta atikunki kay FDA kaqman (Mikhuy chanta Hampikuna kamachiy) kay 1-800-FDA-1088 kaqpi.

¿Imaynatataq kay hampita waqaychanki?

Kayqa manam wasiman apakunaykipaq hampichu. Hampina wasipi utaq hampina wasillapim qunku . Chaymi mana wasiykipi waqaychanaykichu.

Aswan allin yuyarinapaq (Wasiyman apakuy willakuy) .

Allinmi, chaymi, suyachkani huk iskay kimsa importante kaqkunata yuyarinaykichikta imamanta rimasqanchikmanta chay nitroglicerina inyecciónwan.

Pisi rimayllapi, kayqa kanman kawsayta qispichiq hampi, llamk’achisqa emergenciakunapi, astawanqa sunqupi sasachakuykunapaq, presión alta nisqapaq ima.

• Kaytaqa hampiqpa qhawarisqanmi qokun, hampina wasipi.
• Ancha allinmi doctorman willay ima onqoyniyoq kasqaykitapas, ima hampikunatapas tomasqaykimantapas.
• Kayta wakin hampikunawan llamk’achiyqa ancha peligroso kanman , chayrayku chaymantapas reparay.
• Consciente kay efectos secundarios nisqamanta , sichus ima mana costumbre kaqtapas reparanki chayqa, chaylla willay equipo médico nisqaman.

Suyachkani kay willakuy yanapasunaykipaq. Yuyariypuni, sichus ima tapukuyniykipas kanman qhali kayniykimanta chayqa, aswan allinmi kanman doctorman riy.

` Nitroglicerina, sunqu unquy, angina, presión alta, nitratos, urgente cuidado, vacunación