Llapanchismi sapa kutilla uyarinchis infecciones bacterianas nisqamanta. Ichaqa kanmi wakin clase bacterias nisqakuna mana anchatachu rimanchis, ichaqa wakin onqoykunatan apamunman, astawanqa pisi kallpayasqa inmunológico nisqa runakunapaq. Kunanqa rimasunchis huk t’aqa bacteriakunamanta, chaykunaqa normalmenten pachamamapi kawsanku, ichaqa mayninpiqa cuerponchismanmi haykuspa infecciones nisqakunata apamun.
¿Imataq kay NTM?
Pisi rimayllapi, NTM huk pisichasqa kay Micobacterias No Tuberculosas kaqmanta. Kayqa huk qutu bacterias nisqa. Yaqapaschá uyarirqanki tuberculosis onqoymanta, lepra onqoymantawan. NTM nisqaqa huk huñu micobacterias nisqakunam, chaykunaqa chay unquykunata apamuq bacteriakunawanmi tupan, ichaqa manam chay iskay unquykunataqa apamunchu.
Kay bacteriakunataqa yaqa maypipas pachamamapi tarikunman. Astawanqa allpapi, ñut’u allpapi, unupi ima kawsanku. Yaqa llapanpim chay bacteriakuna cuerponchikman yaykuruptinkupas mana unqusunchu. Ichaqa wakin runakuna, astawanqa pisi kallpayuq inmunosistemayuq kaqkuna, kay unquywan hap’ichikunkuman.
¿Ima partekunatan cuerponchispi huk infección NTM nisqawan afectanman?
- Pulmonkuna: Aswan riqsisqa unquyqa pulmón unquymi.
- Yawar
- Tullukuna (pisi rimaypi, tullukuna) .
- Ganglios linfáticos (punkiy) .
- Qaranpas llamp’u aychapas
Yaqa llapanpiqa, allin inmunológico nisqa qhali runaqa pisillapin pulmonmanta hawapi infección nisqawan hap’in. Ichaqa, pichus pisi kallpayuq inmunosistema kaqwan, kay infección mast’arikunman (mastarisqa) tukuy kurkuman.
¿Imakunan kanku huk NTM unquypa sintomakunan?
Askha comunes síntomas kanku kay NTM infección kaqmanta. Ichaqa kay sintomakuna huk achkha unquykunapipas rikukunkumanrayku, kay sintomakuna kayninqa manapunichu huk infección NTM kaqta rikuchin.
Común características nisqakunaqa kaymi:
- Fiebre hamuq
- Pisipay
- Llasaq kayta pisiyachiy
- Ganglios linfáticos punkisqa
Kay comunes síntomas kaqkunamanta aswanta, wak específicos síntomas kaqkunapas rikhurinkuman maypichus infección kasqanmanjina. Qhawarisunchis imachus kasqankuta.
| Infección nisqa kasqan sitio | Sintomas específicos nisqakuna rikukunman |
|---|---|
| Qara | Nanay, pukayay, punkiy, nanay utaq ulcera, erupción. |
| Tullukuna, articulaciones (Musculoesquelético) . | Articulaciones nanay, articulaciones k’ullu kaynin. |
| Qapsan | Tos (wakin kuti mucuspi yawarwan), samay sasa. |
¿Imaynatataq kay NTM unquyqa rikurin?
Ñawpaqta nisqanchis hina, kay bacteriaqa pachamamanchispin kashan, chaymi askha imaymanakunata cuerponchisman haykuchisunman.
- Yakuwan: NTM bacterias nisqayuq yakuta upyaspa, bañakuspa utaq duchaspa.
- Samaywan: Pachamamapi bacteriakunata samaspa. Kay riesgoqa aswan hatunmi pichus pulmon unquyniyuqña kaqpaq.
- Hampi aparatokunawan: Wakin hampi aparatokunawan cuerpoman churasqa (kayhina, tubokuna ahinataq huk línea venosa central) utaq operación instrumentukunawan.
- Agujakunawan: Drogakunata churanapaq, drogakunata churanapaq utaq tatuaje ruwanapaq qhelli agujakunawan.
Importanteqa unay tiempon kanman kay bacterias cuerpoman haykuspa sintomakunata rikhurichinanpaq. Chayrayku, sasa kanman maymanta, imaynatachus chay unquyta hap’isqaykita allinta yachay.
¿Kayqa huk runamanta huk runaman contagiosochu?
Manan, infecciones NTM nisqakunaqa ancha pisillapin huk runamanta huk runaman chayanku. Chayrayku, mana contagioso unquy hinachu qhawasqa.
¿Pitaq aswan peligropi tarikun?
Kay bacteria tukuy muyuriqninchikpi kaptinpas, manam llapanchikchu unqunchik. Ichaqa wakin runakunaqa aswan peligropim tarikunku kay infección nisqawan unqunankupaq.
| Factor de riesgo nisqa | Willay |
|---|---|
| Inmunes nisqa pisiyasqa | Sichus VIH, cáncer otaq huk onqoyniyoq kanki, chay onqoymi cuerpoykita pisiyachin. |
| Inmune-suprime nisqa hampikuna | Sichus inmunosupresores hampikunata hap’inki chayqa. |
| Ñawpaqmantaraq pulmón unquy | Sichus pulmón unquyniyuq kanki kayhina fibrosis quística, bronquiectasis, asma utaq enfisema. |
| Cuerpoman churasqa aparatokuna | Sichus cuerpoykipi tubokuna kan (e.g. línea venosa central, tubo respiratorio, tubo alimentador). |
Chaymantapas, warmikuna pisi índice de masa corporal (IMC) kaqwan chanta wak unquykunawan ima kay GERD (reflujo ácido unquywan) chanta escoliosis kaqwan ima, aswan riesgoyuq kanku kay infecciones pulmonares NTM kaqwan.
¿Imaynatataq kayta tarinki, Doctor?
Imaraykuchus huk NTM infección kaqpa sintomasqa wak unquykunaman rikch’akun, chayraykutaq achkha pruebakunata ruwana tiyan allinta riqsinapaq. Doctorqa kay ruwaykunata qatinqa:
1. Sintomasniykimanta tapuy: Allinta uyarisaqku mana allin kasqaykita yachanaykupaq.
2. Historia de saludniyki qhaway: Huk unquykuna kasqanmanta, hampikuna hap’isqaykimanta tapuy.
3. Huk unquykunata mana hurquy: Aseguray mana huk común infecciones kaqwan utaq hampi unquykunawan.
4. Pruebas especializadas: Yawarmanta, tejidosmanta muestramanta utaq esputomanta muestrata apachinku prueba de laboratorio (`cultura`) nisqaman, NTM bacterias nisqa maskanapaq.
Pruebas de diagnóstico nisqakuna
- Radiografía de pecho
- CT nisqawan qhaway
- Broncoscopia: Huk ruwaymi , chaypin camarayoq huch’uy tubota pulmonkunaman pasachinku qhawanankupaq.
- Biopsia: Unqusqamanta huk huch’uy aychata hurquspa qhawanapaq.
- Prueba de bacilos ácido-rápidos: Micobacterias nisqakuna tarikuy huk esputo, yawar utaq tejido muestra kaqpi.
Huklla ñan yachanaykipaq sichus huk infección NTM kaqwan kanki chayqa huk hampiqman riy chaymanta necesario pruebakuna ruway. Chaytaqa manam sapallaykiqa tanteawaqchu.
¿Ima hampikunataq chaypaq?
NTM unquykunata hampiyqa unay pachapaq ruwaymi. Doctorkunaqa iskay otaq kinsa clase antibióticos nisqakunatan qonku . Kay hampikunataqa 12 killakama upyana kanman kay infección tukuyninpi ch’uyanchanapaq.
Wakin kutipiqa operana kanman waqllichisqa aychakunata hurqunapaq. Pulmón infecciones kaqpaq, samay ejerciciokuna chanta hampikuna ch’uya mucosidad yanapanapaq allin kanku.
¿Kanchu ima efectos secundariospas chay hampiywan?
Arí. Unay pacha antibióticos hampikunata upyayqa wakin efectos secundarios nisqakunatam apamunman. Chayrayku, hampita upyachkaspa ima mana costumbre kaq sintomakunatapas rikunki chayqa, chaylla doctorman willanayki tiyan.
Atikuq efectos secundarios: 1.1.
- Mana uyariy atiy
- Rikuyqa tikrakunmi
- Sunqu ritmo mana allinkuna (`Síndrome de QT largo`) .
- Higado utaq riñon dañado
¿Hayk’aqmi doctorta maskhanayki?
Sichus pulmonniykipi onqoyniyoq kanki, cuerpoykiq cuerpoykiq cuerponpi pisiyapun, operasqa kanki otaq cuerpoykiman hampinapaq aparatota churanku chayqa, doctorniykita tapuy infección onqoypa sintomakuna kasqanmanta. Sichus ima sospechoso sintomakunatapas rikunki chayqa, ama qhepakuychu doctorpa consejonta maskhayta.
¿Hayk’aqmi Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman rinayki?
Sichus mayqinpas kay sinchi sintomakunayuq kanki chayqa, chaylla huk hospitalpa Departamento de Emergencias (ETU) nisqaman riy.
| Sinchi sintoma | Willay |
|---|---|
| Alta fiebre | Sichus fiebre 40 grados Celsius (103 Fahrenheit) nisqamanta aswan hatun kanman chayqa. |
| Sinchi sasa samay | Samay ancha sasa kaptinqa. |
| Sinqa nanay | Sinchi sinqa nanayniyuq kaspaqa. |
| Pantay | Sichus huk lapso de memoria kaqwan kanki, mana yuyariy maypi utaq pachata. |
| Huk k’irimanta infección | Sichus operasqanku sitio otaq k’iri puka, punkisqa, nanayniyoq otaq mana allinyasqa kaqtin. |
¿Imaynatataq kay unquymanta hark’akuyman?
Sichus huk pulmón unquyniyuq kanki utaq huk pisi kallpayuq inmunológico sistemayuq kanki chayqa, riesgoykita pisiyachiyta atinki maypichus NTM bacterias comunes kanku chaypi karunchakuspa.
- Ama ruphay bañerakunata llamk’achiychu: astawanqa wasi ukhupi, wisq’asqa espaciokunapi kaqkunapi.
- Ama chiri phuyu ch’aqchuqkunata ruwaychu: Mana anchatachu ch’aqchuy ch’aqchuqkunata, chaykunan sumaq gotakunata paqarichimun, chaykunatan samay atikunman.
- Allpawan llamkaspaqa allinta qawarina: Uya mascarawan guanteswan churakuna, astawanraqmi manka allpawan llamkaspaqa.
- Ama tatuaje ruwaychu: Qhelli equipokunata utilizaspaqa peligropin tarikun infección.
Infecciones NTM kaqwanqa huk pisi unquymi. Ichaqa sichus hukta hap’inki chayqa, tiempotan hap’inman diagnostico ruwanaykipaq, hampichikunaykipaqpas. Chaymi ancha allin pacienciakuyqa. Hampiykita hampiqpa kamachisqanman hina upyay, tukuy tiempopaq. Doctorniykiman willay ima mana allinpas hampichikuchkaspayki.
Wasiman apakuy Willakuy
- NTM nisqaqa huk laya micobacterias nisqa, mana tuberculosis nitaq lepra unquyta apamuq, aswanpas pachamamapi (allpa, yaku) kawsan.
- Kay infecciones mana aswantachu huk runamanta huk runaman chimpanku.
- Runakuna kay sistema inmunológico pisiyasqa kaqwan chanta kay pulmón unquyniyuq kaqkuna aswan riesgoyuq kanku kay NTM infecciones kaqwan.
- Tos, fiebre, sayk’uy, llasaynin pisiyachiy ima sintomakuna rikhurinman, chanta pruebas médicas kaqkunaqa ancha allin kanku chiqan diagnosticopaq.
- Hampichinapaqqa killakuna antibióticos nisqawan hampichikunqa, ancha allinmi hampiqpa yuyaychayninta kasukuyqa.
- Sichus sinchi sintomakuna rikukun chayqa, usqhayllan hospitalpi Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman rinayki.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay