Achka kutipim doctorkunapas warmikunapas contraceptivo nisqa pastillakunata ninku planificación familiar nisqapaq utaq wakin hormonal sasachakuykunapaq, ¿aw? Huknin chayna pastillaqa kaymi, kimsa ingredientekunamanta ruwasqa: `Acetato de Noretindrona`, ` Etinil Estradiol` hinaspa `Fumarato Ferroso` (huk laya hierro ). Ichapas yachankichik `(Lo Minastrin Fe)` sutiyuq markawan. Chaymi, kunan p’unchay rimarisunchis kay pastillamanta , ima ruwasqanmanta, imaynapunichus utilizakun, imamantataq cuidakunayki.
¿Imataq chiqaptapuni kay hampiwan pasakun?
Pisi rimayllapi, kayqa mana wawayuq kayta hark’aq pastilla. Chayqa, básicamente hark'an cuerpoykita uhukuna kacharinanta, utaq ``ovulación''. Huk uhu mana lluqsiptinqa manam imaynatapas wiksayakuyta atiwaqchu. Artificial hinam cuerpoykiman iskay laya hormonakunata qun (``estrógeno'' hinaspa `` progestina ''). Kay pastillapiqa ``Acetato de Noretindrona'' (huk laya ``progestina'') chanta ``Etinil Estradiol '' (huk laya ``estrógeno'') ima kachkan.
Chaymantapas, kay pastilla paquetepiqa kantaqmi hierroyuq pastillakuna, chaykunatam sutichanku `Fumarato Ferroso` nispa. Wakin contraceptivo pastillakunaqa pisiyachinmanmi yawar lluqsinanta killa kachkaptin, utaq wakin runakunaman hierro pisiyarunman , chaymi kay hierro pastillakunatapas qunku. Chayqa cuerpomanmi necesitasqan hierrota qon.
Hampiqkuna wakin kuti kay hampita huk ruwaykunapaq llamk’achinkuman, chayrayku ima tapukuyniykipas kanman chayqa, aswan allinmi hampiqniykiman utaq farmacéuticoman tapukuy.
Imakunatachus doctorman willanayki manaraq kay hampita upyachkaspa
Manaraq kay contraceptivo pastillakunata llamk’ayta qallarichkaspa, kanmi wakin unquykuna mayqinkunamantachus doctorman utaq enfermeraman willanayki tiyan , imaraykuchus kay hampikunata kay unquykunawan llamk’achiyqa peligroso kanman.
Kaypin kashan wakin chhayna situacionkuna:
- Sichus mana costumbre kaq vaginal yawar lluqsiyniyuq kanki (mana yachaspa imaraykupuni).
- Yawar sirk'a unquyniyuq kanki utaq yawar ch'unchulwan sasachakuyniyuq kanki chayqa .
- Sichus cáncer de ñuñupi, cuello uterinopi, endometriopi, ovariopi, higadopi otaq útero nisqapi cáncer onqoyniyoq kanki otaq onqoyniyoq kanki chayqa , .
- Sichus diabetes unquyniyuq kanki (`Diabetes Mellitus`) .
- Sichus vesícula biliar unquyniyuq kanki.
- Hamuq tiempopi operachikunaykipaq chayqa .
- Sunqu unquy , utaq chayllaraq sunqu unquywan hap'ichikuspaykiqa .
- Yawar ñit'iyniyuq kaspaqa.
- Yawarpi colesterol utaq triglicéridos nisqakuna achka kaptinqa .
- Sichus ñawpaqta sonqoyki mana allintachu kuyurirqan otaq sonqoykiq válvula nisqapi sasachakuyniyoq karqanki chayqa .
- Riñon unquyniyuq kaspaqa.
- Higado unquyniyuq kaspaqa.
- Sichus uma nanayniyuq kanki chayqa.
- Sichus huk sasachakuyniyuq kanki mayqinchus yawar ch’unchulta afectan, kayhina `Proteína C/S pisiyay`.
- Sichus chayllaraq wawayoq kanki, wiksallikurqanki otaq abortarqanki chayqa .
- Sichus huk ataque cerebral nisqawan hap'ichikurqanki chayqa.
- Sichus huk unquyniyuq kanki kay `Lupus eritematoso sistémico (LES) sutiyuq.`
- Kayqa ancha allinmi sichus tabaco fumaq kanki chayqa (aswantaqa 35 watayoqmanta wichayman).
- Sichus huk reacción alérgica kanki estrógeno, progestina, huk hampikunaman, mikhuykunaman utaq conservantes kaqman.
- Sichus kunan wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta munashanki chayqa .
- Sichus ñuñuchichkanki chayqa.
Sichus mayqenpas kaykunamanta qanpaq kanman chayqa, ama hina kaspa doctorniykiman willay, chhaynapi paykuna decidinankupaq imachus aswan allin qanpaq.
¿Imaynatataq chiqaptapuni kay pastillata upyanki?
Ancha allinmi kayta allinta servichikuyqa.
- Sapa punchawmi huk pastillata tomanayki, kaq horallapi hinaspa paquetepi nisqanman hina.
- Kay hampi paquetepiqa kanmi wakin pastillakuna, chaykunatan maskhanayki, millp’unayki, wakintaq llapanta millp’unaykipaq . Paquetepi kaq ñawpaq 24 pastillakunatam allinta maskana hinaspa millp’una. Chay maskasqa pastillataqa huk vaso yakuwan millp’uy. Paquetepi kaq 4 qhipa pastillakunataqa tukuyninta millp’una.
- Wakin runakunaqa kayta tomasqanku qhepamanmi nauseas nisqa sientekunkuman. Kayta pisiyachinapaqqa kay pastillata mikhuywan kuska upyayta atinki .
- Doctorpa nisqanman hinallata upyana, amataq nisqaykimanta aswanta tomaychu.
Kay hampita kamachisuptikiqa, unqusqa paquete inserto nisqatam chaskinki . Sapa recetawan hinaspa sapa kuti relleno chaskisqaykipi chaskinki. Sapa kutim allinta leenayki, chaypi kaq willakuykunaqa sapa kutim cambianman.
¿Atikunmanchu kayta qoyta huch’uy wawakunaman?
Doctorkuna mayninpi kay hampita yuyaychanku sipas sipaskunaman, paykunan killachakuy qallarirqanku. Ichaqa allintan cuidana. Chayrayku, hampiqpa yuyaychasqanmanjina ruwakunan tiyan.
¿Imatan ruwasunman nishuta hampita ukyaqtiyqa?
Sichus yuyanki kay hampita nishuta ukyasqaykita chayqa, chaylla waqyay centro de control de venenos nisqaman otaq sala de emergencia nisqaman.
Yuyariy, kay hampiqa qamllapaqmi. Ama huk runamanpas willaychu.
¿Imatataq ruwanki pastillata upyayta qunqaspaykiqa?
Sichus qunqanki huk pastillata upyayta chayqa, qhaway hampiwan hamuq unquqmanta willakuy raphita, chaypi yuyaychaykunata tarinaykipaq ima ruwanaykipaq. Sichus qunqanki aswan huk pastillakunata upyayta chayqa, kay hampipa contraceptivo nisqa ruwayninqa pisiyanmanmi. Sichus kayhina kanman chayqa, huk método anticonceptivo kaqwan ruwanayki kanqa (kayhina, condones kaqwan). Kaymantapas doctorniykita consejota mañakuy.
¡Cuidakuy kay hampiwan huk hampikunata upyaspa!
Kay mana wachakuq pastillakunaqa wakin hampikunawanmi hukllawakunman. Chayqa, huk hampi huk hampi imayna llamk’ayninta afectanman. Kayqa efectos secundarios nisqakunata yapanman utaq hampipa allin kayninta pisiyachinman.
Ama kay mana wachakuq pastillataqa kay hampikunawan upyanachu:
- ``Dasabuvir sutiyuq hampi; ombitasvir nisqawan; paritaprevir nisqa hampi; ritonavir`
- ``Ombitasvir nisqa hampi; paritaprevir nisqa hampi; ritonavir`
Hinallataq, kay hampikuna kay mana wachakuq pastillawan hukllawakunman:
- `Acetaminofeno` (paracetamol) nisqa.
- Antibióticos utaq hampikuna infecciones kaqpaq (e.g. rifampina, rifabutina, rifapentina, griseofulvina) .
- `Aprepitante`
- Vitamina C (`Acido ascórbico`) nisqa.
- `Atorvastatina` (colesterol pisiyachiq hampi) .
- Barbiturado hampikuna (e.g. fenobarbital) .
- `Bosentan`
- `Carbamazepina`
- Cafeína nisqa
- `Clofibrado`
- `Ciclosporina`
- `Dantrolene`
- `Doxercalciferol nisqamanta`
- `Felbamate`
- Pomelo yaku
- `Hidrocortisona`
- Llakikuypaq utaq mana puñuy atiypaq hampikuna (e.g. diazepam, temazepam) .
- Diabetes unquypaq hampi
- `Aceite mineral`
- `Modafinil`
- `Micofenolato`
- `Nefazodona`
- `Oxcarbazepina`
- `Fenitoína`
- `Prednisolona`
- Ritonavir utaq huk hampikuna VIH/SIDA kaqpaq
- `Rosuvastatina`
- `Selegilina`
- Soya isoflavona nisqawan yanapachikuna
- San Juan (kayqa qura) .
- ``Tamoxifeno'' icha ``raloxifeno'' nisqa.
- `Teofilina`
- Hormonas tiroides nisqakuna
- `Topiramate`
- `Warfarin` (yawar llañuyachiq) .
Kay listaqa manapaschá llapa atikuq tinkiykuna kanmanchu. Chayrayku, hampiqman willay tukuy hampikuna hap’isqaykimanta (recetasqa, mana hampiyuq, qura, vitaminakuna).Ancha allinmi doctorman willayqa . Chaymantapas willay cigarrota pitaspa, tragota tomaspa otaq mana allin drogakunata tomaspa.
Kay hampita llamk’achkaspa imakunatachus qhawarinayki tiyan:
Kay mana wawayuq kanapaq pastillakunata upyaspaqa, huk iskay kimsa ruwaykunamantapas allinta qhawarikunayki tiyan.
- Doctorman riy sapa kuti qhawakunaykipaq. Kay hampita upyachkaspaqa sapa kutim ñuñuta qawanayki, pélvico nisqatapas, Pap nisqatapas.
- Ñawpaq killapi (`primer ciclo`) kay pastillakunata llamk’achiyta qallarinki chayqa, allinmi kanman huk forma yapasqa control de nacimiento (e.g. condones) llamk’achiyta .
- Sichus yuyanki wiksayoq kasqaykita chayqa, chaylla kay hampita saqey hinaspa doctorniykita waqyay .
- Sichus kay hampita huk hormonal asuntopaq hap’inki chayqa, askha killakunaraqmi kanman chay onqoypi allinchakuy rikunaykipaq.
- Cigarrota pitayqa anchata yapan yawar ch’unchulta otaq ataque cerebral nisqa onqoyta kay contraceptivo pastillakunata tomashaspa. Kay riesgoqa aswan hatun kan sichus 35 watayuqmanta aswan kanki. Chayraykum sinchita yuyaychasunki ama pitanaykipaq.
- Kay hampiqa cuerpoykipa yakuta waqaychay atiyninta yapanman (`fluido retención`). Kayqa niyta munan, dedoykikuna, makiykikuna, tobilloykikuna ima punkikunman. Yawarniykipas yapakunmanmi. Chayna sientekuspaykiqa doctornikiman willay.
- Kay hampiqa qaraykita intiwan sensitivota ruwanman. Chayrayku, atisqaykiman hina intiwanqa manaña tupanaykichu. Intiman lluqsinayki kaptinqa, hark’akuq p’achawan, intimanta hark’akuqwan ima churakuy. Ama inti lamparata nitaq bronceador camakunata/cabinakunatapas llamk’achiychu.
- Sichus lentes de contacto nisqawan churakunki, sichus reparanki huk cambiota rikusqaykipi otaq mana allintachu sientekunki lentes de contacto nisqawan chayqa, ñawi hampiqniykiman riy.
- Wakin warmikunaqa encías nisqakunan nanankuman, punkinkuman otaq pisillata yawar lloqsinkuman . Chayna kaptinqa kiru hampiqnikiman willay. Chaytaqa pisiyachisunmanmi kiruykikunata allinta cepillaspa, hilowan llusispa ima. Sapa kuti kiru hampiqniykiman riy hinaspa willay hampikuna tomasqaykimanta.
- Sichus operación electiva ruwachkanki chayqa, doctorniykita tapuy sichus kay hampita saqinayki tiyan manaraq ruwachkaspa.
- Kay hampiqa manam harkasunkichu VIH unquymanta (SIDA) utaq huk warmi-qhari puñuymanta unquykunamantapas. Huk harkakuy ruwaykunata llamk’achinayki tiyan.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Imaynan hampipas, kaypas wakin efectos secundarios nisqakunatan apamunman. Manan llapa runachu chaykunata chaskinku, ichaqa allinmi chaykunata reparayqa.
Imakunatapas doctorman chaylla willanaykipaq
Sichus mayqenpas kay sintomakunata rikunki chayqa, usqhayllan doctorman willanayki:
- Reacciones alérgicas - qaramanta chhuqriy, picazón, colmenas, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy.
- Yawar ch'unchul - chaki nanay, punkiy, icha q'uñikuy, samay pisiyay, sinqa nanay.
- Vesillo biliar sasachakuykuna - sinchi wiksa nanay, nausea, vomitar, fiebre.
- Yawarpa tanqaynin yapakuynin.
- Higado k'irisqa - wiksa paña patapi nanay, mikhuy munay chinkachiy, q'iwiy, k'anchay llimp'iyuq heces, yana q'illu icha q'illu urina, qara icha ñawi q'illuyaynin, mana costumbre kaq pisi kallpa kay utaq sayk'uy.
- Musuq utaq aswan mana allin migrañas utaq uma nanay.
- AVC sintomakuna - qunqayllamanta llañuyay utaq pisi kallpa kay uyapi, makipi utaq chakipi, sasa rimay, pantay, sasa puriy, mana equilibrio, uma muyuy, sinchi uma nanay, rikuy tikray.
- Mana costumbre kaq vaginal secreción, picazón utaq asnaq.
- Aswan mana allin yuyayniyuq kay, llakikuy hina sientekuykuna.
Yaqa llapanpim mana sinchichu, ichaqa llakichiq kaptinqa doctorman willay.
Kay efectos secundariosqa aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa sichus mana chinkanchu utaq llakichisunki chayqa, doctorman willay :
- Sinqa nanay utaq llamp’u kay.
- Uyapi utaq intiwan tupachisqa huk sitiokunapi yana qara.
- Mana sapa kuti killa puriy utaq manchakuna.
- Wischunayay.
- Wiksa nanay.
Kay lista kaqpiqa mana tukuy atikuq efectos secundarios kaqwanchu kachkan. Doctorwan rimay hampiqpa consejonta chaskinaykipaq efectos secundarios nisqamanta.
¿Imaynatataq hampikunata allinta waqaychanki?
- Kay hampitaqa warmakunapa, uywakunapa mana aypananpaqmi waqaychay.
- Wasi ruphaypi waqaychay (15manta 30 grados Celsiuskama, 59manta 86 grados Fahrenheitkama).
- Vencido hampikunata mana llamk’achispa wikch’uy.
Aswan importanteqa yuyarinaykipaqmi
Kayqa pisi rimayllapim. Manapaschá llapan willakuychu kanman. Sichus ima tapukuyniykipas kan kay hampimanta, rimay hampiqniykiwan, farmacéutico kaqwan utaq huk hampiqwan. Ama hayk’aqpas hampita hap’iyta qallariychu nitaq saqeychu mana doctorpa yuyaychasqanwanqa. Saludniykimanta imatapas decidispaqa doctorpa nisqanman hinapuni ruway. Sumaq punchaw qampaq kachun!
` Norethindrona, Etinil Estradiol, Fumarato Ferroso, Lo Minastrin Fe, Pastillas de Concepto, Planificación Familiar, Hormonas, Warmikunapa Saludnin
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay