Mama kanaykita yacharuspayki kusikusqaykiqa mana willay atina, ¿aw? Ichaqa chay tiempollapitaqmi sonqoykipipas pisi manchakuypas kashan. "¿Waway qhalichu kanqa? ¿Tukuy imapas allinchu kanqa?" Sichus yuyayniykipi chhayna tapukuykuna kashan chayqa, ancha normalmi. Yaqa llapan mama kanankupaq kaqkunam chayna sientekusqankuta sientenku. Chaymi, qanpa wawaykiq qhali kayninta qhawanaykupaq, imaymana escaneokunata, yawar pruebakunatapas ruwayku tukuy wiksayoq kasqaykipi. Kunanqa rimasunchis huknin aswan importante, temprano escaneomanta. Chayqa NT nisqa escaneo nisqa.
Pisi rimayllapi, ¿imataq kay Translucencia Nuchal (NT) nisqa escaneo?
Allinmi, kayta ancha sasata sut’inchasun. Wiksaykipi kaq wawaykiqa qaranpa uranpi, kunkanpa qipanpi pisi yakuyuqmi. Kayqa sapa wawapaqmi ancha normal. Hampi rimaypiqa kaytam sutichanchik Translucencia Nuchal (NT) nispa.
Nuchal (“nu-kal” nispa t’uqyachisqa) nisqaqa kunka qhipapi kaq chiqanmanta riman.
Translucencia (trans-lu-sun-si) nisqaqa k'anchay icha olakuna imapipas imayna pasasqanmantam, chaymi translúcido kaynin.
Chaymi, kay NT escaneo ruwasqanqa tecnología de ultrasonido nisqawanmi tupun kay membrana fluida nisqapa rakhu kayninta wawaykipa kunkanpa qipanpi. Kay tupuyqa milímetros nisqapim ruwakun.
Aswan importanteqa kayqa manan prueba diagnósticachu. Kayqa prueba de cribado nisqa. Chayqa, kay escaneo sapallanqa mana 100% seguridadwan niyta atinmanchu "wawayki autismoyuq kasqanmanta". Ichaqa yanapanmanmi huk chhikanta chaninchanapaq sichus wawa peligropi kashan huk abnormalidad genética otaq cromosómica nisqawan (variante Cromosómica otaq Genética).
¿Imaraykutaq kay NT nisqa qhawayqa ancha allin? ¿Imatataq maskan?
Doctorkunapas cientificokunapas repararqankun wakin cromosómica nisqapi mana allin onqoyniyoq wawakunaq kunkankuq qhepanpi aswan askharaq chay fluido kashasqanmanta, normal wawamantaqa. Chaymi, sichus NT valor aswan hatun normalmanta, chayqa huk p’anqalla kanman wakin riesgo wakin condicionkunapaq.
Kay hatun condicionkuna mayqinkunapaqchus kay escaneo riesgota chaninchan kanku:
- Síndrome de abajo (Síndrome de bajo - Trisomía 21) .
- Edwards unquy (Edwards unquy - Trisomía 18) .
- Patau unquy (Patau unquy - Trisomía 13) .
Kaykunaqa aswan riqsisqa cromosómicas nisqapi mana allin ruwaykunam. Chaymantapas, huk hatun valor NT kaqmanta wakin kuti huk riesgota huk unquy congénita sunqumanta wawapi rikuchinman.
Hinaspapas kay escaneo ruwaspan doctorqa qhawan wawaq cuerponpi askha órganos básicos nisqakunaq wiñaynin normaltachu icha manachus chayta.
¿Ima pachapitaq wiksayuq kachkaspa NT nisqa escaneo ruwakun?
Kay tapukuypas ancha importanten. NT nisqa qhawayqa ancha chiqan pachallapim ruwakunman .
Chayqa, 11 semanamanta 13 semanakama, 6 p’unchaw wiksayuq kasqanmanta.
Huk rimaypiqa, wawapa coronan-rump largon 45 milímetrosmanta 84 milímetroskama kaptin.
Chaypaqqa kanmi huk razon especial. 14 semana wiksayuq kasqanmanta, wawa wiñasqanmanjina, cuerpoqa kunka qhipanpi wakin yakuta ch’unqayta qallarikun. Chay qhepamanmi ancha sasa kay tupuyta allinta hap’iyqa. Chayraykum ancha allin kay nisqa pachallapi escaneo ruwayqa.
Kay NT escaneo ruwakun aswanta kay prueba de cribado primer trimestre kaqpi, kaytaq niyta munan huk prueba yawarmanta ruwakullantaq chaywan kuska.
Hinaptinqa, ¿imataq kay primer trimestrepi qhaway?
Kaytaqa "Prueba Combinada" nispapas riqsinku. Chaypaqqa NT nisqa escaneo nisqawan yawar prueba qanmanta horqosqawan kuskanchanayki, computadorapi software nisqawantaqmi yachanki wawa peligropichus kashan icha manachus chayta. Yawar pruebawan kuskachasqa kaptinkuqa aswan chiqanmi, sapallan NT escaneo ruwasqamantaqa.
¿Imaynatataq entiendeni chay ruwasqankumanta? ¿Manchanaychu?
Kaymi achka mamakunapa aswan hatun sasachakuynin. Chay ruwasqakuna yaykumuptinqa pantachiq hinaspa hukmanyachiqmi kanman. Ichaqa ama llakikuychu. Qhawarisunchis imaynatas kay pasashan chayta.
Doctorqa "riesgo" hinam chay resultadota qusunki. Chayqa, yupaypi chaninchasqa hina. Ejemplopaq, willakuyniykipi ninman "500manta 1".
- ¿Ima ninantaq kayqa?
Kayqa niyta munan, sichus 500 mamakunata qam hina kaqlla ruwaykunawan hap’inki (puntuación NT, yawarmanta willakuy, edad, hukkunapas), huklla chansayuq kanku huk wawayuq kay condición genética kaqwan. Chayqa niyta munan kanmi 499 chansa wawayki qhali nacenanpaq mana ima sasachakuyniyuq.
Chaymi, kayqa huk chansa , mana definitiva decisionchu .
| Resultado nisqa laya | Simple significado y ¿imataq qatiqninpi kanqa? |
|---|---|
| Pisi riesgoyuq lluqsiy (e.g. 1 1000manta, 1 5000manta) | Chayqa qawachinmi wawapa mana allin cromosómica nisqa kananpaq peligroqa ancha pisilla kasqanmanta. Yaqa llapanpim kay tiempopiqa mana huk prueba especialkunataqa ruwanachu. Doctorniykiqa wiksayuq kachkaspa huk pruebakunawanmi sapa kuti hina ruwanqa. |
| Huk hatun riesgo ruway (Ejemplo: 100manta 1, 50manta 1) | Kayqa manan niyta munanchu wawa chay onqoyniyoq kasqanmanta. Ichaqa, chaypa probabilidad/riesgoninqa aswan hatunmi. Chhayna kaqtinqa doctorniykiqa huk pruebakunata ruwanaykipaqmi apachisunkiman. Ama mancharikuychu, hinaspa doctorwan allinta kaymanta rimay. |
¿Imataq normal NT nisqa chaninchasqa?
NT valorpas wawa wiñasqanman hina pisillatan cambian. Ichaqa en general, yaqa llapan doctorkunan qhawarinku huk valor mana 3,0 otaq 3,5 mm nisqataqa normal kananpaq. Ichaqa manan chay valorllawanchu imatapas decidikun. Riesgoqa yupakunmi tukuy imata huñuspa, ahinataq edadniyki, yawarmanta pruebakuna ruwasqaykipas. Chayrayku ama informepi huk numerota qhawaspallachu yuyaykuy. Ama hina kaspa doctorman qawachiy hinaspa explicay.
¿Imatan ruwanki sichus chay resultado rikuchin chay riesgo hatun kasqanmanta?
Ñawpaqtaqa allinta samaykuspa thak kay. Mana sapa wawakunachu hatun riesgoyuq resultadoyuqqa sasachakuyniyuq kanku. Chayqa niyta munan astawan qhawarinayki kasqanmanta.
Doctorniykiqa huk especialistaman otaq consejero genético nisqamanmi apachisunki, hinaspan willasunki imatachus ruwanayki chayta. Aswan pruebakuna aswanta yuyaychasqa kanku:
- Muestreo de Villos Coriónicos (CVS): Kayqa prueba ruwakun 11-14 semanas wiksayuq kachkaspa. Chaypaqqa placentamanta huk huch’uy tejidota horqospa wawaq cromosomas nisqakunata qhawarina.
- Amniocentesis: Kayqa prueba ruwakun 15 semanas wiksayuq kasqanmanta. Wawa muyuriqpi kaq líquido amniótico nisqamanta huk huch’uy muestrata hap’ispa pruebanku.
Kay iskaynin pruebakunaqa prueba diagnóstica nisqakunam. Kayqa niyta munan, chay ruwasqakunaqa 99% masnin chiqanmi. Kay pruebakunawanqa ancha pisi riesgokuna kasqanraykum, qamwan compañeroykiwan rimawaqchik doctornikiwan chay pruebakunata ruwanaykichikmanta icha manachu.
Yuyariy, kanmi mana yupay atina casos maypichus kay NT escaneo valor hatun kaptinpas, aswan pruebakuna takyachin kay wawa mana sasachakuyniyuq kasqanmanta. Chayrayku ama llakikuychu.
Wasiman apakuy Willakuy
- NT nisqaqa huk prueba de ultrasonido nisqa, wiksayuq kachkaspa ñawpaq trimestre nisqapi (11-13 semanas) ruwasqa, chaywantaq wawap kunka qhipanpi kaq líquido amniótico nisqap rakhu kayninta tupun.
- Kayqa mana huk pruebachu huk unquyta riqsiq, aswanpas huk prueba chaninchaypaq riesgota kay abnormalidad cromosómica kaqmanta kay síndrome de Down hina.
- Aswan chiqan kananpaqqa, yawarmanta prueba (Prueba Combinada) ruwakun NT nisqawan kuska.
- Ama llakikuychu sichus chay ruway "Alto Riesgo" kanman chayqa. Manam niyta munanchu wawawan sasachakuy kasqanmanta, ichaqa aswan pruebakuna ruwana kasqanmanta.
- Doctorniykiwan sut’ita rimay ima resultadokunamantapas otaq ima llakikuykunamantapas. Ama saltaychu internetpi tarisqa willakuykunaman hina.
- Kay escaneoqa manan dañasunkichu nitaq wawaykitapas. Ancha mana imamanta manchakuspa prueba.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay