Yachanchikmi Esclerosis Múltiple (EM) nisqawan kawsakuyqa wakinpiqa sasa kasqanmanta. Ichapas sapa kutilla sintomakuna qawasqaykiwan hinaspa qunqayllamanta rawrarisqaykiwan llumpay llakisqa tarikunki. Ichaqa kanmi mosoq hampikuna kay onqoyta allinta qhawarinapaq. Ofatumumab nisqaqa hukninmi chay hampikuna. Chaymi kunan p’unchay rimarisunchis kay hampimanta, imayna llank’asqanmanta, imamantataq cuidakunanchis chayta utilizaspa.
¿Imayna hampitaq Ofatumumab?
Pisi rimayllapi, Ofatumumab hampiqa Esclerosis Múltiple (EM) hampinapaq. Chaypaq aswan riqsisqa marka sutiqa Kesimpta.
Piensariy, MS nisqapiqa cuerponchikpa kikin sistema de defensa, sistema inmunológico , pantaspa kikin sistema nervioso nisqanchisman atacakun. Kaymi MS unquypa sintomakunata rikurichin. Ofatumumab llamk’an kay sistema inmunológico sobreactivo kaqta pisiyachispa chanta thasnuchispa. Chayqa pisiyachinmanmi chay rawraykunata.
Importante kaqmi kayqa mana MS unquypaq hampichu. Ichaqa yanapasunkimanmi chay onqoyta controlanaykipaq, sintomakunata pisiyachinaykipaq, normal kawsaypi kawsanaykipaqpas.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq hampita qallarichkaspa
Manaraq kay hampi qampaq allinchu icha manachu chayta tanteachkaspaykiqa, allinmi kanman doctorwan wakinkunamanta rimay. Sichus mayqenpas qanpaq kanman chayqa, ama hina kaspa willay.
- Kunan infecciones: Willawayku sichus kunan huk pisi infección kaqwan kanki kay chiri utaq gripe hina, utaq sichus huk infección viral kaqwan kanki utaq karqanki kay Hepatitis B , varicela utaq herpes hina.
- Inmune sistema sasachakuykuna: Sichus huk inmunológico pisi kallpayuq utaq unquyniyuq kanki, mana MS kaqmanta.
- Vacunas: Sichus chayllaraq huk vacuna chaskirqanki, utaq hamuq pachapi huk vacunata chaskiyta yuyaykushanki, aswanta kawsaq virus vacunas kaqta, doctorniykiman willanayki tiyan.
- Alergias: Sichus Ofatumumab kaqman utaq ima hampimanpas, mikhuyman utaq tinteman alergiayuq kanki chayqa.
- Wiksayuq kay: Sichus wiksayuq kanki, wiksayakuyta munachkanki, utaq wiksayuq kasqaykita sospechanki chayqa, kayqa ancha allinmi.
- Chuchuy: Sichus mama kanki, wawata ñuñuchichkanki.
¿Imaynatataq hampita apaykachanay?
Kay hampitaqa qunkuSubcutánea nisqa inyección nisqa hina. Kayqa qallariypiqa huk chikan admirakuypaqmi sientekunman, ichaqa ama llakikuychu. Doctorniki utaq enfermera yachachisqa qawachisunki imayna kay inyección qukunaykipaq.
Sapa kuti allinta ñawinchay kay hampiwan hamuq INSTRUCCIONES PARA UP nisqa qelqata. Ima tapukuyniykipas kaptinqa ama iskayrayaychu doctorta tapukuy.
Huk importante kaqtaqmi, mana hayk’aqpas usasqa agujakunata, jeringakunatapas basuraman wikch’unachu. Paykunapaqqa kanmi huk especial contenedor (filokuna waqaychana) . Mana kanchu chayqa, doctorta tapuy imaynatas hukta hap’iwaq chayta. Kayqa ancha allinmi qampaq hinaspa hukkunapa mana imapas pasananpaq.
Hampikunata tomaspaqa imakunamantapas astawanqa cuidakunanchis
Kay hampita upyachkaspaqa allinmi kanman aswan pisita qhali kaynikita qawariy.
Sapa kuti hampichikuykunata qhaway
Doctorniykiqa nisunki sapa kuti qhawakunaykipaq haykunaykipaq. Hinaspapas wakin yawarta qhawanankupaqmi kamachinman . Importantemi chaykunata sapa kutilla ruway, mana saltaspapas.
Riesgo infección nisqamanta
Kay hampiqa kay sistema inmunológico kaqpa ruwayninta pisiyachisqanrayku, aswan pisita infecciones kaqwan hap’ichikuwaq. Chaynaqa,
- Sichus fiebre, chiri, kunka nanay, tos hina sintomakunata rikunki chayqa , ama kikiykimanta hampikuychu hinaspa chaylla doctorniykita waqyay.
- Kallpanchakuy unquq runakunamanta karunchakunaykipaq.
- Sichus k’irisqa kanki manataq usqhayllachu qhaliyapun chayqa, doctorman willay.
Ancha pisilla ichaqa sinchi uma unquy
Ama kaywanqa mancharikuychu, ichaqa ancha allinmi yachayqa. Ancha pisillapi, wakin unqusqakunapi, kay hampiqa huk sinchi uma infección kaqta ruwanman kay Leucoencefalopatía Multifocal Progresiva (PML) sutiyuq. Chayqa kawsayta peligropi churanman. Chayrayku, sichus kay qatiq sintomakunamanta mayqentapas rikunki chayqa, usqhaylla hampiqman maskhay .
- Rikuy sasachakuykuna (mana sut'i rikuy, iskay kuti rikuy) .
- Yuyaymanay utaq yuyariy sasachakuykuna
- Sasa rimay
- Sasa puriy utaq sayay, manaña equilibrio
Sichus mayqenpas kay sintomakunata rikunki, manataq doctorniykiwan rimayta atiwaqchu chayqa, usqhaylla riy aswan qaylla hospitalpi Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman.
Wiksayuq kay, ñuñuchiy ima
Kayqa ancha importante punton.
- Kay hampita upyachkaspa mana wiksayakuyqa ancha allinmi, chaynallataq 6 killa hampita saqispa .
- Chay tiempopi wiksallikunki chayqa, wiksaykipi kaq wawaqa sinchitan dañakunman .
- Sichus wawayoq kayta yuyaykushanki chayqa, manaraq hampichikuyta qallarishaspa doctorwan rimay aswan allin ruwaymanta.
Atikuq efectos secundarios nisqakuna
Imaynan hampipas, kay hampipas efectos secundarios nisqayoqmi kanman. Wakinqa serio, wakintaq comun. Paykunamanta astawan yachayta atinki kay urapi tablapi.
| Efecto secundario nisqa | Descripción y ima ruwana |
|---|---|
| Efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willanayki | |
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy. Chaykunaqa sinchi hatunmi kanman, chaymi chaylla doctorpa consejonta maskhay. |
| Infecciones nisqakuna | Fiebre, chiri, tos, kunka nanay, mana hampikuq k’irikuna, infección urinaria utaq nanay, cuerpo nanay ima. Kaykunamanta mayqintapas hap’inki chayqa, chaylla doctorman willay. |
| Yaqa llapanpim mana imamantapas llakikunaykichu (ichaqa doctornikiman willay mana chinkaptinqa) . | |
| Waskha nanay | Kayqa sapa kutillanmi rikukun, ichaqa sinchi otaq mana saqeq kaqtinqa doctorman willay . |
| Uma nanay | Chayqa hampikuypiqa qallariypiraqmi rikurimunman. |
| Inyección churasqa kasqanpi nanay | Normalmi inyección ruwasqapi pukayay, picazón utaq pisi nanaypas. |
¿Imaynatataq hampita waqaychanki hinaspa wischunki?
- Waqaychay: Kay hampiqa aswan allinmi refrigeradorpi waqaychay . Ama congelaychu. Chaytaqa ñawpaq cartonpi waqaychay. Refrigeradormanta hurquy 15-30 minuto manaraq inyectayta yuyaykuchkaspa. Ama hampitaqa maypachapas chhaphchiychu. Mana refrigeradorpi waqaychayta atispaqa, 7 p’unchawkama temperatura ambiente nisqapi waqaychayta atinki. Ichaqa cartón original nisqapi waqaychay, k’anchaymanta hark’asqa, 7 p’unchay qhepamanpas ama ima puchuqnintapas utilizanachu.
- Wischuy: Vencido utaq mana munasqa hampikunataqa allintam wischuna. Chaypaqqa doctorwan rimanakuy aswan allin ruwaymanta.
Tukuchanapaq, ama mancharikuychu sichus huk dosis faltanki chayqa. Chaylla doctorniykita waqyaspa tapuy imatachus ruwanaykita. Hinallataq, doctorniykiman willay ima huk hampikunamantapas (kayhina esteroides Prednisolona hina ) chaymanta vitaminakuna hap’isqaykimanta, wakin imakuna mana kay hampiwan tupasqanrayku.
Wasiman apakuy Willakuy
- Ofatumumab huk hampi yanapan controlayta kay MS kaqmanta chanta pisiyachin kay unquy progresionta, ichaqa mana hampichu.
- Manaraq hampichikuyta qallarichkaspa, doctorman willay tukuy ima unquyniykimanta, astawanqa infeccionesmanta, alergiasmanta, wiksayakunaykipaq plankunamanta ima.
- Hampita upyachkaspa, qhaway infección señales kaqta kay fiebre chanta tos kaqwan. Hinallataq, usqhaylla hampiqpa yuyaychayninta maskhay sichus sinchi sintomakunata rikhurichinki, imaynan rikuypi, rimaypi otaq puriypi sasachakuykuna.
- Kay hampita upyachkaspa, 6 killakamapas mana tukuyninpi wiksayakuychu.
- Ama hayk’aqpas hampiykitaqa hukkunaman rakiychu. Allinta waqaychay hinaspa usasqa agujakunata allinta wischuy.
- Doctorwan sut’ita rimay ima sasachakuykunamantapas otaq iskayrayasqaykimantapas.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay