Doctorniyki Hepatitis C nisqa onqoyniyoq kasqaykita nisqayki qhepamanmi yaqapaschá huk chhika sasachakuyniyoq hampita qosunkiku. Ombitasvir, Paritaprevir, Ritonavir ... Normalmi kay sutikunata uyarispa huk chhikanta mancharikuy. Ichaqa ama llakikuychu. Kay qillqasqapiqa, kay hampimantaqa ancha sasachakuspalla rimasunchik, huk amistadninchikmanpas tukuy imamanta willachkanchikman hina.
¿Imapunitaq kay hampi?
Pisi rimayllapi, kayqa kimsa hampikuna huñusqa. Kimsantin hampikunam kuska llamkanku cuerpoykipi hepatitis C virus nisqawan maqanakunankupaq. Kayqa huk específico hampi kay hepatitis C hampinapaq qusqa, huk infección viral kaqmanta kay higadota afectan.
Aswan importanteqa kay hampiqa manan hampinchu común chiri onqoykunata nitaq gripetapas. Kayqa hepatitis C virusta controlanallapaqmi ruwasqa kachkan .
Kay hampitaqa tarinkimanmi `Technivie` sutiyuq markawan. Doctorniykipas huk razonkunaraykun kay hampita utilizanman, chaymi ima tapukuyniykipas kaqtinqa doctorniykita tapukuy.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq hampita qallarichkaspa
Manaraq kay hampita qallarichkaspa, ancha allinmi hampiqniykiman huk hunt’asqa willakuyta quy kay unquyniykimanta. Sichus mayqenpas kay urapi listasqa condicionkunayoq kanki chayqa, ama hina kaspa willay.
- ¿ Diabetes unquyniyuqchu kanki ?
- ¿ VIH nisqawanchu icha SIDA nisqawanchu hap'ichikunki ?
- ¿Kanchu huk higado unquykuna hepatitis C nisqamanta aswan?
- ¿ Huk alergiayuqchu kanki kay hampikunaman (ombitasvir, paritaprevir, ritonavir) utaq huk hampiman, mikhuyman utaq tinteman?
- ¿ Wiksayuqchu kanki icha wawatachu suyachkanki?
- ¿Ñuñuq mamachu kanki?
Kay willayta hampiqman chiqanmanta quyqa ancha allinmi mana imamanta manchachikunaykipaq.
¿Imaynatapunitaq kay hampita llamk’achinki?
Huk hampita allinta hurqunaykipaqqa allintam servichikunayki.
- Kay hampiqa huk tableta oral nisqa. Huk vaso unuwan hap'iy.
- Aswan allinqa sapa kuti kay hampita mikhuywan kuska upyana. Ama ch’usaq wiksataqa upyanachu.
- Hampitaqa kamachisqa pachapi, kamachisqa pachakunapi upyana. P’unchaypi huk kutita hap’inki chayqa, kallpachakuy sapa p’unchay kaq horallapi hap’inaykipaq.
- Aslla allinña sientekunki chaypas, doctorpa kamachisqan hampikunatan tukuyta tukunayki . Ama kuskan ñanta apayta saqiychu. Chayta ruwanki chayqa, kay virusqa cuerpoykipi yapamanta miranman.
- Kay hampiwan huk especial instrucción folleto ``MedGuide`` nisqatam chaskinki farmaciamanta. Allinta leeypuni.
- Sichus kay hampita wawakunaman quchkanki chayqa, wawakuna hampiqwan rimanayki tiyan.
¿Imatan ruwasunman huk dosis hampita faltaqtin?
Wakin kutiqa hampinchikta upyayta qunqanchik. Chayna kaptinqa, yuyarisqaykiman hinam chay dosis faltasqata tomanayki. Ichaqa sichus mana 12 horaschu kanman qatiqnin dosisniykipaq chayqa, saltay kay dosis faltasqata. Qatiqnin dosisllatam upyana chay horariopi. Ama hayk’aqpas iskay dosista huk kutillapi upyanachu.
¿Imatataq ruwana nishuta hampita upyaspaykiqa?
Sichus yuyanki llumpay hampita tomasqaykita chayqa, chaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman Colombo Nacional Hospitalpi . Mana chayqa, usqhaylla riy aswan qaylla hospitalman Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman.
Huk hampikuna kay hampiwan hukllawakunman
Kay hampiqa wakin huk hampikunawanmi hukllawakunman. Kayqa niyta munan, chaykunata hukllapi hap’iyqa mana munasqa efectosniyuq kayta atinman. Chayrayku, doctorman willay tukuy hampikuna upyasqaykimanta, vitaminakuna, ñawpa hampikuna, qurakuna ima.
Ama mancharikuychu kay urapi iskay listakunawan. Kayqa niyta munan, sichus mayqin hampikunatapas upyachkanki chayqa, doctorwan chaymanta rimanaykipuni.
| Kay hampiwan mana upyana hampikuna | |
|---|---|
| alfuzosina nisqa | lomitapida nisqa |
| apalutamida nisqa | lovastatina nisqa |
| atorvastatina nisqa | lumacaftor nisqa; ivacaftor nisqa |
| carbamazepina nisqawan | lurasido |
| colchicina nisqa | midazolam nisqawan |
| dronedarona nisqawan | naloxegol nisqa |
| efavirenz nisqa | fenitoína nisqa |
| ergot alkaloides (e.g. ergotamina) nisqakuna. | fenobarbital nisqa |
| everolimus nisqa | pimozida nisqa |
| Warmi hormonakuna (e.g., mana wachakuq pastillakuna) . | ranolazina, rifampina, sildenafil, simvastatina, sirolimus, hiru San Juan, tacrolimus, triazolam ima |
| Huk hampikuna sasachakuykunata apamuq (doctorniykiman willay) . | |
|---|---|
| Nanaq hampikuna (e.g. acetaminofeno; hidrocodona) . | ciclosporina, diazepam nisqa hampi |
| alprazolam, amlodipina nisqa hampi | fluticasona, furosemida, cetoconazol nisqakuna |
| VIH utaq SIDA unquypaq antivirales hampikuna | losartan, metformina, nifedipina, omeprazol nisqakuna |
| buprenorfina/naloxona, candesartan, carisoprodol nisqa hampi | pravastatina, quetiapina, rosuvastatina |
| Diabetes unquypaq wakin hampikuna | salmeterol, valsartan, verapamil nisqakuna |
| Mana sapa kuti sunqu kuyurinanpaq hampikuna (e.g. amiodarona, digoxina) . | voriconazol, warfarina nisqa hampi |
Kay listaqa manan hunt’asqachu. Chaymi ama qonqaychu doctorman willayta llapa hampikuna tomasqaykimanta, cigarrota pitasqaykimanta otaq tragota tomasqaykimantapas.
Hampita upyaspa imakunamantapas allinta qhawarikuna
- Doctornikipa nisusqayki punchawkunapipuni kutiy. Kay hampita upyachkaspa yawarmanta wakin pruebakunata ruwanayki kanman.
- Sichus sintomaykikuna mana allinchu kanman, otaq aswan mana allinmanraq chayqa, doctorman willay.
- Ancha importante: Sichus ñawpaqta hepatitis B kaqwan unqusqa kanki chayqa, kay virusqa wakmanta activo kanman kay hampita upyachkaspa. Chayrayku, hampiqniykipas yawar qhawaykunawan chayta qhawasunki. Sichus sintomakunata rikunki, imaynan pisi kallpayoq sientekunki, heces q’omer, manaña mikhuy munankichu, mana costumbreman hina sayk’ukunki otaq ñawiykipas qaraykipas q’elloyapun , chaylla doctorman willay.
- Diabetes onqoyniyoq kaspaqa kay hampiqa yawarniykipi azúcar nisqatan yapanman. Chayrayku, doctorta tapuy sichus ima cambiotapas ruwanayki kanqa mikhusqaykipi otaq diabetes onqoyniyoq hampikunapi.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Imaynan ima hampipas, kayqa efectos secundarios nisqakunatan apamunman, ichaqa manan llapa runakunachu chaykunata hap’inku.
| Tipo de efecto secundario nisqa | Descripción y ima ruwana |
|---|---|
| Sinchi efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willana | |
| Reacciones Alérgicas nisqamanta | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi utaq qallu punkiy. |
| Higado dañasqa kasqanmanta sintomakuna | Yana q’illu utaq q’illu urina, letargo, q’illu heces, manaña mikhuy munay, nausea, confusión, wiksa paña pata patapi nanay, ñawi utaq qara q’illuyay. |
| Yawarpi azúcar nisqa achka kasqanmanta sintomakuna | Sapa kutimanta aswan ch’akisqa otaq yarqasqa sientekuy, sapa kuti urinay, sinchi sayk’usqa sientekuy, mana allintachu rikuy. |
| Imakunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa doctorman willana tiyan sichus mana saqinchu | |
| Uma muyuy (vertigo) . | Uma nanay, picazón, nausea y vomitar, erupción de piel, insomnio. |
Maypitaq hampita waqaychanki?
- Wawakunapa mana aypananpaq hina waqaychay .
- Wasi ruphaypi waqaychay, 30 grados Celsius (30°C) urapi.
- Vencido hampita wikch’uy.
Wasiman apakuy Willakuy
- Kay hampitaqa mikhuywan kuska upyanapuni . Ama ch’usaq wiksataqa upyanachu.
- Hampiqpa kamachisqan hampipa llapan dosisninta tukuna. Ama kuskan ñanpi sayaychu.
- Huknintaqa apakunki.Sapa hampiwan vitaminawan hampichikusqaykimanta doctorman willay .
- Sichus higadopi sasachakuy kasqanmanta señalkunata rikunki, ñawiyki otaq qarayki q’elloman tukupuqtin , usqhaylla doctorman willay.
- Kay hampiqa qamllapaqmi. Ama huk runamanpas rakiychu .
- Sichus huk dosis faltanki chayqa, saltay hinaspa qatiq horario programasqapi hap’iy sichus aswan pisi 12 horas ñawpaq dosisniykimanta. Ama hayk'aqpas iskay dosista huk kutillapi upyanachu .
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay