¿Qanpas kay nanay hampikunaman vicioyoqchu kanki? ¡Rimasunchik Trastorno de Uso de Opioides nisqamanta!

Kunan punchawmi rimarisunchik huk aslla sensibles, ichaqa ancha importante temamanta. Uyarirqankichá wakin clase nanay hampikuna kasqanmanta, chaykunawanmi anchata cuidakunayki. Chaykunataqa opioides ninchikmi. Sichus mana allintachu utilizanki chayqa, chaymi nishuta tomanki mana doctorpa yuyaychasqanta, otaq huk ruwaykunapaq ukyaqtiykiqa, mana reparakuspallan chaykunaman vicioman tukupuwaq. Kaytan sutichanchis Trastorno de Uso de Opioides (DEU) nispa.

Pisi rimayllapi, ¿imataq Trastorno de Uso de Opioides nisqa?

Piensariy huk doctor huk opioide nisqa hampita qususqaykipi wakin nanaypaq. Ichaqa kamachisqamanta aswan askhatan hap’inki, otaq kamachisqamanta aswan unayta. Huk ratomanta mana chay hampiwanqa mana kawsayta atiwaqchu, hap’inayki hina sientekunki, mana hap’ispataq mana samayniyoq sientekunki, sasachakuypitaqmi tarikunki. Kayqa sapa p’unchaw ruwasqaykikunata, aylluykiwan, llamk’ayniykita, tukuy imakunata ima afectayta qallarikun. Pisi rimayllapi, kayqa kan mayk’aqchus opioides llamk’ayniyki mana controlniyuq kaptin chanta kawsayniykipi sasachakuykunata rikhurichin.

Chayqa imaymana gradokunapipas kanmanmi. Wakin runakunaqa llamp'u sintomakunata tarinkuman , wakintaq llamp'u sintomakunata , wakintaq sinchi sintomakunata rikunkuman . Hinallataqmi kanman tukuy kawsaypi unquy (crónica) . Chayraykum ancha allinpuni riqsiy hinaspa hampichikuyta maskay.

¿Imakunataq kay opioides nisqakuna?

Opioides huk qutu hampikuna kanku, iskayninku naturalmente kaqmanta (Opiáceos) chanta químicos ruwasqa (Opioides), kay nanayta allinyachiyta yanapan. Chaykunaqa llamkanku nervio células nisqanchispi ruwaspa, chhaynapi manaña nanayta.

Doctorkunaqa chaykunatan kamachinku accidente qhepaman sinchi nanaywan, operasqanku qhepaman nanaywan, wakin kutitaq unay nanaywan ima. Kay hina:

• `Oxicodona`
• `Oximorfono`
• `Morfina`
• `Codeina`
• `Fentanil`

Kaykunamanta hawaqa, Heroína, Morfinamanta ruwasqa, mana kamachisqa hampipas, kay kikin categoría nisqamanmi pertenecen.

Kay opioides mana nanayllatachu allinyachin, aswanpis wakin runakunapi kusikuy chanta samay (euforia) sientekuyta ruwanku. Tiempowanqa, chay hampiq dosisnintan yapana, chhaynapi kaqlla allinyachikunanpaq ( tolerancia ). Chayraykun vicioman chayanapaq peligroqa askha kan.

Ichaqa yuyariy, manan llapa doctorpa nisqanman hina pisi tiempollachu kay hampita tomaqkuna vicioman tukunqaku. Sichus kamachikuykunata allinta hunt’anki chayqa, pisillan vicioman chayanaykipaq.

¿Imapitaq hukniray kanku viciowan dependenciawan?

Kay iskayqa huk chikan pantasqa, ichaqa ancha allinmi entiendeyqa.

Opioides nisqamanta dependenciaqa cuerpoyki chay hampiman yachasqa kaptin. Kayqa niyta munan, pachawan, kay dosis hap’isqaykiqa mana ancha allinchu (tolerancia) utaq kay síntomas de abstinencia kaqwan rikunki kayhinata kay nauseas, vomitaciones chanta cuerpo nanaywan kay hampita saqispa.Retiro nisqamanta sintomakuna.

Trastorno de Uso de Opioides (DEU) aswan karumanraqmi rin. Kaypiqa, drogakuyniykiqa kawsayniykipi sasachakuykunatan apamun, ichaqa manan controlayta atiwaqchu. Kayqa kanmanmi dependencia física nisqatapas, dependencia psicológica nisqatapas. Kayqa niyta munan, chay hampiqa yuyayniykita, sientekusqaykita, ruwasqaykikunata ima hap’ikapun, chaymantataq sinchi munayta (ansia) wiñachinki chayta hap’iyta.

¿Pitaq kayta jap’in? ¿Hayka comuntaq?

Trastorno de uso de opioides kaqqa pipipas wiñanman, mana ima edadniyuq, raza, qhari warmi utaq estado social kaqmanta.

Yupakun kay 3% kaqmanta 19% kaqkama runakunamanta mayqinkunachus kay recetayuq opioides nanay hampikunata hap’inku kay unquywan unqunkuman. Chay hampikuna sasa tariy kaptinqa wakin runakunaqa aswan facil tarikuq sustanciakunamanmi rinku, ahinataq heroína nisqaman. Kaymi qawachin kay unquy ancha peligroso kasqanmanta.

Kay pachantinpi 20 millón más runakuna, Estados Unidos nacionpitaq 3 millón más runakuna. Wakin nacionkunapim unquyman tikrakurun. Kay opioides kaqkunaqa sapa wata 100.000 aswan wañuykunamanta pachantinpi ruwanku.

¿Imakunataq sintomakuna kanku kay opioides usomanta unquymanta?

Asociación Americana de Psiquiátrica nisqapa Manual Diagnóstico y Estadístico de Trastornos Mentales (DSM-5) nisqanman hinaqa, kay unquyniyuq runaqa wakin kay sintomakunata qawachinman:

• Opioides kaqta aswan achkata hap’iy kay kamachisqamanta utaq aswan unayta kay kamachisqamanta.
• Sinchi munay utaq kallpachakuy opioides hampikunata upyanapaq.
• Uso pisiyachiyta utaq controlayta munaspa ichaqa mana atinchu.
• Chay hampita llamk’achiyta hinalla, runapura utaq runapurapi sasachakuykunata apamuptinpas.
• Achka pachata opioides tariypi, llamk’achiyta utaq allinyay.
• Llamkanapi, yachaywasipi utaq wasipi ruwaykunata mana hunt’ayta atiy opioides nisqawan llamk’asqankurayku.
• Huk importante ruwaykuna faltay otaq pisiyachiy.
• Opioides kaqwan llamk’ay kay aychapi peligroso situacionkunapipas (e.g., manejachkaspa).
• Opioides kaqwan llamk’ayta hinalla ruway huk aychapi utaq yuyaypi sasachakuyniyuq kachkaspapas mayqinchus kikin opioides kaqwan ruwasqa kanman.
• Tiempowanqa aswan hatun dosis necesitakun chay kikin efectota ( tolerancia ).
• Mana allin kay hampita saqispa (síndrome de abstinencia de opioides) utaq kay opioides utaq imapas rikch’akuqta hap’ispa chay mana allin kaykunamanta karunchakunanpaq.

Sichus yuyanki huk otaq iskay kay sintomakunayoq kasqaykita chayqa, ancha allinmi usqhaylla hampiqpa consejonta maskhay.

¿Ima sintomakunataq kanku abstinencia kaqmanta mayk’aqchus opioides hampita saqinki?

Sichus aychaykipi opioides kaqmanta dependenki chayqa, qunqayllamanta sayachiyqa kay sasachakuykunata rikhurichinman:

• Tukuy kurkupi nanay
• Chiri, fiebre
• Wiksa nanay
• Pupilas dilatadas nisqa
• Mana samay, ch’aqway
• Ansiedad
• Nausea, vomitar
• Munay
• Sunqupa kuyuriynin, yawarpa ñitiyninpas yapakusqan
• Sudor
• Allqay

¿Imaynatataq pipas kay unquyman vicioman tikrakun?

Chaypaqqa askha razonkunan kan. Huk chhika sasachakuyniyuqmi.

• Opioides nisqakunaqa umanchikpi química nisqatam afectan: Opioides nisqakunaqa umanchikpi centros nisqakunatam kallpanchan, chaykunam controlanku kusikuyta hinaspa premio nisqa hina kaqkunata. Chaykunata hap’iptinkuqa, `endorfinas` sutiyuq neurotransmisor nisqa lluqsimun. Chaynapim nanayta pisiyachin, kusisqataqmi tarikunki. Chay hampiq efectonkuna tukukuqtinqa chay kusikuypas chinkapunmi. Chaymantataq chay kusikuyta sientenaykipaq hukmanta chay drogata tomayta munanki. Aychamanta dependenciaqa 4manta 8 semanakamallapas wiñanmanmi.
• Exposición kay opioides kaqwan chanta kay tarikuyninmanta: Exposición yapakun kay recetas kaqwan kay nanay hampikunawan, kay ayllukuna utaq amigokuna llamk’achisqankuwan, chanta wakin kutitaq kay mana allin hampikunawan. Wakin kutipiqa, heroína nisqa hampitaqa aswan faciltam tarinchik, kamachikuyman hina drogakunamantaqa. Kunan pacha, achka drogakuna heroína, cocaína, wakin pastillakuna hina vendesqa, achka peligroso opioide fentanilo nisqayuq kanman. Chaykunaqa kawsayta peligropi churanman.
• Factores genéticos y biológicos: Yachay taripaykunaqa ninku 40%manta 60%kama ima hampimanpas vicioyuq kaytaqa factores genéticos nisqarayku kasqanmanta. Sichus aylluykipi pipas (tayta-mamayki, wawqe-paniyki) chay onqoyniyoq kanman chayqa, qanpas astawanmi chay onqoywan hap’ichikunki.
• Yuyaypi qhali kay, huk onqoykunapas: Estudiokunapin yachakun yaqa kuskan yuyay onqoyniyoq runakuna drogakuyman haykunankupaq, yaqa kuskan drogakuq runakunataq uma onqoywan hap’ichikunankupaq. Ejemplopaq, depresión , trastornos de ansiedad , TDAH, trastorno bipolar, PTSD nisqa onqoykunan chayta afectanman. Hinallataq, runakuna kay aycha unquyniyuq kay crónico nanay hina kankuman peligropi kay trastorno de uso de opioides kaqwan.
• Experiencias Adversas Infantil (ECE): Tayta-mamawan wawawan mana allin rimanakuy, wasipi maqanakuy, wawakunata abuso, tayta-mamakuna carcelpi wisq’asqa kaypas, chaykunan yapan drogakuy peligrota.

¿Imaynatataq kayta riqsinki?

Kayta riqsinapaqqa manam huk prueballapas kanchu. Huk hampiq allinta qhawanqa kay historia médica kaqmanta chanta kay opioides llamk’ayniykimanta. Hinallataqmi imakunatapas llamk’achinkuman, imaynan hampikuna pruebakuna, receta hampikuna qhaway registrokuna, hukkunapas.

Trastorno de uso de opioides (UUD) kaqta riqsikun sichus iskayllapas kay ñawpaq rimasqa DSM-5 sintomakunamanta kanku .

• Sichus 2-3 características: Llampu OUD
• Sichus 4-5 sintomakuna kan: OUD moderado
• 6 utaq aswan sintomakuna: Sinchi OUD

¿Ima hampikunataq?

Ancha kusisqa, kanmi allin hampikuna kay unquypaq. Ichaqa sapa runamanmi huknirayta hampichikunman. Kayqa unay pachapaq unquy kasqanrayku, hampikuy hinalla ruwayqa ancha allinmi allinyananpaq chaymanta mana kutimunanpaq.

Achka hampiykunaqa kanmi:

• Ambulatorio nisqapi yuyaychay
• Intensivo ambulatorio hampiy
• Pisi pachallapi tiyaypi hampiy
• Unay pacha hampiy ayllukuna, ahinataq mana hampiyuq ayllukuna

Kaykunamanta aswan allin kaqqa hampiwan yuyaychaywan kuskachasqa (Hampiwan yanapasqa - MAT).

Psicoterapia OUD nisqapaq

Terapia Cognitiva Conductual (CBT) nisqaqa huk hatun psicoterapia ruwaymi kaypaq llamk’achisqa. Kaypiqa, huk psiquiatra utaq consejero ukhumanta riman yuyaykusqaykimanta, sientekusqaykimanta ima. Chaykunan yanapasunki imaynatas yuyaykusqayki ruwasqaykita afectan chayta entiendenaykipaq. Kaywanmi yanapasunki mana allin yuyaykunata, ruwaykunata ima cambianaykipaq, allin yuyaykunata, costumbrekunatapas ruwanaykipaq.

OUD nisqapaq kikin yanapakuy programakuna

`Narcóticos Anónimo` nisqa hina kikin yanapakuy huñukunapipas yanapakuyqa hampichikuypaq hatun yanapakuymi. Chaykunawanmi pipas entiendenman imayna kashasqanmanta, experienciakunata hukkunaman willakunman, yanapakunmantaqmi allin kananpaq.

OUD nisqapaq hampikuna

Kanmi wakin hampikuna kay unquyta hampinapaq yanapanman umanchikpi química nisqa tikraspa. Kaykunaqa pisiyachinkuman kay munapayaykunata, pisiyachinkuman kay síntomas de abstinencia kaqta, chanta kay opioides kaqpa efectos eufóricos kaqta hark’ankuman.

Kimsa hatun laya hampikuna kan, Estados Unidospi Food and Drug Administration (FDA) nisqapa aprobasqan:

• `Metadona` : Kayqa pisiyachin sintomakunata chaymanta munapayayta. Chaytaqa clínicas especializadas nisqakunallamantam hurquyta atikunman.
• Buprenorfina : Kayqa hark’an kay opioides kaqpa efectosninta, pisiyachin kay síntomas de abstinencia kaqta chanta kay munapayaykunata. Chaytaqa pastilla hinam utaq sapa killa inyeccionta hina upyana.
• `Naltrexona` : Kayqa hark'anmi opioides nisqamanta kusikuy tarisqaykita. Chaytaqa pastilla hinam utaq sapa killa inyeccionta hina upyana.

¿Ima complicacionespas kanchu hampiypi?

Llakikuypaq, huk runa kay OUD kaqwan aswan hatun riesgo wañuypaq kan kay tawa semanas qallariypi hampiyta qallarisqanmanta chanta kay tawa semanas ñawpaq kutipi kay hampiyta saqisqanmanta.

Kaypa razonninqa, ñawpaqpi llamk’asqanku dosisllata hap’iyta munasqankurayku, ichaqa cuerpop tolerancian pisiyasqanrayku, chay dosisqa llumpay hatunman tukupunman, chantataq sobredosisman apayta atin.

¿Imaynatan chayta mana ruwawaq?

• Sichus qam utaq aylluykipi huk runa nanaymanta hampichikuyta necesitan chayqa, hampiqniykiwan rimay mana opioides kaqwan nanay hampikunamanta utaq huk hampikunamanta.
• Sichus opioides nisqa hampikunata kamachisurqanki chayqa, hampiqniykiq nisqanman hinapuni hap’iy, hayk’a kamachisqanpi, hinallataq kamachisqa pachakunapipas. Ama dosis yapasqakunata upyaychu. Ama pastillakunataqa p’akiychu, ñut’uychu, nitaq chulluchiychu.
• Sichus hampimanta dependiente hina sientekunki, utaq sichus dosis kamachisqa mana controlanchu nanayniykita chayqa, ama hayk’aqpas dosista yapaychu sapallaykimanta. Chaylla doctorman willay.
• Ama hayk’aqpas hampiykikunata huk runawan rakinakuychu. Wawakunapa mana aypananpaq allin sitiopi waqaychay.
• Sichus hampiymanta puchuq opioides kaqniyuq kanki chayqa, allinta wikch’uy. (Farmaciaykiman tapuwaq).
• Wawaykikunawan rimay opioides kaqpa peligrokunamanta chaymanta kamachisqamanhinalla llamk’achiyninmanta.

¿Imataq kanman mana hampichikuptinkuqa? (Pronóstico) nisqa.

Mana hampichikuptinqa, OUD unquypa lluqsiyninqa sapa kuti mana allinchu. Sinchi OUD kaqwan runakunaqa aswan riesgoyuq kanku kaykunapaq:

• K’irisqakuna urmay hinallataq carro accidente hina.
• Yawarmanta unquykuna kayhina `Hepatitis B (HBV), `Hepatitis C (VHC),` chanta `VIH` kaqwanqa chimpachikunman kay agujas compartidas kaqwan.
• Carcelpi wisq’asqa kay.
• Opioides nisqakunaq sobredosisnin.
• Opioides nisqa sobredosis nisqawan wañuy.
• Kikin wañuchikuy.

Kay tasa de mortalidad kay OUD kaqwan runakunamanta 10 kuti aswan hatun kay población general kaqmanta.

Ichaqa yuyariy, OUD nisqa onqoyqa hampinapaq hinan. Ichaqa sapa 4 runakunamanta 1 OUD kaqwan hampichikunku.

Hampiwan yanapasqa hampikuy (MAT) pisiyachin kay opioides llamk’ayta, kay sobredosis wañuykunata chanta kay infeccioso unquykuna mast’arikuyninta ima. Chayqa yapanmi funcionamiento social nisqatapas hinallataq tratamiento retención nisqatapas.

¿Ima sintomakunan kanku huk opioides sobredosis kaqmanta?

Huk sobredosis kaqqa kanman mayk’aqchus huk runa llumpay opioides kaqwan upyakun, utaq mayk’aqchus huk hampikunata opioides kaqwan hap’in. Sintomakuna kanku:

• Mana kutichiy, yuyay chinkachiy.
• Samayqa pisiyapun otaq sayan.
• Ñawikunapi yana pupilakunaqa ancha uchuyllam (`pinpoint pupils`).
• Runquy utaq kunkamanta lluqsimuq t’uqyay.
• Chiri, llañu qara.
• Azul simikuna utaq uñakuna.

Chhaynapi tarikuspaqa usqhayllan imatapas ruwana. Huk sobredosis kaqpa efectosninqa usqhayllata kutichikunman huk hampita quspa kay `Naloxona` sutiyuq (sapa kuti riqsisqa kay marca sutiwan `Narcan®`). Ichaqa `Naloxona` nisqa qusqa kaptinpas, chaylla hampichikunanmi.

Pipas reqsisqayki kayna sasachakuypi tarikuptinqa, ¿imaynatataq yanapawaq?

Munasqayki runa OUD nisqa onqoyniyoq kasqanmanta yachayqa ancha sasa, llakikuypaqmi kanman. Kaypi wakin ruwaykunata ruwawaq chhayna runata yanapanaykipaq:

• Temprano rimay: OUD onqoyniyoq runa aswan usqhaylla hampichikuqtinqa aswan allinmi. Paykunawan rimay llakikuyniykikunamanta hinaspa yanapay hampichikunankupaq.
• Khuyapayaywan tratay:Manaña chaywan acuerdopichu kanki chaypas, allinta uyariy ima nisqankuta. Paykunata astawan uyarinki chayqa, astawanmi confiasunkiku.
• Pacienciakuy: Ama suyaychu kay sasachakuyqa huk rimayllawan otaq huk ruwayllawan allichakunanta. OUD nisqaqa huk sasachakuymi, unaypaq.
• Kikiykipipas yuyaykuy: OUD onqoyniyoq runakunaq familianpas amigonkunapas estresado, llakisqa, llakisqa, sapallanku sientekunkumanmi. Kikiykipa yuyaynikipipas yuyaymanay. Necesitaspaykiqa yanapakuyta maskay.
• Naloxona (Narcan®) nisqa hampita makiykipi waqaychay: Sichus munakusqayki runa dosis llumpayta ruwan chayqa, Naloxona kawsayta qispichinman. Atikuqtinqa Naloxona nisqataqa tukuy tiempo makiykipi hap’iy.

¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?

Sichus opioides hampikunata hap’inkiña hinaspa pisillatapas sospechanki chayman vicioman tukupusqaykimanta chayqa, usqhaylla doctorwan rimay.

Sichus sospechanki wawayki utaq huk amigoyki opioides nisqakunata abusasqanmanta chayqa, usqhaylla hampiqpa yanapayninta maskhay.

Trastorno de uso de opioides nisqaqa huk sasachakuy yuyaypi chanta umapi unquymi. Opioides nisqakunaqa umaykita hinallataq ima decidinaykipaqpas afectan. Kay tikrakuykuna sasachanman opioides hampikunata saqiyta, munaspapas. Sichus qanpas otaq munakusqayki runapas kay onqoyniyoq kanki chayqa, usqhaylla doctorman riy. Yachachisqa doctormi pusasunkiman ima hampichikunaykipaq.

Tukuchanapaqtaq, yuyarinapaq imakuna

• Opioides nisqakunaqa kallpasapa nanay hampikuna kanku, ichaqa mana allintachu llamk’achiptinkuqa peligroso vicioyuq kankuman.
• Ama hayk’aqpas chaykunataqa utilizaychu mana hampiqpa yuyaychasqanqa. Qatiy kamachisqa dosista chaymanta unay pachata.
• Sichus qanpas otaq hukkunapas vicioyoq kasqaykita reparanki chayqa, ama p’enqakuychu nitaq manchakuychu, chaylla doctorpa consejonta maskhay.
• Hampikuypas, allinyachiypas kanmi. Chayrayku ama sapallaykiqa ñak’ariychu, yanapayta mañakuy.
• Hukkunata yachachiypas yanapanmi kay sasachakuywan atipanapaq.

Suyachkani kay willakuy yanapasunaykipaq. Sichus kaymanta ima tapukuyniykipas kan chayqa, ama iskayrayaychu doctorwan rimay.

` opioides, trastorno de uso de opioides, OUD, vicio, droga abuso, nanay hampi, heroína, hampiy, abstinencia, droga, vicio, opioide, nanay hampi, hampiy, narcóticos, drogakuna