Diabetes unquypaq yanapakuy: ¡Yachasun Pramlintide inyección nisqamanta!

Sichus diabetes onqoywan kawsashanki chayqa yachankichá yawarniykipi azúcar nisqa controlayqa ancha importante kasqanmanta . Wakin kutiqa , mikhuyniykita controlay, sapallayki ejercicio ruwayqa mana aypanchu, ¿icharí? Kunan punchawmi rimasunchik huk inyección especial nisqamanta, chaymi chayna horakunapi yanapakuq. Sutinqa Pramlintide sutiyuqmi.

¿Imayna hampitaq Pramlintide?

Pisi rimayllapi, Pramlintide nisqaqa inyectasqa hampim, chaymi diabetes unquyta hampinapaq . Yawarniykipi azúcar nisqa pisiyachispa llamk’an. Hinallataqmi mikhusqayki mikhuykunata pisiyachin. Chayqa yanapanmi yawarnikipi qonqayllamanta azúcar yapakunanpaq.

Yuyaykuy huk represa hina unuta controlaq, kay hampi controlan qonqayllamanta yawarpi azúcar yapakuyninta mikhuy qhepaman. Sapa kuti, kay hampiqa qukun mikhuyniyki controlaywan chanta ejercicio ruwaywan kuska . Chaypachan aswan allin ruwaykunata tarinki. Huk rimaypiqa, huk importante parte kanman plan de manejo diabetes nisqaykimanta.

¿Ima importante kaqkunatataq doctorman willanayki?

Manaraq Pramlintide inyeccionkunata hap’iyta qallarichkaspa, ancha allinmi kaykunamanta hampiqniykiman willay . Kayqa ancha allinmi imaraykuchus yanapanqa kay hampi qampaq allinchus icha manachu chayta, imaynatachus qunapaqpas.

Sichus mayqenpas kay situacionniyoq kanki chayqa, willawayku:

• Sichus hemoglobina A1C 9% kaqmanta aswan hatun kan (kayqa huk tupuymi mayk’a allintachus yawarpi azúcarta controlarqanki kay qhipa killakunapi).
• Sapa kuti yawarpi pisi azúcar nisqayuq kaspaqa , utaq hipoglucemia nisqayuq kaspaqa .
• Sichus sasachakunki yawarnikipi azúcar nisqa allinta qawanaykipaq.
• Sichus sasachakuyniyuq kanki diabetes hampiykita allinta upyaspa.
• Sichus wiksaykipi onqoyniyoq kanki chayqa, astawanqa gastroparesis nisqa onqoyniyoqmi kanki chayqa, wiksaykiq ch’usaqyayninta pisiyachin (chay onqoypin wiksaykikuna manaña allintachu llank’anku).
• Yawarnikipi azúcar pisi kasqanmanta sasachakuspaykiqa ,(Yawarpi azúcar pisi kasqanmanta yachayta sasachakuy).
• Sichus hayk’aqllapas huk reacción alérgica kaqwan karqanki kay Pramlintide kaqman, kay ingrediente metacresol kaqman, huk hampikunaman, mikhuykunaman, tintes artificiales kaqman utaq conservantes kaqman.
• Sichus wiksayoq kanki, otaq pisi tiempollamanta wiksallikuyta suyashanki chayqa .
• Sichus ñuñuq mama kanki chayqa .

Sichus doctorniykiman chaykunata mana pakaspa willanki chayqa, paymi planeasunkiman ima tratamientotachus qanpaq allin kaqta.

¿Imaynatapunitaq kay hampita llamk’achinki?

Kay hampitaqa qaranpa uranpi inyección hinam qunku . Doctorniyki otaq enfermeraykiqa sut’itan kamachisunki imayna preparanaykipaq, imayna allinta inyectanaykipaqpas. Chay kamachikuykunataqa allintam kasukunayki .

Kaykunata yuyariy:

• Ama hayk’aqpas kay hampita insulinawan huk jeringallapi chaqruychu. Kay iskay hampikunataqa sapakamatam upyana.
• Kay hampitaqa manaraq sapa hatun mikhuy mikhuchkaspa upyana .
• Hampitaqa hampiqpa kamachisqan pachapi, kamachisqan pachakunapi upyana.
• Ama kamachisqamanta aswanta upyaychu .
• Manaraq hampita llamk’achkaspa, allinta qhaway imayna kayninta . Sichus ñut’usqaman rikch’akunman, otaq ukhupi ima huch’uy t’aqakunatapas rikunki chayqa, ama utilizaychu.
• Agujas usasqaykikunata, inyector-pens nisqakunata ima churanayki tiyan, chaypaq ruwasqa filoyuq p’uyñuman . Amapuni chaykunataqa q’opaman wikch’uychu. Chayqa hukkunapaqmi peligroso kanman. Mana kanchu chayqa, farmaciaykipi otaq doctorman hukta mañakuy.
• Kay hampita farmaciamanta jap’inki chayqa, huk especial instrucción folleto (MedGuide) . Sapa kuti hunt’achiyta chaskispa allinta leey.
• Kay hampiqa hamun huk INSTRUCCIONES PARA USO nisqa qillqawan. Allinta leey hinaspa tapuy farmaciapi otaq doctorta sichus imapas mana entiendesqayki kanman.
• Sichus kay hampita wawakunaman quchkanki chayqa , ama qunqaychu doctorwan chaymanta rimay. Chaypaqqa astawanmi cuidana kanman.
• ¿Imatataq ruwanayki mana yuyaypi llumpay hampita upyaspaykiqa ? Sichus piensanki kay pasasqanmanta chayqa, ama manchakuychu hinaspa chaylla waqyay aswan qaylla hospitalpi sala de emergencia nisqaman otaq centro de control de veneno nisqaman consejota mañakunaykipaq.

Kaytaqa yuyarinayki: Kay hampiqa qamllapaqmi. Ama hayk’aqpas amigoykiman otaq familiaykiman qoychu, paykunapas diabetes onqoyniyoqña kanku chaypas.

¿Imatan ruwanayki huk dosis hampita faltaspa?

Wakin kutiqa huk dosis hampitam faltawaq, ¿aw? Llapa runapaqmi hukniray. Ichaqa, manan allinchu huk dosis faltayqa . Doctorniyki utaq equipo de salud nisunki imata ruwanaykipaq sichus huk dosis faltanki chayqa. Chay planta allinta qatipay. Ama iskay dosiskunataqa imaraykupas upyaychu. Chayta ruwaspaqa yawarnikipi azúcar nisqa peligroso pisiyanmanmi.

¿Ima huk hampikunataq kay hampiwan hukllawakunman?

¿Yacharqankichu wakin hampikuna Pramlintide kaqwan hukllanakunkuman, niyta munan huknin hukninwan afectanakunkuman? Chaymi ancha allin doctorman willay llapa hampikuna tomasqaykimanta, vitaminakunamanta, qurakunamanta, mana recetayuq hampikunamanta, hinaspa mikuymanta yanapaq hampikunamantapas.

Cuidakuy kay hampikunawan imaraykuchus kay Pramlintide kaqpa efectosninqa tikrakunman:

• Acetaminofeno (paracetamol hina) .
• `Alosetron`
• `Atropina`
• Wachakuy hark’aq pastillakuna
• Wakin hampikuna vejiga sasachakuykunapaq, kayhina, oxibutinina
• Wakin hampikuna wiksa nanaypaq, kayhinata `diciclomina`, `hiosciamina`
• Wakin hampikuna viajachkaspa nausea hampinapaq, ahinataq escopolamina
• `Eluxadolina`
• Huk hampikuna diabetes kaqpaq, kayhina `acarbosa`, `miglitol`

Hinallataq, kanmi achka huk hampikuna yawarpi azúcar nisqa mana allin kananpaq. Listaqa huk chhika hatunmi, ichaqa ancha allinmi kaykunata yachay:

• Alcoholniyuq upyanakuna
• VIH utaq SIDA unquypaq antivirales hampikuna
• Aspirina nisqa hampikuna, chayman rikchakuq hampikuna
• Wakin hampikuna presión alta, sunqu unquy, mana sapa kuti sunqu kuyuriq
• Cromo (wakin kutiqa suplemento hina hap'isqa) .
• Diuréticos nisqa hampikuna
• Warmipa hormonankunatam, estrógenos utaq progestinas nisqakunatapas, mana wachakuq pastillakunapim servichikunku.
• `Fenofibrado`
• `Gemfibrozil`
• Isoniazida (tuberculosis unquypaq hampi) .
• `Lanreotida`
• Qhari hormonakuna utaq `esteroides anabólicos`
• `MAOIs` sutiyuq hampikuna huñupi hampikuna (yuya unquykunapaq llamk'achisqa), ahinataq `Carbex`, `Eldepryl`, `Marplan`, `Nardil`, `Parnate`
• Llasaq kayta pisiyachinapaq hampi
• Alergia, asma, chiri, tos ima hampikuna
• Llakikuy, llakikuy utaq huk uma unquykunapaq hampikuna
• `Niacina`
• Nicotina (tabacopi tarikun) .
• Nanay hampikuna sutichasqa `AINEs`, chaymi hampikuna inflamación pisiyachiq, kayhinata `ibuprofeno` utaq `naproxen`
• `Octreótido`
• `Pasireotida`
• `Pentamidina`
• `Fenitoína` (huk hampi, millp'ukunaman qusqa) .
• Probenecid (gota unquypaq hampi) .
• Quinolona antibióticos, kayhinata ciprofloxacina, levofloxacina, ofloxacina
• Wakin quramanta mikhuy yapaykuna
• Esteroides hampikuna, ahinataq prednisona utaq cortisona
• Sulfametoxazol nisqawan; trimetoprim (antibiótico) nisqawan hampichikuy.
• Hormonas tiroides nisqakuna

Aswan allinqa, kanmi wakin hampikuna, chaykunam yawarpi pisi azúcar (hipoglucemia) nisqa sintomakunata pakanman. Kayqa niyta munan manapaschá reparankichu yawarniykipi pisi azúcar nisqayoq kasqaykita. Sichus huknin kay hampikunata hap’inki chayqa, ancha allinmi sapa kutilla yawarniykipi azúcar nisqa qhaway. Chay hampikunaqa kaykunam:

• Betabloqueantes - Kaykunaqa sapa kuti kamachikunku presión alta utaq sunqu unquypaq (ejemplokuna: atenolol, metoprolol, propranolol) .
• `Clonidina`
• `Guanetidina`
• `Reserpina`

Kay lista nisqapiqa manam llapa tinkinakuykunatachu churan. Chaymi doctorman willay llapa hampikuna, qurakuna, suplementokuna ima tomasqaykimanta, cigarrota pitasqaykimanta, tragota tomasqaykimanta otaq huk drogakunamantapas. Wakin imakuna hampiykiwan hukllawakunman.

¡Chaykunatapas cuidakunaykin hampikunata tomaspaykiqa!

Kay hampita llamk’achkaspaqa, sapa kuti doctorman rinayki tiyan, imaynatachus kasqaykita qhawanaykipaq. Chantapis kaykunamanta yachay:

• HbA1C (A1C) pruebaykiqa sapa kuti qhawasqa kan. Kayqa yawar qhawaylla. Qhawan imayna allintachus yawarniykipi azúcar controlasqa kachkan kay qhipa 2-3 killakunapi. Kay pruebaqa sapa 3-6 killamanta ruwakun.
• Yachay wasiykipi yawarnikipi azúcar kasqanmanta imayna qawanaykipaq. Hinallataq, yachay pisi yawarpi azúcar (hipoglucemia) hinallataq yawarpi askha azúcar (hiperglucemia) nisqakunaq sintomakunata, imaynatas chaykunata kamachina chayta. Kayqa ancha allinmi.
• Sapa kutim hichpanpi utqaylla asukarniyuqta waqaychay. Ejemplopaq, azúcar cubos, glucosa tabletas otaq azucarniyoq ukyana. Sichus yawarniykipi azúcar nishuta pisiyapun hinaspataq convulsiones otaq desmayakunki chayqa, hukkunaman (familiaykipi, amigoykikunaman) willay chay tiempopi mikhunata otaq ukyanata qospaqa convulsiones onqoyta hap’ichisunkiman. Chayna kaptinqa chayllam doctorman rinayki.
• Sichus yawarniykipi azúcar nisqa askha kasqanmanta sientekunki chayqa, doctorman willay. Ichapas hampi dosisnikiqa cambianayki kanqa.
• Sichus onqonki (fiebre otaq wiksa nanay hina), otaq sapa kutimanta aswan askhata ejerciciota ruwanki chayqa , hampikunaq dosisnintan cambianayki kanqa. Kaymanta doctorniykita tapuy.
• Ama mikhuyta saltaychu, astawanqa kay hampita upyaspaqa.
• Doctorniykita tapuy sichus ama tragota ukyanaykichu. Alcoholqa yawarnikipi azúcar pisiyanman otaq wicharichinmanmi.
• Wakin mana recetayuq tos, chiri hampikunapiqa azúcar utaq alcohol kanman. Chaykunaqa yawarpi azúcar nisqatan afectanman, chaymi manaraq tomashaspa doctorta otaq farmacéutico nisqaman tapuy.
• Ama hayk’aqpas inyector plumakunata hukkunawan rakinakuychu. Aguja cambiasqaña kanman chaypas, compartiyqa peligroso viruskunatan mast’arinman hepatitis otaq VIH hina.
• Pulsera de identificación médica nisqawan utaq collar nisqawan churakuy. Chaymantapas huk tarjetata waqaychay, chaypin willakun imayna onqoyniykimanta, ima hampikuna tomasqaykimanta, hayk’a hampikuna tomasqaykimanta, hayk’aq tomasqaykimantawan. Chayqa anchatam yanapawasun ima sasachakuypipas.

¿Ima efectos secundariostaq kanman kay hampimanta?

Llapa hampikuna hina, Pramlintida inyección wakin runakunapi efectos secundarios kaqta ruwanman. Ichaqa manan llapa runachu chaykunata chaskinku. Wakin runakunaqa manapaschá ima efectos secundarios nisqatapas tarinkuchu.

Kayna imapas pasaptinqa chaylla doctorman willanayki:

• Reacciones alérgicas — Kaykunaqa kanku qaramanta chhuqriy, picazón, punkiy utaq uya, simi, qallu utaq kunka punkiy. Chayqa peligroso kanman, chaymi usqhaylla hampichikuna.

Kay efectos secundarios nisqakunaqa manan sinchichu kanku, ichaqa sichus mana saqesunkichu otaq llakichisunki chayqa, doctorniykiman niy:

• Uma nanay
• Mikhuy munay chinkachiy
• Nausea (wakin runakunaqa ñawpaqtaraqmi kayta tarinkuman) .
• Inyección churasqapi nanay, pukayay utaq irritación
• Wiksa nanay
• Vomitar

Kay listapiqa manapaschá llapan atikuq efectos secundarios nisqakunachu kanman. Ima mana costumbre kaqtapas reparaspaykiqa doctorwan rimanakuy hampichikunaykipaq.

¿Imaynatataq kay hampita allinta waqaychani?

Hinallataqmi ancha allin hampikunata allinta waqaychayqa. Mana chayqa, calidadnin pisiyanman otaq mana allinmanraq tukupunman.

• Wawakunapa, uywakunapa mana aypananpaq allin sitiopi waqaychay.
• Musuq, mana kichasqa inyector-plumakunataqa q’uñi sitiopim waqaychana, ahinataq refrigeradorpa punkunpi, 2manta 8 grados Celsius (36manta 46 grados Fkama). Ama ima ratopas congeladorpiqa congelaychu.Ima hampipas puchuq p’unchaw tukukuptin wikch’uy.
• Kichasqa inyector-pens , kunan llamk’achisqakuna niyta munan, refrigeradorpi utaq temperatura ambiente (mana aswan hatunchu 30 grados Celsius (86 F)) 30 p’unchawkama waqaychayta atikun. Ama saqeychu congelanankupaq. Wakin runakunaqa ninku, chay inyección nisqa mana ancha nanayniyuq kasqanmanta, temperatura ambiente nisqapi kaptin. Ima mana llamk’achisqa hampitapas 30 p’unchawmanta wikch’una, hampi puchuptinpas.

Wasiman apanapaq aswan importante willakuy

Chaymi, Pramlintida huk ancha importante hampi kanman, chaymi yanapan controlananpaq diabetes. Ichaqa ancha allinmi doctorniykipa nisusqanman hinapuni llamkanaykipaq, huk hampikunawan imayna tupasqanmanta qaway, efectos secundarios nisqamanta yachay hinaspa yawarnikipi azúcar nisqa sapa kuti qaway .

Ama hina kaspa, kay qillqasqaqa tukuy imamanta willakuyllatam qun. Doctornikillam aswan allin consejota qusunkiman kay hampi qampaq allin kasqanmanta hinaspa imayna tomanaykipaq, qhali kasqaykiman hina.

Sichus ima tapukuyniykipas otaq llakikuyniykipas kan chayqa, ama iskayrayaychu doctorniykiman, farmaciaman otaq qhali kayman tapuy. Suyayku kay willakuy yanapasunkiman qhali hinaspa kusisqa kawsayta diabetes nisqawan.

` Pramlintida, Diabetes, Inyección, Yawarpi azúcar, Efectos secundarios, Diabetes hampi